L’ARMENIE ACCUSE L’AZERBAIDJAN DE L’ECHEC DU SOMMET DE KAZAN
Marion
armenews.com
lundi 27 juin 2011
L’Armenie a accuse l’Azerbaïdjan de l’echec du sommet de Kazan,
en avancant que le president azerbaïdjanais Ilham Aliev a saborde
l’accord-cadre de paix sur le Haut-Karabagh avec des revendications
de dernière minute.
” Il n’y a eu aucune percee a Kazan car l’Azerbaïdjan ne s’est pas
montre pret a accepter la dernière version des principes de base
proposee par les trois co-presidents [du Groupe de Minsk de l’OSCE]
“, a explique le ministre des Affaires etrangères Edouard Nalbandian
après les pourparlers, vendredi 24 juin.
S’adressant aux journalistes, E. Nalbandian a declare qu’I. Aliev
a presente ” une douzaine de modifications ” aux principes de base
qui sont inacceptables pour la partie armenienne representee par le
president Serge Sarkissian.
Bakou n’a pas nie ces accusations. Le ministre des Affaires etrangères
Elmar Mammadyarov a declare, samedi 25 juin, qu’Erevan a rejete une
version precedente des principes de base, presentee a Madrid en 2007.
” La partie armenienne est restee silencieuse quand l’Azerbaïdjan
a annonce qu’elle acceptait une version actualisee du document de
Madrid qui a ete presentee officiellement par les co-presidents du
Groupe de Minsk a Athènes en 2009 “, a declare E. Mammadyarov, selon
l’agence de presse Trend.
E. Mammadyarov a affirme que la reunion de Kazan n’a pas repondu aux
attentes parce que ” la partie armenienne exige plus de concessions
de l’Azerbaïdjan “. Neanmoins, il a dit qu’il ” a eu l’impression ”
que les deux presidents armenien et azerbaïdjanais avaient l’intention
de continuer a ” travailler intensivement ” en vue de trouver une
solution definitive.
S’exprimant a l’Assemblee parlementaire du Conseil de l’Europe
a Strasbourg, mercredi dernier, S. Sarkissian avait averti des
eventuelles objections azeries de dernière minute au règlement propose.
” Au cours de l’annee dernière, le scenario selon lequel l’Azerbaïdjan
arrive avec des modifications et de nouvelles propositions s’est
repete au moins quatre fois “, a affirme pour sa part E. Nalbandian.
” Mais nous allons poursuivre les negociations car il n’y a aucun autre
moyen de parvenir a un règlement. Le conflit ne peut etre resolu que
de manière pacifique, par le biais de negociations. ”
E. Nalbandian a insiste sur le fait que la reunion de Kazan, sous
la mediation du president russe Dmitri Medvedev, a ete ” utile ”
a cet egard car ce dernier a reaffirme sa volonte d’atteindre un
accord de paix.
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Kanayan Tamar. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/06/27/larmenie-accuse-lazerbaidjan-de-lechec-du-sommet-de-kazan/