URUGUAY : RECONNAISSANCE DU NAGORNO-KARABAGH
Collectif VAN
14-09-2011
Vendredi dernier, le chef de la diplomatie uruguayenne a annonce que
l’Uruguay envisageait de reconnaître la Republique du Haut-Karabagh. ”
Je suis personnellement convaincu que le Haut-Karabagh fait partie de
l’Armenie historique, qu’il doit etre independant et bientôt rattache
a l’Armenie. C’est la seule solution au problème de l’Artsakh “,
a declare Luis Almagro.
Rappelons que l’Uruguay a ete le premier pays a reconnaître
officiellement le genocide armenien en 1965. Le Collectif Van vous
livre la traduction de cet article en anglais paru sur le site
Asbarez.com le 9 septembre.
Legende photo : Luis Almagro, le ministre des Affaires etrangères
de l’Uruguay
L’Uruguay pourrait reconnaître la Republique du Nagorno-Karabagh
Asbarez
Vendredi 9 septembre 2011 |
MONTEVIDEO – Vendredi, dans une annonce sans precedent, le ministre
des Affaires etrangères de l’Uruguay, Luis Almagro, a dit que son
gouvernement avait entame le processus d’annonce officielle sur le
statut du Haut-Karabagh.
” Nous examinons aujourd’hui la question [du Haut-Karabagh] afin
de presenter la position gouvernementale officielle sur ce sujet
“, a declare Almagro. ” Je suis personnellement convaincu que le
Haut-Karabagh fait partie de l’Armenie historique, qu’il doit etre
independant et bientôt rattache a l’Armenie. C’est la seule solution
au problème de l’Artsakh. ”
Almagro s’est exprime dans la capitale de l’Uruguay, lors d’une
conference organisee par le Comite National Armenien d’Amerique
du Sud et le groupe parlementaire Uruguay-Armenie, pour marquer le
20ème anniversaire de l’Independance de l’Armenie, et souligner les
relations Uruguay-Armenie.
Le chef de la faction parlementaire de la Federation Revolutionnaire
Armenienne, Vahan Hovannesian, a salue la declaration d’Almagro,
qu’il a qualifie de declaration sans precedent.
” Pour la première fois, un pays progressif et democratique comme
l’Uruguay exprime officiellement une position qui reflète celle des
forces politiques dirigeantes “, a dit Hovannesian, qui a cependant
affirme que le processus prendrait un certain temps.
©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 14 septembre
2011 – 07:10 –
Retour a la rubrique
Source/Lien : Asbarez
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Babajanian Karo. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/09/14/uruguay-reconnaissance-du-nagorno-karabagh/