ANKARA: Still Resentful Of Mistreatment, Bedikyan Dismisses Azeri Ex

STILL RESENTFUL OF MISTREATMENT, BEDIKYAN DISMISSES AZERI EXCUSES
Fulya Ozerkan

Turkish Daily News , Turkey
Dec 28 2006

Bedikyan, a successful pianist sharing the same stage with Turkey’s
leading jazz musicians and who also plays in Sertab Erener’s band,
says he is not planning to return to Baku for any concerts unless
Azerbaijani authorities offer an official apology

Well-known jazz pianist Burak Bedikyan says he was refused entry
to Azerbaijan after being subjected to ill treatment at the airport
because of his Armenian descent and denies Azerbaijani claims that
he was to address thousands during a two-day performance last week
together with Sertab Erener, Turkey’s winner of the 2003 Eurovision
song contest.

"I went to Azerbaijan not to give an outdoor public concert attended
by 10-15,000 people but to perform on two special nights at Baku’s
Gulistan Palace attended by only a VIP audience," Bedikyan told the
Turkish Daily News in an interview.

Turkey formally sought information both from the Azerbaijani Foreign
Ministry and the Azerbaijani Embassy here with regard to Bedikyan’s
allegations. Ankara’s move came after the young pianist filed verbal
and written complaints with the Turkish Foreign Ministry. "It’s
really ridiculous that [Azerbaijani authorities] give the lack of
a visa as a justification for their refusal to grant me entry, but
everyone knows that a passport is sufficient for all citizens of the
Turkish Republic to enter Azerbaijani territory," Bedikyan said.

Azerbaijani Embassy officials here were not immediately available
to comment on Bedikyan’s charges, but news reports earlier said
Azeri officials refused to issue a visa to the pianist, arguing that
Bedikyan’s name being announced during a concert attended by 10-15,000
could have sparked an incident because Azerbaijan and Armenia were
in a state of war.

Azerbaijan and Armenia, both ex-Soviet republics, are at loggerheads
over Nagorno-Karabakh, an Azeri territory occupied by Armenian
troops. The region’s final status remains unresolved, and years of
talks under the auspices of international mediators have brought few
visible results.

Turkey has close ties with Azerbaijan, with which it shares an ethnic
and linguistic heritage, but it severed diplomatic relations with
Armenia due to Yerevan’s unsettled dispute with Azerbaijan.

Bedikyan, a Turkish citizen, accused Azerbaijani authorities at Baku
Airport of mistreating him and refusing him entry upon arrival for
a concert on Dec. 19. He was forced to return to Istanbul and could
not join his band, insisting that he was singled out and mistreated
despite his Turkish citizenship.

"We were taken to the VIP section upon our arrival at Baku Airport
and waited for passport checks. Erener was given priority in her
entry procedure and then sent to her hotel. Azerbaijani authorities
called me, demanded my identity card and then asked for my surname. I
answered them but later they again asked my surname. I again told
them my surname was Bedikyan, and they asked my nationality. I said
I was a Turkish citizen as set out in my passport and identity card
and that I was of Armenian descent. Later they talked to one another,
and the only words I could make out from their conversation were
‘Christian and Armenian’," he said.

"Almost 15 minutes later three Azerbaijani officials took me from the
airport," continued Bedikyan, "and made me get on a bus and took me to
another part of the airport. They did not answer my questions, though
I asked calmly and respectfully, and they rebuked me when I continued
to insistently seek an explanation. They even threatened me. I waited
for almost three hours. I was not allowed to drink water or make
a call. They approached me in a very unfriendly and hostile way. In
fact, I was sent back to Istanbul before realizing what had happened."

Bedikyan said he was refused entry without reason after being
mistreated, just like an enemy, despite the efforts of production
manager Serkan Guney, who was also threatened by Azerbaijani officials
with being taken to the police station if he insisted on objecting.

"It took me two to three days to get my luggage after arriving in
Istanbul. I later informed the Foreign Ministry both verbally and in a
written complaint, and thankfully the ministry took up the incident,"
he added.

Despite the absence of Bedikyan, Erener gave her concerts in Baku.

The pianist says more could have been done and that Erener could have
stood up for him, but he declined to elaborate further to avoid a
battle of words.

"I’m a jazz musician. I am not the only pianist in Erener’s band.

I’m accompanying Erener in her concerts together with another pianist,
Tulug Tirpan; however, if I were the only pianist, the incident in
Azerbaijan could have been more serious because it would not have
been possible to perform the concert with only Erener and a guitar,"
he said.

Bedikyan, who shares the same stage with Turkey’s leading jazz
musicians, said he was not planning to travel to Azerbaijan again for
a concert unless Azerbaijani authorities offered an official apology.

"First of all, I certainly don’t take the incident personally, but
I see it as disrespect and a mistake against the Turkish Republic,
of which I’m a citizen," he said.

But Bedikyan said he harbored no hostility against Azerbaijan, adding
that he could go again after everything was settled amicably.

Weapons Factory Workers Wait For Decision

WEAPONS FACTORY WORKERS WAIT FOR DECISION

B92, Serbia
Dec 28 2006

BELGRADE, KRAGUJEVAC — Zastava weapons factory workers are in their
fourth day of protests.

They will also be considering the possibility of a radicalization of
the strike.

They are expecting a decision from the Serbian Government today,
on whether it will pay the workers the damages they are demanding.

Serbian President Boris Tadić said that Kragujevac has sent its
own envoy to Russia to discuss the possibility of exporting weapons
from the Zastava factory to Armenia again.

Tadić said that he expects word on the discussions with Russia
in a couple of days.

While factory Director Dragoljub Grujović claims that the factory
did not make its own agreement for weapons exports to Armenia, Serbian
Defense Minister Zoran Stanković told B92 that the factory did
not have all of the needed licenses from the state to facilitate
exports to Armenia.

He said that in the last year, the Serbian made decisions to write-
off over 2 billion dinars to the factory in order to help it out.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

ANKARA: French Historian Thibaux To Become "Atakan Turk"

FRENCH HISTORIAN THIBAUX TO BECOME "ATAKAN TURK"

Hurriyet, Turkey
Dec 28 2006

French historian and writer Jean Michel Thibaux, who announced he was
applying for Turkish citizenship following the French Parliament’s
decision to approve the bill making it a crime to deny Armenian
allegations of genocide by the Turks, has had his application approved
by the Interior Ministry in Ankara.

Following the initial approval by the Interior Ministry, Thibaux’s
application has been presented to the Council of Ministers. Following
approval by the ministers, Thibaux will reportedly take the Turkish
name "Atakan Turk."

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

ANKARA: Tan: We Expect US Administration To Act With Commonsense

TAN: WE EXPECT US ADMINISTRATION TO ACT WITH COMMONSENSE

New Anatolian, Turkey
Dec 28 2006

Ankara yesterday called on the U.S. administration to act with
commonsense against efforts in the U.S. Congress — now controlled by
the Democrats — to adopt a resolution recognizing Armenian genocide
claims.

Turkish Foreign Ministry spokesperson Namik Tan, in his weekly press
conference, yesterday, expressed Ankara’s displeasure at efforts by the
Armenians diaspora to take advantage of recent political developments
in the U.S. to have their genocide claims recognized by Congress.

Tan described the relations between Turkey and the U.S. as "strategic
and multidimensional."

"The U.S. administration has been pursuing a commonsensical approach
so far. We believe that the U.S. administration will maintain relations
with the same understanding. Relations between Turkey and the U.S. have
importance beyond these small calculations. We have close cooperation
with the U.S. We will continue informing them on the issue at all
levels. We expect the U.S to act with commonsense in the following
term," he underlined.

Commenting on recent statements by Armenian officials proposing a
normalization of relations without putting forward recognition of the
so-called genocide as a precondition, Tan underlined that Turkey’s
constructive proposal on the issue still awaits a positive response
from Yerevan.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in a letter to Armenian
President Robert Kocharian last year proposed the establishment of
a joint committee of Turkish and Armenian historians to investigate
the 1915 incidents, in order to put an end to the major controversy
between two capitals.

Tan said concrete progress could not be made towards a normalization
of relations so far because of the negative approach of Armenia
towards Turkey’s proposal. "A joint committee would be a mechanism
that eliminates differences of interpretations with regards to the
1915 incidents and functions as a confidence-building tool between
Turkish and Armenian peoples," Tan said.

He also underlined that yielding a result from the efforts depended
on a more flexible and constructive approach by Yerevan (to overcome
bilateral and regional problems) and Armenia’s acting in line with
the international laws.

Asked whether Ankara had protested to Baku about the mistreatment of
Armenian-origin Turkish citizen Burak Bedikyan who is not allowed
to enter Azerbaijan, Tan said that the Turkish side has asked
for information from Azeri authorities and are still waiting for
a response.

ANKARA: Protest Of ‘Rocky’s Genocide Movie

PROTEST OF ‘ROCKY’S GENOCIDE MOVIE

Sabah, Turkey
Dec 28 2006

The famous American actor, known globally for his series of ‘Rocky’
movies, Slyvester Stallone, has received reactions after he declared
he is going to shoot a movie that deals with the Armenian genocide.

Turkish associations have been moved to take action after the famous
actor announced that he will shoot a movie based on the book entitled,
"40 days at Mount Moses" by Franz Werfel, which tells of the murders
of Armenians by Turks. The associations are getting ready to bombard
him with protest letters.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

ANKARA: Turkey Feels Regret Over Efforts Of Armenian Lobbies To Expl

TURKEY FEELS REGRET OVER EFFORTS OF ARMENIAN LOBBIES TO EXPLOIT POLITICAL DEVELOPMENTS, TAN

Anatolian Times, Turkey
Dec 28 2006

ANKARA – "Turkey follows with regret the efforts of the Armenian
lobbies (seeking to win votes) to exploit political developments in
the United States," Turkish Foreign Affairs spokesman Namik Tan told
a weekly news conference in Ankara on Wednesday.

Asked to comment on a bill on so-called Armenian genocide, claimed
to be discussed at U.S. Congress and on the recent statements of the
Armenian executives, Tan said, "we have observed that there were
expectations of the Armenian circles about adoption of so-called
Armenian genocide after the elections held in the United States
in November."

Tan said relations between Turkey and the United States were "multi
dimensional" and "strategic", and indicated that the relations included
comprehensive topics.

"The United States has been pursuing a commonsensical approach so
far. We believe that U.S. administration will maintain the relations
with the same understanding. Relations between Turkey and the United
States have importance beyond this small expectations," he added.

-STATEMENTS OF ARMENIAN EXECUTIVES-

Commenting on the statements of Armenian executives on establishment
of diplomatic relations (without any precondition) with Turkey,
Tan recalled that Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan had
earlier asked Armenian President Robert Kocharian to establish a
joint committee of Turkish and Armenian historians to investigate
1915 incidents.

Tan said a tangible progress could not be made so far because of the
negative approach of Armenia towards the proposal in question.

"We think that the joint committee would be a mechanism that eliminates
difference of interpretations as regards to 1915 incidents and assumes
the function of confidence building measures between Turkish and
Armenian peoples," Tan stated.

"Turkey believes that the committee will contribute to the
normalization of relations between Turkey and Armenia. Turkey is
decisive in restoration of peace, stability and tranquility in line
with its traditional foreign policy principles," Tan said.

Tan also said yielding a result from the efforts depended on a more
flexible approach from Armenia (to overcome bilateral and regional
problems) and Armenia`s acting in line with international laws.

ANKARA: Interior Ministry Accepts Demand Of French Historian To Acqu

INTERIOR MINISTRY ACCEPTS DEMAND OF FRENCH HISTORIAN TO ACQUIRE TURKISH CITIZENSHIP

Anatolian Times, Turkey
Dec 28 2006

ANKARA – Turkish Interior Ministry accepted the demand of French
historian Jean Michel Thibaux who applied to acquire Turkish
citizenship in protest of a recent French bill that criminalizes any
denial of so-called Armenian genocide.

Officials of Interior Ministry told A.A that the Ministry accepted
the application of Thibaux and then presented it to the Council
of Ministers.

After the Council of Ministers approves the application, Thibaux will
become Turkish citizen and use the name and surname "Atakan Turk".

A Sweet Tradition In The Middle East, And The US

A SWEET TRADITION IN THE MIDDLE EAST, AND THE US
By Carol Huang

Christian Science Monitor, MA
Dec 28 2006

Arabic pastries are a treat this time of year, and you don’t have to
go to the Middle East to find them.

During the holidays, as families gathered and traditional desserts
made their appearance, I began to think of home. But not the Boston
apartment I recently moved into, or my parents’ house in L.A. My
yuletide yearnings wandered to Beirut, Lebanon, which was my adopted
home for the past two years, before I returned to the US this summer.

One treat in my daily life there had been the overwhelmingly sweet
sensation of golden, flaky, nutty Arabic pastries. A patisserie on
Bliss Street seemed to infuse all nearby sidewalks with its honeyed
smell. The delightful scent enveloped me in a moment of sugary
euphoria every morning when I turned onto the appropriately named
road and every evening on my way home.

Arabic sweets are to the Middle East what Christmas cookies are
to the US: festive treats meant to be shared among family and
friends.Densely packed, these sweets are best enjoyed in tiny bites
about the size of a peanut M&M. Varieties abound and differ by region,
but usually involve flour, phyllo dough, semolina, sugar, butter,
eggs, pistachios, or dates, which are molded and baked to golden,
pleasing rotundity. Holidays come richly arrayed in qataif, kaak,
and other traditional nut- or fruit-filled sweets and pastries.

December and January host a number of holidays celebrated in the
Middle East: Muslims’ Eid al-Adha falls on the final days of this
year, for instance, while Orthodox churches celebrate Christmas on
Jan. 7. With so many good reasons to feast, I thought, someone in
Boston must be making the treats.

So I went looking for immigrant families who had brought with them the
tradition of Arabic sweets. In the pursuit, I got to sample my favorite
golden pastries for the first time since leaving Beirut. And I got a
taste of the close family ties, hospitality, and loud group gatherings
that characterized some of my fondest Middle Eastern memories.

Karima Salman and her husband, Khaled, moved in with their daughter
in Cambridge, Mass., to help take care of their new grandchild,
leaving behind their small Palestinian town near Ramallah, in the West
Bank. In addition to being a full-time nanny, Karima has taken on the
traditional matriarchal duty of providing Arabic desserts for family
and friends. On the morning of my visit, she prepared a pan of layaly
libnan – a semolina-based cake topped with cream and chopped nuts.

In Middle Eastern households, Khaled told me, every woman knows how to
make these sweets. They also give kids an opportunity to have fun in
the kitchen. Molding a doughy ball around a colorful pistachio-cinnamon
center to make mamoul is a treat for little hands.

"Eat sweets, have a good time, make the kids happy," he philosophized.

In the US, Karima has double the December holidays to prepare for.

"As Muslims, we celebrate Eid al-Adha," her husband explained. The
"festival of the sacrifice" refers to the story of Abraham and his
son Isaac, which is found in Islam, Christianity, and Judaism. "But
in America, we also celebrate Christmas."

These delicious sweets have also gone outside the home – without losing
their familial flavor. One such venue is Andala ("Nightingale"),
whose yellow Grand Opening sign is still flapping happily over
the entrance in Cambridge. Here, it is a man who bakes goods for
family and friends. The cafe is a longtime dream of Sami Herbawi,
a Palestinian immigrant from Jerusalem.

"We just want a place for friends, family, and neighbors to enjoy,"
Mr. Herbawi explained. On a recent weekend, the clatter of a party
swirled up the stairwell from the staging area downstairs. "Join us,"
he said as he rushed by with his 10-year-old daughter’s birthday
cake. I descended into a cacophony of girls jumping, boys playing,
and parents chattering.

Sweets fill the entire top right side of Andala’s singe-page menu,
and Herbawi brought me one of each kind. I had come hungry and was
secretly salivating. He set the plate next to the tea he had already
served me. " Ahlan wa sahlan," he said over and over. "Welcome." It’s
one of the most common phrases in the Arabic language, reflecting a
time-honored culture of hospitality.

Even in a well-established Middle Eastern grocery store a few miles
away, the line between business and family remains nicely blurred.

Store owner Elizabeth Basmajian, part of the Armenian population
whose predecessors fled to Lebanon (and Syria) during World War I,
had to leave 26 years ago when Lebanon’s civil war worsened.

Mrs. Basmajian never thought that food would become her livelihood.

Yet, despite stiff competition from nearby Armenian-run stores, Arax
Market has succeeded for more than 20 years. The crowded shelves
of familiar Arab brands reminded me of the small shops I frequented
in Lebanon.

Then, there they were, in the center of the store: the glistening,
glowing Arabic sweets. I fought the impulse to dive face-first into
the several square feet of honey and sugar.

"I have my recipes in here," she told me, lifting a finger toward
her deep red hair. She uses a special butter-ghee mixture to make her
pastries and, when possible, prepares her own phyllo dough for baklava.

Basmajian finds the opportunity to dispense motherly advice along
with her namoura and harisa. "I decide my customers’ orders," she
said. Once, somebody requested 40 pounds of sweets for a party. She
made him buy less.

"I’m like their mother," she added, before shooing me out so she could
get on with her business. She and all my new friends have holidays
to celebrate – and cater – for another week.

As for me, I’ll be wanting more sweets tomorrow. But the helpful
heaping of Middle Eastern family warmth and good cheer should tide
me over for the Northeastern winter to come.

Happy New Year

HAPPY NEW YEAR

Lragir, Armenia
Dec 28 2006

At the end of the year almost everywhere and almost in every
sphere they sum up the passing year, assess the achievements,
recall the failures and expect that in the new year the correlation
of achievements and failures, good and evil, virtue and vice will
change. And as a rule it always changes, but often not in favor
of good. Generally, since Mr. Einstein gave one of the greatest
formulas of life, years have become relative, and dates have become
conventional. However, like duties are sometimes pleasant, such as
marital duties, conventions are also pleasant and unpleasant.

Perhaps it is early to tell if the 365 days that started 2005 past
the birth of Jesus were pleasant. For Armenia, 2006 is a special year
because, in fact, it will be summed up in May 2007 when the Armenian
people will go to close another period in their life or maybe to
open a new period or maybe to start a new life. The year 2006 did
not have any other peculiarity. There were no extraordinary events
in the life of the public. The independent state of Armenia, which
is also referred to as the Third Republic, became 15, but it was not
unexpected for anyone. What was unexpected was that the hot-tempered
Armenians reacted with Scandinavian coldness to the economic growth
reported for five years on. Generally, the year 2006 was a year of
commonness. Everything was too usual. The government was mean towards
the opposition as usual, the opposition called people as usual, as
usual people did not know where the call came from and where they
should go, the summer was hot as usual and the winter is cold as
usual. Even the scandalous assassinations became something usual in
2006. Since everything was so usual about the Dog, the expectations
from the Pig are not great, even though it is the Fire Pig.

However, it is New Year, and we always have expectations, independent
from us, be it in the year of the Pig, the Horse, the Dog or the Cat.

After all, the animals are not to blame. They have already made a
great sacrifice for people by agreeing to assume responsibility for
their failures and become justification of failed to happen. And the
expectations, which occur no matter we want or not, are waiting for
our will to come true. So good will to everyone. Happy New Year.

Serbian Envoy Sent To Russia To Seek Approval For Arms Export To Arm

SERBIAN ENVOY SENT TO RUSSIA TO SEEK APPROVAL FOR ARMS EXPORT TO ARMENIA

FoNet news agency, Belgrade,
27 Dec 2006

Kragujevac, 27 December: Serbian President Boris Tadic said this
evening in Kragujevac in a meeting with employees of Zastava-Weapons
who are protesting in Kragujevac Town Hall [over the government-imposed
ban on arms exports to Armenia] that he had sent his special envoy
to Russia to seek permission from [Russian] state officials to renew
arms exports to Armenia, adding that this would be "the best solution
for the Kragujevac military factory".

My special envoy has already arrived in Moscow and we will know the
result of his activities in two days; it would be best if exports to
Armenia could immediately continue, because we would this way solve
a very pressing issue, Tadic said.

Tadic said that the Serbian government should compensate the factory’s
losses incurred by the ban on [arms] exports to Armenia, just as the
Cacak-based Sloboda Company and the Valjevo-based Krusik Company had
been compensated.

"It is my position that the damage should be compensated according
to the same principle as it was done with Sloboda and Krusik. If they
received compensation for an incomplete deal because a foreign policy
problem had appeared, the same should apply to you, too," Tadic told
protesting employees.

President Tadic noted that an agreement about the future of the
Serbian military industry should finally be reached at the level of
the state in order to "ensure long-term production, secure jobs and
good salaries".

"I deeply believe that Serbia with its military industry has a much
greater foreign political influence than without it. Our defence
capacities are much more stable if we have stable production of
weapons in our country," Tadic said.

Tadic noted that Serbia’s joining the Partnership for Peace would
ease exports of domestic weapons and military equipment to the world,
assessing that the Serbian Army would increase its needs for weapons
under new conditions [created in the wake of joining PfP].

"We have a problem that the Serbian Army is no longer acquiring
weapons from this factory. It is M-21 rifle that should be part of our
military’s standard arsenal as soon as possible," President Tadic said.

Serbian President Boris Tadic called on the employees of
Zastava-Weapons to stop their protest in Kragujevac Town Hall and spend
New Year’s Eve home with their families, but they refused his proposal.