PACE organises public hearing on gender equality in the South Cauc.

PACE organises public hearing on gender equality in the South Caucasus

Strasbourg, 11.10.2005 – Parliamentarians from Armenia, Azerbaijan and
Georgia will join with women’s groups in the three countries, as well as
experts from the UN, to discuss gender equality in the South Caucasus at
a public hearing in Tbilisi (Georgia) on Friday 14 October 2005.

“Not enough attention has been paid to the situation of women in the
South Caucasus,” said Rosmarie Zapfl-Helbling (Switlzerland, EPP/CD),
Vice-Chairperson of the Committee on Equal Opportunities for Women and
Men of the Council of Europe Parliamentary Assembly (APCE), which is
organising the event in collaboration with the Parliament of Georgia.
“This hearing – and the report which will flow from it – aims to
highlight the difficult situation many women in the area face, and to
push for gender equality to be made a priority.”

Participants will hear an overview of the situation in each of the three
South Caucasus countries before discussing topics such as women’s
health, violence against women and the role of women in conflict
prevention and resolution.

The conclusions of the hearing will form part of a report being prepared
by Vera Oskina (Russia, EDG) on the situation of women in the South
Caucasus.

A day earlier, on Thursday 13 October 2005, a regional parliamentary
seminar will look at ways in which national parliaments in the South
Caucasus can help promote equality. The event will be opened by the
Speaker of the Georgian Parliament Nino Burdjanadze. Although the
seminar is closed to the press, a press conference will be held at 6
p.m. on Thursday 13 October in the Georgian Parliament.

Link to the programme of the hearing

The hearing, which is open to the press, will be held in the “Ilia
Chavchavadze” Room of the Georgian Parliament (8 Rustaveli Avenue,
Tbilisi) on Friday 14 October 2005, beginning at 9.15 a.m.

Contacts:
Tanja Kleinsorge and Jannick Devaux, PACE Secretariat, mobile + 33 6 63
49 15 62.

ED130a05

Newsletter from Mediadialogue.org, date: 05-Oct-2005 to 11-Oct-2005

Yerevan Press Club of Armenia presents `MediaDialogue” Web Site as a
Regional Information Hub project.

As a part of the project web site is maintained,
featuring the most interesting publications from the press of Armenia,
Azerbaijan, Georgia and Turkey on issues of mutual concern. The latest
updates on the site are weekly delivered to the subscribers.
***************************************************************************

===========================================================================
REGION
===========================================================================
AZERBAIJAN’S CRITICAL ELECTION
—————————————– ———————————–
Source: “Turkish Daily News” newspaper (Turkey) [October 11, 2005]
Author: Suat Kiniklioglu

On Nov. 6 Azerbaijan will conduct an important parliamentary
election. The election is critical as the stability of this strategic
country has become a concern to a number of regional and
extra-regional players. Azerbaijan occupies a strategic location in
the South Caucasus, its resource-providing role in the energy game has
regional implications and its perceived willingness to cooperate with
Euro-Atlantic structures has attracted an unprecedented level of
international attention.

Azerbaijan’s past electoral record is notorious and has been
criticized extensively by the international community. No wonder that
the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) is
planning to send 500 election observers to the upcoming election — a
substantial number of observers in light of the size and population of
Azerbaijan. There is no doubt that the Rose and Orange revolutions in
Georgia and Ukraine respectively have generated expectations among the
opposition of whether a similar evolution could take place in
Azerbaijan. International organizations, non-governmental
organizations (NGOs) and national governments also have expressed a
keen interest in the election. A total of 125 new members of
Parliament will be elected, and, although the Parliament does not play
a significant role in the Azerbaijani political system, the election
matters because it will provide a signal as to what direction the
country is heading. The presence of a meaningful opposition in the
Azerbaijani Parliament could be the beginning of a democratic process
that would help build domestic legitimacy and allow Azerbaijan to
develop its infant democracy.

I led a U.S. German Marshall Fund (GMF) delegation that visited
Azerbaijan last month and we heard repeatedly from Azerbaijani
officialdom, including President Heydar Aliyev as well as the
influential Ramiz Mehtiyev, that the presidential apparatus as well as
the governing Yeni Azerbaycan Partiyasэ (New Azerbaijan Party)
was doing everything to ensure a free and fair election. Indeed,
Aliyev’s decree of May 11, which stipulates a good number of measures
for a fair election, has been recognized as a constructive step, but
there are significant shortcomings in the implementation of these
measures.

Furthermore, recent events surrounding the opposition’s desire to
organize rallies in Baku and the surrounding regions do not bode well
for the election. The idea to use inking — commonly used in Turkish
elections — as a method to avoid multiple voting has been refused by
the authorities. Plans to hold exit polls are also meeting stiff
resistance. The OSCE’s attempts to establish a workable dialogue
between the government and the opposition have failed so far.

Azerbaijan is increasingly becoming under the spotlight as its
strategic location is critical to the United States, its abundant
energy resources constitute a significant alternative to volatile
Middle Eastern resources and its proactive role in the war on terror
has been appreciated in Washington. Azerbaijan’s oil and gas resources
are also important for Europe and will help the diversification of
Europe’s energy imports. The Azerbaijani economy is also showing
significant signs of recovery as the Aliyev years have provided
comparative stability. The coming years will see considerable
increases in oil and gas revenues to the Azerbaijani economy and Baku
appears to be cognizant of the need to diversify its economy.

Azerbaijan is a special country for Turkey as well. This is not only
due to the significance attached to the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC)
pipeline and the Baku-Erzurum natural gas project, but also due to
cultural and linguistic factors that have made Baku a domestic
political factor in Turkey. Azerbaijan always occupies a special place
in the domestic scene. The events surrounding the expected Azerbaijani
recognition of the Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC) in the
aftermath of the referendum on the Annan plan in April 2004 underlined
the intricate details of the Turkish-Azerbaijani relationship. The
impact of Azerbaijan’s flip-flopping on the issue has been remedied
with the `timely’ flight of a private Azerbaijani airline from Baku to
the KKTC in July. This trip was then reciprocated by a Turkish Cypriot
Airlines flight to Baku in August, which constituted the first-ever
direct flight by Turkish Cypriot Airlines to a foreign country. Many
speculated that the gesture from Baku was motivated by Aliyev’s desire
to enlist Turkey’s support in the upcoming parliamentary
election. Whatever the motivation, Baku’s gesture was duly registered
in Ankara and was demonstrated as such by subsequent visits by Justice
and Development Party (AKP) representatives to Baku.

What is at stake here is not only the procedural implementation of a
free and fair election in a post-Soviet country. What is really at
stake is the internal stability of a strategic country whose
opposition should be able to find a legitimate place in Azerbaijan’s
Parliament. Azerbaijan’s stability cannot be solidified with elections
that do not reflect the will of the Azerbaijani people. On the
contrary, Azerbaijan can only become a more stable country by allowing
its legitimate opposition to take part in its infant democracy. The
commonly but quietly used argument that Azerbaijan is not ready for
democracy yet is simply invalid. This is not only a view held by
political observers but also pronounced by a growing number of
investors who are concerned about the Azerbaijani opposition being
pushed onto an illegitimate plane, or, worse still, that political
Islamists may become the people’s opposition in the coming years.

The international community is watching with great interest what will
happen in November, and so are we here in Turkey. Nov. 6 should become
the beginning of a new and confident democratic process in
Azerbaijan. Azerbaijan deserves it and is ready for it.

“SAHAKASHVILI’S ACCESSION CREATED MORE PROBLEMS FOR AZERBAIJANIS IN GEORGIA”
—————————————————————————-
Source: “Zerkalo” newspaper (Azerbaijan) [October 10, 2005]
Author: F. Teymurkhanli

Businessman Fazil Aliev, anxious for his personal safety, had to ask
for political asylum in Azerbaijan.

Our newspaper had many publications on the problems of Azerbaijanis in
Georgia. There is an impression that the Georgian authorities either
miss or deliberately ignore the desperate situation of our compatriots
today. Moreover, infringement on the rights of Azerbaijanis, residing
in Georgia, is not of occasional nature; rather it is a massive
occurrence. The press conference, held by our compatriot Fazil Aliev
yesterday, was devoted to the problem of persecution of Azerbaijanis
by certain high-ranking Georgian officials.

Speaking about his past, F. Aliev noted that he used to take an active
part in national liberation movement in Georgia, being a follower of
deceased Zviad Gamsakhurdia. During the presidency of Zviad
Gamsakhurdia, F. Aliev held the position of the First Deputy Governor
of Kvemo Kartli. After Edward Shevarnadze’s accession, he moved to
Azerbaijan but soon returned to Georgia and launched a natural gas
business.

Former Governor of Kvemo Kartli, Levan Mamaladze had a strange dislike
for F. Aliev and demanded that he pass the company over to the
state. Naturally, F. Aliev would not give up his business that easily
and refused to obey. Despite numerous control commissions, the company
was not engaged in any illegal activity, so the local authorities
decided to apply other methods against F. Aliev.

In his opinion, the law-and-order bodies, jointly with the mafia,
started to persecute his family. F. Aliev got repeated threats about
kidnapping his children. He noted that in December 2000, a group of
masked persons attacked the school in Ponichali village, where his
three sons studied, and started shooting. Only due to the courage of
the teachers, who hid F. Aliev’s children, they were saved. He stated
that many children are still in the state of shock. `An incident
similar to Beslan events missed the attention of the Georgian
authorities. Georgian Ministry of Interior only issued a statement
that the Ministry did not launch any special operations that day”,
F. Aliev noted.

F. Aliev stated also that a while later a group of armed men assaulted
his office and beat his personnel. Besides, F. Aliev’s father had his
eye beaten out with the butt of the submachine-gun by
strangers. F. Aliev said he was arrested but the Azerbaijanis of
Ponichali village stood up for him in indignation, so the Ministry of
Interior had to release him.

F. Aliev notes that during Mikhail Sahakashvili’s presidency, the
Azerbaijanis residing in Georgia were so naïve as to suppose that
the new President of the country will take steps for solving their
problems. `I made a statement to General Prosecutor about the
lawlessness I was exposed to during Shevarnadze’s presidency. Criminal
proceedings were initiated, however no concrete steps were taken’,
F. Aliev stated.

With M. Sahakashvili’s accession, the situation not only failed to
improve but grew worse. Georgians of Armenian origin were appointed
for high positions, and they started a deliberate policy on deporting
Azerbaijanis. In February 2005, F. Aliev’s office was again assaulted
by strangers, whereas on the night of 3-4 June, 2005, armed and masked
men attacked F. Aliev’s house. According to our compatriot, they took
his three children hostage. However, the kids asked their father not
to leave the house since the armed men would surely kill him.

Shooting started between F. Aliev and the attackers, lasting over an
hour and a half. F. Aliev stated that he had a gun of Makarov brand
and two hunting rifles, for which he had a license. As stated by
F. Aliev, it is only after the relatives ran up for help that the
attackers had to leave the place. F. Aliev also noted that he
repeatedly stated to the General Prosecutor’s Office of Georgia that
the village executive authorities were engaged in corruption and drug
trafficking but no counter-measures were taken.

At the same time, F. Aliev stated that the Georgian human rights
activists and the ordinary citizens render considerable support to the
Azerbaijanis. “If not for their support, the number of Azerbaijanis in
Georgia would be considerably reduced’, F. Aliev emphasized. He noted
that a while ago he moved to Baku with his family and 3-4 days ago met
the Georgian Ambassador to Azerbaijan. He informed him about the
lawlessness in Kvemo Kartli. `The Ambassador was horrified over the
story. Yesterday (the day before yesterday – Ed.) I got the
information that a group of policemen, having ties with mafia, were
arrested. My meeting with the Ambassador must have helped”, F. Aliev
emphasized.

By the end of the press conference, he urged the Georgian authorities
to punish those responsible for his misfortunes. `While the current
regime is still preserved in Georgia, my family and I can’t feel
safe. Therefore, I am asking for political asylum in Azerbaijan’,
F. Aliev concluded.

KAZAKHSTAN EYES GEORGIA’S TRANSIT ROUTES
—————————————————————————-
Source: Civil.Ge online magazine (Georgia) [October 05, 2005]
Author:

Visiting Kazakh President Nursultan Nazarbayev said on October 3 in
Tbilisi that Kazakhstan’s major interests in their relationship with
Georgia is the latter’s transit capabilities to transport Kazakh oil
and other freight to Europe. Georgian President Mikheil Saakashvili
hailed relations with Kazakhstan as `free from any problems’ and
supported the Kazakh bid for OSCE Chairmanship.

The Kazakh President arrived in Georgian on October 2 for a two-day
official visit. His Georgian counterpart Mikheil Saakashvili hosted
Nazarbayev in Batumi, Adjara Autonomous Republic, where the Kazakh
leader toured the local port.

`Economic cooperation [with Georgia] is of major interest for
Kazakhstan. On the shores of the Caspian Sea we have built the largest
port in the Caspian Sea – Aktau – which is currently capable of
handling 15 million tons of oil [per year]… Another port of this
kind is being constructed, designed to obtain access from Kazakhstan
via the Caucasus and Black Sea to Europe. To become acquainted with
the [Black Sea port’s] capacity was very important in this regard and
I want to thank Mikheil Saakashvili and the Adjarian leadership for
giving us opportunity to see the capabilities [of the Batumi port],’
Nazarbayev said at a joint news conference with Saakashvili after
talks in Tbilisi.

`Secondly, the railway link between Baku [Azerbaijan] and the Black
Sea [in Batumi] is also very important and interesting for us in
respect to transportation of ferrous and non-ferrous metals and other
freight,’ the Kazakh President added.

While visiting Batumi, Nazarbayev noted that Kazakhstan also plans to
transport its oil through the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) oil pipeline.

According to the Georgian Economy Ministry, Kazakhstan exported a
total of 3,300 tons of freight through the Georgian railway to the
west in 2004 (the latest data available). The total amount of cargo
transported through the Georgian railway, including those imported to
Kazakhstan via Georgia, totaled 38,000 tons in 2004.

Kazakhstan transported a total of 332,800 tons of oil through the
Georgian railway in 2004. Saakashvili said that this figure will
double in 2005. The Georgian port in Poti handled a total of 15,800
tons of Kazakh freight in 2004.

President Saakashvili said at the joint news conference in Tbilisi
that a new terminal and port in Kulevi, which is currently under
construction, will make it possible to increase these figures.

But bilateral trade between the two countries is low. According to the
Georgian Economy Ministry, bilateral trade decreased in the first half
of 2005. Total trade volume was up to USD 30 million in 2004, against
USD 8.7 million in the first half of 2005.

But officials say that recent investment projects being implemented by
the Kazakh side in Georgia can help increase these figures as well.

Kazakh BankTuranAlem (BTA), which holds assets of USD 5.5 billion, has
recently opened a branch office in Tbilisi and launched, in
cooperation with its local partner the Silk Road Group, the
implementation of a USD 100 million investment project, involving
reconstruction of the hotel Iveria, in downtown Tbilisi, into a
five-star hotel, as well as renovating all of Republic Square, where
the hotel is located. The two Presidents visited Republic Square on
October 3 and attended a presentation of this project.

Nazarbayev said at a news conference that Kazakhstan is also
interested in investing in Adjara’s tourism industry.

The two Presidents also discussed a possible supply of Kazakh gas to
Georgia, which desperately seeks an alternative gas supply source to
decrease its dependency on Russia in this regard. But in the event
that Georgia begins importing gas from Kazakhstan, Russia would still
play the role of transit country. Nazarbayev said the he thinks Russia
will not oppose this project.

Saakashvili said that all three states – Georgia, Russia and
Kazakhstan – will benefit from the gas supply from Kazakhstan. “I
think Russian and Georgian interests coincide here, as Russian
enterprises also operating in Georgia consume gas,’ Saakashvili said.

Both, Saakashvili and Nazarbayev spared no words to praise the reforms
going on in each others’ countries. The Georgian President said that
the Kazakh experience of economic reforms is an example for Georgia.

`We have the most pleasant experience of relations with Kazakhstan and
this has been observed through the past decade. Kazakhstan never
creates any problems for anyone… And Kazakhstan’s participation in
international processes is welcomed and we count on them [the Kazakh
side],’ Georgian President Saakashvili said at the joint news
conference, adding that Georgia supports Kazakhstan’s OSCE
Chairmanship bid in 2009.

Nazarbayev, who has led Kazakhstan since 1989 and who is accused by
opponents of suppressing any dissent, has, on several occassions,
expressed skepticism towards the regime changes which took place in
Georgia and Ukraine through peaceful revolutions.

But in Tbilisi he said: `Now I am convinced that there is a stable
situation in Georgia… I am now convinced that the Georgian
authorities are on the right path of [economic] reforms. I was
pleasantly surprised.’

During this visit, Georgian and Kazakh officials signed a number of
bilateral agreements, including one outlining economic cooperation
targets for 2006-2010.

===========================================================================
INT. STRUCTURES
======================================= ====================================
AZERBAIJAN FACES TROUBLE THROUGH TURKEY’S INITIATIVE
———————————————————————- ——
Source: “Azg” newspaper (Armenia) [October 08, 2005]
Author: Tatul Hakobian

EU makes concessions to Turkey but not Azerbaijan

Azerbaijan has experience in blocking regional initiatives of European
and Euroatlantic structures. In September 2004, Baku did not tolerate
the presence of several Armenian officers on its territory, thus
causing NATO to cancel `Cooperative Best Effort’ annual military
operations, which were organized quite successfully in 2002 and 2003
by Georgia and Armenia. Currently, Azerbaijan has problems with EU and
its member state Cyprus.

EU member Latvia supports implementation of New European Neighborhood
Policy in the two Republics of the Transcaucasus – Armenia and
Georgia, without waiting for a third country to join.

Latvian President Vaira Vike-Freiberga, on her official visit to
Yerevan, emphasized at the joint press conference with President
Robert Kocharian yesterday that, `If by certain reasons negotiations
are not started simultaneously with all the countries of the region,
they should be started with those willing to join’.

Cyprus put a veto on discussing the activity under `Enlarged Europe:
New Neighbors’ program: starting from late July Azerbaijan has
established air communication with the Turkish section of the
unrecognized Cyprus. Since 1974, Turkey occupied about 40% of Cyprus,
however this did not impede EU to start membership negotiations with
Turkey on October 3. Meanwhile in Azerbaijan’s case, establishing only
air communication with the so-called Turkish Cyprus (Turkey is the
only country that recognized Turkish Cyprus), EU will not start
neighborhood negotiations with Baku until Baku-Nicosia problems are
not settled, as demanded by the Republic of Cyprus.

On October 5, EU Commissioner for Foreign Relations Benita Ferrero
Valdner warned Azerbaijan that if its relations with Cyprus are not
settled, the European Commission will start negotiations with Armenia
and Georgia. `I made it clear to the Azerbaijanis that if they don’t
change their attitude and don’t find a solution, we will continue
cooperation with Armenia and Georgia. We hope the Azerbaijanis will
find a solution within a week or two, since I cannot keep Armenia and
Georgia waiting’, Ferrero Valdner stated.

Most probably, it is through Turkey’s friendly recommendation that
Baku has established air communication and economic cooperation with
the Turkish section of Cyprus. Considering the Karabagh conflict as
well, Ankara has not lifted the Armenian blockade for over 11
years. So, if Turkey makes the sacrifice of blockading Azerbaijan’s
enemy Armenia and thus getting the pressure of US and Europe, why
shouldn’t Ankara demand that Azerbaijan assist her in the issue of
Northern Cyprus. Last year in Ankara, President Ilham Aliev implied
that Baku might recognize Lefkosha. Probably, Azerbaijan later changed
its intention, understanding that it might have serious consequences.
Receiving Recep Tayyip Erdogan in Baku in late June, Aliev promised,
`Azerbaijan is ready to do its utmost for withdrawing Northern Cyprus
from isolation’. Azerbaijani President said he discussed the issue of
removing the isolation of Northern Cyprus with Turkish Prime
Minister. Azerbaijani newspapers and polit! ical circles discussed
the warning by EU. In particular, one of the officials of the Foreign
Ministry Tayir Taghizade stated to `Zerkalo’ newspaper that
Baku-Lefkosha flights have a commercial nature and are in no way
related to Azerbaijani foreign policy.

***************************************************************************
You can subscribe or unsubscribe to this newsletter either at
or by sending a message to the Editor:
[email protected].

For comments or questions please contact the Editor: [email protected].

www.mediadialogue.org
www.mediadialogue.org

NKR Representation Launches Daily News Section on its Website

OFFICE OF THE NAGORNO KARABAKH REPUBLIC IN THE USA
1140 19th Street, NW, Suite 600, Washington, DC 20036
Tel: (202) 223-4330
Fax: (202) 315-3339
E-mail: [email protected]
Web site:

NKR REPRESENTATION LAUNCHES DAILY NEWS SECTION OF ITS WEBSITE

PRESS RELEASE
October 11, 2005

WASHINGTON, DC – The Office of the Nagorno Karabakh Republic in the United
States today announced the launch of a new section of its website
, where NKR-related news articles from various international
sources (including Armenian, Azerbaijani, U.S., Russian, and European) are
posted daily.

Articles are grouped under three main topics: Security & Foreign Affairs,
Politics, and Economy & Society. The material covers political and economic
developments in Nagorno Karabakh (Artsakh) and other countries of the South
Caucasus, official statements and speeches. Important articles on Azerbaijan
appear in a separate category. Special attention is given to the current
developments in the Nagorno Karabakh peace process.

Visit and make the Daily News your
destination for English-language news on Nagorno Karabakh.

* * *

The Office of the Nagorno Karabakh Republic in the United States is based in
Washington, DC and works with the U.S. government, academia and the public
representing the official policies and interests of the Nagorno Karabakh
Republic.

This material is distributed by the Office of the Nagorno Karabakh Republic
in the USA on behalf of the Government of the Nagorno Karabakh Republic. The
NKR Office is registered with the U.S. Government under the Foreign Agent
Registration Act. Additional information is available at the Department of
Justice, Washington, D.C.

http://www.nkrusa.org/news/daily_news.php
www.nkrusa.org
www.nkrusa.org

Bringing The Bible To Schools, Samtskhe-Javakheti Region

PRESS RELEASE
Bible Society of Armenia
6/26 Zakiyan St.
Yerevan 375015, Armenia
Tel: (+374 -10) 58.55.09, 56.49.06
Fax: (+374 – 10) 54.24.39
E-mail: [email protected]

October 11, 2005

BRINGING THE BIBLE TO SCHOOLS, SAMTSKHE-JAVAKHETI REGION

YEREVAN — Within its four-day trip September 25-29 to
Samtskhe-Javakheti Region, Southern Georgia, a delegation of the Bible
Society Board members met with 200 school principals, teachers and
students. The delegation had the opportunity to be in four cities and
some villages of this Region. The project called “Bringing the Bible to
Schools” was a part of the long run program, implemented in Armenia
during the years 2002-2004, and in Diocese of Artsakh in August, 2005.
This project has been implemented owing to the
generous support of the Catholicosate of All Armenians, the Armenian
Evangelical Church and the Armenian Catholic Church and also with the
cooperation of the UBS representation in Georgia. Among the delegation
were Arshavir Kapoudjian, the BS Board Secretary; Fr. Samvel, parish
priest of the Armenian Apostoloc Church of Holy Cross, Akhalkalaki; Fr
Grigor Mkrtcian, the representative of the Armenian Catholic Church;
Revd Valeri Zakarian, the representative of the Armenian Evangelical
Churches; Rune Hansen, the representative of the Danish Bible Society.

The four meetings with the school principals were held Monday to
Wednesday, September 26-28, 2005, consecutively in the cities of
Akhalkalaki, Ninotsminta, Aspindza and Akhltskha. Fr Samvel from the
Armenian Apostolic Church warmly greeted the delegation and expressed
his joy and gratitude for such kind of initiative and the generous
support of the Bible Society of Armenia. During these meetings the
delegation was welcomed by the city mayors and the heads of Education
Departments who expressed their thanks to the BS Armenia for this unique
support extended and for the gifts to be delivered to the local schools.
In his keynote address the Board Secretary presented the gathered people
with the 200-year history of the United Bible
Societies, the 14-year history of the Bible Society of Armenia and its
mission in Armenia, and the sets of nine books to be given to schools (a
Bible, 6 different volumes of Guides, Opening Up the Bible, The Bible in
the Armenian Tradition). Based on their witnesses, the principals
revealed that this was something new which happened in their life.
Receiving their packages, a lot of principals invited the BS members to
their own villages and schools for such kind of spiritual and uplifting
meetings. The delegation accepted this invitation and had the
opportunity to visit some schools separately and met with hundreds of
students in their classrooms.

The delegation had also the chance to visit a 19th century village of
Abul=85 a village without electricity, without roads, a village far from
Akhalkalaki 12 kilometers. The road took one hour and half=85 It was
already sunset when the delegation first met a shepherd and a lady
coming from the mountains. They were curious who these people were and
where they came from. They were lucky to get their own Bibles. The place
was empty and at first glance it was hard to meet people. Ten minutes
later the entire village surrounded the Society’s van loaded with
books. The driver had the difficulty to pull the gathered people and
explained that they will get a copy. They were crying. Someone was
shouting `I have a patient,’ another one `I have a grandchild; I
need a Children’s Bible.’

Another such visit was to Tamala! The delegation turned the way to
Akhlskha. The only school of this village has 600 students. The meeting
took place in several classrooms, with students of 1st to 10th grades.
The conversation with different ages of students was very interesting.
The teachers made it clear that during and after the communist regime
they didn’t have such visitors. `We are Christians, but 90% of us
are not baptized. We survived through our faith, but now we have no
access to the knowledge of the Bible.’ Another teacher who found this
visit common with swallows making their nest, stated, `This is the way
how we shall build our spiritual house.’ This year is the 1600th
anniversary of the Invention of the Armenian Alphabet. When the students
asked the reason of the invention of the alphabet the answer was very
clear: The Bible!

Apart from these meetings, the delegation had the opportunity to meet Mr
Arthur Yeremian, the representative of the Georgian President in the
Region; several youth organizations and people in the streets, who were
interested in the Bible Society and the Bible work everywhere.

This was the end of the project called `Bringing the Bible to
Schools,’ which has begun in 2002.

The Bible Society of Armenia was established in 1991 when the late
Catholicos Vazgen I and representatives of the United Bible Societies
signed a memorandum of understanding, regarding the translation,
publication and dissemination of the Holy Bible in Armenia. The Bible
Society of Armenia is committed to the widest possible meaningful and
effective distribution of the Holy Scriptures in languages and media
which meet the needs of people, at a price they can afford. The Board of
Trustees of The Bible Society of Armenia consists of representatives of
the Armenian Apostolic Church, the Armenian Catholic Church and the
Union of Armenian Evangelical and Baptist Churches.

For further information on Bible Society of Armenia and its activities,
call

(374-10) 58-55 09 or 56-49-06; fax (374-10) 54-24-39; e-mail
[email protected], and visit the Bible Society’s homepage

###

www.biblesociety.am.

New Appointments in the Mother See of Holy Etchmiadzin

PRESS RELEASE
Mother See of Holy Etchmiadzin, Information Services
Address: Vagharshapat, Republic of Armenia
Contact: Rev. Fr. Ktrij Devejian
Tel: (374 10) 517 163
Fax: (374 10) 517 301
E-Mail: [email protected]
October 11, 2005

New Appointments in the Mother See of Holy Etchmiadzin

October 11, 2005 – By the Pontifical Order of His Holiness Karekin II,
Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, the following
appointments have been made:

Very Rev. Fr. Markos Hovhannisian has been assigned as Locum Tenens for the
Diocese of Gegharkunik (Armenia); and Rev. Fr. Abgar Hovakimian has been
assigned to serve in the Diocese of Syunik (Armenia) under the jurisdiction
of the primate of the diocese.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Holy Etchmiadzin Ordains Nine More New Priests

PRESS RELEASE
Mother See of Holy Etchmiadzin, Information Services
Address: Vagharshapat, Republic of Armenia
Contact: Rev. Fr. Ktrij Devejian
Tel: (374 10) 517 163
Fax: (374 10) 517 301
E-Mail: [email protected]
October 11, 2005

Holy Etchmiadzin Ordains Nine More New Priests

During the celebration of Divine Liturgy on Sunday, September 19, nine
deacons were anointed and ordained into the Holy Order of Priesthood by His
Grace Bishop Vicken Aykazian, Diocesan Legate of the Eastern Diocese of the
Armenian Church of America. His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and
Catholicos of All Armenians, presided during the Divine Liturgy. The
deacons are graduates from the Accelerated Academic Course for the
Priesthood, under the auspices of the Mother See of Holy Etchmiadzin.

The Accelerated Academic Course for the Priesthood was a new program
instituted by His Holiness several years ago to select individuals with
higher educations who wished to bring their service to the Armenian Church
and Nation as priests. The goal of the program was to reach out to the
rural villages and settlements that are in dire need of pastors. Among the
graduates are economists, engineers, scientists and others specialists, who
expressed their desire to prepare themselves for greater service to the
Armenian Church and people.

During the Liturgy, the ordaining bishop anointed the foreheads and palms of
both hands of each new priest with Holy Chrism (Muron) and gave them new
names.

Deacon Vrej Aleksandrian became Father Hovhannes, Deacon Gurgen Margarian
became Father Stepanos, Deacon Arushan Harutiunian became Father Sepouh,
Deacon Vartan Ter-Mkrtchian became Father Simeon, Deacon Robert Stepanian
became Father Mashtots, Deacon Armen Abrahamian became Father Zgon, Deacon
Arkadi Matevosian became Father Shnork, Deacon Artak Markarian became Father
Torgom and Deacon Hakob Ter-Barseghian became Father Gevork.

“Today you are called to serve God, to serve our nation through our Church,
and for the first time Christ will be the central focus of all your future
activities. Priesthood is a gift from God, and you must know how to use
that gift. Not everyone can serve as a priest, it is granted only to the
chosen ones, before the Holy Altar of God. With Jesus Christ as the real
shepherd, you must lead your nation on the path to eternal life. Your
weapon must be the Gospel and the Holy Cross. Love your nation, as you love
yourself,” stated His Grace in his message congratulating encouraging the
newly ordained priests as they commence their preaching activities and
pastoral life.

Following the traditional 40-day seclusion period of fasting, mediation and
prayer, the new priests will celebrate their inaugural Divine Liturgies at
churches throughout Armenia.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Armenian Energy Minister Meets U.S. Secretary of Energy

PRESS RELEASE October 11, 2005
Embassy of the Republic of Armenia
2225 R Street, NW, Washington, DC, 20008
Tel: 202-319-1976, x. 348; Fax: 202-319-2982
Email: [email protected] ;Web:

Armenian Energy Minister Meets U.S. Secretary of Energy

On October 11, 2005, Armenian Energy Minister Armen Movsisyan met with his
U.S. counterpart, Secretary of Energy Samuel W. Bodman to discuss
U.S.-Armenian cooperation in the energy sector.

Minister Movsisyan expressed appreciation for continuing U.S. assistance to
the Armenian energy sector, and presented the current status of the energy
sector reforms. The Energy Minister highlighted the need to build
replacement energy capacity prior to the closure of the Metzamor Nuclear
Power Plant. Minister Movsisyan said he looked forward to working with the
United States on the development of alternative energy sources in Armenia,
including geothermal and wind power sources.

It was suggested to explore the possibility for a U.S.-Armenian energy
investment forum with participation of private sector and financial
organizations.

Secretary Bodman expressed willingness to explore ways to assist Armenia on
the issues facing its energy sector, based on relevant U.S. experience. The
U.S. Secretary of Energy inquired on the status of the Iran-Armenian gas
pipeline.

Ambassador Tatoul Markarian also participated in the meeting.

www.armeniaemb.org

Save Your Money And Health

SAVE YOUR MONEY AND HEALTH

Panorama
18:26 10/10/05

As it is seen, our government decided to deal with addicted smokers
seriously. As the Ministry of Healthcare informed, “Smoking termination
center” will be opened in the hospital N 3 on October 12, where except
the doctor, a psychologist will work with the ‘patient’. The center
will rule the “Human Health” NGO president, the doctor of Medical
Science Davit Petrosyan.

As for the free of charge service, the coordinator of antismoking
project MH Alexandr Bazarchyan noted, “Only a part of the service
will be free of charge” and added, “It is a spread practice in
abroad. People start to save their moneys, and consequently stop
smoking”. /Panorama.am/

Residents Of Buzand Street Appealed To Russian Embassy

RESIDENTS OF BUZAND STREET APPEALED TO RUSSIAN EMBASSY

A1+
| 15:55:51 | 11-10-2005 | Politics |

The victims of state needs (those evicted from the Northern Avenue,
the Aram and Buzand Streets) gathered today at the Russian Embassy
in Yerevan. Over 50 people demanded explanation how Mayor of Moscow
Yuri Luzhkov has obtained several buildings in Pushkin street “without
asking their permission”.

“Do the government and President Putin know how much Mayor Luzhkov paid
for a square meter?” chairman of the committee for protection of the
Northern Avenue Vachagan Hakobyan said. Committee representative Sedrak
Baghdasaryan found out that Ches-Tor Moscow organization is going to
construct 6 buildings in Pushkin street. He produced documents, which
say that Ches-Tor is registered at the address of Rublev road, where
the company belonging to Luzhkov’s wife Yelena Baturina is situated.

Moreover, the residents also produced document saying that 81% stocks
of GRIAR Armenian organization, registered in the state register
November 21, 2003, also belongs to Ches-Tor. Sedrak Baghdasaryan
informed that in early 2004 GRIAR’s debt to the government made 3
million 343 thousand AMD.

However, despite the debt the government has granted 8 thousand square
meters to the organization to the realization of its project.

To note, the embassy guards forbade an operator of Shant TV Company
to shoot the embassy building and the demonstrators.