Asbarez: Belarus President Says Serzh Sarkisian Refused to ‘Surrender’ Artsakh Regions

Belarus President Alexander Lukashenko (left) with Armenian Acting Prime Minister Nikol Pashinyan in Astana on Nov. 8, 2018

President of Belarus, Alexander Lukashenko revealed that in 2016 he and President Vladimir Putin of Russia proposed to then Armenian President Serzh Sarkisian to “surrender five regions” to Azerbaijan, saying Sarkisian refused.

“Putin and I suggested surrendering five regions to Azerbaijan,” said Lukashenko during a briefing with Russian press on Friday. The Belarus leader said that the proposal was made to Sarkisian during the 2016 CSTO Summit that was held in Yerevan.

According to Lukashenko, Sarkisian said at the time that “if he were to surrender those territories, Azerbaijan would cut off all roads and would occupy [all of] Karabakh.”

“Putin and I promised,” Lukashenko said “we would deploy our troops and we would not allow that to happen. He rejected the offer.”

Lukashenko also revealed details about a gas pipeline that he said Baku wanted to go through Armenia and Georgia. The Belarus leader claimed that he held discussions with former president Sarkisian and Azerbaijani President Ilham Aliyev regarding this matter.

“They [Azerbaijan] were building a pipeline. I think it was a gas pipeline that was bypassing Armenia,” Lukashenko said, claiming that Aliyev had asked him to speak to Sarkisian, who was president at the time, in order to get permission for the gas pipeline to pass through Armenia.

“I visited Armenia to speak to Serzh Sarkisian and convey the message. He rejected it,” Lukashenko said.

The Balarus president complained to reporters that the Russian press, in general, did not cover issues related to his country objectively.

He cited an example from last week’s CIS and EEU summits in St. Petersburg, where he spoke to reporters and told them about a discussion at the EEU Summit that “got so heated there that we had to apologize to one another.”

Lukashenko said that the Russian press depicted the incident in a manner that suggested he had to apologize to Putin for started the conversation.

“I would find it below my dignity to apologize for it. I have apologized to Nikol [Pashinyan] for attacking him for various reasons. Putin apologized to everyone. It was a mess. Nazarbayev began apologizing. And this really happened, we were apologizing to one another at this session,” said Lukashenko who blamed the Russian press for spreading false information.

Presumably, Lukashenko’s apologized to Acting Prime Minister Nikol Pashinyan for asserting that the next CSTO Secretary-General should be from Belarus, after Yuri Khachaturov resigned due to a criminal case pending against him in Armenia.

Asbarez: Artsakh Military Leadership Re-Shuffled

Karen Abrahamyan (left), Levon Mnatsakanyan (second from left), and Jalal Harutiunyan (second from right) watch military exercises in Artsakh in August 2018

STEPANAKERT—A slew of changes atop Artsakh’s defense and military were enacted on Friday by Artsakh President Bako Sahakian, who appointed a new defense minister, armed forces chief of staff and a director of emergency situations.

Sahakian appointed Major General Karen Abrahamyan to serve as the country’s new Defense Minister and Commander of the Armed Forces, replacing Lieutenant General Levon Mnatsakanyan, who was appointed Artsakh’s Director of State Emergency Situations. Sahakian also appointed Colonel Jalal Harutyunyan as the Deputy Defense Minister and Chief of Staff of the Artsakh Armed Forces, replacing Abrahamyan.

Sahakian introduced Abrahamyan and Haroutyunyan to the supreme command staff of the Defense Army.

In his remarks, Sahakian praised both for their professionalism and expertise, voicing confidence that they will appropriately carry out their responsibilities and duties, and wished them success in their service.

Sahakian also thanked Mnatsakanyan for his long-standing service, highlighting his great contribution to the army-building process, the formation and development of the Defense Army and expressed confidence that he will continue to serve his Homeland with the same commitment in his new post.

Chief of Staff of Armenia’s Artak Davtyan, who was in Artsakh to participate in a program aimed at advancing cooperation between the armed forces the two Armenian states and coordinate their activities, and other officials were present at the event.

Soon after being dismissed Mnatsakanyan addressed a farewell note to the military.

“Dear brothers-in-arms, today I am leaving the position of Defense Army commander. I am very proud to have served and if needed I will be ready to once again serve in the ranks of the army that has been and will continue being the main guarantor of security and defense of our people with its combat readiness,” he said.

“I would like to assure that it has been a great honor to serve alongside all the Privates, Sergeants, Corporals, Officers and Generals, who with their duly service have every day strengthened our defense system”.

Mnatsakanyan called on his brothers-in-arms to be committed to the “mission of protecting the homeland.

168: It has been a great honor to serve with you: Artsakh ex-defense minister addresses brothers-in- arms

Categories
Artsakh
Politics

Soon after being dismissed from office as Minister of Defense, Commander of the Defense Army of Artsakh, Lt. General Levon Mnatsakanyan addressed a farewell speech to the military.

“Dear brothers-in-arms, today I am leaving the position of Defense Army commander. I am very proud to have served and if needed I will be ready to once again serve in the ranks of the army that has been and will continue being the main guarantor of security and defense of our people with its combat readiness,” he said.

“I would like to assure that it has been a great honor to serve alongside all the Privates, Sergeants, Corporals, Officers and Generals, who with their duly service have every day strengthened our defense system”.

Mnatsakanyan called on his brothers-in-arms to be committed to the “mission of the fatherland’s protector”.

President of Artsakh Bako Sahakyan has appointed Major General Karen Abrahamyan to serve as the country’s new Minister of Defense – Commander of the Defense Army, replacing Lt. General Levon Mnatsakanyan (pictured above), Sahakyan’s office said.

Levon Mnatsakanyan was appointed Director of the State Service of Emergency Situations of Artsakh.

Azerbaijani press: Occupation of Azerbaijani lands to never produce political outcome desired by Armenia – FM

20:11 (UTC+04:00)

Baku, Azerbaijan, Dec. 14

Trend:

Occupation of the territory of Azerbaijan will never produce a political outcome desired by Armenia, Azerbaijani Foreign Minister Elmar Mammadyarov said, Trend reports.

He was speaking at 39th Meeting of the Council of Ministers of Foreign Affairs of the BSEC Member States Dec. 14 in Baku, Azerbaijani Foreign Ministry said.

Azerbaijan firmly believes in the prosperous future of the Black Sea region and has no doubt that this future can only be built on the basis of the good neighbourhood, mutual respect, humanity and tolerance, the minister said.

“The biggest impediments for the regional cooperation, in particular, in the geography of BSEC are unresolved conflicts,” he said. “For Azerbaijan and Armenia it is Nagorno-Karabakh conflict. The military occupation of the territory of Azerbaijan does not represent a solution and will never produce a political outcome desired by Armenia. The principle position of Azerbaijan is running in line with the norms and principles of international law, reaffirmed in the BSEC Charter as well, particularly in respect of states’ territorial integrity, sovereignty within their internationally recognized borders.”

The still ongoing occupation and policies of self-isolation also deprive Armenia of its potential for economic growth and trade in the region, Mammadyarov added.

It also undermines our efforts to build a common regional trade in full respect to each other’s sovereignty and territorial integrity, he said.

“We hope whenever a new Government will be formed in Armenia upon the mandate of the people of this country we must make a breakthrough next year and build up a good opportunity for bringing peace, stability and prosperity to the region,” he noted.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988 when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. As a result of the ensuing war, in 1992 Armenian armed forces occupied 20 percent of Azerbaijan, including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts.

The 1994 ceasefire agreement was followed by peace negotiations. Armenia has not yet implemented four UN Security Council resolutions on withdrawal of its armed forces from the Nagorno-Karabakh and the surrounding districts.


Մամուլ. Քոչարյանի նպատակը Նիկոլ Փաշինյանից ու Սերժ Սարգսյանից վրեժխնդրությունն է

  • 15.12.2018
  •  

  • Հայաստան
  •  

6
 83

VERELQ-ը ներկայացնում է հայաստանյան մամուլի ամենաուշագրավ հրապարակումները:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Կալանավորված Ռոբերտ Քոչարյանի ավագ որդին՝ Սեդրակ Քոչարյանը, այս օրերին ակտիվ հանդիպումներ է ունենում տարբեր քաղաքական գործիչների հետ և պատրաստակամություն հայտնում ֆինանսավորել նրանց ընդդիմադիր գործունեությունը: Հետաքրքիրն այն է, որ Քոչարյանը այդ հանդիպումների ժամանակ շեշտում է, որ իր հայրը խնդիր չի դնում վերադառնալ իշխանության և զբաղեցնել նախագահի կամ վարչապետի պաշտոնը, ուղղակի իրենք խնդիր են դրել վրեժխնդիր լինել Նիկոլ Փաշինյանից և որքան էլ տարօրինակ չհնչի՝ Սերժ Սարգսյանից»:


«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Բելառուսի նախագահ Ալեքսանդր Լուկաշենկոն երեկվա ասուլիսի ժամանակ բավական անկեղծացել է` բացահայտելով մի քանի ուշագրավ փաստ: Նա խոստովանել է, որ Սանկտ Պետերբուրգում օրերս կայացած ԱՊՀ գագաթնաժողովի ժամանակ ներողություն է խնդրել ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանից՝ ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարի հարցում արած կտրուկ հայտարարությունների համար: Միաժամանակ Լուկաշենկոն արդարացել է, թե ինչու է Ադրբեջանին զենք վաճառում: Հիշեցնենք` Նիկոլ Փաշինյանը նաև այս հարցում էր մեղադրել Բելառուսին՝ պահանջելով պարզաբանումներ, թե ինչու ՀԱՊԿ անդամ պետություններից մեկն իր դաշնակցի հակառակորդին զենք է վաճառում: Լուկաշենկոն արդարացել է, թե այդ քայլին գնացել են իրենց վարկը փակելու համար, ավելին՝ նման զենք առաջարկել են ՀՀ-ին, բայց պաշտոնական Երևանը մերժել է, և վերջապես, նա հիշեցրել է, որ Ադրբեջանին զենք վաճառելու հարցում առաջինը ՌԴ-ն է, այլ ոչ թե իրենք: Իրադարձությունների նման շրջադարձը թերևս ուշագրավ է, և կարելի է աննախադեպ երևույթ համարել: Վերջին քսան տարում դժվար է հիշել մի դեպք, երբ որևէ պետության ղեկավար Հայաստանի նկատմամբ սխալ պահվածք ցուցաբերելուց հետո ներողություն խնդրեր, հետո այդ մասին բարձրաձայներ լրատվամիջոցներով: Ընդհակառակը, նախկինում տարբեր առիթներով ականատես ենք եղել, թե ինչպես ԵԱՏՄ կամ ԱՊՀ երկրների ղեկավարները հրապարակայնորեն անհարմար դրության մեջ էին դնում Սերժ Սարգսյանին, իսկ նա էլ ամեն ինչ «կուլ էր տալիս»: Պատահական չէ, որ նախընտրական քարոզարշավի ժամանակ ՀՀԿ-ականները պնդում էին, թե Նիկոլ Փաշինյանն էլ պետք է զգուշավորություն ցուցաբերի և միջազգային գործընկերների հետ կտրուկ չխոսի: Պարզվեց՝ Փաշինյանի գործելաոճը լավ էլ արդարացնում է իրեն. ի վերջո, միջազգային հանրությունը հաշվի է նստում այն անձանց հետ, որոնք արժանապատվություն ունեն, կարող են հետամուտ առաջ տանել իրենց երկրի շահը, այլ ոչ թե կուլ տալ վիրավորանքները»:


«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Նիկոլ Փաշինյանի հասարակական հիմունքներով խորհրդական Մեսրոպ Առաքելյանը չգիտենք, թե ինչ խորհուրդներ է տալիս, սակայն սոցցանցերում զբաղված է ներկա տնտեսական քաղաքականության ակտիվ քարոզով և շարունակ տեղեկացնում է, որ ՀՀԿ-ն է թալանել երկիրը, ՀՀԿ-ի պատճառով են ցածր աշխատավարձ ստանում, ՀՀԿ-ն է խորացրել սոցիալական անարդարությունը։ Պարզվում է, Առաքելյանը շուրջ 2 տարի՝ դեռ ՀՀԿ-ի ժամանակից, զբաղեցնում է Հայաստանում ամենաբարձր տոկոսով ավտովարկեր տրամադրող կազմակերպության տնօրենի պաշտոնը: Լատվիական կապիտալով աշխատող ՄՈԳՈ վարկային կազմակերպությունն ավտովարկեր է տրամադրում 120 տոկոսով, այսինքն՝ 2 հազար դոլարին համարժեք վարկի դիմաց քաղաքացին վերադարձնում է 4 հազար 500 դոլար: ՄՈԳՈ-ն վարկառուներին գրավում է 1 օրում վարկ ձևակերպելու խոստումով, արդյունքում մարդիկ ընկնում են ծանր վարկային լծի տակ»:


«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. ««Ժողովուրդ» օրաթերթին հայտնի դարձավ, որ, ամենայն հավանականությամբ, նոր խորհրդարանի ձևավորումից հետո կավելանա ԱԺ մշտական հանձնաժողովների թիվը: ՀՀ Սահմանադրության 106-րդ հոդվածի համաձայն` մշտական հանձնաժողովների թիվը չի կարող 12-ից ավելի լինել: 2017 թվականի խորհրդարանական ընտրություններից հետո 6-րդ գումարման ԱԺ մշտական հանձնաժողովների թիվը կրճատվել էր` 12-ից դառնալով 9-ը: Այն ժամանակ պատգամավոր Հրայր Թովմասյանը նշել էր, թե հանձնաժողովների թիվը պետք է կրճատել՝ հաշվի առնելով պատգամավորների թիվը՝ 105 հոգի: Մինչդեռ հիմա նոր խորհրդարանում պատգամավորների թիվը 27-ով ավելի է լինելու՝ 132 հոգի: Թե որ հանձնաժողովը որ քաղաքական ուժին կհասնի, վերջնականապես որոշված չէ. այս դեպքում գործելու է ԱԺ կանոնակարգ օրենքում նախատեսված «դոնթի բանաձևը»: Միաժամանակ, նկատենք, որ ԱԺ պատգամավորների թվի ավելացումն իր հերթին հանգեցնելու է պետական բյուջեից ծախսերի աճի՝ պատգամավորների, նրանց օգնականների աշխատավարձեր, գումարած դրան՝ գրասենյակային ծախսեր, գործուղման ծախսեր և այլն: Նշենք, որ միայն գործուղման ծախսերը նվազագույնը 2 հազար դոլար է մեկ անձի համար»:


«Հրապարակ» թերթը գրում է. «ԿԸՀ նախագահ Տիգրան Մուկուչյանը ուզում է դառնալ նաև Նիկոլ Փաշինյանի իշխանության սպասարկուն, ինչպես ՀՀԿ-ինն ու Սերժ Սարգսյանինն էր։ Երեկ նա չցանկացավ ասել, թե երբ է խորհրդարանը համարվում կազմավորված՝ երբ ԿԸՀ-ն ամփոփում է արդյունքները և որոշո՞ւմ կայացնում, թե՞ երբ բաժանվում են մանդատները։ «Երբ կգա ժամանակը, այդ մասին կիմանաք»,- մեր խաչաձև հարցերին ի պատասխան ասաց նա։ Հարցին՝ իսկ մինչ ժամանակը գա, օրենքն ի՞նչ է ասում այդ մասին, կրկնեց նույն պատասխանը։ Մենք գրել ենք, որ «ԱԺ առաջին նիստը դեկտեմբերի 24-ի՞ն, թե՞ հունվարի 7-ին» վեճը շարունակվում է, և օրը պետք է հայտարարի ԿԸՀ նախագահը, սակայն Մուկուչյանը չի շտապում դա անել, քանի որ Փաշինյանի թիմում հակված են հունվարի 7-ին անել առաջին նիստը, չնայած անկախ իրավաբանները դեկտեմբերի 24-ն են նշում»։


«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. ««Ժողովուրդ» օրաթերթին հասած տեղեկությունների համաձայն՝ իրավապահները հայտնաբերել են ԱԺ ՀՀԿ խմբակցության պատգամավոր, նախկինում ՀՀ բնապահպանության նախարար Արամ Հարությունյանի դեմ խոշոր չափերի կաշառք վերցնելու համար հարուցված քրեական գործով հետախուզվողին: Մասնավորապես, այս գործով հետախուզման մեջ էր գտնվում Սևանի հոգեբուժարանի կլինիկայի նախկին տնօրեն Գագիկ Կարապետյանը: Այս գործի շրջանակներում տրվել է նաև Կարապետյանի անունը, քանի որ նա Արամ Հարությունյանի հետ քավոր-սանիկական հարաբերությունների մեջ է: Ու ցուցմունք կա այն մասին, որ գործարար Սիլվա Համբարձումյանը 8 մլն դոլարը փոխանցել է Դուբայի իրեն տված հաշվեհամարին՝ Արաքս Դիլանյանի հաշվին: Իսկ ահա Արաքս Դիլանյանը հենց նույն օրն արդեն իր հաշվից փոխանցել է Արամ Հարությունյանի 3 հայտնի գործընկերներին՝ Վիկտոր Մարտիրոսյանին, Արմեն Խաչատրյանին ու Գագիկ Կարապետյանին: Եվ ահա մեզ երեկ հայտնի դարձավ, որ նախաքննական մարմինն արդեն հայտնաբերել է Գագիկ Կարապետյանին»:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Իշխանությանը մոտ կանգնած աղբյուրները պնդում են, որ ամանորյա տոներից հետո Հայաստանը կարող է բախվել լուրջ ֆինանսական խնդիրների, և դեֆոլտը, որի մասին արդեն տևական ժամանակ կանխատեսում են տարբեր փորձագետներ, այլևս հնարավոր չի լինի հետաձգել: Մեր աղբյուրը չի բացառում, որ իշխանությունները գնան դրամի կուրսի արժեզրկման, մոտավորապես 20 տոկոսի չափով»:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Պետական վերահսկողական ծառայությունը ստուգումներ է իրականացրել սպորտի և երիտասարդության հարցերի նախարարությունում, հայտնաբերել բազմամիլիոնանց չարաշահումներ: Այս բացահայտումներին առայժմ հանրային հնչողություն չի տրվում: Իշխանությունները սպասում են նոր կառավարության ձևավորմանը, երբ այս նախարարությունը կլուծարվի և կմիանա մշակույթի նախարարությանը, և նախարար Գաբրիել Ղազարյանը կդառնա շարքային քաղաքացի: Այդ դեպքում քրեական գործի հարուցումը չի ազդի կառավարության հեղինակության վրա»:


«Ժամանակ» թերթը գրում է. «Ռուսական սահմանապահ ծառայությանը մոտ կանգնած մեր աղբյուրը տեղեկացնում է, որ օրեր առաջ ռուս սահմանապահների կողմից Արարատի մարզում կալանավորվել է քաղաքացիությունը չպարզված սահմանախախտ: Վերջինս պնդել է, որ ինքը Վրաստանի քաղաքացի է, սակայն ազգությամբ ադրբեջանցի: Թե ինչ նպատակով է նա խախտել սահմանը և Հայաստանի տարածքում հայտնվել, անհայտ է»:

168: Lukashenko: Serzh Sargsyan refused to return five regions to Azerbaijan

Category
Politics

At the meeting with Russian media representatives president of Belarus Alexander Lukashenko referred to the Nagorno Karabakh conflict settlement process and the role of Russia and Belarus in it.

Lukashenko stressed that the issue was discussed at one of the OSCE summits in Yerevan during Serzh Sargsyan’s presidency.

He said he offered Armenia’s and Azerbaijani presidents to settle the conflict together reaching mutual compromises. Russia and Belarus had a consolidated position and promised in case of necessity deploy troops for ensuring certain guarantees.

“Then I have openly said: listen, they tell about 7 occupied territories. Serzh, give them 5 territories. What are the grounds for not returning them? They are empty. He said if the territories are returned they will cut the road and occupy Nagorno Karabakh. I and Putin promised him to deploy troops there and not allow it happen [we were speaking at the presence of Azerbaijani representatives]. He said no, we will not do it, we do not want to do it,” Lukashenko said.

He said he was rather surprised with Serzh Sargsyan’s position. “Why not? These five regions are empty. It is the first step. In such case both Armenia and Azerbaijan would have been in the CSTO and EAEU. It was a condition for Azerbaijan to become member of the organization. Why did Armenians refuse it? Not only Belarus but Russia too guaranteed that there would not be a war there if these regions are liberated and which you admit that are Azerbaijanis. It is not about Karabakh,” Lukashenko said.

He stressed the significance of peaceful settlement of the conflict.

Lukashenko also spoke about other project the Armenians refused to do.

He said when it was spoken about pipeline project from Azerbaijan to Georgia he talked with the leaders of the countries and it was stated that it would bypass Armenia. Lukashenko said he spoke with Azerbaijani president Ilham Aliyev for him to speak with Armenia’s president Serzh Sargsyan on organizing transit via Armenia which would have been beneficial to both parties.

“But the Armenian side declined the offer too. But sooner or later all this will end peacefully,” Lukashenko said.

Ղարաբաղյան հակամարտության խաղաղ կարգավորումը ՀՀ գլխավոր առաջնահերթությունն է. Փաշինյան

  • 14.12.2018
  •  

  • Հայաստան
  •  

     

2
 53

Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության խաղաղ կարգավորումը շարունակում է մնալ Հայաստանի գլխավոր առաջնահերթությունը: Այս մասին Twitter-ի իր միկրոբլոգում գրառում է կատարել ՀՀ վարչապետի պաշտոնակատար Նիկոլ Փաշինյանը:


«Մենք կշարունակենք խաղաղ գործընթացը՝ ի բարօրություն տարածաշրջանի խաղաղության և անվտանգության: Կարգավորումը պահանջում է բոլոր կողմերի ջանքերը»,- գրել է Փաշինյանը:

168: Court rejects motion to arrest former deputy prime minister

Category
Politics

A court of general jurisdiction of Yerevan has denied the motion by investigators requesting to arrest Armen Gevorgyan, a former Secretary of Security Council and a former Deputy Prime Minister of Armenia.

“The court rejected the arrest motion,” Gevorgyan told reporters outside a courtroom.

Noting that a fair decision has been made, he nevertheless said that he ‘will continue proving his innocence’.

Սերժ Սարգսյանը հրաժարվել է վերադարձնել հինգ շրջանները. Լուկաշենկո

  • 14.12.2018
  •  

  • Հայաստան
  •  

     

1
 55

Հայաստանի և Ադրբեջանի նախագահները միասնական լուծում պետք է գտնեն ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման հարցում` փոխզիջումների գնալով: Այս մասին ռուսական լրատվամիջոցների հետ ասուլիսի ժամանակ հայտարարել է Բելառուսի նախագահ Ալեքսանդր Լուկաշենկոն: 

Նա նշել է, որ Բելառուսն ու Ռուսաստանը կոնսոլիդացված դիրքորոշում են որդեգրել՝ խոստանալով անհրաժեշտության դեպքում ռազմական ստորաբաժանում մտցնել, որպեսզի ապահովվեն որոշակի երաշխիքներ: Այդ հարցը, ըստ Լուկաշենկոյի, քննարկվել է դեռևս Երևանում՝ ՀԱՊԿ գագաթաժողովներից մեկի ժամանակ, երբ նախագահ էր Սերժ Սարգսյանը:

«Հետո անկեղծ ասացի՝ լսիր, ինչպես իրենք են ասում, օկուպացվել է 7 շրջան: Եվ մենք Պուտինի հետ կոնսոլիդացված դիրքորոշում որդեգրեցինք (դա տեղի է ունեցել Երևանում՝ ՀԱՊԿ հանդիպմանը)։ Սերժ, տուր այդ 5 շրջանը: Ի՞նչ իմաստ ունի դրանք պահել, երբ դատարկ են: Նա ասաց, եթե ես վերադարձնեմ, նրանք ճանապարհը կփակեն, կշրջափակեն Ղարաբաղը և այլն: Եվ մենք՝ Պուտինի հետ, հստակ խոստացանք, որ մենք զորքեր կմտցնենք և դա թույլ չենք տա (ադրբեջանցիների ներկայությամբ է ասվել): Սակայն Սարգսյանն ասել է. «Ո՛չ, մենք դրան չենք գնա, մենք դա չենք ուզում», – ներկայացրել է Լուկաշենկոն:


Բելառուսի նախագահը ասել է, որ Սերժ Սարգսյանի այդ պահվածքն իրեն զարմացրել է և հարցեր առաջացրել.

«Ինչո՞ւ չեն ուզում: Այդ հինգ շրջանները դատարկ են: Դա առաջին քայլն է: Այդ դեպքում և՛ Ադրբեջանը, և՛ Հայաստանը կլինեին ՀԱՊԿ-ում, ԵԱՏՄ-ում: Դա պայմանն է եղել, որի դեպքում Ադրբեջանը կարող է անդամակցել կազմակերպությանը: Ինչո՞ւ եք դուք հրաժարվում: Լավ, Բելառուսը թողնենք, Ռուսաստանն էր որպես երաշխավոր հանդես գալիս, որ երբեք այնտեղ պատերազմ չի լինի, եթե ազատվեն այդ շրջանները, որոնք դուք կճանաչեք ադրբեջանական: Դա Ղարաբաղի մասին չէ», – հավելել է Բելառուսի նախագահը:

The ANCA and the Baroness Cox Rehabilitation Center in Artsakh

Therapists at the Baroness Cox Rehabilitation Center in Artsakh work with this young girl, teaching her how to walk on crutches, giving her hope of one day playing with friends in the neighborhood.

In an email interview last week with Asbarez, Armenian National Committee of America’s Communications Director Elizabeth Chouldjian discussed the work the organization is doing to promote the work of the Baroness Cox Rehabilitation Center in Artsakh. Below is the interview.

Asbarez: The ANCA has backed direct U.S. funding for Artsakh for over 20 years, securing aid for everything from clean water, maternal health and, currently, de-mining. What is the ANCA’s new initiative with the Baroness Cox Rehabilitation Center in Stepanakert all about?

Elizabeth Chouldjian: The short answer to your question is that we are seeking funding – for the 2019 federal fiscal year – from Congress for the U.S. Agency for International Development to continue de-mining efforts through HALO Trust and expand its support to the Baroness Cox Rehabilitation Center.

Asbarez: Why the focus on the Baroness Cox Rehabilitation Center?

E.C.: Without a doubt, among the most urgent humanitarian priorities in Artsakh today is the need to help children and adults with disabilities. In the face of rapidly growing local and regional demands for rehabilitation services, the Center lacks sufficient infrastructure and modern facilities to meet its pressing humanitarian mission.

Asbarez: And what is the quick 411 on the Baroness Cox Rehabilitation Center?

E.C.: The Baroness Cox Rehabilitation Center was first established in 1998 through a partnership of local health officials and then-Speaker of the United Kingdom’s House of Lords, Baroness Caroline Cox. A nurse by training, Lady Cox is respected for her leadership on rehabilitation efforts around the world.

More than 15,000 patients have received treatment from the Baroness Cox Rehabilitation Center since it first opened. It’s currently treating over 1,000 patients in-house and offering an additional 24,000 out-patient treatments annually. Despite that, the Center only meets 20% of the needs of the local population, leaving as many as 60,000 regional patients without adequate rehabilitation services.

Asbarez: Who are the people who receive treatment at the Center?

E.C.: Among those receiving treatment include patients – from Artsakh, Armenia, Russia, and Georgia – with spinal cord injuries, elderly stroke victims, and infants and children born with disabilities, such as cerebral palsy and spina bifida. They are also doing cutting-edge work with children with autism and other cognitive disabilities, helping them integrate into local schools.

Asbarez: What is the ANCA doing on Capitol Hill and with the Executive Branch on this issue?

E.C.: Specifically, we are lobbying the House and Senate and speaking to officials at the U.S. Department of State to ensure that federal funds are allocated to the Baroness Cox Rehabilitation this federal fiscal year. This involves a lot of teamwork – from our ANCA office here in Washington, DC, our ANCA Regional Offices in the Eastern and Western regions, and with over 50 local ANCA chapters – all working together towards this same worthwhile goal.

Asbarez: When is Congress going to finalize their Fiscal Year 2019 budget and priorities?

E.C.: While much work has already been done on this score, including by Senator Van Hollen and other legislators committed to prioritizing Artsakh rehabilitation programs in the Senate foreign aid measure, the decisions are being made right now and in the upcoming weeks.