BAKU: Iran fooling Azeri president over Caspian status – paper

Iran fooling Azeri president over Caspian status – paper
Yeni Musavat, Baku
26 Jan 05

Excerpt from Elsad Pasasoy report by Azerbaijani newspaper Yeni
Musavat on 26 January headlined “Tehran has deceived the successor on
the Caspian issue” and subheaded “The mullahs present a car to Ilham
Aliyev”
[Azerbaijani President] Ilham Aliyev held his first meeting during the
day [25 January] with Iranian parliament speaker Qolam-ali Hasan
Habili [as published, presumably Qolam-ali Hadad Adel, chairman of the
Mejlis or parliament], as the two decided to expand bilateral
relations. Then, he met the chairman of Iran’s Islamic Council,
(Haftad Adel?) [as published]. In talks with the chairman of the
Expediency Council, Akbar Hashemi Rafsanjani, Nagornyy Karabakh was in
focus. It was also noted that Rafsanjani did not give any serious
reaction to Ilham Aliyev’s remarks that “Azerbaijan wants Iran to
influence Armenia economically”. Nagornyy Karabakh was also the focus
of a meeting with Iran’s supreme spiritual leader, Ali Khamene’i.
[Passage omitted: other meetings and visits]
Tehran’s statement on the first day of Aliyev’s visit to Iran that it
will not make concessions to any country on the status of the Caspian
has dealt a serious blow to the efficacy of the visit. Official
Tehran, which made an earlier promise to discuss the Caspian issue as
well, “forgot” about this issue after having Aliyev visit and actually
deceived the Azerbaijani authorities. The head of the Azerbaijani
authorities wanted to mitigate Iran’s tough position on the Caspian
issue by visiting Iran at the cost of spoiling relations with the
West, but failed to achieve that.
Commenting on the successor’s Iran visit, political analyst Rasim
Musabayov said that Iran was expected to issue that statement.
“Some believed that if Aliyev visited Iran, there would be serious
progress on the division of the sea. But it has become clear with
Tehran’s statement that no serious progress is expected. It also means
that Tehran intends to dictate its position in the talks.”
The political analyst also commented on how the successor’s visit will
be viewed in the West. He noted that the response will depend on what
the basis and obligations for discussion during the visit were.
“Azerbaijan’s traditional position is not to let its territory be used
to threaten other countries. Naturally, all relations should be
maintained within the framework of international law. If Iran’s
nuclear weapons plans are discovered and the world, including relevant
UN entities, makes any decisions, it will be difficult to avoid
them. I do not think Azerbaijan will take a different position if
Europe and Turkey are against unilateral military operations [against
Iran].”
Musabayov said he does not believe that all issues will be resolved
during the visit. “There are big countries and their positions will
affect those of both Iran and Azerbaijan. On the one side, the USA is
threatening, but on the other side, the “trio” of Germany, France and
Britain are trying to get Iran onto the right path on the nuclear
weapons issue. I do not rule out that the USA is playing the ‘bad cop’
so that better proposals from the ‘good cop’ represented by the ‘trio’
can be carefully examined.”

Dr. Tessa Hofmann on “Europe, Turkey, and the Armenian Genocide”

Talk by Dr. Tessa Hofmann (Berlin) – “Europe, Turkey, and the Armenian
Genocide”
Thursday 20 January 2005, 7:30 PM, Lecture Room 336, Senate House,
School of Slavonic and East European Studies (SSEES), 3rd Floor North
Block, Malet Street, London WC1E 7HU, University College London (UCL)
Dr. Tessa Hofmann
EUROPE, TURKEY, AND THE ARMENIAN GENOCIDE
(London, January 20, 2005)
Europe and Turkey look back to a long relationship: Their common
history covers at least 150 years of European pressure for Turkish
reforms, of European half-heartedness and Turkish delays and
evasiveness. As early as 1904 the French author A. Schopell compiled a
documentation under the title “The reforms and the protection of
Christians in Turkey during 1673 until 1904”; it contained 645 decrees
of the Sultan, treaties, agreements, notes and circulars, whichhad
been signed for the protection of the Chris-tian minorities. But all
of them remained unrealised. And not only that. The very fact that
Europe had interfered into Turkey’s domestic affairs on behalf of
minority rights and on behalf of the protection of Christians made the
latter the more hated and suspicious for the ruling Turks as well as
for the dissident, oppositional ones.
1913 was the year, when the Turkish government, after 30 years of
delay, finally agreed to a European project of the realisation of
article 61 of the Berlin Treaty, signed by de-feated Turkey in
1878. This article contained the promise of reforms, including
regional administrative autonomy and securityfor the Ottoman
Armenians. But instead of im-provements, legal inferiority and
occasional local persecution were soon followed by nation-wide
deportation and extermination. Under the guise of WW1 more than the
half of estimated two and a half million Ottoman Armenians perished,
most men during mas-sacres, and most women, children and aged people
from starvation and exhaustion dur-ing death marches and the
subsequent liquidation of concentration camps.
After the Turkish capitulation, the Ottoman parliament, followed by
the government, started inquiries on the crimes of the nationalist war
regime; special military courts sen-tenced the politically main
responsible and the most notorious henchmen, although many of the
first in absentia. The opposition nationalist regime of Mustafa Kemal
in Ankara, however, not only stopped the legal prosecution of the
perpetrators in the Armenian genocide, but integrated many of the
escaped accused into the political apparatus of the new establishment.
After an initial period of plain justification of the annihilation of
– what was then called – enemies of the fatherland, the following
Turkish governments kept silence over the genocide of Armenians and
other Christian ethnic groups in the Otto-man Empire. Confronted with
the Armenian claim for the recognitionof historic facts, Turkey
reacted eventually with denial, although in an contradictory way:
There was no genocide at all, but if there were victims,they were on
both sides, as a result of allegedly mutual killing and civic war, due
to Armenian attempt of rebellion. “Until 1980, Turkish school
textbooks quite simply didn’t mention the Armenian massacres”,
explained Fabio Salomoni, author of a book on the Turkish education
system. “With the first acknowl-edgements of ‘genocide’ by Western
governments and the increasing number of attacks by ASALA (an Armenian
activist organisation), a paragraph was then added excluding all
Turkish responsibility for the death of Armenians, explaining the
context of a war…” This official Turkish version of denial or
minimisation is comparable to a wound, artifi-cially kept gaping.
While Armenia, governed by the Soviets, was compelled to keep her
mouth shut over the genocide, the Armenian Diaspora started to
confront international institutions and national governments of their
corresponding countries of residence with the claim for
recognition. The European Parliament reacted in 1987 with its
“Resolution on a Political solution of the Armenian Question”, despite
years of Turkish interventions to prevent such a decision. With Turkey
as a candidate for the admission into the EU, Armenian Diaspora NGOs
in Europe started to lobby in order to make the recognition of the
Ar-menian genocidea pre-condition for Turkey’s admission. They
achieved further resolu-tions bythe European parliament in 2000, 2002
and 2004, but failed in making the rec-ognition of the Armenian
genocide an integral part of the Copenhagen Criteria of 1998.
At no point of Turkey’s progress towards the EU did the European
Commission demand Turkey’s recognition of the Armenian genocide. This
attitude is, however, not at all ex-ceptional. In difference to the
European parliament, genocide awareness or a critical approach towards
history is not on the Commission’s agenda. Croatia, for example, will
become a member state despite the genocide, committed by Croatia
during 1941 until 1945. This genocide resulted in the death of nearly
one million Serbs, Jews and Roma. If the numeric relation between
population and the figure of victims is considered, the genocide by
the Croatian Ustasha regime is even the most intense during WW2, for
nearly every sixth inhabitant perished.
The possible reason for the abandonment of genocide awareness by the
European Commission and other EU institutions lays, to my
understanding, in the circumstance, that the European Union is a union
of national states, most of whom were, to a higher or lesser degree,
involved in crimes against humanity or even in genocide, in particular
in combination with their colonial or imperialist past. Belgium and
Congo, Germany and Namibia, France and Britain in the Near East and
South Asia – there are dark aspects in most of the European member
states’ history. And the representatives of these states are not too
keen to demand genocide awareness from candidate countries in order to
avoid any questioning of their own past.
This, of course, has nothing to do with the question, whether Turkey
is a part of Europe or whether it should or could become a part of
it. As we have seen, there is no really convincing definition of
Europe, neither geographical, nor historical, cultural or
religious. If we apply historical definitions, we have to admit that
Europe was and is an ever changing entity, including at Roman times
recent Syria, Lebanon and Israel, whereas Ireland was not part of the
Imperium Romanum, and Britain only in its South. Both coun-tries
remained during that age very much at the fringe of Europe. Similarly,
the entire North and most parts of central Europe stayed outside the
civilised European, that is Roman world. In other words, Syria and
Israel were more European – or Roman – than the west of recent insular
Europe. Culturally, Europe was split by different factors, as the
dichotomy of Byzantine and Rome, Protest or Catholic Europe. Religion?
Europe was never, as the favourite Turkish reproach has it, a mere
“Christian club”. This point of view ignores centuries of Muslim
presence in Spain, the Balkans or at the Eastern fringes of Europe.
What else then is Europe? My favourite definition until recently was
the suggestion, that Europe is a community of shared ethical values,
among themthe ability of a critical ap-proach towards history. But as
we have seen, when it comes to state crimes in the past, the attitude
of most EU members does not meet these high ethical standards. Modern,
ethically mature Europe, it seems, is rather a certain entity still to
come into being, and the question whether Turkey should or could be
part of it, is not to be answered with a simple yes or no, but with a
clear definition and setting of pre-conditions.
The public debate in Germany on Turkey’s candidacy or even its
membership was combined with many fears, some of them social, some of
them cultural and some politi-cal. The debate intensified before the
background of a set of so called social and eco-nomic reforms,
recently imposed on Germany’s population with the result, that many in
my country are now poorer and socially more insecure than they were
before. At the same time, we realised, that we failed in properly
integrating our migrant minority, most of its members being
ethnicTurks or people of different ethnic background from Turkey. For
decades, decision-makers in Germany had mentally refused to
acknowledge the fact that Germany had become a country of immigration,
and that the immigrants were not here justfor a season, but for
life. Our liberal middle-class liked the simplistic idea of
“multi-kulti”, of a colourful multi-ethnic diversity, but failed to
realise the imposition on working class areas, dominated by migrants
from pre-industrial, pre-modern societies. Most of our intellectual
opinion-leaders turned a blind eye to problems resulting from the
pre-industrial ethics of Turkish or Kurdish migrants, in particular,
if women were con-cerned. Compulsive marriages of young girls, rape
and violence of girls and women in Muslim families were perceived as
integral part of an alien culture, whose members were allegedly
entitled to other rights and laws then the majority population. Misled
by wrong liberalism, judges failed to punish perpetrators for the
murder of women, if the perpetrators claimed to have killed for the
family honour. With a past of racist motivated state crimes, Germans
were probably more than other nations prone for the trap of
mis-understood political correctness. And once we understood that we
lived with our Turkish neighbours in one country, but not in one
society, many began to fear that the admission of Turkey to the EU
would increase and multiply the problems, we already had with a
Turkish population of approximately two millions.
What most of us did not realise was the fears, many Turks feel in
expectation of Europe. The average expectation seems to be, that
Europe will change nearly everything. As a young couple of students
from Istanbul recently told a friend: “Europe will make regula-tions
on everything. Even the mullahs willno longer have the right to cry as
loud as they used to do. They will have to reduce their voice. And the
bells of Christians churches will get the right to ring louder.”
The original and main motive of official Turkey for its application
for membership is fi-nancial and economical. In summer 2002, Turkey’s
bankruptcy seemed to be a question of few months. With the massive
help of the EU, Turkey recovered. But the fear is wide-spread, that
the political prize for this economical salvation is too high. On the
evening of December 16, 2004, justone night before the European
leadership’s decision on Tur-key’s candidacy, a law expert of the
Turkish Bilkend university explained in a TV inter-view at length all
reasons against a membership in the EU. The EU, he explained not
without a point, is economically declining, since it integrated eight
new member states. The Turkish professor warned his audience: Although
Europe has financially less and less to offer, it will politically
demand more and more and interfere at every occasion possible into
domestic affairs of Turkey. In this context the expert mentioned, as
it is offi-cially called in Turkey, the Armenian and the Cyprus
question. The expert continued in saying, that a model of privileged
partnership is much more favourable to Turkey than a full membership
in theEU.
Interestingly, this coincides with the proposals of the conser-vatives
in Germany. Their idea is to keep Turkey out of Europe by compensating
it witha so called privileged partnership.
This leads us to the beneficiaries of Turkey’s admission. These are
mainly three groups in Turkey, and one interested side outside: In
Turkey, the probable beneficiaries are the democrats, the Kurds and
the ethnic or religious minorities. In difference to the Arme-nian
Diaspora in Europe, in particular in France, the Armenian community of
Turkey welcome Turkey’s membership in the EU, hoping of course for an
improvement of their situation as a despised and discriminated
minority of only 60,000 people. In all, there are less than 142,000
Non-Muslim citizens in Turkey left, among them 22,000 Jews. In
addition to them, there live further 200,000 Christians in Turkey,
most of them Russian and Georgian Orthodox. They came as migrant
workers, but the Georgian Orthodox Church claims that since 1985 the
resident Georgian minority of Turkey is re-conversing to their native
church, after they had been forcibly islamized some centuries
ago. Out-side Turkey, it is Armenia as Turkey’s vulnerable neighbour
who would benefit from a direct neighbourhood with the EU, both
economically and politically.
Whereas Turkish economical and financial expectations towards the EU
can be met with both models – an EU-membership or a privileged
partnership – the needs and hopes of these three groups are only
fulfilled, if Turkey gets the full attention and support of Europe in
its democratisation process. However, a full membership in the EU is
not on top of the political agenda of Turkey’s nationalists, be they
leftist, rightist or Kemalist mainstream nationalists. In particular
Kemalists fear the intervention of European institu-tions on behalf of
Christian minorities.
The EU institutions do control the annual progress of applicants for
membership. Since 1998, an annual report on Turkey’s progress had been
issued by the European com-mission, which is regularly discussed in
the European Parliament’s Commission for Foreign Affairs, Human rights
and other matters, before it passes first the parliamentary commission
and then, after further debates in the plenum, the European
parliament. The debates and voting of 2004 brought the decision on the
beginning of negotiations on Turkey’s membership, which will start on
October 3, this year. About ten-thousand Ar-menians, most of them
citizens of France, demonstrated in Brussels on December 17, 2004, in
protest against the EU’s readiness to start negotiations without
Turkey’s recog-nition of the Armenian genocide. Could a country, whose
opinion-leaders and decision-makers ignore until today the state
crimes, committed during the transition from the mul-tiethnic Ottoman
Empire to a mono-ethnic republic genuinely improveits human rights
situation without revising its history?
Armenian Diaspora organisations normally focus only on the recognition
issue.
They want Turkey to admit the crime, committed 90 years ago, and to
apologise. This is an entirely legitimate and logical demand, as far
as Armenian communities are concerned. But the political consequences
of Turkish denialconcern not only the descendants of genocide
survivors. First of all, the Turkish society itself has become victim
of the all too close link between the war regime of genocide
perpetrators and the founders of the Turkish republic. The integration
of first and second-rate perpetrators into the Kemalist establishment
has caused a continuity of crime, which Kemalist ideologists and
opinion-leaders try to justify, persist and cover up until this
day. The few Turkish human rights defenders and scholars of genocide,
who dared despite the threat of legal prosecution to study this
continuity, point out to the fact that the stubbornly denied genocide
created an increasing black hole in Turkish historiography, and
established state violence as an unquestioned and alleged patriotic
tool to deal with political opponents and dissenters.
It is frightening, to which degree official Turkey, despite its
approach towards Europe, continues the Kemalist policy of denying. It
is more frightening, if genocide denial, com-bined with the
discrimination of ethnic and religious minorities, is initiated and
fostered by one of the country’s most important and responsible
opinion-leading institutions, the Ministry for National Education. In
its circular letter No. 23, as well as in a decree of April 21, 2003
the Ministry’s Commission for Teaching and Education ordered the
im-plementation of a set of “counter actions” to the claim for
recognition of the Armenian genocide. Circular letter 2003/23 relates
to earlier decisions of June 6, 2002, which provided propaganda also
against the “alleged genocide claims” by Armenians, Pon-tian Greeks
and Syriac Orthodox Christians into instructionsof school classes 5
and 7 and in secondary schools during lessons on the history of the
Turkish Republic and Ke-malism, starting with the beginning of school
year 2002/2003.
Part and parcel of this campaign in 2003 was a competition of school
essay writing on the subject “Uprising and activities of Armenians
during World War I” and an award for the “nation-wide best” of these
essays. Furthermore, local and regional school authori-ties were
requested to organise instructions for teachers of history and social
studies, and also for inspectors of secondary schools. Schools of
religious minorities such as those of the Armenian and Greek minority
of the Republic of Turkey were compelled to participate.
Despite the fact, that six teachers had been prosecuted because they
dared to ask questions during instructions, Turkish citizens
articulated protest against the decrees of Education Minister
Dr. Hüseyin Celik which the Turkish Teachers’ Union criticised as
“racist and chauvinist”. On October 4, 2003 an initiative called Baris
icin Tarih (“History for Peace”) published a statement of protest
which had been signed by more than 400 prominent citizens of Turkey.
This NGO pointed out at the fact that in new editions of Turkish
textbooks Armenians, Pontian Greeks and Syrian Orthodox Christians had
been repeatedly called “spies”, “traitors”, “barbarians”, whereas
synagogues, churches and also schools of minorities had been branded
as “noxious communities”. In the same de-humanising language the
perpetrators of the genocide of Ottoman Armenians and Greeks had
denounced their future victims. It took the Turkish lawmaker nearly a
year to react to this incredible scandal. According to the European
Commission’s report on Turkey’s progress towards the EU, issued in
October 2004, Turkey’s Grand Assembly issued a law in March 2004,
which prohibits any future minority discrimination in Turkish
textbooks. According to the report, the law relates to ethnic,
religious, racial, sexual and social minorities. However, for the time
being we have no information whether this new regulation is already
realised and whether there are safeguards that editions of text-books,
which contain already discriminatory language and contents are no
longer used in lessons.
In particular worrying is the confusion caused by the reasoning of
article 306 (305) in the draft of Turkey’s amended Penal Code. In the
context of this penal law, the mentioning of the Armenian genocide or
criticism of Turkey’s military occupation of North Cyprus were cited
as examples for the application of article 306; this article became
article 305 in the final version of the Penal Code, issued in late
summer 2004 by the Grand Assembly of Turkey, but not yet signed by the
president. The background of this law and its reasoning are
telling. Such a law came into existence first in autumn 2000, when the
Turkish legis-lature started to consider a draft bill, crafted under
the pressure of the Turkish General Staff. This legislative initiative
coincided with the debate of a resolution on the Armenian genocide by
the United States House of Representatives. The Turkish General Staff
intended, under the term of article 359 of the then Turkish Penal
Code, to treat the very use of the word “genocide” (soykirim in
Turkish) in connection with the World War I fate of Ottoman Armenians
hence forth as a criminal offence. Although the bill did not receive
the ultimate approval, it survived in the reasoning of article 306
(305) of the re-cent amendments of the Turkish Penal Code, despite the
fact, that it contradicts the Human Rights Treaty Convention of the
Council of Europe. The reasoning of article 305 provoked the protest
of numerous NGOs inside and outside the European Union and caused a
warning by the EU. The fact, that the possibility of such a reasoning
existed despite Turkey’s candidacy for membership in the EU is in
itself indicative for the obsti-nacy with which the Turkish military
authorities, together with radical nationalists and the tacit
agreement of Turkey’s recent rulers are pursuing the goal of
suppressing any seri-ous debate on the topic of the Armenian genocide
or the ongoing military occupation of North Cyprus. Such obstinacy,
however, causes serious doubts about Turkey’s decision for willingness
to introduce reforms.
Although the EU issued a warning to Turkey on behalf of the reasoning
of article 305, in legal practice this and similar restrictive
articles of Turkish Penal Code are still applied. There is a
court-case pending on the internationally prominent Turkish publisher
Ragip Zarakolu of Istanbul, forhis intention to publish the Turkish
translation of a book by George Jerjian on Armenian and Turkish
reconciliation; Jerjian’s book was first pub-lished in London in April
2002 under the title “The Truth will set us Free”. Important, as the
message of this politically balanced and moderate book may be, three
pages the Armenian author’s preface had been named as a reason for the
legal prosecution of the Turkish publisher, who is pursued under
Article 159 of the Turkish Penal Code and the Law for Protecting
Atatürk’s Memory. The Prosecutor considers an insult to the Turkish
Republic and her founder Mustafa Kemal (“Atatürk”) to claim that there
were some peo-ple around M. Kemal, who had responsibility for the 1915
Armenian Genocide. For fear of being arrested, Mr Zarakolu did not
dare to leave his homeland and travel to Frankfurt in order to meet an
U.S. producer of documentaries on the Armenian Genocide for an
interview.
For the year of the 90th commemoration of the Armenian genocide, 2005,
the president of the Turkish Historical Society, Prof. Halacoglu,
announced a new offensive against, was he calls it, the alleged
Armenian genocide; he appealed to Prime Minister Erdogan to establish
a commission which should run this new offensive. Despite the contrary
of what is true, Halacoglu declares that Turkey has nothing to fear of
the Armenian geno-cide claim, for researches in foreign archives
allegedly proved that the claim is un-founded. He also declares since
2001, that Turkey should try to achieve a new hearing of the known
court case against Soghomon Tehleryan, the Armenian murderer of
Meh-met Talat Pasa, previously the minister of the interior of the
Ottoman Empire and one of the politically responsible for the Armenian
genocide. A Berlin jury ruled on the 3rd of June, 1921 that Tehleryan
was not guilty. The German authorities of the time immedi-ately
released Tehleryan and expelled him, thus getting rid of any revision
of the case, which was politically so inconvenient for Germany.
In face of the historic truth, one may consider such activities as
ridiculous or cynic. They add to the wide spread perception of Turkey
by Armenians, who see this country as never changing in its decision
to offend the remainder of the Armenian nation. But as all things
change, Turkey does, too. There is a slow progress even in regards to
Turkey’s largest taboo, the Armenian genocide, since the
1990ies. There are a few scholars of genocide and history in the
Turkish Diaspora community and even in Turkey itself, who acknowledge
the historic truth. There are some human rights defenders and
publishers with tremendous courage, who despite all threats contribute
to the support of genocide understanding in Turkey and the Turkish
community. There are translations and publica-tions in the Turkish
language, which add to the understanding of the historic truth as well
as to an increased knowledge about the Armenians and other nations,
which are Tur-key’s neighbours and which also represent minorisized
communities in Turkey itself. The proceedings of the Talat Pasa Court
Case,for example have been published from German into Turkish and are
available in Turkey as a book since 2003; in 2004, a sec-ond volume of
comments and articles on the Talat Pasa Court Case appeared,
includ-ing my own publications. In the light of a defamation campaign,
started by Turkish media against me in the end of the year 2000, this
is progress. Until a few years ago, scholars of genocide and human
rights defenders, who were involved into the recognition of the
Armenian genocide, were grossly insulted and defamed by Turkish media;
in my case, I was declared to be head of the German intelligence and a
representative of the “Super NATO”, in order to undermine my respect
among Turkish intellectuals, many of them with suspicion towards
intelligence services.
All this has not stopped over night or disappeared entirely. There are
still pro-Turkish websites, which serve the only purpose to offend and
insult those scholars confirming the fact of the Armenian
genocide. But at the same time there are encouraging devel-opments.
We can support these developments in the framework of European
institu-tions and the admission process. Naturally, a pre-condition
for success is, that the European institutions, in particularthe
European Commission, realise their tremendous historic responsibility
towards the peoples of Turkey and the neighbour states of Turkey, in
particular Armenia, Greece and Cyprus. I return to my remarks in the
beginning of my talk. The relationship between Europe and Turkey over
the last 150 years reads as story of deception and betrayal, as far as
Europe and the Christian minorities of Turkey were concerned, or like
a story of sporadic and half-hearted reform appeals and interventions
from the European side. In order to secure efficiency and consistency
in the reform process, independent human and minority rights NGOs
should not only observe, docu-ment and comment developments in Turkey,
but also pressure in the corresponding EU institutions. For this
purpose, an independent network of experts and representatives of the
minorities concerned has been established, called Monitoring Minority
Rights (MMR), which is affiliated with the Armenian Assembly of
Europe, the Swiss-Armenian Society and the Working Group Recognition,
an international non-profit NGO, which I have the honour to chair.
As a conclusion, I answer some questions, which you may like to
discuss more exten-sively in the following debate.
First question: Does Europe need Turkey? My answer as a European: Not
really. Europe is pre-occupied with the integration of new
member-states in East and Southeast Europe, and the integration of
Turkey is a finan-cial, social and political challenge.
Second question: Does Turkey need Europe? My answer: Undoubtedly
yes. If the admission and integration process work, as de-scribed
before, Turkey wins in all areas. Most of all, a full membership in
the EU is Tur-key’s biggest chance for sustainable democratisation. As
a European, I may decline from being enthusiastic about Turkey as a
new member state. As a human right de-fender, I have no right to
decline from a chanceto improve a very bad human rights situation of
my fellow-beings.
Third question: Is the admission of Turkey to the EU good or bad for
the recognition of the Armenian genocide? My answer: We all failed to
make the recognition a pre-condition of Turkey’s entry. At least we
failed to do this in time and in a convincing way. Now we should not
insist on further linking the admission issue with the recognition of
the Armenian genocide, which is a task on its own rights. Provided
that the democratisation process in Turkey is sup-ported and
encouraged by Europe, both on the informal and on the official level,
there are better chances for a recognition with Turkey on its way to
Europe than outside. Speaking as a citizen of Germany, I consider it a
special challenge for Germany to give an example to Turkey by
addressing to the bleak and unpleasant pages of our national
history. Having said this, I do not mean the Shoah in the first place,
which is studied and officially recognised in Germany since the
victorious allies ofWW2 compelled Germany to do so. I rather mean
Germany’s recognition and complete apology for the first geno-cide of
the 20th century, the genocide of ten-thousand of Herero and Nama
during the years 1904 until 1908. I also think about the German
involvement into the Genocide of the Armenians, in particular as an
knowing ally, who turned a blind eye for the sake of a military and
strategic partnership. As a scholar of genocide, I consider
comparative studies a necessity, for I know, as other scholars do,
that the first genocide of the20th century is linked with the genocide
in the Ottoman Empire during WW1 and with the Shoah during WW2.
And the final question: Does this all mean, that campaigns for the
acknowledgements of the Armenian genocide are in general pointless?
My answer: No, not at all. This important human right defence work is
to be continued, and the 90th year of commemoration offers ample
opportunities to draw attention to the necessity of genocide
acknowledgement. But as mentioned earlier, this is a task own its own
rights and should not be linked to intensely with limited European or
other Real-politik. Otherwise genocide acknowledgement turns into a
political tool of those who simply want to keep Turkey clear of the
European Union under every circumstance.

CoE Calls For Talks Between Azerbaijan, NK Leadership

RFE/RL Analysis: Council Of Europe Calls For Talks Between Azerbaijan,
Karabakh Leadership
Wednesday, 26 January 2005
By Liz Fuller
In the late summer of 2004, British parliamentarian David Atkinson, who
succeeded Terry Davis as the Parliamentary Assembly of the Council of
Europe’s (PACE) rapporteur for Nagorno-Karabakh, was tasked with
completing a report begun by Davis for the assembly on the situation in
the disputed region.
Even though such reports, when adopted, are only recommendations, ever
since that draft was unveiled two months ago, legislators and political
commentators in both Armenia and Azerbaijan have evaluated, and lobbied
to amend, criticisms they consider unwarranted and terminology they
consider inappropriate or misleading.
Specifically, the Armenian side objected from the outset to the
assertion that “considerable parts of the territory of Azerbaijan are
still occupied by Armenian forces, and separatist forces are still in
control of the Nagorno-Karabakh region.” The Armenian PACE delegation
sought to substitute “supporters of democracy” for the term “separatist
forces,” presumably in order to underscore that the elections that have
taken place in the disputed republic were free and democratic, in
contrast to those in Azerbaijan that the OSCE has consistently
criticized as not meeting international standards for free and fair
elections. The Armenian side also considered inappropriate the use of
the term “ethnic cleansing” in connection with the exodus from the
region of its minority Azerbaijani population.
The Davis/Atkinson report was the subject of a three-hour debate on 25
January during the PACE winter session. The Armenian delegation’s
efforts to tone down wording that it considered unfair proved largely
unsuccessful, partly, delegation head Tigran Torosian told RFE/RL’s
Armenian Service on 20 January, due to lack of Russian support.
According to zerkalo.az on 26 January, most speakers expressed support
for Azerbaijan’s territorial integrity and for the withdrawal of
Armenian forces from areas bordering on Karabakh. The report was finally
approved by a vote of 123 in favor and seven against. Moreover, the
final version of the report terms the occupation of the territory of one
Council of Europe member state by another “a grave violation” and
stresses that the independence and secession of a territory may be
achieved only through a lawful and peaceful process and not in the wake
of an armed conflict leading to the expulsion of part of the region’s
population. It calls for compliance with four UN Security Council
resolutions adopted in 1993 calling for the withdrawal of unnamed
occupying forces from districts of Azerbaijan bordering on
Nagorno-Karabakh. And it calls on the co-chairs of the OSCE Minsk Group
to expedite a formal agreement on cessation of the conflict that would
“eliminate the major consequences of the conflict for all parties” and
pave the way for the so-called Minsk Conference that would address the
region’s future status vis-a-vis Azerbaijan.
That approach is tantamount to endorsement of the so-called “phased”
approach to resolving the conflict, and it would apparently require the
withdrawal of Karabakh Armenian forces from the seven districts of
Azerbaijan bordering on Nagorno-Karabakh that they currently control,
and the return to their abandoned homes of the region’s Azerbaijani
minority, prior to the beginning of any formal discussion of the
region’s political status and of the measure of self-rule to which it
would be entitled as part of Azerbaijan. The Armenian government
considers this approach anathema, insofar as it would deprive the
Armenian side of its sole bargaining chip (the occupied territories)
before talks on Karabakh’s status got under way.
Azerbaijani commentators on 26 January termed the final wording of the
report a major defeat for Armenia. But the report also contained at
least one recommendation that is not acceptable to Azerbaijan: the
Armenian delegation succeeded in having it amended to include a call on
the Azerbaijani leadership to embark immediately and unconditionally on
talks with the leadership of the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic
on the region’s future status. Moreover, addressing the Assembly on 25
January, Atkinson argued that Azerbaijan should be expelled from the
Council of Europe if it attempts to restore its hegemony over
Nagorno-Karabakh by military means, Turan reported. Atkinson reminded
PACE that he visited Nagorno-Karabakh in the early 1990s, and added that
he “will never forget” the Azerbaijani bombing of Stepanakert.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Zoryan Institute Invites Applications for Ph.D. Scholarship Fund

ZORYAN INSTITUTE OF CANADA, INC.
255 Duncan Mill Rd., Suite 310
Toronto, ON, Canada M3B 3H9
Tel: 416-250-9807 Fax: 416-512-1736 E-mail: [email protected]
PRESS RELEASE
Date: January 26, 2005
Contact: George Shirinian Tel:
416-250-9807
Zoryan Institute Invites Applications for Ph.D. Scholarship Fund
TORONTO, CANADA – The Zoryan Institute is now inviting applications for its
new Ph.D. Scholarship Fund. This fund has been established through the
generosity and vision of the Bal family of Montreal. It is intended for
Ph.D. students preparing their thesis on the Armenian Genocide or a
comparative study with other genocides.
“We are very pleased to be able to offer this support to doctoral students,”
commented Lisa Siraganian, a member of Zoryan’s Academic Board. “The
scholarship program is designed to provide assistance when they are at what
is known as the ‘All But Dissertation’ stage. This is the point when they
have finished all their course work and comprehensive exams,” she explained,
“and must now begin the long and arduous task of researching and writing
their thesis.”
Applicants must be currently enrolled full-time in an accredited Ph.D.
program at a university in North America or Europe. They must be a Ph.D.
candidate in good standing at the ABD stage, (i.e., all requirements for the
PhD have been completed except for the dissertation).
Awards will be made on the following basis. First, academic excellence,
based on a review of graduate transcripts. Second, two letters of
recommendation from professors–at least one from a dissertation advisor who
is sufficiently familiar with the project and can attest to the candidate’s
research skills and intellectual capabilities. Third, a six-page description
by the candidate of the thesis, including theoretical approach to be used,
methodology to be applied, and goals to be achieved, along with his/her
assessment of the subject’s importance in the context of current
scholarship. Fourth, a sample of a graduate paper related to the thesis
topic or a dissertation chapter, 25-30 pages in length, if preferred.
The following languages are considered an asset to the applicant’s
candidacy: Armenian, Ottoman Turkish, Modern Turkish, English, and German.
There are no restrictions as to the nationality of the applicant.
Applications must be received by March 31, 2005. Scholarships will be
awarded by the end of June.
The amount awarded will vary according to each application, and will not
exceed $10,000 per year or $20,000 per individual in total, over the course
of four years. Students will be re-evaluated every year.
Further details about the scholarship can be found at
For more information about the scholarship, please
contact the Zoryan Institute, 255 Duncan Mill Rd., Suite 310, Toronto,
Canada M3B 3H9, 416-250-9807, [email protected].
The Zoryan Institute is the first non-profit, international center devoted
to the research and documentation of contemporary issues related to Armenian
social, political and cultural life. To this end, the Institute conducts
multidisciplinary research, publication, and educational programs dealing
with Armenia, the Armenian Genocide, and Diaspora, within a universal
context.

www.zoryaninstitute.org
www.zoryaninstitute.org.

NKR: State Labour Inspection Department

STATE LABOUR Inspection DEPARTMENT
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
26 Jan 05
By the government decision the NKR State Labour Inspection Department
was established and has been operating since January 1, 2005 within
the NKR Ministry of Social Security. The State Labour Department is a
republic body of the NKR executive power and in accordance with the
law, and also the NKR legislation administers state control on
observation of the NKR labour code and other legal acts containing
articles on labour. According to the code confirmed by the NKR
government, the department fulfils its functions in cooperation with
the federation of the trade unions of the republic, the unions of
employers, the police, local governments, other state and public
organizations. We talked to the acting head of the State Labour
Department Andrey Musaelian for informationon the functions, aims and
problems of the department.
THE REASON FOR ESTABLISHING THE DEPARTMENT
According to Andrey Musaelian, job security is the most important part
in labour relationships. In recent years great attention is paid to
providing security of working conditions, improving professional
skills and increasing the duties of the inspectors. Therefore in many
different countries of the world information centers operate, training
courses on job safety are organized. Referring to international
statistic surveys, annually 2 million people die at places of
work. The number of people who receive injuries while working is also
increasing, and as a result annually 250 million people get injuries
and 160 million people suffer professional diseases. `These numbers
oblige us, especially the employers, to reform jobs in correspondence
with international standards,’ said the acting head of the
department. The role of the inspectors of the State Labour Inspection
Department is to control and check the safety of jobs in the framework
of the labour code. According to A. Musaelian, for already several
months the State Labour Inspection Department of Armenia has been
operating within the RA Ministry of Social Security. Last Decemberhe
left for Yerevan to study the nature of their work and to acquire
necessary information. It should be mentioned that the NKR bill `On
State Labour Inspection Department’ is still being worked out and soon
it will be adopted. The NKR State Labour Inspection Department will
have two sections with separate staffs and directors: legal inspection
and inspection of working conditions.
AIMS, PROBLEMS, FUNCTIONS
The aims of the department are to: a) control the observation of the
NKR Labour Code and other legal acts containing articles on labour; b)
take measures to prevent injuries and diseases caused by work; c)
provide working conditions, defend the rights and freedoms of workers,
including the right for safe working conditions; d) provide employers
and employees with information on effective ways and methods of
observing the NKR Labour Code and other legal acts containing articles
on labour. In correspondence with its aims the department fulfils a
number of functions of which the following is especially important:
control on the use of the social security card when paying salaries to
workers by the employers, improvement of working conditions and job
safety by the employers, analysis of the causes of injuries and
diseases connected with work and their prevention by employers. The
department also deals with cases of keeping illegal workers and not
paying salaries.
NVARD OHANJANIAN.
26-01-2005

NKR: Human Rights Defenders Accuse Azerbaijani Journalist

HUMAN RIGHTS DEFENDERS ACCUSE AZERBAIJANI JOURNALIST
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
26 Jan 05
The director of the NKR human rights organization `Center for Civil
Undertakings’ Albert Voskanian characterized the article by
Azerbaijani journalist M. Mejidli published in `Zerkalo’ `Where Our
POWs Disappear?’ as nonsense. The author of the article raises doubts
about the objectivity of the monitoring conducted by the center in NKR
prisons, claiming that there are still Azerbaijani POWs in the prisons
of Nagorni Karabakh. `First I want to mention that the organization
monitors prisons only in the territory of Nagorni Karabakh. Wedo not
attend to similar establishments in Armenia, as the Azerbaijani
journalist says. During regular observations we pay special attention
to the moral, psychological and physical state of the inmates, as well
as hygiene conditions of the cells, the rights of prisoners. All this
is reflected in our reports which we then send to over 100
international and human rights organizations, including the OSCE, the
Council of Europe, the UN Human Rights Commissar, etc. We do not
pursue any political aims. In our reports, besides other aspects, we
have pointed out that in the prisons of Karabakh there are only
persons of Armenian nationality and in case of discovering people of
other nationalities we would mention it by all means. I want to
announce that no slander on the CCU can obstruct our humanitarian
mission which the international community needs in order to get
acquainted with the situation of the NKR prisons,’ told Albert
Voskanian to the agency `Regnum’. In order to make his article sound
truthful, M. Mejidli tried to refer to Karabakh journalists
announcing that journalist Ashot Beglarian (reporter of the agency
`Regnum’, as well as member of the Center for Civil Undertakings) had
stated in his interview to ITAR TASS that there were Azerbaijani POWs
in Karabakh prisons. Ashot Beglarian denied this information
characterizing it as `barefaced slander’. According to the journalist,
` The Center for Civil Undertakings got the permission for entering
NKR prisons in the spring of 2003 therefore in 2001 I simply could not
speak about the presence or absence of Azerbaijani POWs because I did
not possess privileges and information. The absence of Azerbaijani
POWs in Karabakh prisons was for a number of times confirmed by
experts from different countries, including Azerbaijani defenders of
human rights who visited Nagorni Karabakh in the recent years.
Besides, the representatives of the Red Cross regularly visit the NKR
prisons and their objectivity cannot be doubted. I feel shame instead
of my Azerbaijani colleague who resorts to open slander in his
pretensions to discredit Karabakh. It concerns that the author tries
to involve ITAR TASS in his libel, although by studying the archives
of the agency of 2001 one will easily get convinced in the slander of
the Baku journalist,’ said Ashot Beglarian.
AA.
26-01-2005
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

NKR: Census To Be Conducted

CENSUS TO BE CONDUCTED
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
26 Jan 05
Taking into account the important political, economic and social role
of census for every country the NKR government decided on conducting a
census in the republic in the current year. The census will be held on
October 18-27. But first in spring an experimental census will be
conducted in the capital, inthe village of Noragyugh in Askeran region
and the village of Nerkin Horatagh in Martakert region. At the
National Statistics Service of NKR we were told that the aim of this
is to prevent the possible mistakes on time. In fact, afterthe
independence this will be the first census in the Republic of Nagorni
Karabakh, and for Nagorni Karabakh it will be the seventh. The first
censusin Karabakh was taken in 1926, three years after the formation
of the Autonomous Region of Nagorni Karabakh. According to its
results, 125.3 thousand people inhabited Karabakh, of them 111.7
thousand were Armenians and 12.6 thousandwere Azerbaijanis. The
representatives of other nationalities totaled about a thousand. The
next census was conducted in 1939. The number of the population was
150 thousand: 132.8 thousand Armenians, 14.1 thousand Azerbaijanis and
3900 of different nationalities. According to the census taken in 1959
the number of Armenians decreased by 22.7 thousand and Azerbaijanis
increased by 4 thousand. In 1970 the number of the Karabakh population
increased up to 150.3 thousand: 121.1 thousand Armenians and 27.2
thousand Azerbaijanis. According to the results of the 1979 census
Karabakh had 162.2 inhabitants, of them 123.1 thousand Armenians, 37.3
thousand Azerbaijanis and 1.8 thousand of other nationalities. The
sixth census in Karabakh was carried out during the Karabakh movement
in 1989. At that time Karabakh had a population of 189.1 thousand:
145.5 thousand Armenians and 40.7 thousand Azerbaijanis. The number of
people of other nationalities totaled 2.9 thousand. The next census
was to be carried out in 1999, at the time when the country was going
through the post-war crisis. `It was impossible to conduct a census in
such conditions,’ said the head of the National Statistics Service
Benik Babayan. `Now the situation is quite stable, there are no major
moves, the government implements reforms in the social and economic
sphere, the time for a census has come. It is impossible to work out
exact programs and carry out reforms without necessary information on
the population.’ Preparation works already started. Republic, town
and regional committees were set up. The program of the census was
adopted. According to Benik Babayan, about 700 people are involved in
the works. `This is an undertakingof a state level and the executive
is interested most of all. The statistics service only deals with its
organization,’ he said. The main aim of the census is to gather
information on working out directions for social and economic
development, demographic and social surveys, surveys of distribution
and use of labour resources, the number and structure of the
population. The NKR law `On Census’ was adopted in 2001. It involves
persons who are in the republic permanently or temporarily at the
moment of the census, as well as the persons who permanently reside in
NKR but who are absent from the republic temporarily. `The financial
means for the recent census in Armenia were mainly provided by
international donor organizations. But as the fact of not being
recognized hinders direct cooperation with them, the sums for the
census will be provided from the state budget,’ said the head of the
National Statistics Service. It is planned to provide 106.7 million
drams from the state budget 2005 and 13.3 million drams from the state
budget 2003 (in total 120 million drams will be needed) for the census
to be conducted in NKR this year. Benik Babayan mentioned that during
the census 800 drams per person will be needed.
SRBUHI VANIAN.
26-01-2005

NKR: ARS Expands Range of Programs

ARS EXPANDS RANGE OF PROGRAMS
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
26 Jan 05
The Armenian Relief Society established in 1910 implements numerous
programs in different countries of the world. Presently the Society
has 200 branchesin 24 countries of the world including Artsakh. In
1998 ARS officially became member of the UN Economy and Social
Commission. The activity of the societyis well-known not only in
Armenia and Artsakh but also other countries of the world. Since the
genocide of Armenians in 1915 ARS has been aiding parentless
children. Since the very first day the society opens and sponsors
nursery schools and hospitals. Owing to the donations of different
branches and sponsors of the society it became possible to aid also
sole old people, poor families, excellent students. The ARS isolated
branch of Artsakh was established in 1990. For 15 years the branch
implements three large-scale programs. It annually provides 30
spectacles to the disabled, pensioners and families of killed families
and poor families of Karabakh. In the framework of the program `Soseh’
ARS opened a kindergarten in Stepanakert in 1998 where presently 100
children attend, mainly children of the disabled of the Artsakh war,
children of families having more than 5 children. Currently ARS
sponsors 10 nursery schools in Stepanakert, the villages of Aygestan,
Mets Tagher, Avdur, Karin Tak, Haghorti, Togh, Ashan, Aknaberd, and
Shushi. By the way, the latter three were opened in 2004. On the
whole, the nursery schools `Soseh’ admit 500 children. The chairwoman
of the ARS Artsakh branch Nelly Ghulian said, in 2005 building of the
nursery school of the village of Moshatagh, Berdzor region will be
finished. Speaking about the programs of the current year, Nelly
Ghulian stated that the central executive board demanded the list of
the villages having 50 and more children of school age and probably in
five villages also nursery schools will be opened in the nearest
future. One of the wide-scale programs of the Societyis the
`Sponsor-a-Child’ program. In 1998-2000 the documents of about 3
thousand children were sent to the central executive board most of
them already receive aid for several years already. Children of killed
azatamartiks and parentless children receive 120 dollars annually
until the age of 18. Presently the number of children who receive aid
is over 2000. According to Nelly Ghulian, recently the ARS branch of
the West Coast of America has distributed uniforms to the children of
the nursery schools `Soseh’. It should be mentioned that the activity
of the Artsakh branch is fully coordinated by the central executive
board which takes into consideration all the suggestions and possibly
assists to the implementation of programs. Another important fact: in
the web site of the ARS we read that the Armenian Relief Society, the
Armenian General Benevolent Union and the Armenian Assembly of
America, which are members of the board of trustees of the
pan-Armenian foundation `Hayastan’, took part in the Telethon 2004 and
will be represented in the competitive commission of the foundation.
This means that the ARS will take part in the tenders of the fund.
ANAHIT DANIELIAN.
26-01-2005

NKR: Artsakh Youth Indignant

ARTSAKH YOUTH INDIGNANT
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
26 Jan 05
The youth of Artsakh is indignant with the recent irresponsible
statement made by the US Assistant Secretary of State Elizabeth
Jones. The representative of the youth public organization `Haiki
Serund’ on foreign relations Yervand Hajiyan said, several youth
organizations, particularly `Youth Center’, ` Miasnutyun’, `Haiki
Serund’, `YMCA’, as well as the youth wing of the NKR Armenian
Revolutionary Federation sent a letter to the US Embassy in Armenia
addressed to the Vice Secretary of State of the USA Elizabeth Jones,
considering her the statement referring to Nagorni Karabakh as
unacceptable. The letter runs, ` First of all, it is wrong to compare
the Nagorni Karabakh conflict with other conflicts in the region; it
essentially differs by its causes and peculiarities. Since
independence a democratic state is being built here and it is not
accidental that the American human rights organization `Freedom House’
mentions in its annual reports that in NKR democracy, civil rights and
freedom are on a more stable ground than in the neighbour country and
other unrecognized coun tries. And this under the lasting blockade
imposed by Azerbaijan and without the assistance of the international
community. The international observers monitoring the elections in the
republic since the declaration of independence testify to the fact
that Nagorni Karabakh develops in the direction of democracy.
Therefore, your statements that NKR is ruled by criminal elements, and
our country is corrupted lack logic.’ According to Yervand Hajiyan,
theAmerican top official brought a false accusation against Nagorni
Karabakh. `In fragile peace maintained by the armistice of 1994 any
irresponsible action or statement may shatter the situation. The
statement of E. Jones may damage the processof peaceful regulation of
the Karabakh conflict,’ mentioned Y. Hajiyan.
NVARD OHANJANIAN.
26-01-2005

Armenia To Be Hardly Pushed To Revolution In Near Future: Rus. Pol.

ARMENIA TO BE HARDLY PUSHED TO REVOLUTION IN NEAR FUTURE: RUSSIAN
POLITOLOGIST
YEREVAN, JANUARY 26. ARMINFO. Armenia will hardly be pushed to a
revolution in the coming years: the snowdrops are not ripe yet, says
Russian politologist Andrey Milovzorov on Utro.ru in his article
“Russia’s Partners are Pregnant with Revolutions of All Colors.”
Georgian and Ukraine have shown that the key prerequisite for a
revolution is mass popular displeasure with the ruling regime and life
under this regime (typical of all the CIS countries); growing
pro-Russian moods even in a pro-West government; the West’s fuel
interests (oil, gas, pipelines) in a given country in opposition to
similar potential interests from Russia. There are many candidates for
revolution: Belarus, Azerbaijan, Kazakhstan, shattered Moldova,
totalitarian Turkmenistan.
Armenia is also a worthy candidate. That country is facing a serious
social-economic crisis, its people is displeased with its regime,
Russian influence is too big and would better be reduced. Recent
surveys have shown that Armenians are becoming increasingly inclined
towards Europe and are tending to support any opposition to the
regime. Many experts say that Armenia is the next victim to revolution
– snowdrop revolution. But there are serious obstacles too: the
opposition is motley and lacks the political drive, the power hunger
of Saakashvili and Yuschenko. It is all but consolidated, has no
director and no financing. There could be revolution in Armenia after
the elections 2003 but it did not happen. Washington must have
considered the Armenian opposition not sufficiently anti-Russian – a
prerequisite for real support. Besides Russia has troops in Armenia.
As for neighboring Azerbaijan it is hardly a candidate for
revolution. Until recently it has been a loyal outpost of the US in
the Caspian region. Now under Aliev Junior Baku has become
ambiguous. It is still bad with Moscow (because of Armenia) but
instead it has made friends with Iran, the country the US hates very
much. This is serious but not enough for a coup. Besides there is no
mass displeasure with Ilham Aliev in Azerbaijan; nor are there any
threats to the US’ oil interests. No, in Azerbaijan the western
scenario makers will rather work with the incumbent regime than try to
change it, concludes Milovzorov.