CivilNet: 4 Points Signed by Pashinyan, Putin and Aliyev on January 11



The following is an English translation of the joint statement signed by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, Russian President Vladimir Putin and Azerbaijani President Ilham Aliyev in Moscow on . This is the second statement signed by the three leaders after the end of the Second Karabakh War. The first trilateral statement, signed on November 9, 2020, is available here: 9 Points Signed by Aliyev, Pashinyan, Putin on Karabakh


Statement by the President of the Republic of Azerbaijan, the Prime Minister of the Republic of Armenia and the President of the Russian Federation.

We, the President of the Republic of Azerbaijan I. Aliyev, the Prime Minister of the Republic of Armenia N. V. Pashinyan and the President of the Russian Federation V. V. Putin announce the following:

1. For the purpose of implementing the 9th point of the November 9, 2020 statement, which refers to the unblocking of all economic and transport links in the region, we support Russian Federation President V.V. Putin's proposal to create a trilateral Working Group under the joint chairmanship of the Deputy Prime Ministers of the Republic of Armenia, the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan.

2. The Working Group will hold its first meeting before January 30, 2021, based on which it will list the main areas of work that are needed for the implementation of the statement's 9th point. Rail and road connections will be prioritized. Other areas agreed by the Republic of Azerbaijan, the Republic of Armenia and the Russian Federation (hereinafter referred to as the "Parties") will be defined.

3. In order to implement the activities, the Co-Chairs of the Working Group will approve the creation of area-specific expert subgroups, which will include representatives from Parties' authorized bodies and officials from organizations. Within one month after the meeting of the Working Group, in order to implement and receive approval at the highest level by the Parties, the expert subgroups will submit a list of projects that will include the necessary resources and measures.

4. By March 1, 2021, the Working Group will submit to the Parties, for approval at the highest level, a timetable and a list of measures to be taken for the organization, implementation, and rehabilitation and construction of new transport infrastructure facilities necessary to ensure security of international transport both through the territories of the Republic of Azerbaijan and the Republic of Armenia – regarding those which will require intersecting / crossing the territories of the Republic of Azerbaijan and the Republic of Armenia.

You may also like

Emil Lazarian

“I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard, and prayers are no more answered. Go ahead, destroy Armenia . See if you can do it. Send them into the desert without bread or water. Burn their homes and churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For when two of them meet anywhere in the world, see if they will not create a New Armenia.” - WS