Iraqi Armenian Young Man Injured From Explosion In Baghdad

IRAQI ARMENIAN YOUNG MAN INJURED FROM EXPLOSION IN BAGHDAD

Noyan Tapan
Armenians Today
Jan 17 2007

BAGHDAD, JANUARY 17, NOYAN TAPAN – ARMENIANS TODAY. Iraqi Armenian
Joseph Makukchian was gravely injured from an explosion that took
place at 9:00 on January 16 near Baghdad’s Center for Scientific
Researches. Anton Archbishop Adamian, the leader of Baghdad’s Catholic
Armenians, informed Beirut’s Azdak newspaper about it.

Makukchian is the director of the office of a humanitarian organization
on human rights. As a result of the explosion his car entirely burnt
and Makukchian was hospitalized with grave burns.

Kemal Yalchen’s Novels On Theme Of Armenian Genocide Translated Into

KEMAL YALCHEN’S NOVELS ON THEME OF ARMENIAN GENOCIDE TRANSLATED INTO DIFFERENT LANGUAGES

Noyan Tapan
Armenians Today
Jan 17 2007

ROME, JANUARY 17, NOYAN TAPAN – ARMENIANS TODAY. Turkish writer Kemal
Yalchen’s "My Heart Exulted with You" novel was translated into
Italian and was published in the Rome "Edicionilavoro" publishing
house in December, 2006.

Fabricio Beltrami translated the book from Turkish, and the
introduction was written by novelist Antonio Arslan of the Armenian
origin. To recap, Kemal Yalchen creates in Germany: his last novels
("My Heart Exulted with You"), "The Mountian to the Wolf," "Survivors")
were written on the theme of the survivors of the 1915 genocide.

The English and French translations of the book were also completed. At
present it is translated into Spain and will be published in Argentina
in March.

Both "My Heart Exulted with You" (published in 2006), and "The Mountain
to the Wolf" (to be published in 2007) novels were translated by
Archbishop Garegin Bekchian.

Levon Aronian Gets 2.5 Points From 4 Possible Ones In Wijk Aan Zee T

LEVON ARONIAN GETS 2.5 POINTS FROM 4 POSSIBLE ONES IN WIJK AAN ZEE TOURNAMENT

Noyan Tapan
Jan 17 2007

WIJK AAN ZEE, JANUARY 17, NOYAN TAPAN. Levon Aronian played a drawn
game with blacks with Sergey Matilyov (Russia) at the 4th stage of the
big international chess tournament being held in the city of Wijk Aan
Zee, Holand, on January 16. L.Aronian got 2.5 points from 4 possible
ones and shares the 3rd-7th places with 5 chess players. The leader
is Temur Rajabov (Azerbaijan) who got 3.5 points.

In the 2nd group tournament being held in parallel, Gabriel Sargsian
yeild Tatyana Kozintseva (Russia) at the 4th stage and has 1.5 point
from 4 possible ones at present.

BAKU: PACE Rapporteur Edward O’Hara: "Erection Of Monument Symbolizi

PACE RAPPORTEUR EDWARD O’HARA: "ERECTION OF MONUMENT SYMBOLIZING SHUSHA’S INVASION IS NOT RIGHT"

Today, Azerbaijan
Jan 17 2007

"Erection of monument symbolizing Shusha’s invasion is not right,"
said PACE Rapporteur on monitoring of cultural monuments in the South
Caucasus, British MP Edward O’Hara.

Noting that the mission on culture will soon be over, O’Hara told
the APA he was against the politicization of the issue of erection
of the monument symbolizing Shusha’s invasion.

"Anyway, I will deal with the issue. The members of the monitoring
group will be informed about it. I will investigate the issue on
erection of this monument during our visit to Yerevan," he said.

Edward O’Hara said that the mission on monitoring of cultural monuments
in the South Caucasus will visit the region in spring.

"We could not visit the region in autumn because of weather. Besides,
the members of the mission could not reach agreement on some issues.

The mission will appreciate the situation of cultural and historical
monuments in Nagorno Karabakh, Nakhchivan and Armenia," he said.

Yerevan Mayor’s Office made a decision on erecting a monument devoted
to Shusha’s invasion in the center of the city.

URL:

http://www.today.az/news/politics/35060.html

"Only A Nation Having Such A Powerful Culture Can Give Birth To A S

"ONLY A NATION HAVING SUCH A POWERFUL CULTURE CAN GIVE BIRTH TO A SIMILAR GENIUS" SAID AFTER SERGEY KHACHATRIAN’S CONCERT IN BRATISLAVA

Noyan Tapan
Armenians Today
Jan 17 2007

BRATISLAVA, JANURAY 17, NOYAN TAPAN – ARMENIANS TODAY. The final
concert of the "Armenian Cultural Days" festival with participation
of famous violinist Sergey Khachatrian took place in Bratislava
on January 11. Aram Khachatrian’s Concert for Violin was performed
the last sounds of which were standing up accepted by the audience:
not hiding the emotions, everybody greeted the musician with a storm
of applauses.

In words of the Noyan Tapan correspondent, even Ambassador of France
to Slovakia Henry Cuny and his wife who listened to Sergey Khachatrain
earlier as well were exited. The Ambassador who recently finished
his diplomatic mission in Armenia stated that the years he spent
in Armenia tied him with the Armenian culture as much that he did
not imagine his life without it any more. He stated that he will
certainly be present at the Sergey Khachatrian’s concert to take
place this year in Paris as well.

As famous pianist Rena Hendlerova, orchestra conductor Jean Hendler’s
wife characterized the performance, it seemed that not a young but
an exclusive, maybe about 5 thousand years old musician was on the
stage in who the Armenian culture and history of the same age were
thickened. "Only a nation having such an old and powerful culture
may give birth to a similar genius."

Under the patronage of Ashot Grigorian, the Chairman of the Armenian
Organizations in Europe Representation which is the organizer of the
Armenian Cultural Days, and the Chairman of the Armenian community of
Slovakia, a reception followed the concert during which the violinist
was addressed numerous greetings.

The administration of the Slovakia Ministry of Culture and of the
Philharmony expressed their deep gratitude for organization of
the concert, mentioning that today a new page was written in the
history of Slovakia on the way of presenting and propagating the
Armenian culture. A special gratitude was expressed for the fact
that Bratislava was paid a tribute of unprecedented respect: this is
the first country in the region where sounds of Sergey Khachatrian’s
violin were performed: he will for the first time perform in Vienna
only this summer, and there is still no information about his concerts
in Prague and Budapest.

As Sergey Khachatrian mentioned he also lives great moments of hapiness
when he has possibility to perform unforgettable work of his great
namesake: the Concert for Violin which he has already performed during
the recent years more than three dozens of times. He and his main
head: the father, famous musician and pedagogue Vladimir Khachtrain,
stated that they estimate very highly the organization and holding
of the Armenian Cultural Days in countries of middle Europe, of
course, agreeing that the Armenian people, the greatness of culture
of which is incomprehensible even for Armenia and the necessity of
representation of which Europe and the whole world have so much,
has relied and rely on such patrons of arts. Vladimir Khachatrian
and Ashot Grigorian agreed to again hold a similar concert within
the framework of another festival late this year.

In his final speech Mr.Grigorian expressed deep gratitude to the
officials shown assistance in organization of the Armenian Cultural
Days, including Bratislava Mayor Andrey Dyurkovski, Minister of
Culture of Armenia Mrs.Hasmik Poghosian, etc, however, mentioning
that the denial position displayed in the issue of those events by the
Armenian Embassy in Vienna and expecially by the Ambassador must still
be given its worthy estimation for which he still waits, hoping that
"similar deeds must publically be blamed with a perspective to get
assistance in future instead of farther obstacles."

BAKU: Nizami Bahmanov: "Shusha Monument Not To Be Constructed In Yer

NIZAMI BAHMANOV: "SHUSHA MONUMENT NOT TO BE CONSTRUCTED IN YEREVAN"

Today, Azerbaijan
Jan 17 2007

"I do not believe that Armenians claim on building monument dedicated
to Shusha in Yerevan will turn to reality. XXI century is not the
century of war, but this is the century of peace and economy. If
they take this step, it will cause the protest of all international
organizations," the chief of Nagorno Karabakh Azerbaijani community
Nizami Behmanov told.

He said that the referendum held in Nagorno Karabakh caused the
reaction of some famous international organizations especially OSCE
Minsk group co-chairs, EU, CE, US State Department and NATO.

"We were the witness of the cases that some monuments were laid and
then removed," he added.

The chief of Azerbaijani delegation in PACE Samad Seyidov told the
APA that Armenia has unconstructive position and does its best to
exert negative influence on the negotiations.

"Azerbaijani delegation will take active part in the discussions of
Armenia’s PACE commitments and will express its position. Robert
Kocharyan’s support separatist Nagorno Karabakh regime and his
congratulations on the 15th anniversary of the occupation of Shusha
are violations of PACE commitments," Seyidov said.

He also stated that several ceremonies were held, books about the
history of the conflict were distributed to the parliamentarians in
the frame of PACE events.

As APA reports, Yerevan major’s office decided to construct monument
dedicated the occupation day of Shusha and tender was announced.

URL:

http://www.today.az/news/politics/35055.html

BAKU: FM Of Azerbaijan Meets Norwegian Ambassador To The Country

FM OF AZERBAIJAN MEETS NORWEGIAN AMBASSADOR TO THE COUNTRY

AzerTag, Azerbaijan
Jan 17 2007

Foreign Minister of Azerbaijan Elmar Mammadyarov on 17 January met
with the newly appointed ambassador of Norway to the country John
Ramberg. The latter presented copy of his credentials to the Foreign
Minister.

A number of questions, in particular, expansion of Azerbaijan-Norway
relations in the political, security, economy and humanitarian fields
were discussed in the meeting. As was stated, cooperation between two
countries in economic, trade and energy sector is high level, but the
contract-legal base is to be improved. There is a great potential to
develop ties in other spheres either.

Minister Mammadyarov updated the Ambassador on the latest
accomplishments Azerbaijan gained in diverse fields, noting the
importance of Azerbaijan’s integration to European and Euro-Atlantic
structures, the positive experience of cooperation of the two states
in the international frame.

Mr. Mammadyarov informed about negotiations for settlement of the
Armenia-Azerbaijan, Nagorno Karabakh conflict, marking that the world
countries support fair cause of Azerbaijan.

The Minister wished success to the Ambassador in his activity for
further development of mutually useful and friendly relations between
two countries.

Is Armenia’s Economy Free?

IS ARMENIA’S ECONOMY FREE?
Marlena Hovsepyan

"Radiolur"
17.01.2007 16:07

Guests of the Friday Club ex-Prime Minister Khosrov Harutyunyan and
MP, economist Tatul Manasaryan spoke about the annual report worked
out by the Heritage Foundation and The Wall Street Journal. According
to the report, Armenia’s economy is the 32nd freest in the world.

The Heritage Foundation is a respected non-governmental structure,
and many countries build long-term policies based on such
reports. Considering all this, Khosrov Harutyunyan supposes that the
report is not far from reality.

Economist Tatul Manasaryan considers that the data issued by such
organizations are mainly provided by Armenia, and these do not go
far from statistical data of the Soviet Union.

"Isn’t it paradoxical that European states, the US and Japan register
1-4% economic growth, while the number is a double-digit one in
Armenia?" the Deputy asks. He made a rather curious statement. "The
senior leadership of Armenia receives misinformation about real state
of economy. RA President s not informed about the reality.

Khosrov Harutyunyan agrees that our reality is not perfect and
will still keep to be imperfect for a long period of time. However,
according to him, one should not neglect the fact that on behalf of
the Heritage Foundation the international community registers that
Armenia has greatly advanced as it regards institutional reforms,
democratization of public life and provision of guarantees.

"If Bulgaria is 62nd and Romania is 65th, it does not mean that
the living conditions are worse there. The question refers to the
guarantees provided by economic institutions to secure normal public
life and dynamic development," he said.

In Khosrov Harutyunyan’s words, this report should be considered as
a serious assessment and should be taken as a basis for elaboration
of a long-term policy.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Armenia Again Rated ‘Partly Free’

ARMENIA AGAIN RATED ‘PARTLY FREE’
By Gevorg Stamboltsian in Prague and Emil Danielyan

Radio Liberty, Czech Rep.
Jan 17 2007

Armenia remains a "partly free" country because of its leadership’s
"limited respect for political rights and civil liberties," a renowned
U.S. watchdog said on Wednesday.

In an annual survey of freedom around the world, Freedom House ranked
Armenia among 58 nations which its believes are rife with corruption,
lack free elections and rule of law, and are often dominated by a
single political party.

The Washington-based group again evaluated the state of political
rights and civil liberties in each of the 193 countries surveyed on a
7-point negative scale. It found no changes in these areas in Armenia
over the past year, giving it 5 and 4 points in the two respective
categories.

"Armenia’s scores are right on the border between a partly free and
a not free country," Christopher Walker, Freedom House’s director of
studies, told RFE/RL. "So it’s actually one of the weaker Partly Free
countries in the global review."

"This is a reflection of a weak performance in a number of key
areas, including in the media and citizens’ ability to express their
participation in the political process in a meaningful way," Walker
said. He expressed concern about what he described as an ongoing
"oligarchization of politics in the country" and increased instances
of violence against Armenian journalists reported in 2006.

Freedom House underlined these concerns in a statement last November
that urged the United States to withhold $235.6 million in promised
economic assistance to Yerevan. It accused the administration of
President Robert Kocharian of "backsliding on promised reforms"
and using "multiple anti-democratic methods" to cling to power.

The statement drew on two detailed country reports that were released
by Freedom House earlier in 2006 and painted a bleak picture of
democracy and rule of law in Armenia. The findings of those reports
were dismissed by the Armenian authorities.

U.S. officials say Washington will take into account Freedom House’s
opinion in deciding whether to disburse the promised aid. But they
indicated that its release is primarily conditional on the freedom
and fairness of the upcoming Armenian parliamentary elections.

Kocharian Makes Another Trip To Moscow

KOCHARIAN MAKES ANOTHER TRIP TO MOSCOW

Radio Liberty, Czech Rep.
Jan 17 2007

President Robert Kocharian arrived in Moscow on Wednesday on what
his office described as a one-day "private" visit, the second in less
than three months.

A one-sentence statement issued by the presidential press service
gave no details of the trip. Officials there could not be reached
for comment.

Russian sources told RFE/RL that Kocharian is due to meet Russia’s
President Vladimir Putin to discuss the political situation in Armenia
in the run-up to parliamentary elections due in May.

The outcome of the polls will be key to the political future of
Kocharian who intends to retain a pivotal role in government after
completing his second and final term in office in 2008. The Armenian
leader is thought to have sought the Kremlin’s backing throughout
his nine-year presidency.

Sources said Kocharian and Putin will also touch upon Russian-Armenian
economic ties and, in particular, the Kremlin-run Gazprom monopoly’s
growing involvement in Armenia’s energy sector.

Their previous talks held in Moscow in late October were followed by
the official confirmation of reports that Yerevan will raise Gazprom’s
share in Armenia’s natural gas distribution network from 45 percent
to 58 percent.

The Russian giant is also widely expected to gain a controlling stake
in a newly built pipeline from Iran as part of a controversial April
agreement that allowed Armenia to temporarily avoid a doubling of
the price of imported Russian gas in exchange for ceding more energy
assets to Moscow.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress