Armenpress News Agency, Armenia July 14, 2017 Friday Two Armenian citizens wounded in Egypt knife attack YEREVAN, JULY 14, ARMENPRESS. Two Armenian citizens have been wounded as an unknown knife-wielding assailant attacked tourists in a Hurghada hotel in Egypt. “According to preliminary information two citizens of Armenia have been wounded in the Hurghada incident”, Armenian foreign ministry spokesman Tigran Balayan said on Twitter. An unknown individual attacked tourists in a hotel in Hurghada, Egypt. The assailant was armed with a knife. Two tourists, presumably Ukrainians, have been killed. Reports suggest four others have been wounded. The attacker entered the hotel and randomly attacked the tourists. At the same time, the country’s interior ministry said six people have been wounded in the attack and their citizenship is being clarified. The victims have been hospitalized.
Author: Garo Vardanian
Tehran: Iran, Armenia Opt for Broadening of Bilateral Ties
Iranian Government News Thursday Iran, Armenia Opt for Broadening of Bilateral Ties Tehran: The IRIB has issued following news: Senior Iranian and Armenian officials in a meeting in Yerevan underlined the need for the further expansion of mutual cooperation between the two countries, specially in the fields of trade and industry. During the meeting in the Armenian capital on Tuesday, Iranian Deputy Industry, Mine and Trade Minister Mojtaba Khosro-Taj and Armenian Economy Minister Suren Karayan explored avenues for bolstering and reinvigorating bilateral relations. The two sides also discussed the implementation of the agreements in various fields. The recent visit by President Rouhani to Armenia and his negotiations with Armenian counterpart Serzh Sargsyan, paved the grounds for expanding cooperation between the two countries. Armenia as the only Eurasian Economic Union member state which has land border with Iran, together with Russia, Kazakhstan, Belarus and Kyrgyzstan has planned to create a free trade zone. In relevant remarks in late June, Iranian Parliament Speaker Ali Larijani underlined that Tehran and Yerevan should join hands to set up a working group to clean Aras River. "Iran and Armenia have long-standing relations and Iran is ready for cooperation in different fields," Larijani said in a meeting with his Armenian counterpart Ara Babloya on the sidelines of meeting of Eurasian parliament speakers in Seoul. The Iranian parliament speaker reiterated that accelerating implementation of memoranda of understanding on setting up power plants and electricity transmission signed earlier can benefit both sides. Armenian parliament speaker, for his part, condemned the recent twin terrorist attacks in Tehran and hailed Larijani’s proposals for institutionalizing Meeting of Eurasian Parliament Speakers as appropriate. He pointed to the two countries' long-standing relations, and said, "Cleaning Aras River will make us happy." Babloya said that Iran-Armenia Parliamentary Friendship Group will be enacted in the Armenian parliament soon in line with promoting parliamentary ties between the two legislations. In relevant remarks also in June, Armenian President Serzh Sargysyan called for expanding all-out relations between Yerevan and Tehran. "I am confident that during your tenure in office, the friendly neighborly Iran will continue to develop upward, bringing its considerable and important contribution to the regional peace and stability," President Sargysyan said. "I am hopeful that through our joint efforts, the traditionally warm and friendly Armenian-Iranian relations will continue to develop and strengthen in all areas, registering a qualitatively new level of cooperation between our peoples," he added. In late February, Tehran and Yerevan signed an agreement to boost their cooperation in the field of customs affairs. The cooperation pact was sealed by Head of Iran's Customs Administration Massoud Karbasian and Chairman of Armenia's State Revenue Committee Vardan Harutyunyan in Yerevan. According to the agreement, the two countries will promote cooperation on custom regulations, products’ value and classification, enforcing rules and transportation rules. Both sides discussed challenges and cross-border trade opportunities and the ways to foster trade relations Upon implementation of all provisions of the newly-signed protocol, all information, requests as well as customs and trade documents between Iran and Armenia need to be provided in accordance with national laws of both sides. As per the agreement, every three months as well as on an annual basis, the two parties will exchange customs statistics data on bilateral trade turnover. The cooperation pact will provide the necessary grounds for facilitating and expanding trade between Tehran and Yerevan as will also open a new chapter in trade relations, which will in turn, elevate bilateral economic ties between the two countries. Export by Iran to Armenia amounted to $179.103 million in the previous Iranian calendar year (ended March 21) and Iran’s imports from Armenia during the same period stood at $20.892 million.
Analyst: Turkey would not rush with unblocking Armenia border
YEREVAN. –The opening of borders with Armenia can be costly for Turkey, Armenian political scientist Garik Keryan believes.
The analyst said this may damage Turkey’s relations with Azerbaijan.
“I remember when the Armenian-Turkish protocols were signed in Zurich in 2009, next day the nationalists burned the Turkish flag in Azerbaijan. Of course, this did not last long, and everything returned to normal, when it became clear that these protocols would not be ratified,” he added.
According to Keryan, Turkey is well aware of what it can lose, and therefore Ankara would not rush with the unblocking the border with Armenia in the near future.
Armenians and Armenia in the 21st Century: A Strategy for Long-Term Economic Development
Paros Foundation completes renovation of the Nerkin Karmir Aghbyur School on the Armenia-Azeri border
PRESS RELEASE
Paros Foundation completes renovation of the Nerkin Karmir Aghbyur School on the Armenia-Azeri border
Berkeley, CA—The Paros Foundation is pleased to announce the completion of the third and final phase of school renovations in the village of Nerkin Karmir Aghpyur. Work at the school began two years ago and included the complete renovation of the wings of the school housing grades 1 – 12. The final phase of renovation included the kitchen, dining hall, hallways and adjacent rooms. The work was completed with generous donations from Mike and Patricia Starzer and Jean-Marie & Lori Atamian as part of the Paros Foundation’s Prosperity on the Border strategic initiative. The Prosperity on the Border initiative identifies and implements humanitarian, educational and development projects in vital communities along the Armenia-Azeri border.
“The Paros Foundation has worked in this important border village for almost five years to improve conditions for the village residents,” said Peter Abajian, Executive Director of the Paros Foundation. “The Starzer and Atamian families have taken leadership roles in the vital support of these villagers through their donations to these projects. I would like to extend my sincere appreciation and admiration for their support.”
Nerkin Karmir Aghpyur is located in Armenia’s Tavush region, more than three hours from Yerevan. The people in this isolated border village live with the constant threat of cross border sniper fire. Many of the village’s men serve as contract soldiers guarding their section of Armenia’s eastern border with Azerbaijan. The village school has more than 110 children in attendance. In total, $110,000 was spent renovating the school in three phases.
The Paros Foundation underwrote all administrative expenses allowing 100% of the contributions to go directly to the project. Local materials and labor were utilized whenever possible to benefit the local economy.
The renovation of the school adds to the list of other completed projects in Nerkin Karmir Aghpyur. In 2013, the village’s medical center was renovated. Next, the Kindergarten was reconstructed including the installation of Armenia’s first security wall to protect the children as they enter the kindergarten and play on the playground. In addition, family based agribusinesses have been established for six families with more families being added this year. The Paros Foundation provides these village families with the materials, expertise and animals that they want and need to significantly improve their economic conditions. Finally, the Foundation has launched a housing repair program to implement needed home repairs and additions for village families.
Formally launched in 2006, the Paros Foundation has earned a reputation as the “go to” organization to oversee small and medium-sized project implementation in Armenia. Beginning with our support for seven exemplary local non-government organizations working with children, people with disabilities and the arts, the Paros Foundation works to help build a sustainable and vibrant homeland while improving living conditions for its most vulnerable populations. To facilitate volunteerism, The Paros Foundation launched its SERVICE Armenia program in 2013. This Armenia-based service program for teens and young adults provides participants an opportunity to travel to and experience all that Armenia has to offer while helping make a difference.
Donations to the Paros Foundation, a 501(c) 3 organization, are tax-deductible to the fullest extent allowed by law. The Foundation underwrites 100% of administrative costs, thus allowing all donor contributions to be allocated directly to the projects.
Please join the Paros Foundation’s family of supporters working to improve conditions in border communities through the Paros Foundation’s Prosperity on the Border campaign. Help improve needed infrastructure, provide humanitarian relief or launch family and community based businesses to build a stable, prosperous, secure future for people in these communities. Please visit or call (310) 400-9061.
2016 Aurora Prize Laureate Marguerite Barankitse visits Artsakh
Marguerite Barankitse, 2016 Aurora Prize Laureate, visited Artsakh on May 22. As Artsakhpress told Panorama.am, accompanied by the Minister of Culture and Youth Affairs of the Nagorno-Karabakh (Artsakh) Republic Narine Aghabalyan and spiritual leader of Holy Savior Cathedral of Shushi (Ghazanchetsots) priest Andreas Tavadyan, Marguerite Barankitse visited church and prayed.
Afterwards, the children of preparatory group of the Shushi School named after Khachatur Abovyan welcomed the guests and gave her symbolic gifts. The guests visited Shushi’s State Museum of Geology, as well as the Museum of Carpets and got acquainted with the exhibits. They also visited the Iranian Mosque of Shushi.
Then Barankitse met with the children of “Narekatsi” Art Union and performed Armenian dances with them. The children gave her “The Book of Lamentations” by Grigor Narekatsi, her portrait and cross bracelet.
“Children are our greatest treasure, the creators of our future. We are very grateful for your warm welcome. I am well aware of the history of the Armenian people: your opponents tried to destroy, break your will multiple times, but no one has succeeded. You still continue to live and protect your land,” she said.
Arman Jilavyan, CEO of Aurora Humanitarian Initiative, was also among the delegation members. In his speech, Mr. Jilavyan expressed gratitude for the warm welcome.
Entertainment: Charles Aznavour is 93
Charles Aznavour celebrates his 93rd birthday today. The legendary French Armenian singer, who wrote more than 800 songs, recorded more than 1,000 of them in French, English, German and Spanish and sold over 100 million records in all, was born Chahnour Vaghinag Aznavourian on May 22, 1924, in Paris, the younger of two children born to Armenian immigrants who fled to France. His mother was a seamstress as well as an actress and his father was a baritone who sang in restaurants. Both Charles and his sister waited on tables where he performed. He delivered his first poetic recital while just a toddler. Within a few years later he had developed such a passion for singing/dancing, that he sold newspapers to earn money for lessons.
He took his first theatrical bow in the play “Emil and the Detectives” at age 9 and within a few years was working as a movie extra. He eventually quit school and toured France and Belgium as a boy singer/dancer with a traveling theatrical troupe while living the bohemian lifestyle. A popular performer at the Paris’ Club de la Chanson, it was there that he was introduced in 1941 to the songwriter Pierre Roche. Together they developed names for themselves as a singing/writing cabaret and concert duo (“Roche and Aznamour”). A Parisian favorite, they became developed successful tours outside of France, including Canada. In the post WWII years Charles began appearing in films again, one of them as a singing croupier in Goodbye Darling (1946).
Eventually Aznavour earned a sturdy reputation composing street-styled songs for other established musicians and singers, notably Édith Piaf, for whom he wrote the French version of the American hit “Jezebel”. Heavily encouraged by her, he toured with her as both an opening act and lighting man. He lived with Piaf out of need for a time not as one of her many paramours. His mentor eventually persuaded him to perform solo (sans Roche) and he made several successful tours while scoring breakaway hits with the somber chanson songs “Sur ma vie” and “Parce que” and the notable and controversial “Après l’amour.” In 1950, he gave the bittersweet song “Je Hais Les Dimanches” [“I Hate Sundays”] to chanteuse Juliette Gréco, which became a huge hit for her.
In the late 50s, Aznavour began to infiltrate films with more relish. Short and stubby in stature and excessively brash and brooding in nature, he was hardly leading man material but embraced his shortcomings nevertheless. Unwilling to let these faults deter him, he made a strong impressions with the comedy Une gosse sensass’ (1957) and with Paris Music Hall (1957). He was also deeply affecting as the benevolent but despondent and ill-fated mental patient Heurtevent in Head Against the Wall (1959). A year later, Aznavour starred as piano player Charlie Kohler/Edouard Saroyan in ‘Francois Truffaut”s adaptation of the David Goodis’ novel Shoot the Piano Player (1960) [Shoot the Piano Player], which earned box-office kudos both in France and the United States. This sudden notoriety sparked an extensive tour abroad in the 1960s. Dubbed the “Frank Sinatra of France” and singing in many languages (French, English, Italian, Spanish, German, Russian, Armenian, Portuguese), his touring would include sold-out performances at Carnegie Hall (1964) and London’s Albert Hall (1967).
Aznavour served as actor and composer/music arranger for many films, including Gosse de Paris (1961), which he also co-wrote with directorMarcel Martin, and the dramas Three Fables of Love (1962) [Three Fables of Love”) and Dear Caroline (1968) [Dear Caroline]. The actor also embraced the title role in the TV series “Les Fables de la Fontaine” (1964), then starred in the popular musical “Monsieur Carnaval” (1965), in which he performed his hit song “La bohême.”
His continental star continued to shine and Aznavour acted in films outside of France with more dubious results. While the sexy satire Candy(1968), with an international cast that included Marlon Brando, Richard Burton and Ringo Starr, and epic adventure The Adventurers (1969) were considered huge misfires upon release, it still showed Aznavour off as a world-wide attraction. Later films included Yiddish Connection (1986), which he co-wrote and provided music, and Il maestro (1990) with Malcolm McDowell; more recently he received kudos for his participation in the Canadian-French production Ararat (2002).
Films aside, hus chart-busting single “She” (1972-1974) went platinum in Britain. He also received thirty-seven gold albums in all. His most popular song in America, “Yesterday When I Was Young” has had renditions covered by everyone from Shirley Bassey to Julio Iglesias. In 1997, Aznavour received an honorary César Award. He has written three books, the memoirs “Aznavour By Aznavour” (1972), the song lyrics collection “Des mots à l’affiche” (1991) and a second memoir “Le temps des avants” (2003). A “Farewell Tour” was instigated in 2006 at age 82 and, health permitting, could last to 2010.
In 2009 Aznavour was appointed Armenia’s Ambassador to Switzerland.
Sports: Armenian athletes win 4 gold, 3 silver and 1 bronze at European Wushu Championships
The European Traditional Wushu Championships (Junior, Youth and Adult) will be over on Friday in Tbilisi, Georgia. On the final day of the championship, the Armenian wushuists celebrated victories in three out of four final rounds. In particular, Arsen Baghryan (48kg) Vardan Danielyan (56kg) and Hayk Gasparyan (56kg) won gold medals. Rebeka Balasanyan (65kg) won the silver.
14 wushuists represented Armenian in the European Wushu Championships. In total, the Armenian team conquered 4 gold, 3 silver and 1 bronze medals. The closing and award ceremonies of the championships are set on May 20.
“In general, I am satisfied with the performances of our athletes,” Tigran Chobanyan, Chairman of the Traditional Wushu Federation of Armenia, said in an interview with the National Olympic Committee of Armenia, adding that the Armenian team will get ready for Universiade Wushu Championship (Chinese Taipei, August 19-30) and the World Wushu Championship (27 September to 3 October). The chairman also noted that two Armenian athletes will take part in Universiade, with 8 wushuists participating at the World Wushu Championship.
Armenian government: new faces, old essence
The process of forming a new Armenian government (after the parliamentary elections on April 2) will start soon. It is unlikely that there will be significant changes in the government a year before the final entry into force of the new Constitution, which provides a transition from a presidential to a parliamentary form of government.
In anticipation of the formation of the new cabinet of ministers, experts sum up the results of the Karen Karapetyan government’s activities for the past seven months. Despite the presence of such problems as the growing external public debt, which has approached the $6 billion mark and an increase in poverty, a noticeable economic progress has been registered during this time.
According to the National Statistical Service, economic activity in the first quarter of 2017 was 6.7%. And, although official data do not provide economic activity rates, according to experts, economic activity rates usually coincide with the growth of GDP. In general, the growth of GDP was in the spheres of industry, trade and services. The 2017 state budget forecasts economic growth of 3.2%. The World Bank forecasts the Armenian economic growth of 2.7%.
An important achievement was the increase in the level of tax collection. According to official data, there was a steady increase in tax revenues from October 2016 to April 2017. “From October 2016 to April 2017, 653.8 billion drams ($1 = 482 drams) of tax revenues were provided. In comparison to the same period in 2016, the growth of tax revenues to the budget was 46.1 billion drams, or 7.6%. In late December 2016, shadow activity among large taxpayers was estimated at 48.8%, but now it declined to 33.2% in March,” the head of the State Revenue Committee Vardan Harutyunyan said.
For the first time in many years, the government is taking real steps to implement investment programs aimed at developing regions and creating new jobs. Despite the effective work of the government, which has made significant progress against the background of previous failures, many of the most important problems remain unsloved. This is a high level of unemployment, the continuing migration, demographic problems, as well as low benefits and pensions.
According to the head of the economic commission of the ‘Armenian National Congress’, Vaagan Khachatryan, “this government is new only in terms of new faces, but not in terms of its essence, which has remained unchanged.” The government is limited to solving situational problems, but does not set itself the task of achieving systemic changes. The statements of the members of the government and the Prime Minister that there are no monopolies in Armenia were an important indicator of this position.
Despite positive economic changes, Karen Karapetyan’s government does not go beyond the framework outlined by the ruling Republican Party, which has an absolute monopoly on power.
Zartonk Daily 19.05.2017
Dear reader,
Attached you can to find «Let’s wake up»in: today the number ՝
Thank you for choosing “Wake Up”
to read
Սիրով՝
of “ZARTONK”.
Editing