Armenian foreign affairs and international trade ministry’s secretary general

Armenia11:27, 21 November 2026
Read the article in: العربيةՀայերեն

Davit Karapetyan, Secretary General of Armenia’s Ministry of Foreign Affairs and International Trade, took part in a panel discussion titled “Connectivity and Power: Competing Through Strategic Dependencies” at the Bucharest Forum.

The ministry said Karapetyan addressed the panel, speaking about the new realities and economic opportunities created by the establishment of peace in the region. He highlighted their significance for improving regional connectivity, reopening transport links and expanding trade and economic cooperation.

The discussion also covered the TRIPP project in the context of European connectivity, infrastructure and opportunities for strategic choice. Participants discussed Armenia’s efforts to diversify its foreign trade, expand access to international markets and take a more active part in regional and international economic processes.

The panel also included US State Department representative Steve Feinberg, Dimitrios Tsitsamis, who represented the Greek Association of Supply Chain Management (GASCM) and the Port of Thessaloniki, and Sorin Mihai Preda, founder and CEO of Global Vision.

Read the article in: العربيةՀայերեն

Published by Armenpress, original at

—

Armenian deputy interior minister meets ICMPD deputy director general

Armenia11:30, 21 November 2026
Read the article in: Հայերեն

Armenian Deputy Minister of Internal Affairs Armen Ghazaryan met Sedef Dearing, Deputy Director General of the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD), during the 11th International Migration Conference.

Armenia’s Ministry of Internal Affairs said the two discussed the status of the Armenia–EU visa liberalisation dialogue, the progress made and the remaining challenges, as well as ongoing border management reforms in Armenia.

Ghazaryan stressed the importance of ensuring that the ICMPD office could continue its work. The two discussed options for providing technical support to programmes in the sector and securing the necessary resources. They also addressed the need to raise public awareness of developments in the sector.

Read the article in: Հայերեն

Published by Armenpress, original at

—

Hayk Martirosyan finishes ninth at Total Chess World Championship Tour Pilot 2

Sports12:52, 21 November 2026
Read the article in: ՀայերենРусский

Grandmaster Hayk Martirosyan, the leading player on Armenia’s men’s chess team, finished ninth at the Total Chess World Championship Tour Pilot 2026.

The tournament concluded in Budapest, the Hungarian capital, after bringing together 24 of the world’s top chess players.

Grandmaster Alireza Firouzja, representing France, won the tournament. Grandmaster Anish Giri, representing the Netherlands, finished second, and grandmaster Fabiano Caruana, representing the United States, came third.

In the final stage, Martirosyan defeated Indian grandmaster Arjun Erigaisi 25.5–14.5, winning both classical games.

Armenian grandmaster Levon Aronian, representing the United States, finished 14th. Magnus Carlsen, the 16th world chess champion, finished 17th.

Read the article in: ՀայերենРусский

Published by Armenpress, original at

—

Armenia could emerge on the global AI stage, NVIDIA vice-president says at dis

Armenia17:14, 21 November 2026
Read the article in: FrançaisՀայերենРусский

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and NVIDIA Vice-President Rev Lebaredian took part in a discussion titled “Armenia’s AI Opportunity: From Idea to Action” at the DigiTec 2026 technology exhibition and conference.

At the start of the discussion, Pashinyan recalled that he and US President Donald Trump had signed memoranda of understanding at the White House on 8 August 2025 on an innovative partnership between Armenia and the United States in energy security, artificial intelligence and semiconductors.

“Just eight months ago, Armenia was generating more electricity than it needed, and we were thinking about exporting it. Now we are thinking about where to import electricity from. This is linked to investment in AI factories and the Firebird project. The most important thing is that this is only the beginning. The bulk of the investment is still to come,” Pashinyan said.

Pashinyan stressed that AI factories would pay very large sums in taxes into the state budget. He said the tax revenue would be used to meet a range of needs in Armenia, from developing infrastructure to expanding the universal health insurance programme.

“There are now concerns about the impact of artificial intelligence on the labour market. People worry that as AI develops, the workforce will shrink, and that is a problem. But I know there are also forecasts that AI factories will help create more jobs, which is very important. We are discussing these concerns with our partners.

“We are inviting a wide range of investors to Armenia. First and foremost, this raises Armenia’s profile. Almost everywhere, people mention Armenia as an important place for artificial intelligence and information technology,” Pashinyan said.

Lebaredian said Armenia was already somewhat ahead of its neighbours in the progress it had made in artificial intelligence and information technology.

“Armenia could emerge on the global stage in artificial intelligence. Building infrastructure in this field is new for every country. You could say all countries are on an equal footing,” Lebaredian said.

Pashinyan also said artificial intelligence would be an important part of Crossroads of Peace, the Armenian government’s proposed regional infrastructure project. He said Armenia would provide AI services regionally and internationally.

Read the article in: FrançaisՀայերենРусский

Published by Armenpress, original at

—

EDITED: TRIPP project launch to be officially announced on 23 November

Armenia17:07, 21 November 2026
Read the article in: ՀայերենРусский

 

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan said the launch of the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP) project would be officially announced on 23 November. He made the remarks during a discussion titled “Armenia’s AI Opportunity: From Idea to Action” with NVIDIA Vice-President Rev Lebaredian at the DigiTec 2026 technology exhibition and conference.

“Tomorrow we will officially announce the launch of the TRIPP project. Energy and electricity transit are a very important part of this project. We will connect our grid to the electricity grids of Türkiye and Azerbaijan. Armenia is already connected to Georgia and Iran in this respect. We are investing to make electricity transmission more efficient. This is a very important and incredible transformation,” Pashinyan said.

ATTENTION: During the discussion with Lebaredian at DigiTec 2026, Pashinyan initially said the TRIPP project would be launched on 22 November. Hours later, he corrected the date, saying the launch event would take place on 23 November.

On 28 October, Armenia’s parliament ratified the framework agreement on strategic cooperation concerning the TRIPP project by 63 votes to 32.

On 12 November, Armenian President Vahagn Khachaturyan signed the law ratifying the framework agreement between Armenia and the United States on strategic cooperation concerning the TRIPP project.

Read the article in: ՀայերենРусский

Published by Armenpress, original at

—

Pashinyan meets Nobel Peace Prize laureate Kailash Satyarthi

Armenia18:05, 21 November 2026
Read the article in: FrançaisՀայերեն

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan received Nobel Peace Prize laureate Kailash Satyarthi.

The prime minister’s office said Pashinyan welcomed Satyarthi’s visit to Armenia and warmly recalled their 2024 meeting in Yerevan, which gave them an opportunity to discuss children’s rights and education. Pashinyan highlighted the importance of Satyarthi’s participation in the DigiTec conference in Armenia and expressed hope that this visit would also help promote the exchange of experience and cooperation in the social sector.

Satyarthi expressed his readiness to strengthen ties with Armenia and said he continued to work actively with Armenian partners.

The two stressed the importance of cooperation in social protection, including the protection of children’s rights.

Read the article in: FrançaisՀայերեն

Published by Armenpress, original at

—

Prime Minister’s Cup aims to encourage healthy and fair competition among chi

Armenia16:57, 21 November 2026
Read the article in: ՀայերենРусский

Prime Minister Nikol Pashinyan attended the final round of the Armenian Prime Minister’s Cup swimming tournament for schoolchildren, which was held in a camp format at the swimming pool of the Tsaghkadzor Main Sports Complex, the prime minister’s office said.

The regional and Yerevan city rounds took place from 15 October to 8 November. This year, 1,479 pupils took part, including 865 from Armenia’s regions and 614 from Yerevan’s administrative districts. Teams representing the regions and Yerevan competed in the final, with four boys and four girls on each team in each age group. The first and second age groups competed in relay and freestyle events over 8 × 50 metres and 8 × 100 metres, respectively.

In the first age group, covering grades 4 to 7, Yerevan won, Kotayk finished second and Shirak came third. The awards were presented by Minister of Education, Science, Culture and Sport Zhanna Andreasyan, Minister of Health Anahit Avanesyan and Kotayk Governor Lilit Stepanyan.

Yerevan’s pupils also won in the second age group, covering grades 8 to 12. Shirak finished second and Lori came third. Pashinyan presented the awards in this age group.

Speaking after the awards ceremony, Pashinyan congratulated the winners and said one of the tournament’s aims was to encourage healthy and fair competition among children. He added that holding such tournaments helps children learn to think and work as a team.

“There is no individual competition format in the Prime Minister’s Cup tournaments. Even individual events are contested in a team format. This is very important for our children and for life in general. First of all, it teaches responsibility towards one another. Everyone knows that the effort they put in also affects someone else’s result, and the team knows that an individual cannot achieve their best result without its support.”

Pashinyan said people should tackle their problems primarily through their own efforts and that putting in the effort and achieving results requires individual skills, knowledge and ability.

“We start from the assumption that every child, without exception, is exceptionally talented, and our task is to do everything we can to help our children discover their talents,” he said.

Pashinyan also stressed the importance of providing the necessary infrastructure in the regions.

“In swimming, we have made another decision. We have given children in the regions the opportunity to train in swimming pools, with funding from the state budget. Children can use privately operated pools, and the state budget covers their fees. The programme seems to be going well. It is a pilot programme to help us determine whether this way of funding sports education can be effective,” he said.

In closing, Pashinyan once again congratulated and thanked all the participants.

The top three teams in each age group received certificates in accordance with the rules of the Ministry of Education, Science, Culture and Sport, along with trophies, medals, souvenirs and cash prizes. First place earned 4 million drams, second place 2.5 million drams and third place 1.5 million drams. The team prize money will be distributed proportionally among the schools attended by team members to improve sports facilities or purchase sports equipment.

Individual cash prizes were also set for pupils on the top three teams. Each of the eight members of a first-place team will receive 150,000 drams. Members of second- and third-place teams will receive 100,000 and 75,000 drams each, respectively. The coaches or physical education teachers responsible for the prize-winning teams were also recognised. The teachers of the first-, second- and third-place teams will receive 150,000, 100,000 and 75,000 drams, respectively.

Read the article in: ՀայերենРусский

Published by Armenpress, original at

—

Two candidates nominated for Football Federation of Armenia presidency

Sports17:02, 21 November 2026
Read the article in: ՀայերենРусский

Two candidates have been nominated for president of the Football Federation of Armenia (FFA), the federation’s press service said.

“Under the procedure set out in the FFA statutes, two nominations for FFA president and 29 nominations for membership of the executive committee were submitted by midnight at the end of 20 November 2026.

“Under Article 8 of the FFA Electoral Code, the electoral committee will carry out eligibility and compliance checks within 10 days. Information on the registered candidates will then be provided to member clubs and made public,” the federation said in a statement.

Elections for the FFA president and executive committee will be held on 21 December.

Read the article in: ՀայերենРусский

Published by Armenpress, original at

—

Yerevan to host Under-16 European Basketball Championship

Sports17:04, 21 November 2026
Read the article in: ՀայերենРусский

Yerevan will host a European basketball championship for the third consecutive year, the Basketball Federation of Armenia’s press service said.

The Armenian capital is scheduled to host Division C of the 2027 Women’s Under-16 European Championship from 6 to 11 July.

Yerevan has hosted championships for other age groups in previous years.

Read the article in: ՀայերենРусский

Published by Armenpress, original at

—

Նիկոլը պայքարում է ինքն իր դեմ, ոչ թե Տեր-Պետրոսյանի. ilur.am

Նոյեմբեր 21, 2026

Հայաստանի ժուռնալիստների միության հայտարարության վերաբերյալ ՀՀ Առաջին նախագահ Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի գնահատականին անմիջապես արձագանքել է Նիկոլ Փաշինյանը` բազմաթիվ մեղադրանքներ հնչեցնելով Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի հասցեին։ Այդ կապակցությամբ վերստին հրապարակում ենք ժամանակին Առաջին նախագահին ձոնած Փաշինյանի հոդվածներից հատվածներ.

Ինչ վերաբերում է ՀՀ առաջին նախագահին արեւմտամետ կամ ռուսամետ որակելու բոլոր փորձերին, դրանք, անշուշտ, ծիծաղելի են։ 1990 թվականին իշխանության գալով Տեր-Պետրոսյանը Հարավային Կովկասի միակ ղեկավարն էր, որ ի սկզբանե արձանագրեց եւ հասկացավ, որ հակառուսական քաղաքականություն վարելը զուրկ է որեւէ իմաստից եւ նպատակից։

Արդյունքում՝ հակառուսական դիրքորոշումներ ունեցող Վրաստանն ու Ադրբեջանը տուժեցին, իսկ Ռուսաստանի նկատմամբ բարեկամական տրամադրված Հայաստանը շահեց։ Ընդ որում, այդ ընթացքում ոչ ոք Հայաստանը ռուսական ֆորպոստ չէր համարում։ Ընդհակառակը, հայկական պետականությանը մեծագույն հարգանքով էին վերաբերվում հենց Ռուսաստանում։ Նաեւ ԱՄՆ-ում եւ Եւրոպայում։

__________________________

«Հայկական ժամանակ» օրաթերթ, 03.09.2008թ.։

* * *

Իշխանական բայղուշները ժամանակ առ ժամանակ հանդես են գալիս «խիստ հավաստի» բայղուշագրություններով, թե ահա՝ հաստատ, «հարիր տոկոսով»՝ ՀՀ առաջին նախագահ, Հայ ազգային կոնգրեսի առաջնորդ Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը ակտիվ քաղաքականությունից հեռանալու որոշում է կայացրել։ Նման կանխատեսումներ հնչել են 2008 թ. մարտի 1-ից անմիջապես հետո, 2008-ի ամռանը, 2008-ի աշնանը, 2009-ի ձմռանը, 2009-ի ամռանը եւ ահա՝ 2009-ի աշնանը։

Կանխատեսումների ինտենսիվությունը, ահա, գալիս է վկայելու, որ սա իշխանությանը ամենաշատ հուզող թեմաներից մեկն է։ Սերժ Սարգսյանը, անշուշտ, ՀՀ առաջին նախագահի ստվերից անգամ հոգեխանգարմունքի մեջ է ընկնում։ Հասկանալի է, որ շատ ավելի դաժան է գիտակցելը, որ Տեր-Պետրոսյանը միասնական ընդդիմության առաջնորդ է, դիտարկվում է որպես գործող իշխանության իրական այլընտրանք, եւ այս ընկալումը գերակա է ոչ միայն Հայաստանի ներսում, այլեւ միջազգային հանրության շրջանում։

Այս է պատճառը, որ չնայած Հայաստանի ԱԳ նախարարության տիտանական ջանքերին՝ միջազգային պատվիրակությունների գերակշռող մասը հայաստանյան այցելությունների օրակարգում պարտադիր կետ է ներառում՝ Հայ ազգային կոնգրեսի ներկայացուցիչների հետ հանդիպման մասին։ Սրանով, սակայն, ՀՀ առաջին նախագահի՝ իշխանություններին պատճառած «հոգեխանգարմունքը» չի սահմանափակվում։

Վերջին տասը տարիների ընթացքում իշխանություններն ընդդիմությանը ամենաանհավանական մանիպուլյացիաների են ենթարկել, եւ դա եղել է ավազակապետության գոյատեւման հիմնական գաղտնիքներից մեկը։ Հայ ազգային կոնգրեսի ձեւավորումից ի վեր՝ իշխանությունը այս ոլորտում անհաղթահարելի դժվարությունների է հանդիպել, եւ բոլոր նախանշանները կան պնդելու, որ հայտնվել է տեղապտույտի վիճակում։ Եւ սա, աներկբա, քաղաքական դաշտում Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի ակտիվ ներկայության արդյունքն է։

Կարճ ասած՝ իշխանությունը բոլոր հիմքերն ունի ոչ թե ցանկանալու, այլ երազելու Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի հեռացումը ակտիվ քաղաքական գործունեությունից։ Եւ ահա, այս կենսական երազանքը իշխանական բայղուշները ժամանակ առ ժամանակ ներկայացնում են որպես հավաստի իրողություն։ Զարմանալին այն է, սակայն, որ նույնիսկ ընդդիմադիր դաշտում գտնվում են մարդիկ, ովքեր կուլ են տալիս այս խայծը։ Մինչդեռ Տեր-Պետրոսյանի ելույթներին հետեւած ամեն մարդ միայն կխնդա վերը հիշատակված բայղուշությունների առիթով։ ՀՀ առաջին նախագահը մի քանի ելույթներում հստակ արձանագրել է, որ տեսանելի ապագայում չի պատրաստվում հեռանալ ակտիվ քաղաքականությունից։

Իհարկե, խոսքի իր ոճին ու արվեստին հավատարիմ՝ նա մի փոքր քողարկված է այդ մասին խոսել, բայց ուղիղ խոսքը, ինչպես հայտնի է, երբեմն արժեզրկում է ասելիքը։ Եւ ուրեմն՝ ՀՀ առաջին նախագահ Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի հետագա քաղաքական ծրագրերը հասկանալու համար պետք է ուշադրություն դարձնել հունիսին տեղի ունեցած հանրահավաքներից մեկում նրա ունեցած այն ելույթին, որտեղ հիշատակվում է Ֆրանսիայի նախագահ Ֆրանսուա Միտերանի օրինակը, որը սոցիալիստական շարժման ալիքի վրա քաղաքական գործունեություն սկսելով՝ մի քանի անգամ անընդմեջ պարտվեց նախագահական ընտրություններում, բայց ի վերջո երկու ժամկետով անընդմեջ (14 տարի) նախագահեց Ֆրանսիայում։ Տեր-Պետրոսյանը պատահական խոսքեր չի ասում, եւ նրա այդ հիշեցումը ընդամենը մի բան է նշանակում. ինքն ակտիվ քաղաքականությունից չի հեռանալու, քանի դեռ ակտիվ քաղաքականությունից չի հեռացրել Սերժ Սարգսյանին եւ Ռոբերտ Քոչարյանին։

Իհարկե, հեռացման նրա մեթոդաբանությունը կարող է շատերին դուր չգալ։ Բայց մեր դժգոհ համախոհներին ուզում եմ մի բան ասել. առաջին նախագահը մի ահավոր, շատ վատ խասիաթ ունի. ինքը վերջում միշտ ճիշտ է դուրս գալիս։

__________________________

«Հայկական ժամանակ» օրաթերթ, 07.11.2009թ.։

* * *

Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը ռեալ քաղաքականության, պրագմատիզմի հետեւորդ է, եւ քաղաքական, պետական հարցերում հիմնվում է այն իրողությունների վրա, որ տվյալ պահին գոյություն ունեն։ Ոչ թե այն իրողությունների վրա, որ մենք ուզում ենք, որ գոյություն ունենան, կամ էլ՝ տեսականորեն, ենթադրաբար կարող են գոյություն ունենալ, այլ գոյություն ունեն այսօր, այս պահին՝ ժամանակակից բառապաշարով ասած՝ ռեալ ժամանակի մեջ։

Ելնելով այսօր գոյություն ունեցող իրողություններից՝ առաջին նախագահը, թե՛ պաշտոնավարման տարիներին եւ թե՛ այսօր, հիմնվում է այն փաստի վրա, որ մենք նորանկախ, դեռեւս թույլ ու շատ խոցելի պետություն ենք, պետություն, որի գոյությունը որեւէ կերպ երաշխավորված համարել չի կարելի՝ երկարաժամկետ կտրվածքով։ Ըստ այդմ, անգամ որոշակի հաջողությունների դեպքում մենք չպետք է չափից ավելի ոգեւորվենք եւ մեր մտապատկերում պետք է պահենք ոչ թե այն, ինչ կարող ենք ունենալ, այլ այն, ինչ արդեն ունենք։ Ավելին ունենալու մղումը հաճախ հանգեցնում է եղածը կորցնելու տխուր իրականությանը, եթե այդ մղումը հիմնված չէ իրատեսական հաշվարկի վրա։

«Հայկական ժամանակ» օրաթերթ, 17.11.2009թ.։

Այս հրապարակումներից պարզվում է, որ Նիկոլն այսօր պայքարում է ոչ թե Տեր-Պետրոսյանի, այլ ինքն իր դեմ։ Ուստի, Առաջին նախագահը նրա հետ բանավիճելու կարիք ամենեւին չունի, քանի որ վերջինս հաջողությամբ անում է այդ գործը։ Նա այնքան շատախոս է, որ միշտ իր լարած ծուղակն է ընկնում։

iLur

—