Pope Benedict, Greeting Armenian Patriarch,Recalls People’s ‘Terribl

POPE BENEDICT, GREETING ARMENIAN PATRIARCH, RECALLS PEOPLE’S ‘TERRIBLE PERSECUTION’

AP Worldstream
Mar 20, 2006

Pope Benedict XVI paid tribute Monday to the sufferings of Armenians
because of their Christian faith and recalled their “terrible
persecution,” a reference to the 1.5 million who died in the early
20th century in what Armenia insists was genocide by Turkey.

Benedict recalled Armenians’ history as he welcomed an Armenian
Catholic patriarch, Nerses Bedros XIX Tarmouni, and Armenian pilgrims
to a Vatican audience.

Speaking about the Armenian people through the centuries, the pope
singled out the “sufferings which they underwent in the name of the
Christian faith in the years of the terrible persecution that went
down in history with the sadly meaningful name ‘metz yeghern,’ the
great evil.'”

Benedict was citing the term used by Armenians to refer to what they
say was genocide conducted by Turkey. Turkey vehemently denies that
the deaths were genocide and has harshly criticized countries which
call it as such.

Benedict did not use the term “genocide” in his official remarks. His
predecessor, Pope John Paul II, called the deaths genocide but did
not declare any party responsible.

In 301, Armenia became the world’s first country to declare itself
Christian.

Chairman On Return To Country

CHAIRMAN ON RETURN TO COUNTRY

ddp news agency
20 Mar 06

Berlin: After a demonstration by Turkish nationalists in Berlin [on
Saturday 18 March], Home Affairs Senator Ehrhart Koerting (Social
Democratic Party of Germany) has got his people to check the legal
consequences for Dogu Perincek, chairman of the Turkish Workers’
Party. On the sidelines of the demonstration, the politician denied
the genocide of the Armenians in the Ottoman Empire in 1915, Koerting
told the Home Affairs Committee on Monday [20 March]. So that he
cannot give any “hate speeches” any more, the aliens authority is
now checking as a precaution whether Perincek could be expelled from
Germany if he enters the country again.

According to Koerting, 1,350 Turkish nationalists demonstrated in
Berlin on Saturday. They demanded, among other things, the rescission
of a Bundestag resolution of mid-2005, which recalls the “almost
complete eradication of the Armenians in Anatolia”. According to the
home affairs senator, only very few of the demonstrators came from
Berlin. [passage omitted]

Georgian Ambassador Says His Country Interested In Resumption OfKars

GEORGIAN AMBASSADOR SAYS HIS COUNTRY INTERESTED IN RESUMPTION OF KARS-GYUMRI RAILROAD

ARMENPRESS
Mar 20 2006

YEREVAN, MARCH 20, ARMENPRESS: Georgia’s ambassador to Armenia said
his country would spare nothing to have a railroad from Turkish Kars
to Armenian Gyumri resumed if it could force Turkey and Azerbaijan to
drop their plans to build a new road from Kars to Georgian Akhalkalaki,
a move protested by Armenia which says it would exacerbate Armenia’s
transport blockade imposed by Turkey and Azerbaijan.

Admitting his government’s failure to have any impact on Turkey
and Azerbaijan, the ambassador, Revaz Gachechiladze, said the old
railroad has become ‘a hostage’ of the Karabakh conflict and unsettled
Turkish-Armenian relations. Speaking to a news conference in Yerevan
the ambassador said his government would only welcome the reopening
of the Kars-Gyumri railroad.

He said Armenia too could become a transit country between Europe
and Asia like Georgia is and may benefit from it immensely.

Parliament Throws Away Opposition Motion

PARLIAMENT THROWS AWAY OPPOSITION MOTION

ARMENPRESS
Mar 20 2006

YEREVAN, MARCH 20, ARMENPRESS: The Armenian parliament turned down a
motion by the opposition Ardarutyun (Justice) bloc to set up an ad
hoc commission to investigate reports of ballot-rigging during the
2005 November 27 constitutional referendum.

The motion was backed only by 20 votes of opposition lawmakers.

Parliament chairman Arthur Baghdasarian reacted by saying that chief
prosecutor’s office has opened 4 criminal cases to probe vote-rigging
on November 27 and promised to unveil fresh information as soon as
he received it. Baghdasarian also commended all parliament forces for
approving a set of changes to the election code which, he said, would
help set up such election commissions that would prevent election fraud.

Azeris Are Surprised How Armenians Managed To Get Photos Of JughaRif

AZERIS ARE SURPRISED HOW ARMENIANS MANAGED TO GET PHOTOS OF JUGHA RIFLE RANGE
By Aghavni Harutyunian

AZG Armenian Daily #050
21/03/2006

The Azeri printed media has responded to the recent publication
the photos that depicted the new rifle range that replaced the
Jugha medieval khachkars in the Armenian newspapers. In particular,
“Zerkalo” newspaper relentlessly denies the fact that over 10.000
medieval cross stones were gathered in the Armenian graveyard in Old
Jugha (Nakhijevan).

The newspaper poses two questions: firstly, they wonder whether the
news on destruction of the Armenian cross stones and construction of
military range on that territory are true. Secondly, they try hard to
understand how the Armenians managed to get the photos of the range,
if it belongs to the Azeri army.

Tair Taghizade, press secretary of the Azeri Foreign Ministry, stated
that Azerbaijan has no official information that would prove that the
abovementioned range belongs to Azerbaijan. Taghizade also stated that
even if the information is confirmed one should not be surprised, as
any independent state has the right to carry out military arrangements
in its territory. Denying the fact of destruction of Armenian khachkars
without pressing any arguments, he said that the Armenian side tries
to deceive the international community.

While the Azeri Defense Ministry totally excludes that the range
belongs to the Azeri army. They added that they have certain doubts
about the territory as well, as the photos could be results of
montage. This brilliant idea occurred to retired colonel-lieutenant
Ouzeir Jafarov. He added that the range is situated in Meghri region
of Armenia, while the photos are shot from the territory of Iran. He
grounded the last factors with the supposition that everything was
done within the framework of Iran-Armenia cooperation.

Growing Influence Of Islam Alienating Alevis,Turkey’s ‘True Second-C

GROWING INFLUENCE OF ISLAM ALIENATING ALEVIS, TURKEY’S ‘TRUE SECOND-CLASS CITIZENS’

Irish Times
Feb 20, 2006

AZG Armenian Daily
21/03/2006

TURKEY: Most Alevis wholeheartedly aligned themselves with Kemal
Ataturk’s secular revolution of the 1920s, writes Nicholas Birch
in Istanbul Remote, mountainous and poor, Tunceli has all the
ingredients of a typical, conservative eastern Turkish town. Except
that Tunceli is anything but typical. Few women under the age of 60
wear headscarves. The fine central mosque lies empty, even on Fridays.

Dominated by a medley of Marxist-Leninists, communists and socialists –
political groupings insignificant elsewhere in Turkey – local politics
has a distinctively cold war feel about it.

The key to Tunceli’s strangeness lies in the identity of its
people. Like around 20 per cent of Turkey’s population, they are
not Sunni Muslims, but Alevi, members of a sect whose beliefs are
distantly related to Shiism.

Not that the place of worship opened on the outskirts of town five
years ago in any way resembles the mosques of neighbouring Shia Iran.

Attended by men, women and children, the Thursday meeting at the cemevi
opens with a lament sung to the accompaniment of an amplified saz,
the metal-stringed lute played throughout Anatolia.

Later, the music gathers speed, and a group of young men and women
stand to perform a stylised circular dance. The ceremony ends with
the religious leader, in tears, describing the death of the Imam
Hussein at the hands of the Sunni Caliph’s army.

Persecuted by the Ottoman Sultans, most Alevis wholeheartedly aligned
themselves with Kemal Ataturk’s secular revolution of the 1920s. Many
continue to describe themselves as staunch Kemalists.

But Islam, all but banished in the early years of Republican Turkey,
crept back in with multi-party democracy in the 1950s. Its growing
influence continues to alienate Alevis.

“Do you know what is really meant by ‘how happy is he who can say
I am a Turk’?” asks schoolteacher Nuriye Bagriyanik, referring to
one of Ataturk’s most popular slogans. “How happy is he who can say
‘I am a Sunni Muslim.'”

She ascribes the resurgence of Alevi identity to ultra-nationalist-led
pogroms in the late 1970s in which well over 100 Alevis
died. Forty-five more were killed in a second bout of sectarianism
in the mid-1990s in Istanbul and the Anatolian city of Sivas.

The real triggers to Alevi activism came later, though, first with
Turkey’s improving relations with the EU. And then there was the
overwhelming 2003 electoral success of the Justice and Development
Party (AKP), a pro-western offshoot of traditional Turkish political
Islam.

“Every one of the AKP’s 360-odd MPs is a Sunni,” explains Tunceli
journalist Haydar Toprakci, adding that “it’s the Alevis, not the
Kurds, who are Turkey’s true second-class citizens”. His attitude is
shared by Izzetin Dogan, head of Turkey’s most influential Alevi group,
the Istanbul-based Cem Foundation.

“Previous governments may have been cowardly on the Alevi issue, but
at least we could talk to them”, Mr Dogan says. “With the present
government, all contact has been lost.” Deteriorating relations
left his Cem Foundation with no alternative but to take the Turkish
Education Ministry to court over school religious classes that were
made obligatory after the 1980 military coup.

The curriculum teaches only Sunni Islam. Individual Alevis have taken
their complaints far further. Any day now, the European Court of
Human Rights is expected to rule on a landmark case brought by parents
demanding that their children be excused from religious education.

“The thought of going to court didn’t occur to me until one Ramadan,
when the religious teacher began insisting all Muslims should fast,”
parent Hatice Kose told Turkish daily Radikal. “My son said that
because everybody else in the class was fasting, he would too.” If
they fast at all, Alevis do so not during Ramadan, but Muharrem,
four months later.

In an apparent effort to stave off further legal cases, Turkey’s
education minister Huseyin Celik last week announced that the
curriculum had been changed to include a discussion of Alevi beliefs.

Izzetin Dogan describes the move as an attempt by the government
“to get Brussels on its side”. The ministry’s aim, he adds, “is to
present our beliefs as being no different from Sunni Islam”.

The fisticuffs over the school syllabus are, however, only the most
visible symptom of a much broader debate – not just confined to Alevis
– about the role of Islam in Turkish society.

Turkey is often described as a model of Muslim secularism. In fact,
the state keeps close tabs on religion, seeing it both as a threat
and a potential social cement.

As the well-known Istanbul theologian Zekeriya Beyaz puts it, “the
state promotes and protects religion while religion encourages people
to support the state”. The centre of the bureaucratic web is the
Diyanet, the powerful state body responsible for maintaining Turkey’s
80,000 mosques and monitoring their state-employed preachers. Sitting
in his elegantly furnished office in the outskirts of Ankara, Diyanet
head Ali Bardakoglu brushes off suggestions that his foundation is
a Sunni monopoly. “Every belief group is our partner,” he insists.

But then he goes on to argue that Alevis are actually Sunni. “It’s
not that we are opposed to cemevis,” he says, “but they are not an
alternative to mosques. ”

Ali Bardakoglu is a moderate. After the 1980 coup, led by generals
who saw Sunni Islam as an alternative to murderous clashes between
left and right, his predecessors complied in a campaign to build
mosques in 100s of Alevi villages.

The initiative was not a success, says Aykan Erdemir, a sociologist
specialising in Alevism. “Some imams gave up and left within months of
arriving, and others never left their homes. I’ve even heard stories
of preachers corrupted by the villagers’ beliefs.”

Attempts at forced conversion have now stopped. Even now, though,
Turkey’s few cemevis exist in a legal limbo, officially described as
cultural centres, not places of worship.

And while imams in state-funded mosques receive their salaries from
Ankara, Alevi communities pay everything from their own pockets.

Congress Dedicated To 100th Anniversary Of AGBU Launches In Aleppo

CONGRESS DEDICATED TO 100TH ANNIVERSARY OF AGBU LAUNCHES IN ALEPPO
By Marietta Khachatrian

AZG Armenian Daily
21/03/2006

The 100th anniversary of AGBU is celebrated this year.

The Syrian branch of AGBU has recently initiated a conference for the
Armenian women of the Arabian states. Hranush Hakobian, chairwoman of
the Education, Science, Culture and Youth Affairs Commission at the
RA National Assembly, was the main speaker of the conference. 600
delegates participated in the conference. Mrs. Hakobian touched
upon AGBU activities in Armenia and Diaspora, the initiatives of
the organization’s youth branch, the relations between Armenia and
Diaspora. Next day Mrs. Hakobian met with the members of the Armenian
community. They discussed the current developments in Nagorno Karabakh
issue, the activities of RA parliament, as well as the life of the
Armenian young people in their motherland and other issues.

Within the framework of the meeting with the Syrian-Armenian young
people Mrs. Hakobian also touched upon the current developments
in Armenia. She was greatly impressed with the life of young
Armenians. She also visited “Mayranots” Gyulbenkian Center and Library
Hospital of Outstanding Oculist Robert Jebejian in Aleppo.

Samuelian Bookstore Celebrates 75th Anniversary

SAMUELIAN BOOKSTORE CELEBRATES 75TH ANNIVERSARY
By Petros Keshishian

AZG Armenian Daily
21/03/2006

The “oriental bookstore” under the signboard of “H. Samuelian” is
situated in the Latin Quarter of Paris.

This 75 years old bookstore sells books in various oriental languages
including Armenian books on history, art etc. The bookstore has a
wide collection of works on Slavonic, Byzantine, Iranian, Egyptian,
African, Arabian and Ottoman history.

The bookstore is an important cultural center where one can often
see Armenian and foreign armenologists, linguists, literature critics
and historians.

According to Parisian Le Monde, armenologists R. Thomson (Oxford),
Berth Voks Miluakin (Wisconsin), Reitenberg (Leiden), Michael Stone
(Jerusalem) and others.

Today the founder’s son, Armen Samuelian, and daughter, Mrs. Aslanian,
work at the bookstore. The bookstore has ties with a number of
bookstores in England, America and Italy.

In the recent years the Armenian youth shows greater interest in
Armenian history, art and culture, especially after the recognition
of the Armenian Genocide by the French parliament.

Samuelian bookstore was founded in 1931 and had only 5.000 volumes
at the beginning. The first books were bought from former bookseller
Balents of Constantinople. The main source of new books today are
the auctions, the Internet and book exchanges.

Ambassador Says Germany Does Not Tolerate Denial Of Armenian Genocid

AMBASSADOR SAYS GERMANY DOES NOT TOLERATE DENIAL OF ARMENIAN GENOCIDE

ARMENPRESS
Mar 20 2006

YEREVAN, MARCH 20, ARMENPRESS: In an exclusive interview to Armenpress
Armenian ambassador to Germany, Karine Ghazinian, said debates in
Germany over the Armenian genocide have reached a point when the fact
of the genocide is not questioned any longer and the focus is now
on how a nation that experienced the aftereffects of the Holocaust
could tolerate efforts to deny the first genocide of the last century.

She said only 70 Turk nationalists had gathered on a square in
Berlin on March 15 where an Armenian student, Soghomon Teilerian,
had killed Taleat Pasha, one of the major masterminds of Armenian
massacres in the Ottoman empire, in 1921. She said there was another
protest rally of Armenians, Greeks, Assyrians and also Germans who
protested against Turks.

Ms. Ghazinian also said another demonstration by Turks in Berlin
on March 18 was attended by 2000 Turks who were flying Turkish,
Azerbaijani flags and also flags of the Turkish Republic of the
Northern Cyprus.

She said the rally was being filmed by police and that was why its
participants were vigilant and did not fly anti-Armenian posters,
instead flying others describing Armenia as ‘aggressor’ that has
seized Azerbaijani lands. She said a court decision to overrule a
police ban on the March 18 demonstration was unprecedented as it came
to fill a gap in a 2005 June 16 Bundestag resolution urging Turkey to
acknowledge the Armenian genocide. The court ruled that any denial
of the fact of the Armenian genocide, in written form or verbally,
was a punishable crime.

She said the court ruling showed that German authorities remained
committed to democracy and on the other hand, it introduced a
restriction, which comes as progress in efforts for international
recognition of the Armenian genocide. She said the German media was
full of articles on those days condemning the activity of Taleat
organization and providing information about Taleat and Soghomon
Teilerian.

In 2005 June 16 all factions of the German Bundestag approved a
resolution regarding the Armenian Genocide. The word `genocide’
was used in the resolution only once, when stating that `numerous
independent historians, parliaments and international organizations
qualified the deportation and extermination of Armenians as
genocide.’ The document called on the German government to press
Turkey to investigate the killings and foster reconciliation.

In its motion, the German parliament said it was “convinced an honest
historical review is needed and represents the most important basis
for reconciliation.” The resolution also recommends establishing a
commission composed of Turkish, Armenian and foreign historians to
study the past events. It is said in the document that the Turkish
authorities `oppress attempts to start a debate on this issue inside
the country.’ The resolution stated that `Germany bears a special
responsibility in the matter of reconciling the Armenians and the
Turks, because the German Reich once turned a blind eye to the actions
of its allies in World War I.’ The lawmakers called on the Foreign
Ministry of Germany to open its archives related to that period.

Families Of Perished Freedom Fighters Of Gyumri To Get Free Passes

FAMILIES OF PERISHED FREEDOM FIGHTERS OF GYUMRI TO GET FREE PASSES
By Gegham Mkrtchian in Gyumri

AZG Armenian Daily
21/03/2006

On Saturday, Gyumri Municipality handed the families of 84 perished
freedom fighters free passes for city transportation. The passes allow
each member of the family to use transport means free of charge. This
initiative was the fulfillment of Gyumri mayor’s promise.

Military commissar of Gyumri, colonel Martirosian who was present at
the ceremony in Municipality and relatives of the perished thanked
mayor Vartan Ghukasian for appreciating the deed of the freedom
fighters and for the attention that their families are granted. The
mayor said that this will become a tradition as it is our duty to
those who won the victory at the cost of their blood.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress