What’s Hot! Your North Shore Arts Checklist

North Shore Sunday, MA

What’s Hot! Your North Shore Arts Checklist

Friday, April 1, 2005

Discovery channel

In commemoration of the 90th anniversary of the Armenian genocide this
spring, Salem State College is sponsoring artist and filmmaker Apo Torosyan
and his poetic documentary, ‘Discovering My Father’s Village.’

The North Shore resident created the film while visiting Turkey in fall
2003. The documentary is about the artist’s roots in Turkey, an analysis of
the Armenian genocide and the relationship between Turks and Armenians
throughout history. Apo will show the film and discuss his experiences
making such an emotional and personal account.

The film will be shown at 3 p.m. Wednesday, April 6, in Salem State
College’s Ellison Campus Center.

For more information, call professor Christopher Mauriello at
978-542-7129.

A Prospero for our time

Guardian, UK

Arts and entertainment

A Prospero for our time

Michael Kustow’s biography charts Peter Brook’s transformation from
precocious master to itinerant sage. Simon Callow pays homage

Saturday April 2, 2005
The Guardian

Buy Peter Brook at the Guardian bookshop

Peter Brook: A Biography
by Michael Kustow
352pp, Bloomsbury, £25

In the spring of 1970, from my peep-hole in the box office of the Aldwych, I
glimpsed the thoughtful faces of the associate directors of the RSC as they
returned to London from Stratford for one of their regular meetings. They
had just seen the first night of Peter Brook’s production of A Midsummer
Night’s Dream . As they filed past on their way to the office upstairs, they
were uncharacteristically quiet. They knew that Brook had done it again:
moved the goal-posts for Shakespearean production, in the process redefining
himself as a director, the Royal Shakespeare Company, and to some extent the
theatre itself. In his work with the actors he had set out to discover what
he called “the secret play”, ignoring any realistic pointers in the text,
banishing every traditional context in which the play had ever been
performed, rejoicing in circus skills and crude music-hall gags while, at
the same time, sounding the soaring lyricism of the verse at full throttle.
Mendelssohn’s wedding march blasted out of the loudspeakers and the nature
of Titania’s attraction to her donkey lover was made absolutely clear. In
its white box of a set, all the play’s lewd energy, its beauty, its darkness
and its light, and, unforgettably, its power to heal, were released.

It was the last piece of theatre Brook created as a resident of this
country. For the subsequent 35 years of his life, he has roamed the globe
from his base in Paris, seeking to redefine theatrical truth, aiming for a
form of story-telling that transcends national cultures to tap into the
universal. In the course of these often far-flung journeys – both
geographical and artistic – he has delivered some of the key productions of
the late 20th century, providing a continuous challenge to theatrical
practice. He is widely acknowledged as the greatest theatre director in the
world today, though there are those who feel that his supreme talent, his
genius, has been misapplied, leading the theatre not closer to its true
function but in the opposite direction, into aestheticism and mysticism.

There are also those who feel that he has betrayed, or at least walked away
from, his particular talent. Kenneth Tynan, in his diary (not quoted in
Michael Kustow’s authorised biography), cries: “How I wish Peter would stop
tackling huge philosophical issues and return to the thing he can do better
than any other English director: startle us with stage magic.” He has been
at the heart of the often furious debate about the purpose of the theatre.
It is Kustow’s aim in this indispensable book to trace the trajectory of
Brook’s crucial contribution to the discussion, both in his writings and in
his productions. He succeeds brilliantly, and I defy anyone to read the book
and not come away thinking better of the theatre, its scope, its passion,
its contribution.

Kustow has had access first of all to Brook himself, an elusive interviewee,
and to a fascinating correspondence with his childhood friend Stephen Facey,
both of which illuminate the narrative. The book is chastely free of gossip
and often omits some of the human mess that accompanies experiment of any
sort, including some of the crises that Brook himself records in his
autobiography Threads of Time .

The Brook whom Kustow presents to us, though altogether exceptional, is not
especially complex. His early life was one of material comfort, intellectual
stimulation and constant encouragement, although as the son of Russian Jews,
he was conscious of being different from his fellow students at public
school. He was blessed with a relationship with his father that was wholly
positive, as a result of which, he says, he knew nothing “of the rejection
of the father figure that is so much part of our time”. His intellectual
precocity was encouraged (he read War and Peace at the age of nine) but not
unduly spotlit; he knew his worth.

There is no hint of neurosis about him. Wholly lacking in the Englishman’s
habitual instinct of apologising for his very existence, he took to the
theatre with easy and instant mastery. While at Oxford, he directed Doctor
Faustus , tracking down the aged Aleister Crowley to advise on the magic,
thinking nothing of consorting with “the wickedest man in England”. In the
absence of women he plunged with comfortable sensuality into “every
homosexual affair I could”, until finally deciding, as he character
istically puts it, that female genitals were more congenial to him than
male. No sooner had he come down from Oxford than he directed a production
of Cocteau’s Infernal Machine , hopping over to Paris for a chat with the
author. He was swiftly taken up by Willie Armstrong of the Liverpool Rep and
Barry Jackson of Birmingham, where he first worked with Paul Scofield. He
was not yet 21. He then went to Stratford with Jackson and Scofield with a
striking Watteau-inspired Love’s Labours Lost; he became ballet
correspondent for the Observer, and – at his own suggestion – director of
productions at the Royal Opera House, directing a fine Boris Godunov , (in
the repertory until the 1980s), and a Salomé designed by Salvador Dalí
(which proved one provocation too many). He was now 23. And so it went on,
an unrelenting crescendo of success in the West End, at Stratford, in
France, on Broadway, at the Metropolitan Opera House, across the whole
spectrum of the theatre of the 1950s; he was unstoppable.

“For my first 30 years,” Brook says, “I had nothing to connect with the
phrase ‘inner life’. What was ‘inner life’? There was life. Everything was
100% extrovert.” At some point during this period, he came upon the writings
of Peter Damian Ouspensky and, through him, the teaching of the Armenian
avatar Gurdjieff, finding in it a view of the universe which accorded with
his own understanding of himself, one based on a concept of life as the
constant interplay of energies in which human personality often stood as an
obstacle to experience of the real world. He absorbed this teaching into his
life, submitting to its exercises and to the tough challenges of a teacher
who persuaded him of “my own essen tial ordinariness”. Kustow says of this
commitment: “Brook was seeking to master the maelstrom of his life.
Gurdjieff promised him a way through his hothouse of emotions. He gave him a
map of his desires.”

By his mid-30s he started to want to break out of the theatre of which he
himself had been such a supreme exponent. He had always held himself
separate from his contemporaries, standing outside the mainstream post-war
British tradition of his generation – the rep, the university (he had
fastidiously refrained from joining the Oxford University Dramatic Society),
the socialist movement, and he regarded the Royal Court revolution as narrow
and insular. He now permanently renounced the boulevard, joining Peter
Hall’s new Royal Shakespeare Company, though not without misgivings that it
was merely intending “to do good things very well, the traditional target of
liberal England”. If he was to be part of it, he must have his own
experimental studio. His work there, inspired by Antonin Artaud’s notion of
the Theatre of Cruelty, pushed and probed into the extremes of experience
and expression, culminating in his overwhelming account of Peter Weiss’
Marat/Sade, a tour-de-force of staging as well as perhaps the most advanced
instance of company work ever seen in England. A Midsummer Night’s Dream was
like an enormous whoop of joy after this sustained exploration of the dark.

Aged 40, he suddenly told his friend Facey that he now wanted “to face
inwards rather than outwards”. It is of the subsequent years that Kustow
writes most brilliantly. The book warms up enormously as it goes on – as if
the early Brook, the bobby dazzler, was a little alien to Kustow, who
documents his young stardom conscientiously but without enthusiasm. It is
the later search that grips Kustow, the quest for new forms, new language,
new relationships with unimagined audiences: the company at the Bouffes du
Nord; the treks to Africa; the engagement with epic texts from ancient
cultures. Sometimes Brook would assert his genius for staging – would for a
moment become again, as Richard Findlater put it after Orghast at
Persepolis, “the arch-magician, a self-renewing Prospero, with enough of
Puck in him to change his staff in time before it is snapped by theory” –
but much of his work was directed towards defining a new kind of acting:
“effortless transparency, an organic presence beyond self, mind or body such
as great musicians attain when they pass beyond virtuosity”. The work he
produced under this dispensation has been often ravishing, illuminating,
provocative; it has also often been somewhat mild in its effect. There would
have been no place for an Olivier or a Scofield in these productions.

The “hell of night and darkness” that Kustow discerns in Brook’s early and
middle work seems to have dissolved, along with the “deeply rooted
aggression and anguish” in his psyche. Perhaps it is not so much that they
were within him, as that he had an exceptional ability to be the conduit of
what was around him. Now, in his 80s, he seems less engaged, quite
understandably, with the world about him, and more concerned with distilling
the essentials of what he conceives theatre – and man – to be.

In the 1960s, Brook had demanded a neo-Elizabethan theatre “which passes
from the world of action to the world of thought, from down-to-earth reality
to the extreme of metaphysical enquiry without effort and without
self-consciousness”. This is what we all long for; alas, Brook’s own work
since he formulated the demand has not been able to satisfy it. He has gone
for something quite different. But his has been a unique and a necessary
voice, reminding us that the price of a theatre that is truly alive is
perpetual vigilance.

· Simon Callow’s Shooting the Actor is published by Vintage.

ROA PM: Reforms in NKR Should Be Consistent with Those in Armenia

ANDRANIK MARGARIAN: REFORMS IN NKR SHOULD BE CONSISTENT WITH THOSE
IMPLEMENTED IN ARMENIA

YEREVAN, APRIL 1, NOYAN TAPAN. At the march 30 sitting of the standing
intergovernmental commission on cooperation between the governments of
the RA and the NKR, the draft program on long-term cooperation between
the two governments was discussed. According to the RA Government
Information and PR Department, the draft had been developed by the
commission’s working group, after which it was submitted to the
respective ministries and departments of the both sides for developing
subprograms for various fields based on the main provisions of the
program. The RA Prime Minister Andranik Margarian noted that under the
supervision of the the commission’s two co-chairmen – the RA Minister
of Territorial Administration and Coordination of Infrastructure
Activities and the NKR Prime Minister, consderable work on drafting a
joint action plan was done last year with the aim of coordinating
reforms being implemented in various spheres in the RA and the
NKR. The PM pointed out that no extra resources were allocated from
the RA state budget for the program – all the programs will be funded
from the NKR state budget. A. Margarian stated that the reforms in the
NKR should be consistent with those implemented in Armenia. He
underlined the necessity for developing medium and long-term
expenditure programs for the NKR as well, which will allow to form the
budget of a given year an accordance with the target programs and to
specify to some extent the expenditures and priorities for the next
few years. The NKR Prime Minister Anushavan Danielian also pointed out
that thanks to voluminous work done by the commission, the ministries
and departments are now prepared to carry out the program activities.

The program envisages such activities as providing assistance to work
out the long-term program on civil service introduction and
development within the framework of NKR state system reforms program,
the agriculture development strategy and activities aimed at its
implementation, the natural resources management and poverty reduction
program, to develop the information technologies industry and attract
foreign investments to the sphere, to introduce a new system of
knowledge evaluation in the general education, to improve the health
care services and implement anti-epidemic programs in the NKR, as well
as to create a community system of social service provision. The
cooperation will also include the development of programs on
protection and restoration of historical and cultural monuments, or
mutual visits of teams and companies, the organization of joint
symposiums, consultations, etc.

Leaders of 12 Arab Tribes Meet with RA Defence Minister

LEADERS OF 12 ARAB TRIBES MEET WITH RA DEFENCE MINISTER

YEREVAN, APRIL 1, NOYAN TAPAN. Leaders of 12 Arab tribes of North
Syria, at the meeting with Serge Sargsian, the Secretary of the
National Security Council attached to the RA President, the Defence
Minister, expressed their readiness from now and then also to assist
the fastening of the Armenian-Syrian traditional freindship. At the
March 31 meeting, the RA Defence Minister thanked the Arab tribal
leaders for visiting Armenia and attached special importance to the
appreciable contribution that they have in fastening frindship of
Armenian and Syrian Arab peoples. The tribal leaders expressed warm
and high estimation about the ancient culture of the Armenian people,
their rich traditions, emphasizing that today Armenians in Syria have
great contribution to state and public construction.

NKR Prez: Azerbaijan Blackmailing Intl Community by Creating Tension

ARKADI GHUKASIAN: AZERBAIJAN TRIES TO BLACKMAIL INTERNATIONAL
COMMUNITY BY CREATING TENSION IN CONTACT BORDERS

YEREVAN, APRIL 1, NOYAN TAPAN. Contacts between the Presidents of
Armenia and Azerbaijan are necessary, but they cannot replace the
process of negotiations dedicated to the Nagorno Karabakh settlement,
which “is lacking at present”. Arkadi Ghukasian, the NKR President
stated about this at the end of his March 30 meeting in Yerevan, with
Dimitriy Rupel, the OSCE Chairman-in-Office. That process must take
place within the framework of the OSCE Minsk Group, as decided by the
OSCE 1994 Budapest Summit, according to which there are three parties
on the conflict, including Nagorno Karabakh. In reply to the idea
expressed by D.Rupel, that from now and till the late spring or early
summer, there is a “window of opportunies” for the settlement of the
Karabakh conflict, the NKR President mentioned that there is very
little time till the summer, and this time must be used to create
atmosphere of mutual confidence among the conflicting parties.

A.Ghukasian again emphasized the necessity of Karabakh’s
representation as a party of negotiations: Nagorno Karabakh has
participated in the process of negotiations since 1992. According to
Ghukasian, negotiating only with Armenia, Azerbaijan tries to assure
the international community that Armenia is an aggressor and sanctions
must be imposed on it. “We try to settle, to solve the problem,
Azerbaijan tries to charge Armenia. Azerbaijan is busy with
propaganda, we really try to solve the problem,” he emphasized. At the
same time he expressed confidence that Azerbaijan will at last
negotiate with Karabakh: “I have a formula: if Azerbeijan does not
negotiate with Nagorno Karabakh, then Azerbaijan does not want to
settle the problem,” Arkadi Ghukasian mentioned. According to the NKR
President, it is meaningless to speak about concessions today,
especially that there is no active process of negotiations. He also
added that the NKR concessions are hanged on Azerbaijani concessions,
that process cannot be of one party. According to Ghukasian, at the
meeting the OSCE Chairman-in-Office also expressed concern about the
strained situation on the border. According to the NKR President, by
increasing tension on the border, Azerbaijan follows two goals: the
first, to solve an home political problem, trying to persuade to the
opposition that it is ready for the war; and the second, by means of
blackmail, to try to persuade to the international community to solve
the problem by Azerbaijani scenario, otherwise Azerbaijan will
re-start the war. The reason of the last exchanges of fire on the
border, according to the NKR President, was that Azerbaijan was trying
to move its positions closer to the positions of Armenian forces, in
some cases as close as 70 m. The NKR President had suggested the OSCE
Chairman to fix the countact borders and re-control the processes
taking place there. The NKR President excluded the possibility of
signing of any document within the framework of Aliev-Kocharian
meeting in May.

Armenian Community of Syria Plays Prominent Role in Life of Country

ARMENIAN COMMUNITY OF SYRIA PLAYS PROMINENT ROLE IN LIFE OF COUNTRY,
ARAB TRIBE LEADERS POINT OUT

YEREVAN, APRIL 1, NOYAN TAPAN. The 12 tribe leaders from the
north-eastern Syrian region of Al Jazzira have had meetings in Armenia
with the Prime Minister, the Ministers of Foreign Affairs, Defence,
Agriculture, Health, Labor and Social Security, with representatives
of the National Assembly factions, as well as with students of the
Oriental Science Department of Yerevan State University. At the April
1 meeting with reporters, they stated that before returning to Syria
on April 3, the sheikhs will meet with Syrian students currentlly
studying in Yerevan, visit the town of Abovian with a large number of
repatriates from Syria, as well as Holy Echmiadzin where they will be
received by Catholicos. According to the head of the delegation of the
Beria diocese of the Armenian Apostolic Church Zhirayr Reisian, the
purpose of this visit organized at the initiative of the Armenian
community of Aleppo is to pay homage once again to the leaders of the
tribes that provided shelter to the Armenians who had survived the
genocide and reached the Syrian land, and to give them an opportunity
to become acquainted with Armenia and the Armenian people. Sheikh of
Bagard El Jabal tribe Abdul Suahab Isa Suleiman noted that the
Armenian community of Syria plays a prominent role in the country’s
social, economic and political life, with the Armenian deputies always
being included in the Syrian parliament. Sheikh of Harb tribe Hasan
Ubeit Al Khalil called on all the states and international
organizations to reconsider their approach to the Armenian genocide
and to meet the just demands of the Armenian people. According to
Sheikh Nauaf Al Bashir, two peoples in the Middle East were the
victims of the genocides – Armenians and Jews. The Armenians continue
to express their gratitude to the Arab people even now – 90 years
after the genocide, whereas Zionists repay good with violence. He
expressed hope that the Armenian people who has a long history and is
gifted with creative abilities will reconstruct its Homeland in a
short period of time and achieve well-being and prosperity.

Armenian Jewish Community Celebrates Purim for 10th Anniversary

Armenian Jewish Community Celebrates Purim for 10th Anniversary

Federation of Jewish Communities of the CSI
Thursday, March 31 2005

YEREVAN, Armenia – This year in Yerevan, the Jewish Community Center
‘Mordechai Navi-Chabad Lubavitch’ held two cheerful celebrations to
mark two particularly joyful events – the holiday of Purim and its
tenth birthday. As the sun went down, the Synagogue began to fill with
community members and guests, who came out to complete the first
commandment of Purim – to hear the ‘Megilat Esther’. A festive meal
with ‘Hamentaschen’ and other delicious kosher dishes was accompanied
with cheerful songs and Chasidic dances. On Sunday, a festive Purim
event took place at the Chamber Theater, where Sunday School pupils
showed their talents in a Purim show and the ‘Keshet’ Dance Group
performed an exciting Jewish dance. The Yerevan State Circus pleased
the audience with an unforgettable show, after which everybody
received traditional Purim gifts-of-food. “We hope that Mordechai
will never leave Armenia and that he will join us in celebrating
Jewish weddings and birthdays. We will also teach Jewish children
their native language, traditions and the Torah, for only this makes
for a healthy life of the great Jewish people,” expressed the Chief
Rabbi of Armenia, Gersh-Meir Burshtein. Apart from community members,
this Purim concert was attended by representatives of the President’s
Administration, as well as a number of other top officials – the Head
of the Department on Religious and Nationality Affairs, the
Coordinator of the government’s Humanitarian Aid Commission. Jews of
Armenia were also honored to share the joy of Purim and their 10th
anniversary with leaders of the other Diasporas in Yerevan and other
prominent figures. The Jewish community received an added boost with
the airing of a program on an Armenian TV channel, which profiled the
educational and cultural projects maintained by the city’s Jewish
Community Center, as well as highlighting the community’s
achievements.

Central Office
Rabbi Avraham Berkowitz
Executive director
5A 2nd Vysheslavtzev Pereulok
Moscow, Russia, 127055
Telephone: 7-095-783-8472
Fax: 7-095-783-8471
U.S. Office
580 Fifth Ave. Suite 800
New York, NY
10036 USA
Telephone: + 1-718-735-0458

Regular Rally Organized by “United Javakhk” Bloc Held in Javakhk

REGULAR RALLY ORGANIZED BY “UNITED JAVAKHK” BLOC HELD IN JAVAKHK

AKHALKALAK, APRIL 1, NOYAN TAPAN. On March 31, the “United Javakhk”
public bloc organized a rally in Akhalkalak. According to the A-Info
agency, nearly 2500-3000 people participated in the rally, which is
twice less compared with the March 13 rally. First the rally
organizers represented the results achieved after the previous rally,
in particular, re-opening of the international passport department in
Akhalkalak, the promises of Georgian high-ranking officials about
reconstruction of roads, simplification of customs services, teaching
of the history of Armenia in Armenian schools. Then they touched upon
the issue of indifference of central authorities of Georgia to
Javakhk, spoke about language, school, social problems. The rally
organizers put forward the issue of Georgia’s recognition of the
Armenian Genocide. The rally organizers said that they are going to
apply to the Armenians of Diaspora with a request of rendering
financial and economic assistance to Javakhk. During the rally they
also demanded that the local authorities should resign. After the
announcement about gathering on April 24 for paying a tribute of their
respect to the Armenian Genocide victims the rally dispersed.

Exhibit Dedicated to Martiros Sarian 125th and Ghazaros Sarian 85th

EXHIBITION DEDICATED TO MARTIROS SARIAN’S 125th AND GHAZAROS SARIAN’S
85th ANNIVERSARIES OPEN IN NATIONAL LIBRARY OF ARMENIA

YEREVAN, APRIL 1, NOYAN TAPAN. The exhibition that opened on March 31
in the National Library of Armenia was dedicated to painter Martiros
Sarian’s 125th and RA People’s Artist, composer Ghazaros Sarian’s 85th
anniversaries. Works dedicated to Sarians’ life and activity, books
published in Russian and English languages and photographs were
represented at the exhibition. Martiros Sarian was one of the leading
painters representing the art of the 20th century. He was one of the
greatest figures of not only Armenian but also world painting,” David
Sargsian, Director of the National Library of Armenia, mentioned.
According to D.Sargsian, the painter created a peculiar background
full of Sarian’s original colors and shades. Ghazaros Sarian has been
the chief of Yerevan Conservatoire after Komitas for almost 26
years. In this period the Conservatoire gave a generation, which is
the basis of the music art. Gh.Sarian’s “Hayastan” (“Armenia”)
symphonic work created by the motives of the canvases of his father,
Martiros Sarian, is especially famous. The Armenian Cultural Center of
the city of Salonika (Greece) was named after the composer.

Komitas A Discovery For Us – Members of Scotland “Renaissance” Choir

KOMITAS IS A DISCOVERY FOR US, MEMBERS OF SCOTLAND “RENAISSANCE” CHOIR SAY

YEREVAN, APRIL 1, NOYAN TAPAN. Joint concert of “Renaissance” choir of
the Edinburth University and “Hover” (Cools) chamber choir will be
held in Yerevan Komitas Chamber Music House on April 3. Works of
Komitas, Marentsio, Ligetti and other composers, as well as Armenian
chamber music will be performed at the concert. “Renaissance” chor
arrived in Armenia on March 27, has already managed to have concerts
in Sisian and Nork Rest House of Yerevan. The choir is envisaged to
have concerts in Lori marz and Vayots Dzor. As Noel O’ Rigan, the
Artistic Director of “Renaissance” choir of Edinburth University
informed at the March 31 press-conference, they performed Komitas’
works for the first time in Armenia, but they are sure, the music of
Komitas will have great success in Scotland as well. “Komitas was a
discovery for us, and Armenian chamber music differs from one of other
nations,” N.O’ Rigan mentioned. “Renaissance” choir of the Edinburth
University participated in a number of international festivals. The
Artistic Director of the choir studies chamber music. In 1995 Noel O’
Rigan was awarded authoritative prize after Palstrina for studying
chamber music.