Mehr News Agency (MNA), Iran Sunday Official emphasizes Iran-Armenia coop. to invest in Aras, Mogri free zones TEHRAN, Oct. 13 (MNA) – Presiding Board Member of Parliament Plan and Budget Commission Hadi Ghavami placed special emphasis on the necessity of cooperation between Iran and Armenia to invest in Aras and Mogri free zones. By launching equipped refineries in Aras and Mogri free zones, huge revenues will be earned in the country, he said, adding, "under such circumstances, the country can overcome sanction conditions successfully." In the current situation, economic diplomacy especially with neighboring countries is of paramount importance, so that economic situation of the country will be promoted through identifying economic capacities and potentials of neighboring countries, he maintained. Establishing amicable relationship with Armenia should be taken into consideration, so that identifying potentials between the two countries will help promote bilateral trade and economic relationship considerably, Ghavami reiterated. Elsewhere in his remarks, he pointed to the trade exchanges between Iran and Armenia and reiterated, "presently, Iranian gas is bartered with Armenia's electricity and with the expansion of cooperation in the field of supplying fuel, many problems facing ahead in sanctions period can be settled." Ghavami emphasized on the necessity of cooperation between Iran and Armenia in Aras and Mogri free zones and added, "once we could set up a refinery with the production capacity of 200,000 barrels in Aras and Mogri free zones, the country will earn huge revenues in this respect." In other industries such as plane manufacturing, capacities and potentials of regional countries should be used optimally through strengthening economic diplomacy, he said, adding, "such similar projects can be put into operation in other neighboring countries." Presiding Board Member of Parliament Plan and Budget Commission Hadi Ghavami added that strengthening economic diplomacy with the neighboring countries will help diversifying and creating added value in the country significantly.
Author: Manouk Vasilian
Authentique Arménie : une semaine de voyage et de randonnées
Pays encore méconnu des voyageurs, nouvelle destination touristique d’Asie occidentale, l’Arménie saura forcément vous séduire.
Monastères anciens, églises intimistes, forteresses massives, temple païen : son patrimoine riche et encore inexploré vous surprendra inévitablement. Ici, on passe facilement d’une église antique, attraction touristique accessible directement par la route, à un petit monastère secret, récompense d’une longue randonnée.
Les amoureux des grands espaces, seront eux aussi forcément séduits par cette nature sauvage dominée par les majestueuses montagnes du Caucase.
Vous l’aurez compris, que l’on soit seul ou en famille, sportif ou féru d’art, l’Arménie est « the place to be ».
On arrive en Arménie par Erevan : il existe peu d’autres solutions pour rejoindre le pays. Nous sommes ici dans une des nations les plus enclavées au monde : ex membre de l’Union Soviétique, l’Arménie a longtemps souffert d’être en marge de cet empire. Nombre de ses frontières avec ses voisins sont aujourd’hui fermées, ou difficilement franchissables. L’aéroport d’Erevan, l’unique aéroport international du pays, est vital : lui seul, permet de relier l’Arménie au reste du monde.
Rues larges, bâtiments massifs, statues imposantes : on ressent forcément l’influence soviétique du passé lorsque l’on arrive à Erevan. En toile de fond, dominant majestueusement l’horizon de la capitale, le mont Ararat. Splendide volcan au sommet recouvert de neiges éternelles, symbole national en Arménie, on le retrouve un peu partout : marque de vodka, frontons des hôtels, paquets de cigarettes, et aussi sur les armoiries du pays.
Pourtant, depuis le traité de Kars en 1921, le mont Ararat est situé en Turquie. Alors qu’il n’est qu’à seulement cinquante kilomètres de la frontière Arméno-Turque, les Arméniens doivent aujourd’hui passer par la Géorgiepour se rendre au pied de cette montagne. Un détour de plus 800 kilomètres !
Ce lieu fait l’objet d’une véritable passion pour les Arméniens : la plaine d’Ararat a été le cœur de l’Histoire arménienne, le lieu de bon nombre de batailles décisives.
C’est également à cet endroit, d’après le Livre de la Genèse, que l’Arche de Noé s’est posée.
C’est avec joie que je rencontre Artion, mon guide francophone pour ces sept prochains jours. J’ai beaucoup apprécié cet homme de la quarantaine, plein d’humour et de d’autodérision sur les forces et faiblesses de son pays.
Il vaut mieux passer par une agence pour visiter l’Arménie : les routes sont mal indiquées et les panneaux sont la plupart du temps en alphabet Arménien, un vrai casse tête pour vos neurones ! De plus, les sites touristiques sont parfois difficiles à trouver, la plupart des sentiers ne sont pas balisés et peu de gens parlent Anglais : apprêtez vous à progresser en mimes !
Mon voyage en Arménie commence par le Sud du pays. Les routes de ce petit pays sont plutôt bien entretenues, le trajet est agréable et surtout très dense en attractions touristiques : Echmiadzin, Khor Virap et le monastère de Noravank, monument datant du IXème siècle, aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
En 301, l’Arménie fut le premier pays au monde à adopter le christianisme comme religion d’état : il en résulte qu’aujourd’hui, cette nation est parsemée par de nombreux monastères, églises, chapelles… pour le plus grand bonheur du touriste !
Bien que faisant parti des sites majeurs du pays, je suis étonnée de rencontrer si peu de monde autour du monastère de Noravank : l’Arménie reste clairement une destination confidentielle, un secret qui se transmet seulement de bouche à oreilles.
On dit qu’il suffit de toquer à une porte pour se faire inviter en Arménie.
Ce que je peux vous assurer, c’est que les habitants qui m’ont hébergé ce soir là m’ont reçue comme une reine. J’ai eu le droit à une multitude de plats traditionnels.
Pour commencer, j’ai retrouvé sur la table toutes sortes de mezzés : houmous, taboulés, moutabal, dolmas, aubergines farcies, keftas, fromages… Je pensai avoir là mon repas complet. Ce n’était en fait que l’entrée. Après cette mise en bouche plutôt copieuse, vint une soupe au poulet, puis, toute une ribambelle de petits légumes farcis. Je n’ai pas pu résister à l’envie de prendre un peu de pastèque au dessert : les fruits et légumes ici sont vraiment très gouteux, j’accorde d’ailleurs une mention spéciale aux tomates et abricots arménien, à ne manquer sous aucun prétexte !
La cuisine arménienne se rapproche beaucoup de la cuisine libanaise, grecque et turque : les plats sont légers, variés, et riches en légumes.
Le pain traditionnel, le lavash, accompagne le repas. La fabrication de ce pain est une vraie attraction en soit : cette fine galette de farine est littéralement collée contre les parois chaude d’un four creusé à même le sol, sorte de puits profond chauffé par des braises. D’un geste habile, la cuisinière projette le lavash contre la paroi en terre du four, avant de le redécoller quelques minutes plus tard
C’est le ventre rebondi que je pars me coucher de bonne heure dans la petite chambre qui m’est allouée : un programme encore très chargé m’attend le lendemain. La suite de mon voyage en Arménie s’annonce intense !
Après un petit déjeuner tout aussi copieux, je pars de bon matin. Une petite randonnée de cinq kilomètresjusqu’au monastère de Spitakavor (XIV siècle) m’attend : nous sommes en plein été et la chaleur devient vite étouffante ici, mieux vaut se lever tôt.
Difficile de faire cette randonnée en Arménie sans guide : les sentiers sont très peu balisés. Je vous ai mis ma trace ici, sur STRAVA.
J’ai adoré l’atmosphère régnant dans ce petit monument perdu dans les montagnes de la région de Vayots : je n’ai pas croisé une seule personne durant cette randonnée, j’avais l’impression de me rendre dans un lieu secret, un joyau caché datant d’une époque révolue.
Il y aurait encore tant à raconter sur ce voyage en Arménie.
Après cette courte balade, je me suis rendue au Caravansérail des Orbelians, témoin du passage de la « Route de la Soie », reliant la Perse à l’Occident méditerranéen dans les années 1300. Puis nous avons repris la route vers lesite de Noradouz, célèbre par ses plus de 700 khatchkars, stèles s’étendant sur plus de 7 hectares.
Nous avons ensuite quitté la chaleur pour retrouver le lac Sévan. Cette immense mer intérieure de 1 400 km2, soit deux fois et demie le lac Léman, situé à plus 1900m d’altitude, troublera forcément le spectateur par ses eaux qui semblent changer de couleur au cours d’une même journée.
Parfois d’un azur intense, puis devenant soudainement bleu sombre, j’ai adoré passer ma soirée à contempler le lac, un bon bouquin sur les genoux.
Difficile de quitter ce petit paradis le lendemain matin pour reprendre ma route. C’est également le moment de dire au revoir à mon petit confort : les deux prochaines nuits se feront sous tente, au milieu des étoiles.
Situé à l’Est de l’Arménie, le massif de Gegham fera le bonheur de tout randonneur. Cet immense haut-plateau verdoyant, situé à plus de 3000m d’altitude, est parsemé d’une multitude de lacs et volcans.
Le voyageur sera forcément conquis par cette palette de couleur incroyable : l’herbe d’un vert intense contraste magnifiquement avec le bleu azur caractéristique des lacs de montagne. Un peu partout, des volcans d’un rouge surprenant ponctuent le paysage.
Ce qui m’a le plus marqué dans ce lieu d’une beauté rare ? On s’y sent seul au monde.
En trois jours de marche, je n’ai pas croisé le moindre randonneur.
Mes seules rencontres ont été les Yézidis… et leurs milliers d’animaux à quatre pattes ! Ce peuple nomade de bergers parcourt la montagne durant tout l’été. Chaque matin, les hommes quittent la yourte familiale avec l’ensemble des moutons, et reviennent le soir après un interminable parcours, longue marche de pâturage en pâturage.
Chaque troupeau de moutons est accompagné d’une poignée de chèvres : mon guide m’explique que les chèvres servent à guider les moutons vers de l’herbe plus tendre. Sans elles, le troupeau resterait sur place.
Les bêtes sont également gardées par des chiens d’une taille impressionnante, des bergers d’Anatolie. Cette région d’Arménie est fréquentée par des loups et des ours, les troupeaux sont d’ailleurs régulièrement attaqués.
Ces énormes chiens blancs nous ont parfois obligé à quitter notre route : impossible d’approcher les bêtes en leur présence. Nous avons eu une fois le malheur d’empiéter un peu trop sur leur territoire : nous avons fini encerclé par cinq molosses furieux. Impossible de bouger.
Heureusement, le berger n’est jamais loin. L’attente reste tout de même un peu pénible : mieux vaut éviter d’irriter ces impressionnants chiens de garde.
Après une splendide nuit étoilée au bord du lac Akna, situé à 3000m, nous nous sommes rendu au point culminant du massif de Gegham : le volcan Ajdahak, et ses 3 597 mètres d’altitude. L’occasion parfaite de faire une petite baignade revigorante dans le lac limpide de son cratère.
J’ai passé ma deuxième nuit sous tente au pied du volcan Vishapassar, à côté des yourtes des familles de Yézidis, seules traces de présence humaine dans ces montagnes infinies. Les enfants sont venus naturellement à ma rencontre, et nous avons passé la soirée à chanter ensemble : étrange comme la langue n’a plus de barrière quand la musique s’en mêle.
Le troisième jour de randonnée, j’ai quitté ce paysage me rappelant les steppes Mongoles pour redescendre dans la vallée de l’Azat. Rapidement, j’aperçois le monastère de Guéghard (XIIIe s.), fièrement dressé dans un immense canyon, témoin de l’architecture arménienne médiévale à son apogée.
La particularité de cette chapelle à flanc de montagne est qu’elle est creusée directement dans la roche : des sources d’eau jaillissent même à l’intérieur de la salle centrale. On lui prête la vertu d’être miraculeuse et de nombreuses personnes font la queue pour se tremper dans cette eau bénite.
Je vous donne encore une fois mon itinéraire et traces sur STRAVA de ces 3 jours de randonnée en Arménie :
– Jour 1 : montée au Lac Akna
– Jour 2 : le volcan Ajdahak
– Jour 3 : redescente sur le monastère de Guéghard
Difficile de tout vous conter ici. Il y a aussi le temple païen de Garni, vestige d’une époque révolue, l’ascension du mont Aragats, véritable sommet de l’Arménie, et la forteresse d’Amberd, citadelle impénétrable de l’Arménie médiévale. Et puis aussi le monastère de Saghmosavank, surplombant l’interminable canyon de Kassakhe.
Bref, vous l’aurez compris, l’Arménie est un condensé d’histoire, de nature sauvage et d’architecture.
Vous tomberez forcément sous le charme de son peuple chaleureux et de son riche héritage culturel. Vous serez inévitablement tenté par l’envie de vous perdre dans ses grands espaces, d’escalader ses volcans massifs, de contempler ses plaines interminables parsemées par les yourtes des peuples nomades.
Si je peux vous donner un conseil c’est celui-ci : partez vite explorer cette destination encore confidentielle !
Comment s’y rendre ?
Vol direct depuis Paris (Air France) ou Lyon (Armenia Aircompany). Il faut compter cinq heures de vol.
Quand partir ?
L’été est très chaud. J’ai eu des températures dépassants les 40°C. Préférez le printemps ou l’automne pour avoir des températures plus clémentes. A vous de voir si vous préférez déguster des abricots, ou du raisin !
L’hiver, lui, est très froid et enneigé : la plupart des routes deviennent alors inaccessibles.
Quelle agence ?
Un voyage en itinérance reste la meilleure manière de découvrir l’Arménie hors des sentiers battus. Je suis passée par l’agence francophone vacances Armenia, et j’ai été ravie des services proposés par le jeune Arménien Hakob.
https://www.vacancesarmenia.com/
Voila ! J’espère que cet article vous a plu. Si vous avez des questions, je réponds toujours dans la journée sur ma page Facebook Retrouvez d’autres photos et venez aussi me faire un petit coucou sur Instagram
PM Pashinyan assures Armenian Government will support all innovative and creative ideas
ArmenPress, Armenia Oct 10 2018 PM Pashinyan assures Armenian Government will support all innovative and creative ideas YEREVAN, OCTOBER 10, ARMENPRESS. The Armenian Government will support anyone wanting to do business in Armenia with the condition that their activities will be fully in line with the law, ARMENPRESS reports Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan announced in his speech at the economic forum in the sidelines of the Francophonie summit. The PM welcomed the participants in Armenia, at the symbolic “Tumo” center, which, according to the PM, embodies the new Armenia. “As you know Armenia is in a stage where once again its commitment to values such as freedom, democracy, equality before the law, human rights was reaffirmed. These values are also the basis of Francophonie and the slogan of the velvet revolution. The velvet revolution was not just a political act, but also a revolution of values. Finally, that revolution will have no value if we fail to carry out an economic revolution. In that sense, now we are in the most important stage of our revolution and we have to ensure economic success with clear rules for everyone who want and can start a business in Armenia”, Nikol Pashinyan said. The PM noted that those rules have been announced numerous times. But the PM, taking advantage of the presence of numerous businessmen, reiterated that they have two preconditions for anyone who wants to do business in Armenia. “Any activity should be fully in line with the law and we will help everyone to create maximally many jobs and of course, pay taxes”, Pashinyan said, reassuring that the Government will support everyone who will respect the two rules. The PM noted that he was glad to learn that the main emphasis of the works of the economic forum was on digital economy, since the goal of the Government is to transfer Armenia into a high-tech country from an agrarian one. “Those who are familiar with Armenia know that there are enough human resources for implementing the economic transformation”, PM Pashinyan underlined, adding that any creative and innovative idea will be supported by the Government of Armenia. The International Organisation of La Francophonie represents one of the biggest linguistic zones in the world. Its members share more than just a common language. They also share the humanist values promoted by the French language. The French language and its humanist values represent the two cornerstones on which the International Organisation of La Francophonie is based. The International Organisation of La Francophonie was created in 1970. Its mission is to embody the active solidarity between its 84 member states and governments (58 members and 26 observers), which together represent over one-third of the United Nations’ member states and account for a population of over 900 million people, including 274 million French speakers. IOF organizes political activities and actions of multilateral cooperation that benefit French-speaking populations. Its actions respect cultural and linguistic diversity and serve to promote the French language, peace and sustainable development. IOF has concluded 33 cooperation agreements with international and regional organisations and has established permanent dialogue between the major international linguistic zones (the English, Portuguese, Spanish, and Arab-speaking zones). The IOF has its head office in Paris as well as four permanent representations in Addis Ababa (at the African Union and at the United Nations Economic Commission for Africa), in Brussels (at the European Union), in New York and in Geneva (at the UN). It has three regional offices (West Africa; Central Africa and Indian Ocean; Asia-Pacific) located respectively in Lomé (Togo), Libreville (Gabon) and Hanoi (Vietnam) and two regional antennas in Bucharest (Romania) and in Port-au-Prince (Haiti). Alongside the IOF, the Parliamentary Assembly of La Francophonie and the four direct operators are responsible for implementing the programs decided at the Summits. The four direct operators are: the Academic Agency of La Francophonie, TV5Monde, the International Association of Francophone Mayors and The Senghor University of Alexandria. 58 Member States and Governments: Albania, Principality of Andorra, Armenia, Kingdom of Belgium, French Community of Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Canada-New-Brunswick, Canada-Quebec, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, , Cyprus, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Egypt, Equatorial Guinea, France, Gabon, Ghana, Greece, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Ivory Coast, Laos, Lebanon, Luxembourg, former Yugoslav Republic of Macedonia, Madagascar, Mali, Morocco, Mauritius, Mauritania, Moldova, Monaco, Niger, New-Caledonia, Qatar, Romania, Rwanda, Saint Lucia, Säo Tomé and Principe, Senegal, Seychelles, Switzerland, Togo, Tunisia, Vanuatu, Vietnam. 26 Observers: Argentina, Austria, Bosnia and Herzegovina, Canada-Ontario, South Korea, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Dominican Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Kosovo, Latvia, Lithuania, Mexico, Montenegro, Mozambique, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Thailand, Ukraine, United Arab Emirates, Uruguay. Armenia is a member of the organization since 2008 and will assume the presidency over the organization during this summit. Edited and translated by Tigran Sirekanyan
RFE/RL Armenian Report – 10/09/2018
Tuesday,
Republican Lawmakers Side With Armenian PM
ARMENIA -- Supporters of Prime Minister Nikol Pashinian protest outside the
parliament building in Yerevan, October 3, 2018
At least ten lawmakers representing the former ruling Republican Party of
Armenia (HHK) have broken ranks to voice support for Prime Minister Nikol
Pashinian’s efforts to force snap parliamentary elections in December.
They include Gevorg Kostanian, the chairman of the Armenian parliament
committee on legal affairs who served as prosecutor-general from 2013-2016.
Speaking to RFE/RL’s Armenian service on Monday, Kostanian said that Pashinian
is “honest in his goals and desires,” enjoys overwhelming popular support and
must therefore be able to execute his political plans.
Nine other members of the HHK’s parliamentary faction on Tuesday signed a
statement that called for a quick dissolution of the current National Assembly.
“The Armenian people stand by these authorities,” one of them, Knyaz Hasanov,
told reporters.
The statement was also signed by seven other parliamentarians. Six of them
defected from the HHK faction shortly after Pashinian swept to power in May in
wave of mass protests that toppled the country’s former government headed by
Serzh Sarkisian. The latter remains the HHK’s chairman.
The HHK, which now controls 50 of the 105 seats in the parliament, is opposed
to holding the elections in December. It says that they should be delayed until
May or June so that political forces have enough time to properly prepare for
them and enact anti-fraud amendments to the Electoral Code.
Armenia - Deputies from the Republican Party of Armenia attend a parliament
session in Yerevan, 22 May 2018.
Under the Armenian constitution, the parliament can be dissolved only if it
fails to elect, within two weeks, another prime minister in case of Pashinian’s
resignation. Pashinian has pledged to tender his resignation this month.
The HHK’s parliamentary leaders have so far declined to clarify whether they
will respond by nominating or endorsing a prime-ministerial candidate. The
effective defections of more HHK lawmakers dealt a further blow to the party’s
ability to scuttle Pashinian’s plans.
The 43-year-old premier on Monday secured the crucial backing of businessman
Gagik Tsarukian’s Prosperous Armenia Party (BHK) which holds 31 parliament
seats. In a joint memorandum, Tsarukian and Pashinian said the fresh elections
must be held in December.
As recently as on October 2, the BHK helped the HHK to enact a bill that could
have complicated the conduct of the vote. Pashinian reacted furiously to the
move, telling his supporters to rally outside the parliament building in
Yerevan and firing government ministers representing Tsarukian’s party.
Pashinian, who controls only a handful of seats in the current legislature,
stepped up his push for snap general polls after his My Step alliance won as
much as 80 percent of the vote in the September 23 municipal elections in
Yerevan. Observers believe that his political team could do just as well if the
polls are held in the coming weeks. By contrast, the HHK would most probably
struggle to win any seats in the next National Assembly.
U.S. Hopes For Democratic Elections In Armenia
Armenia - U.S. Ambassador Richard Mills (R) gifts a book to Armenian Prime
Minister Nikol Pashinian, Yerevan, 8 October 2018.
The United States hopes that the widely anticipated snap parliamentary
elections in Armenia will be free and fair, the outgoing U.S. ambassador in
Yerevan, Richard Mills, said on Tuesday.
“The date for elections is a matter for political parties, the government and
the Armenian people to come to a decision,” Mills told a news conference.
“What the U.S. government and, I think, all the friends of Armenia want to see
out of these elections is a free, fair and credible process that gives all
parties … a chance to fairly participate, and a process that will have
credibility with the Armenian people and produce solid multi-party democracy
that has a loyal opposition as well as a ruling majority,” he said.
Mills, who had a farewell meeting with Prime Minister Nikol Pashinian on
Monday, added that he is “very encouraged” by his election-related discussions
with Armenian government officials and politicians. He praised their “spirit of
sitting down and reaching a compromise on what’s the best way to move forward
on elections.”
The current Armenian parliament has been widely expected to be dissolved ever
since Pashinian-led mass protests brought down this spring the country’s
previous government headed by Serzh Sarkisian.
U.S. President Donald Trump praised those protests when he congratulated
Pashinian on Armenia’s Independence Day marked on September 21.
“A peaceful, popular movement ushered in a new era in Armenia, and we look
forward to working with you to help you execute the will of your people to
combat corruption and to establish representative, accountable governance, rule
of law buttressed by an independent judiciary, and political and economic
competition,” Trump wrote in a congratulatory message.
The U.S. Embassy in Yerevan gave a largely positive assessment of the conduct
of Armenia’s last parliamentary elections held in April 2017. It said “voters
were able to freely exercise their right to vote.”
An April 2017 statement by the embassy backed the findings of an OSCE-led
monitoring team which said that the elections were “tainted by credible
information about vote-buying” and pressure on voters. But it also said that
electronic anti-fraud equipment installed in the Armenian polling stations
helped to prevent more serious irregularities.
Sarkisian’s Party Decries ‘Government Pressure’
• Astghik Bedevian
Armenia - Armen Ashotian, a deputy chairman of Republican Party of Armenia.
A senior member of former President Serzh Sarkisian’s Republican Party (HHK) on
Tuesday accused the authorities of forcing some of its deputies to agree to the
early dissolution of Armenia’s current parliament.
“According to my information, pressure was exerted on and the state repressive
apparatus was used against a number of deputies,” claimed Armen Ashotian. “They
even tried to find ways of influencing some deputies from abroad.”
“But I don’t exclude that there are also [HHK] deputies who willingly changed
their positions,” he told RFE/RL’s Armenian service (Azatutyun.am).
At least ten HHK lawmakers have openly voiced support for Prime Minister Nikol
Pashinian’s efforts to force snap parliamentary elections in December. The HHK
leadership says that the vote must not be held before May.
Ashotian argued that none of the HHK dissenters voiced objections when the
former ruling party’s parliamentary faction issued last week a statement that
argued against holding the elections in December. He said at least some of them
subsequently voiced support for Pashinian’s plans as a result of government
pressure and intimidation.
Ashotian refused to name any of those lawmakers, however. “Let those people
themselves talk about that pressure,” he said. “It is evident that such
pressure first occurred when some deputies left our 58-member faction [in June]
and we became a 50-member faction.”
Hrachya Hakobian, a lawmaker representing Pashinian’s Yelk alliance, dismissed
Ashotian’s allegations. He challenged the HHK representative to present
evidence of his claims to law-enforcement authorities.
“It looks like Mr. Ashotian is confusing the current situation with the
situation that existed during their rule,” said Hakobian.
Pashinian on Monday praised HHK parliamentarians for breaking ranks. He said
they should be “encouraged” by his supporters.
Meanwhile, the HHK faction issued another statement on Tuesday saying that it
will not nominate a candidate for the post of prime minister if Pashinian
resigns to pave the way for the December elections. But it said it continues to
believe that the polls must be held in May or June next year.
Press Review
“Zhoghovurd” is confident that fresh parliamentary elections will be held in
Armenia before the end of this year. The paper says that Serzh Sarkisian’s
Republican Party (HHK) is “falling apart,” with several members of its
parliamentary faction openly saying that the elections should be held in
December. It points out that the current parliament’s dissolution is now also
supported by Gagik Tsarukian’s Prosperous Armenia Party (BHK). “It must also be
noted that political processes seem to be unfolding without shocks,” it says.
Lragir.am notes that former Prosecutor-General Gevorg Kostanian is one of those
HHK parliamentarians who have effectively sided with Prime Minister Nikol
Pashinian. Another HHK lawmaker, Alik Sargsian, has expressed readiness to
leave the HHK’s parliamentary faction. The online publication notes that these
developments followed the weekend arrest of Samvel Mayrapetian, a wealthy
entrepreneur reputedly linked to former President Robert Kocharian. “The
[former] system is crumbling and any attempted resistance only accelerates the
depletion of its resources,” it says.
“Zhamanak” comments on a joint memorandum of understanding that was signed by
Pashinian and BHK leader Gagik Tsarukian on Monday. “In terms of current
political affairs, Gagik Tsarukian tried to save the chance to be second [most
important political force,]” writes the paper. “The question, however, is
whether by voicing support for Pashinian and agreeing to holding elections in
December he managed to reverse the losses suffered by the BHK on October 2. It
is possible that the BHK leader does not care about that and is now more
concerned with his personal rating seeing as the BHK’s ‘political period’
probably ended a long time ago.”
(Lilit Harutiunian)
Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org
RFE/RL Armenian Report – 10/04/2018
Thursday,
Snap Elections Good For Armenian Economy, Says Tax Chief
• Sargis Harutyunyan
Armenia - Davit Ananian, head of the State Revenue Committee, arrives for a
news conference in Yerevan, 13 July 2018.
The Armenian economy will suffer if snap parliamentary elections sought by
Prime Minister Nikol Pashinian are delayed until next year, the head of the
State Revenue Committee (SRC), Davit Ananian, said on Thursday.
“In places where the situation is not stable in the political sense business
takes a back seat and waits to see what kind of political solutions there will
be,” Ananian told reporters. “So the prime minister is definitely right.”
“The longer this wait-and-see situation persists, the worse for the country,”
he said.
Vahagn Khachatrian, an economist affiliated with former President Levon
Ter-Petrosian’s Armenian National Congress (HAK) party, agreed. “Business loves
stability,” Khachatrian told RFE/RL’s Armenian service (Azatutyun.am).
Pashinian began pushing for the holding of such elections in December
immediately after his political alliance won municipal polls held in Yerevan on
September 23. He has argued, among other things, that political uncertainty
resulting from his team’s modest presence in the current Armenian parliament is
hampering badly needed investments in the domestic economy.
The Republican (HHK) and Prosperous Armenia (BHK) parties, which control the
two largest parliamentary factions, want the elections to be held in May. A
senior BHK lawmaker on Monday challenged Pashinian to name those investors who
are reluctant to expand or set up businesses in Armenia before the polls.
Meanwhile, Pashinian’s chief adviser, Arsen Gasparian, said on Thursday that
“pre-term parliamentary elections have absolutely nothing to do with
investors.” “Pre-term elections are first and foremost the people’s demand,” he
said.
“In August and September many investors from various parts of the world visited
my office,” Gasparian told reporters. “I must say that entrepreneurs regard the
political changes that have occurred in Armenia as very positive.”
Moscow Encouraged By Armenian-Azeri Talks
RUSSIA – MOSCOW, AUGUST 3, 2018: Russian Foreign Ministry spokesperson Maria
Zakharova holds a weekly press briefing. Sergei Savostyanov/TASS
The Russian Foreign Ministry praised on Thursday the latest high-level contacts
between Armenia and Azerbaijan aimed at reviving the Nagorno-Karabakh peace
process.
“We welcome the positive trends that are apparent,” said the ministry
spokeswoman, Maria Zakharova. “It is now important to build on them and not to
harm them with careless rhetoric which has unfortunately happened lately.”
“From our part, we will provide necessary support to these positive trends,”
Zakharova told a news briefing in Moscow.
Armenian Prime Minister Nikol Pashinian and Azerbaijani President Ilham Aliyev
spoke with each other during a summit of the Commonwealth of Independent States
held in Tajikistan on September 28. Pashinian said afterwards that they agreed
to stop ceasefire violations in the conflict zone which had intensified in
recent weeks.
A top aide to Aliyev also gave a positive assessment of the conversation as
well as a fresh meeting of the Armenian and Azerbaijani foreign ministers held
in New York on September 26.
According to the U.S., Russian and French mediators co-chairing the OSCE Minsk
Group, Foreign Ministers Zohrab Mnatsakanian and Elmar Mammadyarov “confirmed
the importance of taking measures to intensify the negotiation process and to
take additional steps to reduce tensions.”
“The Ministers agreed to meet again before the end of the year,” they said in a
joint statement.
Pashinian and Aliyev were first introduced to each other by Russian President
Vladimir Putin when they attended in June the opening ceremony of the 2018
football World Cup hosted by Russia. They have held no formal negotiations yet.
Armenian Public Debt To Rise Further In 2019
• Sisak Gabrielian
Armenia - Finance Minister Atom Janjughazian speaks at a news conference in
Yerevan, 4 October 2018.
Armenia’s public debt will rise by about 3 percent to $7.3 billion next year,
Finance Minister Atom Janjughazian said on Thursday.
Janjughazian downplayed the anticipated increase, saying that the debt will
fall as a share of Gross Domestic Product. The debt-to-GDP ratio is projected
at around 55 percent for this year.
In Janjughazian’s words, Armenia’s government and Central Bank will owe a total
of $7.1 billion to mainly foreign creditors in December, up from almost $6.9
billion in January 2018.
Their combined debt rose by $863.5 million in 2016 and by 832.5 million in
2017. It totaled just $1.9 billion before the 2008-2009 global financial crisis
that plunged the county into a severe recession.
Janjughazian defended the current government’s plans for more borrowing, saying
that it is needed to finance the state budget deficit which is projected to
fall to 2.2 percent of GDP in 2019. “We borrow not to take care of our current
expenditures or to please a part of the society but to create more output which
can generate new capacities,” he told a news conference.
“When we say that we are going to borrow that creates the impression that we
are making the situation worse,” complained the minister. He insisted that the
situation will actually improve because the debt burden will ease in relative
terms next year.
The draft state budget for 2019 approved by Prime Minister Nikol Pashinian’s
cabinet last week sets aside 85 billion drams ($176 million) for debt
servicing. The sum is equivalent to roughly 5 percent of overall budgetary
expenditures planned by the government.
Three New Armenian Ministers Appointed
Armenia - Prime Minister Nikol Pashinian arrives for a cabinet meeting in
Yerevan, 4 October 2018.
Prime Minister Nikol Pashinian on Thursday replaced three of the six government
ministers fired by him following the collapse of his power-sharing agreements
with the Prosperous Armenia (BHK) and Dashnaktsutyun parties.
Pashinian announced the sackings on Tuesday as he accused the BHK and
Dashnaktsutyun of cooperating with Serzh Sarkisian’s Republicans (HHK) in
trying to prevent fresh parliamentary elections in Armenia.
Both parties denied the accusations, saying that they only want the elections
to be held next year, rather than in December, as is demanded by Pashinian.
Dashnaktsutyun said it itself has decided to withdraw from the de facto ruling
coalition formed after Pashinian came to power in May in a wave of mass
protests.
Dashnaktsutyun was represented in the government by two ministers, while the
BHK had four ministerial posts. Six provincial governors affiliated with these
parties were also dismissed.
In separate decrees, President Armen Sarkissian formalized the appointment of
the new ministers of energy, transport and emergency situations handpicked by
Pashinian. Their predecessors represented the BHK.
The newly appointed Emergency Situations Minister Felix Tsolakian held senior
positions in the administrations of former Presidents Serzh Sarkisian and
Robert Kocharian. A former KGB officer, Tsolakian served as a deputy director
of Armenia’s National Security Service (NSS) from 2007-2013 after heading the
national tax service from 2003-2007. He governed the northwestern Shirak
province before being elected to the parliament on the HHK ticket in 2017.
Tsolakian, 66, broke ranks to vote for Pashinian’s becoming prime minister in
May. He went on to leave Sarkisian’s party.
Hakob Arshakian, a 33-year-old member of Pashinian’s Civil Contract party, was
named to run the Armenian Ministry of Transport, Communications and Information
Technology. Arshakian served as first deputy minister of transport until now.
The post of energy minister was given to Garegin Baghramian, a 41-year-old
technocrat not affiliated with any party. He worked as deputy minister before
the appointment.
“I want to thank the former ministers for their cooperation,” Pashinian said at
a cabinet meeting held earlier in the day. “The staff changes were made in view
of the known political events, and I want to wish all of our colleagues
success.”
Press Review
“Zhoghovurd” reports that President Armen Sarkissian may not sign a
controversial bill adopted by the Armenian parliament on Monday into law. In
that case, Sarkissian will have to ask the Constitutional Court to rule on the
bill’s conformity with the Armenian constitution. An article of the
constitution gives the parliament two weeks to elect a new prime minister in
case of the current premier’s resignation. The bill says the two-week period
must not cover possible disruptions of parliament sessions by protesters. The
paper suggests that the Constitutional Court could validate the bill not least
because its members were appointed by the former authorities.
“The National Assembly must be dissolved,” writes “Aravot.” “We need a new
parliament. The sooner the better. That [new] National Assembly will not
necessarily have more decent, let alone more competent, members. But the new
parliament will be trusted by the majority of Armenia’s citizens, at least
during the first one or two years of its tenure. And that is extremely
necessary for Armenia. Besides, this uncertain period will come to an end,
which will allow our state to address pressing internal and external issues.”
The paper says that the current parliamentary majority will not dare to appoint
a new prime minister in the event of Nikol Pashinian’s tactical resignation.
“Zhamanak” criticizes the leading parliamentary forces -- the Republican Party
(HHK), Prosperous Armenia (BHK) and Dashnaktsutyun -- for saying that the
elections must be held in May. The paper dismisses their arguments that
political groups need more time to properly prepare for the polls. “A force not
prepared for elections in December will not be prepared in May either,” it
says. “In essence, a few more months [of preparation] would change nothing in
terms of the readiness of political forces or their competitiveness. These
objections are only designed to win time.”
(Lilit Harutiunian)
Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2018 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org
Parliament adopts package of bills on toughening penalties for electoral frauds at first reading
The Armenian Parliament adopted the package of legislative bills submitted by the government at the first reading.
The extraordinary session agenda included the package of legislative bills on making amendments and changes in the Criminal Code, the Criminal Procedure Code and the Code of Administrative Offenses, which supposes toughening the penalties for electoral frauds.
According to the proposed changes not only bribe distributors, but also the ones who will take bribes, will be held accountable.
Verelq: Press: Position and talkativeness, state and “life” are incompatible
- 05.09.2018
- Armenia:
- arm
VERELQ presents the most notable publications of the Armenian press.
“Publication” the daily writes. “I have said from the beginning that I do not consider the public work of the NSS to be right. However, in the beginning, due to the created situation, the interest was very high and there was a lot of publicity. Little by little, dear journalists, learn that from now on I will give very few interviews. I will talk about the cases, but within the permissible limits,” the head of the NSS said yesterday Artur Vanetsyan. Although the announcement is not in the interests of us journalists, it is gratifying. it will mean that people holding high positions slowly begin to understand their responsibility and realize that position and talkativeness, the state and “life” are incompatible.
“People” the daily writes. “On September 8, RA Prime Minister Nikol Pashinyan will leave for Russia on a working visit. RA Prime Minister is scheduled in Moscow Nikol Pashinyan and President of the Russian Federation Vladimir Putinthe meeting. The fact that the RA Prime Minister’s visit to Russia follows the Vladimir Putin-Ilham Aliyev meeting a week ago is noteworthy. As it is known, on September 1, Putin and Aliyev exchanged ideas regarding the Nagorno-Karabakh conflict during the meeting in Moscow. It is assumed that this topic will also be addressed at the Putin-Pashinyan meeting. He said that the subject of settlement of the Nagorno-Karabakh problem is slowly returning to the agenda. And although there is no mention of a meeting between Pashinyan and Aliyev yet, it is obvious that the Russian Federation will not sit idly by in this matter, trying to push the process forward. It is believed that one of the main issues on the agenda of the Putin-Pashinyan meeting is there will be internal political developments in Armenia, in particular the criminal case of March 1, within its framework, the indictment of a number of former high-ranking officials, including the second president of the Republic of Armenia, Robert Kocharyan. And although the day before yesterday, he was the Minister of Foreign Affairs of the Russian FederationSergey Lavrov said that all this is the internal affairs of Armenia, and they want “those internal affairs to remain on the firm basis of the law and the Constitution”, however, it is obvious that the Russian side is not very satisfied with the situation in Armenia. And in this sense, the meeting between Pashinyan and Putin will not be easy. By the way, Nikol Pashinyan, referring to Putin’s congratulations on Kocharyan’s birthday yesterday, said: “In general, getting to know the Russian president, I can say that he values and maintains human relations with the current and former leaders of different countries of the world.”
“Publication” the daily writes. “The election of the president of the Football Federation of Armenia is scheduled for September 22. Yesterday it became known that all the clubs participating in the Armenian Championship nominated the head of the National Football Association for the post of FFA president. Artur Vanetsyan candidacy. There is information that Nikol Pashinyan intends to fill the executive committee of the federation with his own members. It became known to us that it will be presented in particular Aren Mkrtchyan the candidate, who once worked as a sports commentator, and is now the prime minister’s assistant on corruption issues. Aren Mkrtchyan, commenting on the news in a conversation with us, said: “There is no official information published about it yet, when it is published, you will know.” In other words, does he not rule out that he will become a member of the executive committee? “Maybe it will be, maybe not, wait and see.” Let us inform you that on the day of the election of the FFA president, the general assembly will also elect an executive committee, whose membership candidates are nominated by FFA clubs. Let’s remind that FFA has been in charge since 2002 Ruben Hayrapetyan, and the composition of the current executive committee consists of 15 members. make up Samvel Aleksanyan, Taron Margaryan, Hrayr Tovmasyan, Victor Dallakyan, Sukias Avetisyan and other persons related to the former government.
“Fact” the daily writes. The Yerevan Council of Elders’ elections will also be “conducted” by the President of the CEC Tigran Mukuchyan: Although many people demanded his resignation after the change of power, he stubbornly continues in office. According to our information, Nikol Pashinyanin principle, he was not opposed to the experienced Mukuchyan continuing to hold office, but on the condition that the elections of the Yerevan Council of Elders are a unique touchstone for him and other members of the CEC. If the elections go according to the requirements of “new times”, the extraordinary parliamentary elections will be entrusted to Mukuchyan. Otherwise, he will submit his resignation. And although RPA members are the majority in the regional commissions, these days Mukuchyan does not spare effort and energy so that he is not called a “padvadit”. The social ad posted on the CEC website is also interesting: “My vote is not for sale. No to bribery.” To put it mildly: it is strange to see an ad with such content on the CEC website itself. In other words, the CEC confirms that it used to be like that…
“People” the daily writes. “It’s no secret that during the elections of the parliamentary or council of elders, the positions of the presidents of precinct election commissions were occupied by the directors of schools and kindergartens, who were mainly nominated by the RPA. And during these years, the latter have fulfilled the task set before them with great willingness, securing votes in favor of the RPA, of course, or personally resorting to electoral fraud or turning a blind eye to fraud. However, after the velvet revolution, the situation has changed. Ahead of the Yerevan Council of Elders elections, the process of organizing committee members and presidents at polling stations has begun. And as the sources of “Zhoghovurd” daily claim, the RPA directors of a number of schools or other educational institutions, who were previously presidents of the commission, refuse to assume that position. On the one hand, RPA does not have a candidate, on the other hand, they are afraid that they will commit an election violation and end up behind the bars.”
“Publication” the daily writes. “Yerevan Council of Elders has 65 members. Even if a party assumes that it can get the maximum number of votes, the law requires that 2 more forces, regardless of their votes, occupy a place in the council of elders, which means that the most victorious party can present 40-50 candidates even when compiling the pre-election list. But with the option of “there should be more, not less”, our parties have presented magnificent voter lists to the CEC. The minimum list was presented by the Reformist Party: 29 names, the PAP presented the maximum number: 195 candidates, “My Step” – 170, “Luys” – 112, OEK – 116. It is clear that this plays a psychological role, as if we are powerful and many. But the contenders, especially Pashinyan’s team, believe that they will collect 40 percent and more votes, as a result of which the first numbers on their list are: Hayk Marutyanor Naira Zohrabyan, will become mayor at once, and a large number of people from the list, from the front part of the list, will receive positions, as a result of which the mandate will be put down, and those occupying positions at the back of the list will come forward. Article 14 of the Law on Yerevan states that a member of the Council of Elders “cannot simultaneously: 1) work in the staff of the municipality or the head of any administrative district, be the head of organizations subordinate to Yerevan, 2) be the head of an administrative district, 3) work in the police, the National Security Service, be a judge, a judge of the Constitutional Court, a soldier, a judicial officer, an employee in the prosecutor’s office.” In other words, in case of receiving a position in the administrative district, the person is obliged to give up the membership of the Council of Elders within 1 week.
“time” the newspaper writes. “According to the information of “Zhamanak”, former speaker of the National Assembly Advent of Sahakyan որդին՝ Arman Sahakyan, engaged in securing votes for the list of the PAP Council of Elders. In Ajapnyak, the former activists of RPA and the chiefs of staff are opening headquarters for PAP with the same activity. Let’s remind that Arman Sahakyan is number one on the list of the PAP Council of Elders Naira Zohrabyan are in-laws.”
“People” the daily writes. “As it is known, another criminal case has been initiated in the SIS regarding the events of March 1, related to the police violence against the participants of the sit-in at Azatutyun Square at dawn on that day. After the events of March 1, until 2011, the position of RA police chief was held today by a member of the NA RPA faction. Alik Sargsyan: And “Zhoghovurd” daily asked him whether he was invited to the CSI interrogation. However, he did not give a clear answer. “What is important if I was called or not? If there are questions about me, I make clarifications.” As for what happened at dawn on March 1, then creating fake documents to hide the police brutality, Sargsyan said that all that did not happen during his time. “I don’t know what fake documents we are talking about. It’s finally been 10 years. How can I remember what documents I read so long ago?’
“Publication” the daily writes. “Some of the former authorities breathe a sigh of relief when it turns out that criminal cases will not be initiated against them, with arrest, trial and judgment, but they only expect to pay money to the budget. For example, Mher SedrakyanFor years, it was written about the gas station that it works with “cheap” gas, but as a result of SRC inspections, a fine of 15 million drams was imposed on it, which it is willing to pay. The other one is the “Spyka” company, regarding which the SRC released a message yesterday. “During the preliminary investigation of the criminal case under Article 205 of the RA Criminal Code, the company independently calculated the under-declared tax liabilities and submitted adjusted calculations to the tax authority regarding them. In the criminal case, a decision was made not to prosecute the LLC.” Although they can prosecute an individual, not a company, they want to say that since he paid the money, about 1 billion drams, we will not catch him.”
“time” the newspaper writes. “Former deputy of the National Assembly Aragats Akhoyan joins the “Alliance” party and prepares to participate in the upcoming NA elections. In the conversation with “Zhamanak”, Akhoyan mentioned that there is no need to open a new party. “There is the “Alliance” party, which opened Tigran Urikhanyan, and we are going to participate in the elections together. As for who will join, who will enter into a possible cooperation with us or vice versa, it will be shown later, because we have many offers. “Now the team is being formed, we will strengthen it, we will connect our structures, we will include quite a few new provisions, which, I think, will be new for our society, and we will try to remove a thorn from the finger of our nation,” said Akhoyan.
President Sarkissian, Speaker Babloyan discuss domestic political situation in Armenia
Armenia’s President Armen Sarkissian and Speaker of the Parliament Ara Babloyan had a meeting on August 28.
Speaker Babloyan came up with the proposal to meet earlier with the statement made on the country’s domestic political situation.
Ara Babloyan informed the President that during yesterday’s meeting with Prime Minister Nikol Pashinyan they stated that all steps aimed at solving the issues should be in accordance with democratic standards and in an atmosphere of political dialogue, negotiations and discussions.
President Armen Sarkissian highlighted the importance of the Constitution and reaffirmed his stance according to which the issues are solved at best through dialogue and talks, and the sides respect the agreements reached during these talks by consistently taking actions directed for these agreements, learning lessons and recording success.
Prisoner dies at Nubarashen CEI
On August 24, a prisoner has at Nubarashen Criminal-Executive Institution (CEI) in Yerevan.
Ararat Nikoghosyan, who is imprisoned in Nubarashen CEI, fainted yesterday evening. In this connection, an ambulance was called, and which pronounced the prisoner biologically dead.
This was reported to “A1 +” by the Public Relations Department of the RA Ministry of Justice.
To note, Nikoghosyan was charged with murder with aggravating circumstances.
At the moment, the materials are being prepared.
Prosecutor’s office prepares the cassation appeal
Today, the RA Prosecutor General’s Office has received the decision of the Appellate Court about the release of Robert Kocharyan.
Spokesperson for the Prosecutor General’s Office Arevik Khachatryan told the aforementioned “A1 +.”
“After receiving the decision, the Prosecutor’s Office prepares the complaint.”