Days of Armenian Culture kick off in Belarus

The Days of Armenian Culture in Belarus testifies to the mutual interest of the two nations, Culture Minister of Belarus Boris Svetlov said at an official opening ceremony on 9 February, informs.

The Belarusian-Armenian relations have a long history. The Armenian people made a huge contribution to the victory in the Great Patriotic War. Today representatives of the Armenian diaspora are a pride of Belarus, Boris Svetlov said. In 2014 Armenia hosted the Days of Belarusian Culture. Culture is a calling card of any country that helps address different issues that at first seem unsolvable, the ministry added.

In turn, Deputy Culture Minister of Armenia Artur Poghosyan said that the Armenian people would like to share their huge culture with the Belarusian people. The friendship between the two countries becomes stronger, while the 10-year cooperation in culture and art expands its borders. “Today we are obliged to preserve good traditions, cultural and human ties to hand them over to the future generations,” said Artur Poghosyan.

The Days of Armenian Culture opened with an exhibition of the ancient Armenian book at the National Library of Belarus. The exhibition featured the first printed book in Armenian (1512), the printed Bible in Armenian (1666), the first Armenian periodical Azdarar, and also books from the collection of the National Library of Armenia. Minsk residents and guests will have a chance to get familiar with the artworks of modern Armenian painters in the Mikhail Savitsky Gallery.

The exhibition will open on 10 February. Later  the day the State Jazz Orchestra of Armenia will perform at the concert hall of the Belarusian State Music Academy. The Days of Armenian Culture in Belarus make part of the cooperation program signed between the culture ministries of the two countries for 2014-2017.

The program is aimed at assisting the establishment of direct contacts between the museums of the two countries, exchanging tours between theaters, music and dance companies of Belarus and Armenia. The program also envisages the Days of Belarusian Cinema in Armenia and the Days of Armenian Cinema in Belarus. Apart from that, Armenia is a Guest of Honor of the 23rd Minsk International Book Fair in 2016.

Syrian Army on verge of major victory at Lattakia-Idlib border

Militant groups operating in the Northeastern part of Lattakia province have called for more fresh forces to save their last main stronghold at the border with Idlib province, intelligence sources said, reports.

“Most of the terrorists, whose positions in the Northern and Northeastern parts of Lattakia province have been captured by the Syrian army in the recent days, have been ordered by the militant commanders to join Kinsibba battlefront,” the sources said, adding, “Heavy air and artillery attacks on the militant defense lines near Kinsibba testifying the Syrian army’s firm will to conduct an imminent operation in the region to access the Southern territories of Idlib province.”

Earlier reports said that The Syrian Army announced that the capture of Bashoura in Kurds mountain paved the way for the more rapid advances of the country’s soldiers and the National Defense Forces (NDF) against the militants in the Northeastern parts of Lattakia and the Southern parts of Idlib provinces.

The Syrian army is steadily advancing along the several fronts in Lattakia province’s Northeastern part that ultimately lead to the rebel stronghold of Kinsibba.

Following the capture of Bashourah on Tuesday afternoon, the Syrian government forces shifted their focus towards the rebel stronghold of Kabani, where they have attempted to position themselves along two different directions in order to strike the militant groups from the high ground.

While Kinsibba is the ultimate goal for the Syrian Armed Forces, the village of Kabane is the gateway to the Eastern side of Kurds mountain and eventually the militants’ strongholds of al-Sirmaniyeh and Jisr al-Shughour in the Idlib province.

Belarus, Armenia to cooperate in translation, exchange of books

Belarus and Armenia have agreed to establish an exchange of books and cooperate in translation of works by Belarusian and Armenian writers and poets into national languages, Armenian Deputy Culture Minister Artur Poghosyan told journalists on 10 February, BelTA reports.

The Armenian official attended the opening ceremony of the 23rd International Minsk Book Fair. “Belarus has vast experience in book publishing and printing. We have agreed with the Belarusian Culture Ministry to cooperate in this field,” Artur Poghosyan said. He added that the ministries agreed to exchange books and cooperate in translation of works by Belarusian and Armenian writers and poets.

Artur Poghosyan pointed out that Armenia has been taking part in the expo in Minsk for ten years. This year, it has been given the title of the Guest of Honor. The Armenian national pavilion is designed to mark the 25th anniversary of Armenia’s independence. It showcases books of different genres.

“We have brought the oldest Armenian Bible printed in 1666,” the Armenian Deputy Culture Minister stressed. The 23rd International Book Fair will be running through 14 February.

Partaking in the forum are guests from 29 countries, including Azerbaijan, Armenia, Belarus, the United Kingdom, Venezuela, Germany, Israel, Iran, Italy, Kazakhstan, China, South Korea, Cuba, Kyrgyzstan, Lithuania, Palestine, Poland, Russia, Syria, the United States, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Finland, France, the Czech Republic, Switzerland, Sweden, and Ecuador. The forum has been organized by the Belarusian Information Ministry and the Minsk City Hall.

‘Cities Of Peace’ leaves its mark in Armenia

By Jaime Zahl

Artist Ellen Frank first stepped foot on Armenian soil on September 15, 2015. At the time, she knew nothing of the nation’s rich history and culture. However, during her three-month stay in the small, Middle Eastern nation she would be standing in the forefront of a movement to allow its people to heal from one of the most traumatic events in the land’s extensive history—the Armenian Genocide.

One-hundred years before Ms. Frank set off to Armenia, the nation was in a state of crisis. The Ottoman Empire was systematically exterminating the Armenian population within the empire. Countless men were murdered in front of their families while women and children were deported and forced to walk hundreds of miles without food or shelter to their deaths.

Despite rising from the ashes to form their own nation in 1991, following the country’s declaration of sovereignty from the Soviet Union, the genocide remains a scar, a painful reminder of the human capability of malice and destruction.

Fortunately, Ms. Frank possessed the tools to initiate a project that would not only honor the victims of the genocide on its 100th anniversary, but also reaffirm the nation’s language, culture and history. Yerevan, Armenia, would become the latest subject of Cities of Peace, a series of paintings that have traveled around the world spreading a message of how transformative art can be on a global level.

“It started as a collection of paintings honoring world cities traumatized by war,” Ms. Frank explained.

“It honors the cultures with the goal being to transform anguish into beauty. By honoring the history and culture to really move the human spirit and psyche to a new place of understanding difference.”

The collection, part of the Ellen Frank Illumination Arts Foundation, Inc. nonprofit, began with Jerusalem with a painting titled “Jerusalem: A Painting Toward Peace.” After that, Ms. Frank said she completed a painting for Baghdad, which now hangs in her living room.

Since then, she and an assortment of artists, historians and scholars from all over the world have come together to complete a series of paintings representing a total of 10 cities that faced the adversity of war: Baghdad, Beijing, Hiroshima, Jerusalem, Kabul, Lhasa, Monrovia, New York, Sarajevo, and now Yerevan. The Cities of Peace Treasure Suite exhibition, containing reproductions of the original paintings, was unveiled at the National Gallery of Armenia in December along with the new painting, Yerevan: To Know Wisdom.

It was last fall that Ms. Frank received an invitation to bring Cities of Peace to Armenia for the 100th anniversary of the Armenian Genocide where she would be recognized as a global ambassador. Through the Russian Armenian University, she was given an entire staff of assistants—ranging from a Spanish professor at the university to a 17-year-old high school graduate taking a gap year—to complete the Yerevan painting. The university even built an illumination studio specifically for the project.

Each Cities of Peace painting contains gold leaf and is designed to emulate characteristics of the city it is based on, said Ms. Frank.

“Each painting is like a narrative. Every painting has real references,” she said, walking over to the Hiroshima Cities of Peace painting displayed on another wall of her living room. “Cascading across the painting is the winter plum blossom, which represents everlasting life.”

Therefore, extensive research into Armenian culture and history was required before the work on the painting could begin.

“The first three weeks were really concentrated research with historians traveling to the great monasteries, the great churches, the great temples,” Ms. Frank said. “Armenia was the first country in the world to adopt Christianity in 305 [A.D.] and Cities of Peace is beyond this religion or that religion. It’s beyond political, beyond politics. So we immersed ourselves in the culture. It’s an extraordinary culture.”

During this research, Ms. Frank said she began to understand the Armenian people.

“I think there’s a humanism, an intelligent, wise humanism within the Armenian people that I’ve never encountered,” she said.

Ms. Frank said that intellect and wisdom is reflected in the country’s 99 percent literacy rating. The Armenian appreciation for language and the written word has in fact defined the past and future of the nation, she said.

“The Armenian alphabet was invented by one man named Mesrop Mashtots. In a meditation he invented the entire alphabet. He described the alphabet as birds with wings that would carry the Armenian nation into the future,” said Ms. Frank. “The first sentence ever written in Armenian, and it’s from proverbs, it’s from King Solomon: ‘To know wisdom and guidance, to understand the words of insight.’”

Every Armenian from child to elder can recite the sentence by heart, she said. With that in mind, Ms. Frank said she came across the “governing idea” for the painting.

I had all this information. I had the churches, the monasteries, the concepts, the art—I had all the details of the painting and I was thinking, what’s the governing idea? What’s the essence of this painting?” she recalled. “And then it hit me.”

Her mind suddenly darted to scientist Stephen Hawking, she said.

“When he was first paralyzed and couldn’t talk, how was he going to communicate and go on to write his incredible physics?” asked Ms. Frank. “They made him an alphabet board. And so he would write letter by letter.”

“They would present him an alphabet board and if he had to use the word ‘the’ they would go, ‘ABCDEFGHIJKLMNOPQRST,’ and he’d blink at ‘t’ and then they’d do the whole alphabet again.”

Borrowing from Mr. Hawking’s method of communication, Ms. Frank was inspired to paint the entire left side of the painting with the Armenian alphabet. The painting, she said, repeats that alphabet 42 times and each time it comes upon the letter in the Mashtot’s famous sentence that letter is gilded with gold.

“The Yerevan painting is about the power of the word, the power of the alphabet,” said Ms. Frank. As with her previous paintings, she said she strives to use the piece of art as a way to develop a visual and symbolic literacy for all who view it.

The painting features many distinctive characteristics of Armenia, including the tree of life, blue orbs representing each of Armenia’s former capitals and the Armenian God Khali. Ms. Frank said she was also able to obtain the stones that were used to build the city, which she then grounded up into powder and turned into paint, adding a physical element to the piece.

And then, after three months immersed in the culture she quickly fell in love with, Ms. Frank found herself being introduced by the Armenian Prime Minister, Hovik Abrahamyan, at the National Gallery of Armenia. In front of the massive crowd, she explained all the elements of the project and was met with a thunderous applause.

Following the event, one man went up to her and said that the project “opened a door in his heart that had been shut for eight years.” She too felt that something had been fulfilled by being part of the experience, Ms. Frank said.

She couldn’t help but think back to a dream she had when she was a professor at Berkeley where she was nominated to be chair of her department.

“I just knew the speech I would make and I said the most profound thing I could say. I said, ‘a child makes a mark in the sand. And it was dead silence.’”

Forty years later, she said she finally realized what the dream meant. During the genocide, mothers would teach their children the Armenian alphabet by drawing letters with their feet in the sand while being marched out of the country, holding on to their culture to the very end.

“For me to have had that dream and then to be in the country where the mark was made in the sand to bring the Armenian nation into the future … I thought of it as a moment of grace, and magic.”

100 Years Later: A new documentary on Armenian Genocide to screen in the US

“100 Years Later”, a new documentary dealing with the legacy of the Armenian Genocide will premiere in the US on February 19. The film will be screened at Abril Bookstore in Glendale and will be followed by a live Skype session with director John Lubbock.

This film follows the historian Ara Sarafian and the Gomidas Institute’s work in eastern Turkey. It is not an observational film about what word to use for the murder of over a million people. It’s about how to create reconciliation between Turks, Kurds and Armenians over a crime that many still refuse to recognize.

Filmed in April 2015, it shows the political situation in south east Turkey just before the 2015 elections and the continuation of violence between the PKK and Turkish state.

Ara Sarafian is an archival historian specializing on late Ottoman and modern Armenian history. He is the director of the Gomidas Institute in (London). His recent work has addressed the Armenian issue by building bridges with civil society and professional groups in Turkey with a focus on Bitlis, Mutki and Diyarbakir.

Russian Foreign Ministry to study query on annulling 1921 treaty of friendship with Turkey

The Russian Foreign Ministry will study the inquiry of Russian parliamentarians on denouncing the Moscow Treaty of Friendship and Brotherhood with Turkey signed on March 16, 1921, Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova told a press briefing on Wednesday, reports.

“Indeed, the Russian Foreign Ministry has received a query from State Duma members proposing to denounce the treaty,” Zakharova said answering a question from an Azerbaijani journalist on the impact of the proposed move on Russia’s relations with this country, since Azerbaijan’s interests are affected in the treaty as well. “I can tell you that at this stage the query should be studied, what exactly is proposed. All this will be done in accordance with the established procedure. Meanwhile, we need to study this initiative.”

Zakharova added that “we are developing relations with Azerbaijan and will not do anything that could worsen them. On the contrary, we will focus on what could improve our relations with this country.” “We have a lot of things in common, in all areas,” she said.

Members of Russia’s State Duma (lower house of parliament) Valery Rashkin and Sergei Obukhov (Communist Party faction) have to the country’s leadership and the Foreign Ministry proposing to denounce the Moscow Treaty of Friendship and Brotherhood signed on March 16, 1921, by the government of Soviet Russia (RSFSR) and the Grand National Assembly of Turkey, Russia’s Izvestia daily wrote.

“We should consider a possibility of legal review of all Russian-Turkish agreements that are unfavorable for our country and its allies. Ankara must understand what the escalation of the conflict could be fraught with for it. Only this can bring it to earth and prevent it from carrying out new provocations,” Obukhov told Izvestia. He noted that “two of the three Transcaucasian republics – Georgia and Armenia – did not recognize the terms of the treaty considering it unfair.”

Under the treaty “the former Kars region and the southern part of the former Batumi region that were part of the Russian Empire since 1878 as well as former Surmalin district of Erivan Governorate that was part of the Russian Empire since 1828 with Mount Ararat were ceded to Turkey.”.

U.S. Intelligence Chief: Karabakh conflict risks escalation in 2016

Tensions between Armenia and Azerbaijan over Nagorno-Karabakh risk escalation in 2016 due to Baku’s “sustained military buildup coupled with declining economic conditions in Azerbaijan,” U.S. National Intelligence Director James Clapper told the U.S. Senate Armed Services Committee on February 9.

“Baku is in full military buildup while the deteriorating economic conditions in Azerbaijan raise the possibility that the conflict escalates in 2016,” warned Clapper.

“Azerbaijan’s aversion to publicly relinquishing its claim to Nagorno-Karabakh proper and Armenia’s reluctance to give up territory it controls will continue to complicate a peaceful resolution,” he said.

Task performance readiness inspection in the Russian military base in Armenia

Task performance readiness inspection takes place in the Russian military base in Armenia in the course of the Southern MD unannounced combat readiness inspection, the Russian Ministry of Defense reports.

In the course of the inspection, motorized rifle, tank, artillery, air defence and special units are holding tactic, firing and driving control exercises.

The training is held at Kamhud and Alagyaz high-mountainous ranges and Erebuni military airfield. The main task of the inspection is to assess readiness level of the units to perform assigned tasks.

Navodchil-2 and Orlan-10 UAV complexes are used in order to provide control over the units.

The training is taking place at day- and nighttime at the altitude of 800-2,500 meters above the sea level in extreme weather conditions.

30- and 100-kilometer marching with meeting different qualification standards in units will become the final stage of the training.

French foreign minister leaving to head Constitutional Court

French Foreign Minister Laurent Fabius says he is leaving his post to be named chief of the Constitutional Council, France’s top court making sure that bills are compliant with the Constitution, teh Associated Press reports.

Fabius, 69, was in charge since 2012. His successor is not known yet, as a government reshuffling is expected in the coming days.