In Viktor Dallakian’s Words, "Transitional Anthem Of Transitional Go

IN VIKTOR DALLAKIAN’S WORDS, "TRANSITIONAL ANTHEM OF TRANSITIONAL GOVERNMENT WAS SUBMITTED TO PARLIAMENT"

Noyan Tapan
Dec 20 2006

YEREVAN, DECEMBER 20, NOYAN TAPAN. At the December 20 sitting of
special NA session, RA NA in second reading discussed the bill "On
RA National Anthem" worked out by the government. The bill mainly
establishes the order of anthem’s use and the musical editing and
lyrics of "Our Homeland" is in the appendix. As RA Minister of Culture
and Youth Affairs Hasmik Poghosian said, 29 out of 35 proposals of
MPs received after first reading were accepted. But the government
did not accept ARFD faction’s and non-partisan MP Viktor Dallakian’s
proposal on withdrawing the bill’s transitional provision. In the
latter’s words, RA national anthem is "Our Homeland" and it will be
valid until the lyrics and music of the new anthem is established by
the law. And the MPs proposed precisely registering "Our Homeland"
as RA anthem by the law. V.Dallakian, in particular, mentioned in
his speech that to have a transitional anthem is inadmissible from
moral and legal point of view. In his words, this is a disrespectful
attitude to one of RA state symbols. The MP estimated government’s
rejecting the proposal to withdraw the transitional provision as
"the transitional anthem of the transitional government." He also
regretted to say that in spite of his and a number of MPs’ warnings,
the Constitution was violated, as RA has no national anthem since
December 6. NA Speaker, RPA Vice-Chairman Tigran Torosian expressed
anxiety about the fact of not having an anthem and said that "a very
negligent attitude was shown to the anthem." He also expressed an
opinion that the transitional provision has no explanation from legal
point of view. In all probability, the voting of the bill will take
place on December 21.

Turkish Court Dropped Case Against Author Of Book About Ataturk’s Wi

TURKISH COURT DROPPED CASE AGAINST AUTHOR OF BOOK ABOUT ATATURK’S WIFE

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 13:44 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ A court yesterday acquitted Ipek Calislar, author
of the first comprehensive biography of Ataturk’s wife of two years
Latife Ussaki, of insulting the country’s founder by saying he fled
an assassination attempt dressed in women’s clothing.

The book, which came out this June, became quite popular, having sold
56,000 in a short time.

Hurriyet’s interview with Calislar, who is a journalist of 36 years,
included an excerpt based on the accounts of Latife Hanim’s sister
Vecihe Hanim regarding Ataturk who, according to the book, in the
face of an assassination attempt, left the Presidential Palace in a
chador disguised as a woman.

The European Union has said such laws inhibit free expression and that
Turkey must change them if it hopes to be successful in its membership
bid. Most cases brought under the insult clauses have either been
dropped on a technicality, including the one against Pamuk, or the
writers have been acquitted, reports The New Anatolian.

German Coalition Differs On Turkey’s Accession

GERMAN COALITION DIFFERS ON TURKEY’S ACCESSION

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 13:53 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ While not calling for a final ultimatum on whether
accession talks with Turkey should be put on ice, German Chancellor
Angela Merkel last week during a meeting with French President Jacques
Chirac called for a "review clause" allowing any of the EU’s 25 members
to put a hold on negotiations. Long a supporter of offering Turkey a
"privileged partnership," Merkel’s comments alarmed Foreign Minister
Frank-Walter Steinmeier, a member of the Social Democratic Party,
which shares power with Merkel in a grand coalition government and
supports Ankara’s bid for EU membership.

After facing criticism from members of conservative Christian parties
— who have called for freezing membership talks with Turkey — over a
warning to Merkel about taking too harsh a line with Ankara, Steinmeier
denied any difference of opinion between himself and the chancellor.

Steinmeier added that he and Merkel agreed Turkey should not be allowed
to escape punishment for refusing official recognition to Cyprus,
an EU member since 2004, but that a complete halt to negotiations
would be an unwise overreaction. "I argue for the European reaction
being marked by a sense of proportion and responsibility," Steinmeier
said in Monday’s edition of the German news weekly Der Spiegel. "We
must not overstrain things to the extent that the process of moving
closer, which has taken many years, is brought down in one week It
would be a serious strategic loss for the EU" if Turkey’s door to
the block were to be shut…" he said.

The current Finnish EU presidency, while not specifying a number
of chapters to be frozen, said in a draft proposal to the foreign
ministers that "chapters covering policy areas relevant to Turkey’s
restrictions as regards the Republic of Cyprus" should not be
opened "until the commission confirms that Turkey has fulfilled its
commitments," reports Deutsche Welle.

RA Parliament Ratified Agreement On Extradition Between Armenia And

RA PARLIAMENT RATIFIED AGREEMENT ON EXTRADITION BETWEEN ARMENIA AND IRAN

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 16:31 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ The RA parliament ratified Wednesday the Agreement
on Extradition between Armenia and Iran.

According to RA Justice Minister Davit Harutyunian the agreement is
targeted at consolidation of legal cooperation on extradition between
the two states.

Both sides are obliged to extradite any individual persecuted over
commitment of a crime in his state.

The Armenian Constitutional Court found this agreement corresponding to
the RA Organic Law. The agreement will come into force after mutual
notice of the sides on fulfillment of all essential procedures,
reports newsarmenia.ru.

Sergey Lavrov On Karabakh: Establishing Forecasts Ungrateful

SERGEY LAVROV ON KARABAKH: ESTABLISHING FORECASTS UNGRATEFUL

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 16:38 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ In 2006 significant progress was achieved in the
Nagorno Karabakh conflict peaceful settlement, Russian Foreign Minister
Sergey Lavrov told a news conference in Moscow December 20.

"Establishing forecasts is ungrateful. Russia is the Co-chair of the
OSCE Minsk Group jointly with the U.S. and France, and the task of the
Co-chairs is to assist the conflicting sides to reach an agreement,"
he said.

According to him, the direct contacts between the Azerbaijani
and Armenian Presidents, as well as Foreign Ministers, assume key
importance. He said that the mediators assist in organizing these
contacts, listen to what the leaders say, and prepare for the next
negotiations, by devising proposals, which help the leaders to
move ahead.

Highlighting the progress in the negotiation process this year,
Lavrov said that there is an understanding that the Co-chairs play
their role in the contacts between the Presidents of Azerbaijan and
Armenia. He refrained from establishing forecasts regarding the date
of the agreement, noting that the leaders of Azerbaijan and Armenia
have a wish to find a way out from this complicated crisis. He said
that OSCE Minsk Group supports all principles of the international
law, but the main fact is to create maximal available conditions for
the leaders of Azerbaijan and Armenia with regards to the stages and
dates of the future negotiations.

Book About Artsakh War Hero David Sarapyan Issued

BOOK ABOUT ARTSAKH WAR HERO DAVID SARAPYAN ISSUED

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 17:12 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ The presentation of the book titled "David Sarapyan:
Life, Creation, Struggle." Took place in the RA House of Writers
today. The book contains the works by David Sarapyan, one of the
brightest representatives of the territorial army, who was fighting
within Tigran Mets detachment and heroically died for the independence
of Artsakh. He would become 40 these days, but he died at the age
of 26.

According to General Arkady Ter-Tadevosyan (the Commander), David
Sarapyan was gifted rare military and human features. "He was a
fantastic and brave soldier who rated the love to Homeland above all,"
the General said.

For his part head of the Artsakh hierarchy of the Armenian Apostolic
Church, Archbishop Pargev Martirosyan said, "He is one of the pillars
of our victory, one of the corner stone in the temple of the Armenian
nation."

RF State Duma: CIS Member States’ Joining NATO Conflicts With Their

RF STATE DUMA: CIS MEMBER STATES’ JOINING NATO CONFLICTS WITH THEIR STRATEGIC INTERESTS

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 17:20 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ "The Commonwealth of Independent States meets the
interests of all its members and the international community. It
has potential for development and cooperation in all directions,"
says the statement issued by the Russian State Duma today.

The parliamentarians underscore that ‘peacekeeping operation for
rescuing human lives and ensuring of human rights in conflict zones
were successfully carried out within the CIS framework.’ They also
drew attention to the growth of the CSTO’s authority and efficiency
of cooperation within the Shanghai Cooperation Organization.

The deputies remark that ‘development of integration forces in the
CIS meets serious opposition of various outer forces not interested
in formation of a strong integration union, a rival in the world
market and political arena.’ The Duma deputies are convinced that
‘membership in NATO of any CIS member state conflicts with the highest
strategic interests of these states and wish of the peoples.’ The
State Duma expresses its negative attitude to NATO enlargement to the
East considering it ‘contradicting to the interests of international
security.’

"15 years that followed the CIS formation were the years of serious
ordeals and sometimes disappointments. However the CIS has not lost
importance. This commonwealth can consolidate positions in the world
politics and economy via mutually beneficial and equal cooperation,"
the statement says, reports ITAR-TASS.

Assuming EU Presidency Merkel Changed Her Mind On Presenting Ultimat

ASSUMING EU PRESIDENCY MERKEL CHANGED HER MIND ON PRESENTING ULTIMATUM TO TURKEY

PanARMENIAN.Net
20.12.2006 17:40 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ December 20 in Helsinki during a meeting with
Finnish Prime Minister Matti Vanhanen German Chancellor Angela Merkel
officially assumed presidency in the European Union. Less than two
weeks before Germany assumes the EU presidency, the country wants
the ailing EU treaty back on track as some warn that indecision is a
"warning sign that Europe is paralyzed." German Chancellor Angela
Merkel said on Tuesday she hoped the ailing EU constitution would be
put "back on track" and called on members of the bloc to focus on their
common interests. "We hope to get this project (the EU constitution)
back on track, but we know that we must take many factors into
account and we must consider how to proceed between now and 2009
(when European elections are scheduled) so that the European Union
regains its ability to act," Merkel said.

"I would consider it an historical failure if we do not succeed in
working out the substance of the constitutional treaty by the time the
next European elections take place," Merkel said in her speech, which
was meant to set out the aims of Germany’s EU presidency which starts
in January," she said when addressing the Bundestag. The chancellor
added that she and the German government would work "intensively"
during the six-month presidency "so that such a treaty, based on our
common values, can go into force." Merkel acknowledged that the issue
of the constitution would not be settled by the end of Germany’s turn
at the EU helm but said she hoped that with its support the treaty
would be revived and put back on track. "We have the task at the end of
our presidency to set a roadmap" for the future implementation of the
constitution, she said. The constitution was designed to provide the
institutional framework for an EU which will grow to 27 member states
when Bulgaria and Romania join on Jan.1. But it suffered a severe blow
when French and Dutch voters rejected it last year. erkel also urged
EU states to work closer together, saying that a united Europe could
achieve success, but a divided Europe would weaken the strength of the
bloc. On the thorny issue of Turkey’s bid for EU membership, which
is expected to be tackled yet again during the summit in Brussels,
Merkel said that the EU had decided on a "resolute but prudent"
course of action in its standoff with Turkey over Cyprus. "The EU has
reacted (to Turkey), in my opinion, in a way that is both resolute
and prudent…prudent in that it is always made clear to Turkey
that is worth it to continue working on reforms," Merkel said. Thus,
assuming the EU presidency the German chancellor changed her mind to
present an ultimatum to Turkey, reports Deutsche Welle

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Sylvester Stallone’s Dream To Produce 40 Days Of Musa Dagh

SYLVESTER STALLONE’S DREAM TO PRODUCE 40 DAYS OF MUSA DAGH

Armenpress
Dec 20 2006

YEREVAN, DECEMBER 20, ARMENPRESS" In an interview with Denver Post
actor Sylvester Stallone said one of his dreams was to to create an
epic, and the book that intrigues him is Franz Werfel’s ‘The Forty
Days of Musa Dagh,’ detailing the Turkish genocide of its Armenian
community in 1915.

"French ships eventually rescued some Armenians, and Stallone has
his favorite scene memorized: ‘The French ships come, and they’ve
dropped the ladders and everybody has climbed up the side. The ships
sail. The hero, the one who set up the rescue, has fallen asleep,
exhausted, behind a rock on the slope above. The camera pulls back,
and the ships and the sea are on one side, and there’s one lonely
figure at the top of the mountain, and the Turks are coming up the
mountain by the thousands on the far side.’ "Talk about a political
hot potato. The Turks have been killing that subject for 85 years,"
the super star added.

The Forty Days of Musa Dagh is a 1934 novel by Austrian-Jewish author
Franz Werfel based around an event that took place on Musa Dagh
in 1915 during the Armenian Genocide in Turkey. The Forty Days of
Musa Dagh achieved great international success and has been credited
with awakening the world to the evidence of the persecution of the
Armenians.

The novel is a fictionalized account based on the real-life defense
of Musa Dagh’s Damlayik by Armenians who were facing systematic
deporatations and massacres put into effect by the government of
Young Turks.

Although written as a novel, the historical background content of
the book has generally been accepted as fact. In the 1930s Turkey
pressured the United States State department to prevent MGM Studios
to produce a film based on the novel.

A filmed version of the story was eventually made independently and
was released theatrically in 1982.

No Anthem Yet

NO ANTHEM YET

A1+
[06:33 pm] 20 December, 2006

A number of usually absent deputies returned to the Parliament today
in order to secure quorum of the special session. Alongside with
several other issues, the Parliament discussed that of the national
anthem of the Republic of Armenia.

Minister of Culture Hasmik Poghosyan informed that after the first
reading the Government has received 35 offers 29 of which have
been accepted. But naturally, the Government has not renounced the
transitional provision according to which "Our Homeland" will remain
the national anthem until a new one has been decided upon. In this
connected Viktor Dallakyan reminded that the authorities who are used
to violating the Constitution violated it again, and since December
6 our country does not have an anthem.

Referring to the transitional provision, he noted that it means lack
of respect for the present anthem. "It is the transitional provision
of the transitional Government", Dallakyan said.

Representative of ARF Dashnaktsutyun Gegham Manoukyan said that because
of the idleness of the Government "Our Homeland" will not be performed
in the Republic Square in the New Year night.

Hmayak Hovhannisyan was the only deputy who spoke against "Our
Homeland" noting that "dignified death" (from the text of the song) is
in the past, and "the generation of Shahen Meghryan, Monte Melqonyan,
Leonid Azgaldyan, Samvel Babayan and Zhirayr Sefilyan has won the right
of dignified life". "And Khachatryan’s music is triumphant", he added.

Tomorrow morning the fate of the draft on the national anthem will
be clear. "We cannot conclude this special session without solving
this problem", announced NA Speaker Tigran Torosyan.