Atacan dos iglesias en Mosul, no hay =?UNKNOWN?Q?v=EDctimas?=

Atacan dos iglesias en Mosul, no hay víctimas

Agence France Presse — Spanish
7 dec 2004

MOSUL, Irak Dic 7 — Dos iglesias de Mosul, una caldea y una armenia,
fueron atacadas simultaneamente en esta ciudad del norte de Irak por
hombres armados, sin provocar víctimas, indicaron testigos a la AFP.

Inicialmente se había dado cuenta de un solo ataque.

La iglesia caldea de la ciudad, una de las mayores con que cuenta
la urbe, fue atacada con explosivos por un grupo de hombres armados,
dijo un religioso.

“Hacia las 16H30 (13H30 GMT) varios hombres armados entraron en la
iglesia y después de ordenar a las personas presentes que entraran
en una pieza aledaña colocaron explosivos en diferentes lugares del
edificio”, indicó a la AFP el padre Raghid Aziz Kara.

“Luego nos sacaron a todos e hicieron explotar el edificio. Oímos
tres detonaciones”, dijo el sacerdote al corresponsal de la AFP ante
la iglesia en llamas.

La iglesia, construida en los años 1950 y ampliada en los años 1990,
está situada en el barrio Al Chifa, en el centro de Mosul, ciudad
situada 370 km al norte de Bagdad.

En ese mismo momento otro grupo armado atacó una iglesia armenia en
el este de la ciudad, dijo a la AFP el custodio del lugar, Yussef
Yacub Hanna.

“Los hombres entraron al edificio y me hicieron salir, al igual
que dos feligreses que estaban aquí. Poco después escuchamos las
explosiones”, relató.

El 1 de agosto una bomba explotó en una iglesia de Mosul y otras
cuatro ante iglesias en Bagdad, provocando una decena de muertos.

Estos ataques suscitan inquietud entre la minoría cristiana iraquí,
evaluada en unas 700.000 personas, de los cuales 600.000 son caldeos
(católicos de rito oriental).

–Boundary_(ID_4n4HEnTWMnAop+WtHyT0aQ)–

BAKU: Baburin: H. Aliyev is one of most significant figures in 20thc

SERGEY BABURIN: “HEYDAR ALIYEV IS ONE OF THE MOST SIGNIFICANT FIGURES IN XX CENTURY”
[December 09, 2004, 13:25:15]

AzerTag, Azerbaijan State Info Agency
Dec 9 2004

In connection with anniversary of the date of death of the national
leader of Azerbaijan people, politician of world scale Heydar Aliyev,
with whose name are connected many historical events of the recent
past, the vice-speaker of the State Duma of Federal Assembly of the
Russian Federation Sergey Baburin has expressed deep condolences to
the Azerbaijan people.

Speaking to correspondent of AzerTAj, Sergey Baburin has told:
“I am grateful to destiny that it has brought me face to face with
Heydar Aliyev during the period when he was the President of the
Azerbaijan Republic. Our meetings in Baku and Moscow, discussion of
the problems connected to situation on the Caucasus, in the world,
situation with the Nagorny Karabakh conflict, have left a trace in my
memory, I have remembered him as the person, not simply living long
and interesting life, but also as one of the wisest politicians of XX
century. I could be familiar with many heads of the states of the world
– presidents, prime ministers … But I can tell unequivocally that from
all my familiar, including the Russian politicians, the wiser person,
than Heydar Aliyev, I did not meet. It was the person who really knew
problems of people and really understood what is necessary to do for
their solution. Responses about him of his colleagues and those who
have faced him were similar, and they even more convinced me of the
opinion that Heydar Aliyev, is, indeed, one of the most significant
political figures in XX century.

In spite of the fact that we were people of different generation and
age, we had close stand in the attitude to life, to values of life,
such as human dignity, civic position, respect for will of people
and its interests. We met both in Russia and in Azerbaijan, and he
was always very affable and benevolent, hospitable, when I came
to Baku. We could with him frankly, and even at times, arguing,
discuss problems.

Certainly, all are grateful to him that there was normal attitude to
the Russian and Russian-speaking inhabitants of Azerbaijan, many of
which due to this have returned to Azerbaijan, to their Motherland.
And it is very important for strengthening these relations and
henceforth. I hope, that the course for brotherhood of Azerbaijan
and Russia which has been announced by Heydar Aliyev, will remain
constant and further. The wisdom shown by Heydar Aliyev, should be
kept after he has physically left us”.

–Boundary_(ID_3ENPp4wuRVTTEYJCOskXuQ)–

Breakaway Karabakh’s parliament passes new electoral code

Breakaway Karabakh’s parliament passes new electoral code

Mediamax news agency
9 Dec 04

Yerevan, 9 December: The parliament of the Nagornyy Karabakh Republic
(NKR) has passed the Electoral Code in its second and final reading.

In accordance with the new Electoral Code, a third of the MPs will be
elected on party lists, Mediamax news agency’s correspondent reports
from Stepanakert. The Democratic Artsakh Union faction which has a
majority of seats in the NKR’s parliament tabled the motion.

The National Assembly of the NKR also passed the law “On ombudsman”.

Mother See of Holy Echmiadzin issues statement on church bombings in

MOTHER SEE OF HOLY ECHMIADZIN ISSUES STATEMENT ON CHURCH BOMBINGS IN IRAQ

PanArmenian
Dec 8 2004

The Mother See of Holy Echmiadzin is greatly troubled to learn from
the Armenian Diocese of Damascus, that Armenian and Chaldean churches
were attacked and bombed yesterday in Mosul, Iraq.

His Holiness Garegin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All
Armenians, condemns these terrorist attacks on the churches in Iraq
and their endangerment of the peaceful centuries-old coexistence of
Christian and Muslim peoples. Regarding Iraq’s political crisis, His
Holiness appeals to the country’s Christian and Muslim leaders and
people to display willingness and understanding in halting the danger
of the conflict being categorized as a religious one. The Catholicos
of All Armenians calls upon spiritual leaders and faithful to work
together in brotherly love to reestablish the natural inter-faith
and social life of Iraq.

© PanArmenian

–Boundary_(ID_GW7NWIf29vivOUDSG9C74w)–

New Perspectives Open After Putin’s Visit To Turkey

NEW PERSPECTIVES OPEN AFTER PUTIN’S VISIT TO TURKEY

Azg/arm
9 Dec 04

Russian President Vladimir Putin’s visit to Turkey ended. The sides
dove into aftermaths. Turkish mass media labeled the meeting a historic
one not as much for the document on “friendship and multilateral
cooperation between Turkey and Russia” as for sides’ strivings
to put the so-called new relations against the USA and the EU.

>>From this perspective the Westâ~@~Ys evaluation of the visit could
be easily predicted. The French Le Figaro wrote on the occasion:
“Times are changing, old enemies become economic partners”. What lies
beyond the U-turn? It must be noted before answering this question that
due to the signed document Russia gained the opportunity to invest
in the spheres of energetics and defense industry of Turkey. And
the Turks got wider perspectives for cooperation in the Caucasus,
Middle East and the Black Sea basin.

Moreover, Russia promised Turkey to import Turkish goods of $1
million in exchange for the exported gas and to defend Turkeyâ~@~Ys
viewpoint on “Turkish Republic of Northern Cyprus” at the UN Security
Council. The two states are concerned the most with EU-USA rivalry for
the territories of Russiaâ~@~Ys dominion, Americaâ~@~Ys geopolitical
penetration into this regions, Turkish-American discords and Turkey-EU
relations.

It is obvious that in the situation when USA invades the territories of
Russia â~@~Ys dominion and when Russia has surrendered its positions
in Georgia, Ajaria, apparently in Abkhazia and in Ukraine and as a
consequence the Black Sea turns into an American Sea, Turkeyâ~@~Ys
cooperation with Russia in the South Caucasus, Middle East and the
Black Sea basin will not be functional for Turkey. It would be simply
viewed as Turkeyâ~@~Ys encroachment on American interests and would
force USA to act.

In other words, what interests Turkey and Russia is not the South
Caucasus, Middle East and the Black Sea basin but bilateral regional
cooperation. No matter if the Russian-Turkish plans go in line with
those of the US, they will still back up Turkeyâ~@~Ys positions against
Washingtonâ~@~Ys. As the EU rivals with the US in Russiaâ~@~Ys domain
and balances Russia against USA, the Turkish-Russian cooperation will
give Turkey a trump card against the EU.

Both Russia who is under the threat of being forced out from the
territories of its dominion and Turkey who is maneuvering between
USA and EU are in urgent need of solid ground under their feet.

Turkish press informed on December 7 of a new report on Turkeyâ~@~Ys
EU accession made by Holland, EU chairman country.

The project will be voted at the European Parliament on December 14
and will be discussed at the EU summit on December 17 to be put to
EUâ~@~Ys vote afterwards. This means that President Putinâ~@~Ys visit
and Russian-Turkish agreements came just in time.

By Hakob Chakrian

–Boundary_(ID_JwQkCkKi/fZ+e3dhZoUvIQ)–

ABUE Bestows $130.000 To Medical Center After St. Gregory TheIllumin

ABUE BESTOWS $130.000 TO MEDICAL CENTER AFTER ST. GREGORY THE ILLUMINATOR

Azg/arm
9 Dec 04

Sedrak Atchemian, ABUE (Armenian Benevolent Union for Education)
trustee in the western shore of America, arrived in Yerevan with
a special mission to inquire how the $130 thousand transferred
by the Union for St Gregory the Illuminator medical center were
used. He visited the center accompanied by Stepan Mantarlian, ABUE
representative in Armenia. After having talked to the head physician
of the center Ara Minasian, Sedrak Atchemian said: “Other regions of
Armenia as well as Artsakh will receive such aids. ABUE’s motto is
to be with people and for people”.

Such a mission organized by Harry Sarafian, alumnus of the Yerevan
State Medical University, and Sedrak Atchemian to our doctors and
medical centers once saved numerous lives of our freedom fighters in
90s. A visit to Artsakh to modernize medical establishments of the
region is envisaged to carry out in 2005.

By Hamo Moskofian

AYF/ANC Reach Out to Educators at National Social Studies Conference

Armenian National Committee of Greater Washington
Washington AYF “Ani” Chapter
4906 Flint Drive
Bethesda, MD 20816

FOR IMMEDIATE RELEASE
December 7, 2004
Contact: Arsineh Khachikian
Email: [email protected]

AYF/ANC Educate over 1,000 Educators about the Armenian Genocide
at National Social Studies Conference in Baltimore, MD

Baltimore, MD- Armenian National Committee and Armenian Youth
Federation activists once again spoke with over a thousand social
studies teachers and handed out over hundreds of educational
packets about the Armenian Genocide at the 84th National Council for
the Social Studies (NCSS) annual conference held at the Baltimore,
MD Convention Center on November 20 & 21.

During the two-day conference, teachers attended a variety of
educational panels and workshops. The conference and exhibit show
attracting over 4000 NCSS members, making it one of the largest
social studies conferences across the nation. Members of the
Greater Washington, DC ANC and AYF as well as the Chicago AYF were
among the 300 exhibitors present at the trade show. For the second
time in as many years, the ANC/AYF participation was made possible
through a generous grant by the Armenian Youth Foundation.

The ANC/AYF booth at the exhibit primarily focused on educating
history teachers about the Armenian Genocide and informing them of
the available resources to help them include this vital topic in
their lesson plans. Over 1000 teachers avidly approached the booth
gathering materials including a folder with information about the
Armenian Genocide provided by Richard Kloian, Director of the
Armenian Genocide Resource Center (AGRC). Several teachers engaged
in conversation with ANC, AYF and history teachers helping with the
booth asking a variety of questions including where to get
additional materials, maps and books about the Armenian Genocide.
Others simply asked what more they can do to help stop the denial
and several teachers commented that they were happy to see the
Armenian Genocide has not been forgotten.

Making the conference a huge success was a postcard campaign
encouraging teachers to log onto TeachGenocide.org, a website
created by ANC of San Francisco as part of its Genocide Education
Project. The website, created specifically for teachers, allows
them to download teaching guides, maps, videos and primary
documents related to the Armenian Genocide as well as the
comprehensive 190-page lesson plans created specifically for public
schools by the ANC-SF and sponsored by the San Francisco Unified
School District.

Also on the website, is information about Facing History and
Ourselves new resource guide: Crimes Against Humanity and
Civilization: The Genocide of the Armenians. This new resource
book gives teachers the opportunity to help their students
understand the dilemmas as well as failure of the international
community to protect Armenians and to later prosecute the
criminals. Furthermore instructional posters on the Armenian
Genocide are now available for viewing and free download on the
site.

The booth was eye-catching with enlarged documents of New York
Times articles from 1915, pictures from Armin T. Wegner’s
collections of genocide victims and maps showing the routes of
deportation and areas in present day Turkey where most Armenians
perished between the years 1915-23. The booth also had a
continuous video playing of various genocide films including Peter
Jennings April 1999 segment on the Armenian Genocide, PBS
documentary on the Armenian Genocide from the Great War Series, and
the BBC Broadcast Armenia: The Betrayed. The booth also had a sign
up sheet asking teachers to tally their state they teach the
Armenian Genocide. Over 30 states were marked including such
states as Alabama, North Carolina and even Hawaii.
Founded in 1921, the NCSS has grown to be the largest association
in the country-devoted entirely to social studies education. The
NCSS engages and supports “educators in strengthening and
advocating social studies.”

This year’s theme of the conference was “Democracy and Diversity:
Social Studies in Action.” The conference focused on “democracy in
a culturally diverse United States, highlight efforts by groups and
individuals to establish and promote democracy in other parts of
the world, and draw attention to the tragedies that seem to be part
of the human experience as peoples across the globe attempt to find
niches that offer peace, freedom, and opportunity to improve their
circumstances in the world.”

AYF/ANC activist Karine Birazian commented on the impact of the
weekend as follows: “This is the second year that we were
exhibitors at the NCSS conference and once again it was a huge
success. Many teachers from all over the United States and Canada
approached the booth, taking information about the Armenian
Genocide as well as signing up sheets to receive additional
information. It was such a great feeling to know that we were
making a difference. We were giving them to tools they need to
incorporate the Armenian Genocide in their classrooms. We are
looking forward to attending the conference in Kansas City next
year as well as even having an educational panel about the Armenian
Genocide.

Ronald Levitsky a board member of NCSS as well as a social studies
teacher at Sunset Ridge School in Northfield, IL actively promotes
genocide awareness at his campus. Levitsky states: “Who today
still speaks of the massacre of the Armenians?” Hitler’s infamous
words uttered in 1939 helped to justify the genocide he was already
perpetrating on the Jews. Yet, with the horrors of Cambodia,
Rwanda, Bosnia, Kosovo, and Darfur, will students learn only that
genocide is inevitable? Samantha Power, author of A Problem From
Hell, speaks of “upstanders” — those few individuals who,
throughout history, fight against genocide. Educators need to
teach about the Armenian Genocide so that, through awareness and
the strengthening of moral conviction, our students will become
“upstanders” and the words “Never again,” can finally become a
reality.”

In closing, AYF Washington Ani Chapter chairwoman Tsoghig
Margossian noted that “overall, this weekend was a huge success in
that our efforts to promote genocide awareness were spread amongst
educators across the country. None of this would have been possible
without the help of Richard Kloian from the Armenian Genocide
Resource Center who supplied us with information made available to
the teachers. We would also like to thank Raffi Momjian and the
members from the ANC of San Francisco who supplied us with the
curriculum materials, as well as the ANC Eastern Regional
headquarters for their invaluable support, and the local members of
the Armenian community of Washington, DC. Finally a special thanks
to the Armenian Youth Foundation, without whose generous grant,
participation at this conference would not have been possible. We
look forward to working with all these activists and organizations
in the future to attend similar conferences and to expand our
genocide awareness efforts.”

#####

Azerbaijan Conducts Policy Of State Inhabitation In Occupied Armenia

AZERBAIJAN CONDUCTS POLICY OF STATE INHABITATION IN OCCUPIED ARMENIAN TERRITORIES

Azg/arm
9 Dec 04

Oskanian-Mamediarov Argument Breeds New Meeting on December 9

The next meeting of RA and Azeri foreign ministers is envisaged to
take place within the framework of the sitting of the Euro-Atlantic
Partnership countries â~@~Y foreign ministers in Brussels, on December
9. Metin Mirza, press secretary of Azerbaijanâ~@~Ys Foreign Ministry,
informed Interfax news agency. Elmar Mamediarov and Vartan Oskanian
agreed to continue the negotiations over Nagorno Karabakh settlement
in the format of “the Prague meetings” in the course of December 5
meeting, Mirza said.

Elmar Mamediarov said in his speech during the meeting in Sofia
that four stages of the negotiations held between the Azeri and the
Armenian Foreign Ministers through the mediation of the OSCE Minsk
group co-chairs inspire with some hope.

“We discussed the key issues during the Prague meetings, including
the issue of returning the Azeri occupied territories, the
issue of restoring the transport and other kind of communication,
reestablishment of natural interstate relations between Armenia and
Azerbaijan, the stage-by-stage settlement of the political issues
concerning the conflict,” Mediamax cited Mamediarov as saying.

According to Mamediarov, Azerbaijan is willing to improve the relations
with Armenia, but “that canâ~@~Yt be achieved in the so-called reality
caused by the armed aggression,” and our neighbor should give up the
illusion that the time plays into his hands”. “At present, we donâ~@~Yt
trust Armenia at all. If we see that Armenia is ready to withdraw its
forces from Azeri occupied territories, the trust may be restored,”
Mamediarov said.

“Armenia should take urgent and effective measures to stop all
the illegal actions in the occupied territories of Azerbaijan,”
he said. “Azerbaijan canâ~@~Yt agree with the statements on ethnic
inequality between the Armenians and Azeris made by the high-rank
Armenian officials. We are sure that the Azeris and Azeri citizens
of Armenian origin can peacefully live next to each other in Nagorno
Karabakh region of my country. The biggest challenge we face in
this region is not the ethnic hatred between the two nations but the
ideas of the past about the territorial demands to the neighbors and
the difference in our wish to become a component part of Europe,”
Mamediarov said.

Azeri foreign minister said putting forward the issue of illegal
inhabitation in the occupied territories at the UN, the official Baku
didnâ~@~Yt try to change the mediation format of Nagorno Karabakh
conflict.

RA foreign minister dedicated the greater part of his speech to NKR,
in Sofia, on December 7. Vartan Oskanian reminded that Azerbaijan
responded with armed aggression to demands of the Armenians to live
a free life and to get self-determination. In particular, Oskanian
cited an extract from the report of CE parliamentarians made in 1992.

“Villages were totally destroyed, peaceful residents were killed,
children were raped after the latest attack of the Azerbaijanis. Taking
into account the decisive superiority of Azerbaijanâ~@~Ys armed
forces over the human resources, the arms and equipment, the level
of providing fuel and food, the frequency of the air flights, rocket
fires and air bombing, one can suppose that few weeks are left before
the fall of Karabakh, if not less. It is obvious that genocide and
expulsion are likely to follow these actions,” RA foreign minister
cited.

Oskanian repeated that no state policy of inhabiting NKR is
conducted. He emphasized that Azerbaijan is conducting state policy
of inhabiting the Armenian occupied territories, i.e. in Shahumian,
Getashen, as well as in Martakert. The UN paid attention to these
actions and instructed Azerbaijan to take measures to give alternative
settlements to the Armenians whose property was illegally taken.

“The existence of 100 of thousands refugees is a result of the military
actions unfolded by Azerbaijan. Unlike my colleague, I will say that
there are refugees from both sides. Besides half of a million Azeri
refugees, there are almost as many Armenian refugees fled both from the
capital of Azerbaijan and from the very territories of the conflict,”
Oskanian said.

Besides, Colin Powell, US State Secretary, stated in his speech at OSCE
meeting in Sofia that there was little progress in the improvement of
the situation in Nagorno Karabakh as well as the separatist areas of
Moldova and Georgia. “The frozen conflicts remain frozen even after
15 years from the end of a frozen war”, Powell said.

By Tatoul Hakobian

–Boundary_(ID_KpS1EUzg5Q8vdCyWdQiVFA)–

Press Release: Archbishop Aghan Baliozian Among The Delegation From

PRESS RELEASE
Diocese of the Armenian Church of Australia & New Zealand
10 Macquarie Street
Chatswood NSW 2067
AUSTRALIA
Contact: Laura Artinian
Tel: (02) 9419-8056
Fax: (02) 9904-8446
Email: [email protected]

ARCHBISHOP AGHAN BALIOZIAN AMONG A TEN-PERSON DELEGATION FROM AUSTRALIA TO
VISIT INDONESIA FOR DIALOGUE ON INTERFAITH COOPERATION

Sydney, Thursday 9th December 2004 – The 10-person delegation from
Australia arrived this morning after participating in a Dialogue
on Interfaith Cooperation in Yogyakarta, Indonesia. The Dialogue
involved religious leaders from the major faiths and religions and
Interfaith experts from the South East Asia region that included
Australia, Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Myanmar,
New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Thailand,
Timor Leste and Viet Nam. The theme of the Dialogue was “Dialogue on
Interfaith Cooperation: Community Building and Harmony”.

At the invitation of Minister for Foreign Affairs of Australia, the
Hon. Alexander Downer M.P., His Eminence Archbishop Aghan Baliozian,
Primate of the Diocese of the Armenian Apostolic Church of Australia
and New Zealand, was among the delegation from Australia that included
six Christian leaders representing the Catholic, Anglican, Uniting,
Lutheran and Armenian Orthodox Churches, plus representatives from
the Muslim, Jewish, Buddhist and Hindu faiths.

The Dialogue on Interfaith Cooperation is a joint Australia-Indonesia
initiative announced by Mr Downer and his Indonesian counterpart,
H.E. Dr N. Hassan Wirajuda at the ASEAN meetings in Jakarta in July.

The broad objective of the Dialogue is to convene discussion
among world denominations and to foster greater understanding and
cooperation between the various faith communities in the region.
By working together more closely, there is also much potential to
resolve the challenges that face communities today.

On his return, Archbishop Aghan said “It was a high level delegation
that demonstrated a mutual respect and understanding toward differing
faiths and beliefs. It is with real hope that the dialogue will
continue to create real harmony in the region.”

The organising of the Dialogue is a reflection of the good relationship
between the Republic of Indonesia and Australia. It provides a
strong basis for reinforcing mutually beneficial ties between the two
countries and in this case, a good understanding of interfaith issues.

Young Armenians puzzle over their homeland

Young Armenians puzzle over their homeland
By Susan Sachs

International Herald Tribune

The New York Times Thursday, December 9, 2004

YEREVAN, Armenia – In a smoky corner of the Red Bull bar, a favorite
hangout for university students, Zara Amatuni mulled over the reasons
she would leave her homeland.

“It’s poor, it has no natural resources, it has an undeveloped
economy and it’s unlikely to be developing in the next 10 years,”
she said with a small shrug.

Amatuni, 21, imagines herself in London, or perhaps Moscow. Her
language skills might land her a good-paying job, and plenty of
Armenians have marked the trail before her.

“We can fit in anywhere,” she said. “The only place we can’t is
Armenia.”

For young people who have come of age in an independent Armenia,
a small country with barely 3 million people, it is an awkward paradox.

Their parents grew up in a captive republic of the Soviet Union. Their
grandparents escaped the Turkish massacres of Armenians in the bloody
aftermath of World War I. For them, and for the 4-million strong
Armenian diaspora, the creation of a sovereign Armenian homeland 13
years ago was the fulfillment of a dream.

Yet the promised land has proved too constricting and its promise too
distant for the next generation’s ambitions. Those who want to leave
and those who want to stay are all trying to reconcile what it means
to be Armenian.

For some, no longer being part of the empire that was the Soviet
Union means a loss of significance in the world. Then there were
opportunities for well-educated Armenians to work in Moscow and
elsewhere.

Independence, they had hoped, would propel Armenia into the wider
world, important on its own. Instead, they find themselves in a
backwater where most of the decent-paying jobs are with international
aid organizations.

“Let us build Armenia here,” said Artyom Simonian, an acting student in
the struggling town of Gyumri, 120 kilometers, or 75 miles, northwest
of the capital, where residents are still recovering from a devastating
1988 earthquake.

He is one of those nostalgic for an imagined past. Like many of his
fellow students, Simonian, 21, was uncomfortable with the country’s
apparent choices, integration with Europe or tighter bonds with Russia.

“We are trying to love foreigners too much,” he said.

He and some other students, gathered around a small table in the
chilly cafeteria of the Gyumri Arts School, understand they have
fewer opportunities than did their parents, who learned to speak
Russian and became assimilated to Russian culture.

They long for a bigger, more muscular Armenia, a land that would
embrace what is now southeastern Turkey where their ancestors lived a
century ago. The snowy crest of Mount Ararat, now on the other side
of the border, floats on the horizon beyond Gyumri as a reminder of
that phantom homeland.

“I won’t consider myself Armenian until all of sacred Mount Ararat is
in Armenia,” said Alexan Gevorgian, another theater student. He saw
the world as essentially hostile and neighboring Turkey, 25 kilometers
to the west, as “an animal waiting for its prey to weaken.”

His bitterness was too much for Ludvig Harutiunian, the student council
president. “We young people should leave this hostility behind,”
he protested. “I’d like Armenia to be known for good things, not
genocide and wars and victims and mourning.” Harutiunian had evaluated
his prospects. His father was working in Russia, his brother was
working in Spain and he was resigned to finding a chance for artistic
expression elsewhere.

“Armenian culture is not developing and you have to go out,” he said.

Simonian interrupted, chiding, “It’s wrong to leave the country.” The
other students fell silent.

The insular views of many of these young people dismay older Armenians
who have a sharp sense of how their own horizons have shrunk.

“For 70 years we lived in a different country, where we were open to
Russian culture and history,” said Svetlana Muradian, a Gyumri mother
of six. “Kids now see nothing beyond Armenia. My only hope is that
my three sons will grow up and leave.”

The students in the Red Bull bar in Yerevan were struggling with a
different facet of the same dilemma. Fluent in English and Russian as
well as their native Armenian, they were impatient with the growing
pains of a post-Soviet state and deeply cynical about politics.

To Gevorg Karapetian, a doctoral student in computer engineering,
the ideal leader would be a businessman, “someone educated and clever
enough to make relationships with the neighboring countries.” The
present crowd of politicians did not measure up. “Our president and all
the presidents before him just want to be president,” said Karapetian.

Unlike the less privileged students in Gyumri, he and his friends
in the capital have reached out to the world beyond Armenia’s
borders. They get their news from the Internet and use it to chat with
English speakers from around the world. They regularly meet Armenians
from the United States and Russia who visit the homeland. But their
relative sophistication also makes them keenly aware of the contrast
between their aspirations and their country’s opportunities, souring
even their successes.

Victor Agababov, 22, earns the princely sum of $650 a month working
as a computer programmer in Yerevan, making him the best paid member
of his university class. Yet he tends to mock his own achievement
because his job involves doing outsourced work transferred from the
United States and Japan.

“We are a cheap work force,” he said.