Eastern Prelacy: Concert in the Armenian Christmas Spirit

Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church of America
138 East 39th Street
New York, NY 10016
Tel: 212-689-7810
Fax: 212-689-7168
e-mail: [email protected]
Website:
Contact: Iris Papazian
January 3, 2005
PRELACY CONCERT IN THE ARMENIAN CHRISTMAS SPIRIT
Gilda Buchakjian-Kupelian
NEW YORK, NY-Are they here yet?Can we sing with them?When is Gaghant Baba
coming? Melissa, John, Shoushig, Nayiri, Meredith and Ana, among a myriad
others, couldn’t wait for the show to start.
A capacity audience filled out the Alliance Francaise, French Institute
in New York City on Saturday, December 4th for the sold-out Armenian
Christmas children’s concert featuring Nvair and Taline, sponsored by the
Armenian Prelacy under the auspices of His Eminence Archbishop Oshagan in
celebration of the Year of the Family.
The Vicar General, Very Reverend Father Anoushavan Tanielian was invited
by chairlady Lucie Bandazian following her welcome address. On behalf of
Archbishop Oshagan, Very Rev. Fr. Anoushavan set the tone for the afternoon
by reminding the children that they would grow into the leaders of tomorrow
and asked them to promise to be good.
Over 400 children and parents regaled in the upbeat singing and dancing
performed by Nvair and special guest, Taline who came especially from
California. They clapped, sang and stomped their feet at the prodding of the
performers. Some parents more excitedly so than their offspring.
In addition to Nvair’s traditional Armenian children’s songs, Taline
sang Armenian adaptations of favorite English songs. Obviously, both
performers truly enjoyed their craft and were able to convey it superbly to
the audience thus eliciting their enthusiastic responses. The interactive
show was enhanced by the company of costumed mascots Eshlig Meshlig, Piso,
Nabasdag and Dzaghradzoo (clown) who pranced across the stage
enthusiastically in colorful costumes and invited the children to chime in
the singing. The ethereal snow fairy glided along delicately sprinkling snow
crystals to the all-time favorite song “Tsuyne gouka patil patil”.
Renditions of Donadzar and Loor Kisher were particularly moving.
Complementing the ensemble cast, real burgeoning artists, Trchnig, Shoushig
Hye Aghtchig and Tamar (Nvair’s and Taline’s children) danced the shourtch
bar, acted, sang and recited in Armenian.
Christmas, Year of the Family and national songs were seamlessly
interwoven and artfully synchronized with electronically staged images of
the Nativity scene, ornaments, pine cones, twinkling stars, colorful balls,
animals, jigsaw puzzles and the Armenian Alphabet. Particularly fascinating
was a depiction of Armenia and Church by Haig Sarajian that integrated
nicely with the brandishing of the Tricolor to the tune of Armenian national
songs.
A grand, tastefully decorated tree and enormous poinsettia planters
adorned the stage with a special seat for Gaghant Baba. The anticipation and
excitement created for his arrival catered to the children’s sense of
wonder. Gaghant Baba marched through the auditorium in full regalia and
fanfare, singing and dancing, davool player, singers and dancers in tow. All
the children present received handmade gifts made in Armenia.
A large group of Sunday School children and parents from the Trumbull,
Connecticut Armenian Church, arrived by chartered bus after visiting the
Rockefeller Center Tree and dining at a theme restaurant. Noteworthy was the
presence of Mrs. Rahan Kachian, a Genocide survivor now living in New
Jersey, who enjoyed the show as much as the children. Other guests arrived
from as far as Virginia, Pennsylvania, New Jersey and naturally New York.
Dottie Bengoian, who led the Connecticut group, said it quite aptly:
“What Nvair is doing is far bigger than this one concert. She is saving a
legacy, a treasure and giving a gift to all of us. Poet Anoush Krikorian,
her grandfather, and Sosy Kadian her mother, inspired and encouraged me and
now Nvair is influencing new generations in a beautiful and positive way. It
is a joy to watch her perform with talent and grace.”
“This being the ‘Year of the Family’, we tried to put a Christmas
concert together that the whole family could enjoy.” said Chairlady Lucie
Bandazian. “Nvair and Taline exhibit such talent and Armenian spirit that
children and adults can relate to. We just hope the children enjoyed the
concert as much as we loved putting it together.”
The professional, hard working committee comprised mostly of young
professionals and devoted mothers are Lucie Bandazian (chairperson), Silva
Kouyoumdjian (co-chair), Aline Kassabian, Meghanoush Alashaian, Asdghik
Inedjian, Karen Toufayan-Nargizian, Sophie Khatchatryan, and Gilda Kupelian.
Proceeds from the concert will benefit the Prelacy programs.
The committee members express their heartfelt appreciation and gratitude
to the sponsors and the Prelacy staff who contributed to the dazzling
success of the concert.
It was indeed an inspiring, family affair in the spirit of Christmas
celebrated in authentic Armenian style; a memorable event not to be
forgotten any time soon by the wide-eyed Armenian children who experienced
it.

BAKU: Azeri Cleric Says Wahhabism Threat “Exaggerated” – Paper

AZERI CLERIC SAYS WAHHABISM THREAT “EXAGGERATED” – PAPER
Ekspress, Baku
28 Dec 04
A senior Azeri cleric has accused the religious authorities of
exaggerating the “threat” of Wahhabism to the country. In an exclusive
interview with a news agency carried by the Azerbaijani newspaper
Ekspress, Sheikh-ul-Islam Allahsukur Pasazada said “the threat is
there, to some extent… However, this must not be exaggerated”. He
also downplayed reports about an alleged conflict with some state
officials. The following is an excerpt from report by Azerbaijani
newspaper Ekspress on 28 December headlined “Sheikh-ul-Islam is angry”
and subheaded “Haci Allahsukur Pasazada ‘There are people who want to
set the state against me'”; subheadings have been inserted
editorially:
The chairman of the Board of the Muslims of the Caucasus (BMC),
Sheikh-ul-Isla m Allahsukur Pasazada, has given an exclusive interview
to APA news agency.
Involvement in politics
(Correspondent) There are reports about mutual dissatisfaction between
the BMC and the State Committee for Work with Religious Structures
(SCWRS). Chairman of the SCWRS Rafiq Aliyev has even recently levelled
serious accusations against you. He accused you of engaging in
politics.
(Pasazada) We should ask Rafiq Aliyev what does he mean by
politics. For instance, I wrote a letter of condemnation to Gorbachev
when the 20 January tragedy happened (Soviet military crackdown on
demonstrators in Baku in 1990), and I have written a letter to (former
Russian President Boris) Yeltsin about the Chechens. This is my
politics.
Etibar Mammadov, chairman of AMIP (Azarbaycan Milli Istiqlal Party)
has resigned. He had the objective to come to power because he is a
politician, whereas my activities are directed at making my nation
progress and succeed. Should I give up this stance, I will also have
to give up Azerbaijani citizenship. Does this imply that I should be
indifferent to what is happening in Karabakh? Should I refuse to make
statements on human rights?
(Passage omitted: minor details)
Propagating Atheism
(Correspondent) One of Rafiq Aliyev’s accusations was that the BMC
intervenes in the operations of the SCWRS.
(Pasazada) In fact, the SCWRS is a state agency. They have the seal
and power to intervene in the operations of the religious bodies. They
also carry out the registration of the religious organizations. We do
not have that power.
For instance, we say that Islamic values should be considered when
shrines are created. Not every place should be recognized as a
shrine. Not only do they create shrines, but they also create their
branches. You cannot do that.
(Correspondent) Then who is to clear up the matter?
(Pasazada) Atheism is being openly propagated here, that is it. The
state must monitor the process. How can a person believe in a shrine
called Xoruzlu (“xoruz” is rooster in Azeri)? Only Islam knows the
roots of this matter.
Pasazada’s opponents
(Correspondent) It is said that the group of your opponents includes
(head of the presidential administration) Ramiz Mehdiyev and (head of
the administration’s humanitarian policy department) Fatma
Abdullazada, in addition to Rafiq Aliyev. What do you think of this?
(Pasazada) Rafiq Aliyev cannot go against me. I have a good
relationship with Mehdiyev, as well as with Abdullazada. I do not talk
even against Rafiq Aliyev.
As a Sheikh I take full responsibility for every statement I make. The
faith of the people should not be allowed to rot.
Abdullazada and Mehdiyev are my friends on the family level. I know
Rafiq Aliyev as well. I was the one who found him and brought him
here. He used to be here.
I think that those who want to set the state against me are the ones
who create this conflict. My activities as chairman of the BMC have
nothing to do with the state.
The BMC is regarded sometimes even as an NGO, whereas we are involved
in religious activities.
The state and the board of Muslims
(Correspondent) The powers of the SCWRS have recently been
expanded. What is your attitude to the expanded remit of the SCWRS?
(Pasazada) They only have the powers granted by the state. Those
cannot be considered religious powers because they neither pray, nor
lead the prayers. We have our own rights and nobody can take them
away.
(Correspondent) In a statement to the press you have said that you
have a social base and there is no need for worrying about it. To whom
was the message addressed?
(Pasazada) The faithful ones make up my social base. A religious
person will not betray his country. They are the ones who love their
God and their land. These people are not dangerous.
The message was addressed to whoever fears me. I only know that it was
not addressed to the state because I am an advocate for the head of
state. If private individuals are scared, it is another matter.
Religious tolerance in Azerbaijan
(Correspondent) How would you assess the current level of religious
tolerance in Azerbaijan?
(Pasazada) Compared to other countries, tolerance is more visible in
Azerbaijan. Even if you take Turkmenistan, Uzbekistan or Russia, our
situation may serve as a good example for them. This is a result of
the correct work which I have organized. I have even been accused of
politicking because of that. However, if the truth is in politics,
then I am engaged in it.
Rafiq Aliyev should not compare me with (Patriarch of Moscow and All
Russia) Aleksiy II or (Catholicos of All Armenians) Garegin. I have
not left my land and run.
I was born is Lankaran (southwestern Azerbaijan) but I am ready to die
as a martyr for Karabakh at any moment. He (presumably referring to
Rafiq Aliyev) was the one who left the land and ran, not me. And now
he deems me inferior to Garegin. I am not inferior to any one of
them. I talk on equal terms on all issues even with Aleksiy II. It is
not right to appraise me like this.
Wahhabism in Azerbaijan
(Correspondent) Is there a threat of Wahhabism in Azerbaijan?
(Pasazada) The threat is there, to some extent, like anywhere
else. However, this must not be exaggerated. The SCWRS was set up
because of the exaggeration of Wahhabism. And then Wahhabism
disappeared. To preserve the committee, they sometimes talk about the
threat of Wahhabism, as if Wahhabism would ruin everything should the
committee cease to exist. This is their political stance.
(Correspondent) Is it possible to monitor the activities of young
people who have received religious education abroad? Sometimes various
deviations can be observed in their subsequent conduct.
(Pasazada) Yes, it is possible to monitor that. However, it depends on
the channel they used to study abroad. Education is not restricted now
and this creates some difficulties. Still, we are responsible for the
people we sent ourselves.

ANKARA: Turkey: Motto of the Political and Social Debate in France

Journal of Turkish Weekly, Turkey
Jan 3 2005
Turkey: The Motto of the Political and Social Debate in France
France’s skeptical stance against Turkey’s membership to the European
Union (EU) has become a critical issue during these days. The
negative voices that are very loud in French public have affected the
political atmosphere not only in France but also in Turkey. Turks
have become very suspicious about French public during these days
while Turkey’s membership to the EU is the central concern. As the
survey of ISRO, EU Perception Survey, proved that 33.5 % of the
respondents say France is the most important obstacle for Turkey’s EU
entry, it is clear that the relations will become more strained. In
order to draw a full picture, it is significant to analyze the
reasons behind this opposition. After a short explanation of the
overall status in France about Turkey’s accession to the European
Union (EU), the unknown side of the coin will be mentioned in this
paper. As an introductory part, this work aims to question simply the
unapparent part of the scene in France. Who are the actors of this
`game’?
There is general truth the Turkish issue divided the French public.
The debate between those who see Turkey’s Islamic society as an
obstacle, and those who see the country as a valuable bridge between
Europe and the Middle East, is already heating up. Although many
French politicians and citizens are worried about admitting a large
Muslim nation into the Union, the proponents of Turkish membership
have the upper hand. The President Jacques Chirac favors Turkish
membership but he is in an isolated position. The leading state and
political elites, including the Prime Minister Jean Pierre Raffarin,
are against Turkey’s membership. Especially, Raffarin’s declaration
with an unusual bluntness, “Do we want the river of Islam to enter to
the riverbed of secularism?” explains the situation.
The first reason behind this aggression is the Muslim minority in the
country. More than nine million Muslims live in Western Europe, which
makes them the largest religious minority in the region. While the
majority of Muslim population in Europe lives in France with a high
percentage, 10%, French public are skeptic against them. Muslims have
an isolated life in France. They are not `with’ their French
neighbors. This feeling of `otherness’ makes the Muslim, generally
Turks, segregated from daily life. This feeling has leaded them to
the uprising and the frequency of crime has increased. It can be said
that the repressed feelings occurred under the conditions of being
isolated. Therefore, when the crime rates have increased in France,
especially, in Muslim neighborhood, the image of Turks has been
shaped: the criminal. After 11 September attacks the image of Muslim
have become more significant and contentious. The extent of popular
opposition to the Muslims has increased. Status distinctions based on
religion have become the basis for the political divisions in France
and this became more apparent during the debatable period of Turkey’s
accession to the EU.
Another reason that lies behind against Turkey stance of France is
Armenian population who live in France. As political elites do not
want to lose their votes, they carried out a deliberate policy. It
should be mentioned that only 400.000 Armenians live in France but
they are French citizen. Although nearly six million Muslim are in
the country, they are not French citizen, especially the first
generation rejected to be a French citizen. On the other hand,
younger generations are much more willing to be a French citizen.
At this point, it is valuable to mention that for French public,
national identity is equal to the national security. Therefore, the
Muslim problem for them is both a threat to the French identity and
France’s security. France experienced this kind of `problem’ during
the history, and their solution is nearly same; to make the Muslims
French. As Napoleon’s assimilation policy to the Protestant and
Jewish people, today politicians aim to do the same. Their aim is to
form a homogeneous French identity by erasing the identity of
`other’.
Turks are the scapegoat at this perspective. The suppressed
aggression against Turks has become visible during these days while
Turkey’s accession to the EU is debatable. French do not want to lose
their powerful position in the EU. The majority of French see Turkey
as irreconcilably foreign thanks to geography, religion, culture —
and the fact that, with a population of nearly 70 million, more than
France’s, Turkey would simply be too big to assimilate, and a country
too big is, simply, a threat to their big France dream.
France’s superiority complex has always shaped the domestic and
foreign policy of the country. Some political elites have been the
main actors of this dream. The former President Valerie Giscard
D’Estaing declared that Turkish membership would be “the end of the
EU.” Giscard has also warned Europeans that Turkey’s supporters are
“the adversaries of the European Union.”. D’Estaing mentioned that
Turkey was not a part of the European tradition, culture or history.
`The European convention sought to define the foundations of what
brings us together: the cultural legacy of ancient Greece and Rome,
the religious heritage which infused European life, the creative
enthusiasm of the Renaissance, the philosophy of the Enlightenment,
the contribution of rational and scientific thought,’ (Le Figaro
25/11) he wrote and added that `None of these elements was shared by
Turkey.’ According to him, EU should propose to Turkey `a privileged
membership’.
Sarkozy as the chairman of France’s ruling People Movement Union
Party, Sarkozy will also be candidate for the country’s presidency in
the 2007 elections against Chirac. According to Sarkozy, Turkey
should be a `special partner’ rather than a full member of this
integration. He declared that he was not against `co-operation’ with
Turkey and added that `I want Turkey to be associated with Europe but
not integrated into the European Union’.
The declarations of the actors make the picture clear in France.
Turkey has become a political means in the country, especially before
the presidential elections in 2007. French leaders seem to feel that
refusing to admit a large Islamic country into the Union would be
seen as a disastrous confirmation of the “clash of civilizations”.
Furthermore, French people and diplomats, for their part, hope that
admitting Turkey to the EU will bring confirmation that Islam is not
incompatible with western values. Therefore, it can be said that
Turkey has become the motto of the political and social debate in
Turkey. A big country, or a threat to their `superiority’, has also
become the motto of their future.

Selin Akyüz,ISRO

ASBAREZ Online [01-03-2005]

ASBAREZ ONLINE
TOP STORIES
01/03/2005
TO ACCESS PREVIOUS ASBAREZ ONLINE EDITIONS PLEASE VISIT OUR
WEBSITE AT <;HTTP:// 1) President Congratulates Armenians Worldwide, Emphasizes Karabagh's Independence 2) US, Turkey Review Touchy Iraq, Mideast Issues 3) WCC, His Holiness Aram I Forward Condolences, Encouragement to Tsunami Victims 4) Primate's Christmas Message 5) ARS Contributes to Worldwide Relief Efforts for Tsunami Victims 6) Armenian American Veterans Open Doors for Young Armenians 7) Armenian Genocide Monument Council of Glendale Announces Competition for Design 1) President Congratulates Armenians Worldwide, Emphasizes Karabagh's Independence YEREVAN (Armenpress)--In his annual congratulatory New Year's address, President Robert Kocharian bid farewell to a peaceful and stable year for Armenia and welcomed a more productive and successful one in 2005. The president noted the advancement of Armenia-diaspora relations, referring specifically to the Hayastan All-Armenian Fund telethon that yielded a considerable amount of funds from the diaspora, for the completion of Karabagh's North-South highway. He called it an important step in strengthening the factual independence of Karabagh, an independence which he called "nonnegotiable." On the foreign affairs front, Kocharian said he was pleased with Armenia's involvement in the European Union "New Neighborhood" program as it shows the Union's readiness to build special relations with Armenia. He also underscored cooperation with partner-foreign states and Armenia's continual active participation in international developments. Referring to the country's deep social polarization, Kocharian said reforms must continue in an effort to raise living standards and fight poverty. The work carried out in 2004 will be noticeable in the coming year, he stressed, with the state budget's qualitatively new structure allocating more to health care and education. He also commended Armenia's Armed Forces, which have kept the country peaceful and safe, while paying respect to the memory of Armenia's fallen heroes. 2) US, Turkey Review Touchy Iraq, Mideast Issues ANKARA (AFX)--US Deputy Secretary of State Richard Armitage and Turkish Foreign Minister Abdullah Gul reviewed touchy regional issues, including Iraq and the Middle East, which have led to coolness between the two countries. The presence in northern Iraq of an estimated 5,000 armed militants of the PKK (Kurdistan Workers' Party, which is also known as KONGRA-GEL), held responsible by Ankara for a 15-year civil conflict that claimed more than 30,000 lives in southeast Turkey between 1984 and 1999, is one of several reasons for recent coolness in ties between Ankara and Washington. Armitage reiterated that US, Turkish, and Iraqi officials will hold three-way talks to discuss the PKK, whose activities Ankara wants US forces in Iraq to curb. Another bone of contention is Ankara's unhappiness with the expulsion from oil-rich Kirkuk of Turkish-speaking Iraqi Turkmens by the Kurds, who in turn were expelled from the area by Arabs under Saddam Hussein. "There have been many segments of Iraqi society who have had their situation changed by force," Armitage told reporters. "The Turkmens are, of course, in this category and the Kurds themselves have been forced out, of particularly Kirkuk, to some degree. "These are things that have to be corrected in the transitional administrational law...to redress these wrongs for all those who are dispossessed," he said. "We stressed our concern over Kirkuk," said the Turkish diplomat, speaking on condition of anonymity. "We explained that we had serious concerns over efforts to change the demographic structure and said that this could lead to serious problems." He said Armitage assured Gul that he was discussing the matter with Massud Barzani and Jalal Talabani, allies of the US and leaders of the two mainstream Kurdish parties in northern Iraq, which borders Turkey. 3) WCC, His Holiness Aram I Forward Condolences, Words of Encouragement to Tsunami Victims --His Holiness Aram I, Moderator of the World Council of Churches (WCC) together with Dr. Samuel Kobia, the General Secretary of the WCC, forwarded the following message to churches in South-East Asia, after the massive devastation and tragic loss of human life caused by the tsunamis there. Dear Brothers and Sisters in Christ, On behalf of the entire fellowship of the World Council of Churches we send you sincere condolences and express our sorrow at the loss of more than 125,000 thousand lives in one of the deadliest natural catastrophes that has faced the people of South East Asia and regions surrounding the Indian Ocean. We are also aware that the devastating earthquake followed by the tsunami has left more than five million people homeless who are in dire need of immediate humanitarian aid as well as psychological and spiritual accompaniment. With our deepest sympathy we pray and think of those who have lost their loved ones. We are greatly encouraged by the exemplary efforts of our member Churches in responding even with meager resources to bandage the wounded and bond with the sorrowful. In prayer, we yearn to God that we may all overcome this cosmic anguish together with all peoples of faith in the region. The WCC together with our partners in ecumenical disaster and emergency management will continue to reach out with the resources available at our disposal to prevent more human suffering and bring about relief to those in this great affliction. Please let us know in what other ways you would wish the global ecumenical community to be in solidarity with you as you try to come to terms with this unprecedented catastrophe. During this holy season we have witnessed through liturgy and the sacred narratives of the birth of our Lord Jesus Christ that even in the face of so many contradictions in life God is still part of our broken world. The miracle of the incarnation reminds us in the most profound way of the dwelling presence of God that transforms even probabilities of annihilation into new possibilities of life in history. And now we must reach out to one another, and not only weep with those in anguish but also make a new place for those seeking shelter as we struggle to find lasting solutions to future tragedies in this world. One lesson to learn from this tsunami tragedy is the need for the international community and the religious communities to unite in one spirit and reinvent the capacity for preparedness to face such tragedies together. It is also a moment to be re-awakened to our God given responsibility to care not only for one another but for the health of the creation as well. On the eve of the new year may God's grace be with you, comfort you, and give you peace in 2005 and beyond. Yours in Christ, HH Catholicos Aram I Rev Dr. Samuel Kobia December 31, 2004 4) Primate's Christmas Message "God is an interactive God. The Incarnation is God's interaction with human life. Therefore, the man who does not live an interactive life with others is fundamentally emptied of the Christian faith, i.e. of the interaction of love." Catholicos Karekin I The Incarnation symbolizes God's interaction in human life. Therefore, the man who does not live an interactive life is deeply emptied of the life of the Christian faith. In other words, the person who withdraws from the interactive life withdraws also from the conscious awareness that his life could serve as a means of distributing love. The Nativity of Jesus is the greatest miracle recorded in the history of the world, a miracle the impact of which can be measured only by the depth of faith. The Nativity of Jesus reveals God's penetration into human life, the revelation of God's infinite love. The truth that emanates from the Gospels enlightens our entire being, and in the rays of the same light the Christian person re-baptizes himself, "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life." (John 3:16) The Nativity of Jesus is the presence of light. The person whose life is enriched with prayer, in view of the Birth of Jesus rejects the dark and its works, and allows the vision of the interactive life to dawn in him. Today mankind is living in two, essentially opposing, worlds. In one world are people who live their lives dedicated to God, and in the second world are those who reject God. Those who live with God have chosen the path that leads to holiness, and those who live without God grope in the dark and are deprived of their ability to spread light. The Birth of Jesus inspires the power to transform one's life into a presence equal to a miracle. In the Birth of Jesus individuals and society as a whole live a spiritual rebirth. In today's world we can relive the Birth of Jesus when, with the power of one's spirit and the awareness of faith, we see in the Incarnation of Jesus the visitation of God to mankind. It is this inner life in the depth of our essence that will change the old man and give birth to the New Man. The Nativity of Jesus becomes a real and true feast when one is transfigured and with the transformation of his inner world he becomes a new man. The importance of the transformation of the inner world of the individual is beautifully described in the thoughts of Karekin I, the late Catholicos of All Armenians: "The world changes. This phenomenon of change is not new. The world has always known change and it has always witnessed change and has always been subjected to change. As human beings we live in this cycle of change. We are not the objects but the subjects, not the victims but the witnesses of change." We send our heartfelt greetings to all the faithful of the Western Diocese of the Armenian Apostolic Holy Mother Church that they may stay in communion with the mystery of the Incarnation of Christ, that through the Nativity of Jesus we may lead our God-given lives into new births. The lives of each of us necessarily needs spiritual rebirth, which is leavened in our inner self through the power of prayer and faith. Spiritual rebirth must be evident in our Christian and national lives. The spiritual rebirth becomes meaningful with service to our Holy Church, our Motherland, our national heritage, and particularly to our blessed land of America where we enjoy every blessing that opens before us the path of life as a mission. On the threshold of a New Year and the Feast of the Nativity, let us make a new covenant with God. Let us transform our lives into new covenants at the altar of Holy Etchmiadzin, the Bethlehem of Armenians, which penetrates into the hearts of our children scattered throughout the world with the rays of the light that emanates from its lantern. It is in that light that the Infant Jesus, the Lord and Savior of the world, is born. We lift up our good wishes and prayers to God to bless our Holy Church and her faithful children, headed by His Holiness Karekin II, the Catholicos of All Armenians, whose fatherly love and blessing we in the Western Diocese will enjoy in June 2005 when His Holiness graces us with his pastoral visit. It is our heartfelt prayer that God will move the hearts of the people of the world so that they may transform their lives into instruments of love and peace, that nations will live in peace and productive life. In anticipation of the Birth of Jesus let us transform our lives into living miracles. In prayer and with warm greetings of love, Archbishop Hovnan Derderian 5) ARS Contributes to Worldwide Relief Efforts for Tsunami Victims The Central Executive Board of the Armenian Relief Society (ARS-CE) conveyed sympathy and support to the diplomatic representatives of countries devastated by the recent Tsunami in South-East Asia, and made a donation to the International Red Cross's relief funds set up to assist the countless victims of the unprecedented disaster. The ARS has also instructed its entities throughout 24 countries to contact the local embassies of those countries stricken to pledge their support and assistance, as needed. The ARS, in addition, announced the establishment of the following email addresses, based on various projects: Central Executive Board: [email protected]; Office Manager: [email protected]; Executive Secretary: [email protected]; ARS Orphans Program: [email protected]; ARS Publications: [email protected]. 6) Armenian American Veterans Open Doors for Young Armenians $10,000 Contribution to assist ANCA Capital Gateway Program WASHINGTON, DC--The Armenian American Veterans Post of Milford Massachusetts (AAVO) has added to their legacy of charitable giving with a generous $10,000 donation to the ANCA Capital Gateway Program--a pioneering initiative to open the door for recent Armenian American college graduates to political, government, media, and foreign policy jobs in the nation's capital. "The AAVO have long represented the proudest tradition of the Armenian American community," said ANCA Chairman Ken Hachikian. "The children of Genocide survivors who themselves went to war to protect our freedoms, today continue to give back, opening doors for a new generation of Armenian Americans dedicated to public service." Launched in August 2003, through a generous donation from the Cafesjian Family Foundation, the ANCA Capital Gateway Program assists Armenian Americans across the US to find job opportunities on Capitol Hill or other government offices, the media, and think tanks in Washington, DC The program builds on the successful 20-year old ANCA "Leo Sarkisian" summer internship program, which has brought hundreds of youth leaders to Washington, DC to learn about the American political process and the growing role Armenian Americans play in advancing issues of concern to our community. Qualified Capital Gateway Program Fellows are provided free housing and full use of ANCA facilities and staff support in their quest for the right job or internship in the Nation's Capital. The over 20 participants in the program have secured positions in a myriad locations including with Members of Congress, US Chamber of Commerce, Export-Import Bank, Congressional Quarterly, Center for the Prevention of Genocide and the American Civil Liberties Union. AAVO was founded in 1946 in Milford, MA by returning veterans of World War II. Over the years, it has counted over three hundred members, including veterans of both the Second World War and the Korean War, who have called Milford home. During the 1950's, the group completed work on an attractive building and grounds, a Veteran's and community center, which was a vibrant home to area Armenian American veterans for many years. With the passing of so many veterans in the decades following the War, the group sold the building in 1989, and has used the proceeds from this sale to contribute to a number of worthwhile causes. The AAVO have been recognized for their generosity in newspapers, official proclamations, and through the appreciation of the many recipients of their humanitarian gifts. Among those that the Veterans have assisted over the years include: The Armenian Library and Museum of America, the national repository for collecting, conserving and documenting Armenian artifacts, books, textiles, archives and works of art; Project Save, the pioneering program that collects and archives visual information about Armenian people and their history; The Milford Senior Center, the town's gathering place for members of the "Greatest Generation;" Milford Whitinsville Regional Hospital, allowing this community hospital to expand its facilities and services; St. Jude's Children's Hospital, which provides free of charge medical care to the most vulnerable children, suffering from cancer and other catastrophic diseases; and the Armenian Children's Milk Fund, a life-saving charity that has been sending soy-based infant formula and dry powdered milk to Armenia since 1989. In addition, the Veterans have contributed to the Armenian Tree Project, Armenian Eye Care Project, Armenian General Benevolent Union, several Armenian churches, and individual families in need. The Veterans group is also working closely with local attorney Gregory Arabian, an Armenian American community leader, who is preparing oral histories of the lives of Armenian American World War II and Korean War veterans. 7) Armenian Genocide Monument Council of Glendale Announces Competition for Design --Council Launches Website for Monument Design Competition GLENDALE--The Armenian Genocide Monument Council of Glendale (AGMCG) launched their new website on December 22--<;www.armeniangenocidemonument. com--and announced the beginning of their Monument design competition. The AGMCG will oversee the design and construction of a commemorative monument in the City of Glendale dedicated to the victims of the Armenian genocide. The monument will serve as a befitting venue to begin the educational process of honoring the memory of those who perished and acknowledging the memories of the heroic deeds and acts of the Americans whose actions helped save thousands of helpless Armenian men, women and children from the rage of the genocide. In August of 2001, the City Council of Glendale adopted a motion to accept the gift of a monument to honor the 1.5 million victims of the Armenian genocide and the memory of Americans whose actions helped save thousands of Armenian men, women, and children from perishing in the genocide between 1915 and 1918. On April 8, 2003, the Glendale City Council approved the final location/site for the genocide monument. The AGMCG has been working very closely with City staff to oversee the monument selection process and has established a Selection Committee comprised of community leaders, architecture and design experts, and public officials. The announcement of the winner will take place in April, as this year marks the 90th anniversary of the Armenian genocide. All parties interested in submitting a design may do so by following the guidelines and rules for submission made available on the AGMCG website. The AGMCG is a newly established organization dedicated to enhancing cross cultural understanding among the different cultural and ethnic groups in the City of Glendale by promoting respect for past historical events and the recognition thereof through continuous education, specifically that of the Armenian genocide. For more information, visit All subscription inquiries and changes must be made through the proper carrier and not Asbarez Online. ASBAREZ ONLINE does not transmit address changes and subscription requests. (c) 2005 ASBAREZ ONLINE. All Rights Reserved. ASBAREZ provides this news service to ARMENIAN NEWS NETWORK members for academic research or personal use only and may not be reproduced in or through mass media outlets. From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

WWW.ASBAREZ.COM
www.armeniangenocidemonument.com.

Testing time for Turkey

Testing time for Turkey
Editorial
Sentinel & Enterprise Online (Fitchburg, Mass.)
Monday, January 03, 2005
The European Union crossed a threshold recently that, just a few years
back, would have seemed unimaginable. The members decided that
negotiations could begin on the admission of Turkey to their union.
This is good news for Turkey, which has sought E.U. membership since
1987. But of course, admission is not a matter of mailing an application
to Brussels and awaiting the verdict. Although Turkey has made
substantial progress in the past years toward bringing its system of
governance into alignment with Europe’s, it has a long way to go.
The Turkish democracy remains strongly influenced by the military, and
the country’s economy is still some distance from basic free-market
principles.
Turkey’s treatment of minorities remains unsatisfactory, its
human-rights record is decidedly mixed, and freedoms of religion and
speech are far from the standards in Europe. Not least, Turkey continues
to deny the history of the Armenian genocide, and the Turkish army
occupies a third of the territory of a member of the European Union —
Cyprus — while refusing to recognize the Cypriot government. All of
these facts are incompatible with E.U. membership.
Talks are expected to last some dozen years, and in that time Turkey may
well transform itself to satisfy the European Union. If so, this will
mark a new day for Turks, and greatly benefit two immediate neighbors,
Armenia and Greece, which suffer from longtime Turkish hostility and (in
Armenia’s case) a devastating economic blockade. The Turkish government
has a sincere desire to move the country Westward, and the process of
E.U. accession should yield innumerable benefits.
Two questions, however, shadow the process: While the Turkish government
strongly favors E.U. membership, it is not clear that Turkish citizens do.
The second question is more complex. Turkey sits astride the border of
Europe and Asia, and is a longtime member of NATO, yet whether the
homeland of the onetime Ottoman Empire is “European” is debatable.
Turkey is a very big, poor and overwhelmingly Muslim country: Can it be
integrated into a European economic, political and cultural system that
is now very different from its own? Moreover, Turkey would be the
largest member of the E.U., which is already strained by several
comparatively non-affluent members.
None of these obstacles is insuperable, and while many Europeans have
reservations about Turkey, many others think that Turkish E.U.
membership makes sense. The next years will be a testing time: for
Turkey, for Europe, and for the meaning and future of European identity
and unity.
,1413,106~4989~2632159,00.html

LA: Armenian Church group fund drive to help refugees in Sudan

Los Angeles Daily News
Jan 3 2005
Youths turn faith into action
Armenian church group starting fund-raising drive to help refugees in
Sudan
By Alex Dobuzinskis
Staff Writer
For Armenian-American youths in a Burbank-based church organization,
the mass killings of civilians in Sudan echo their own people’s
genocide, and they want to extend help.
To demonstrate that commitment, the Armenian Church Youth
Organization will start a $15,000 fund-raising initiative Thursday on
the observance of Armenian Christmas.
Sudanese youths have been invited to participate in the event, which
will be held at the Burbank headquarters of the Armenian Church of
North America Western Diocese.
April 24 is generally the date when Armenians mark the killings that
occurred from 1915 to 1923 in the Turkish Ottoman Empire.
Approximately 1.5 million died in what Armenians say was genocide.
The Turkish government always has denied genocide occurred and claims
the Armenian deaths were due to war.
“When we’re marching on April 24, when we’re (decrying) the crimes
that have been committed against us, we say, ‘Never again,”‘ said
Matthew Ash, youth director for the Western Diocese.
Ash sees parallels between the Armenian Genocide and the humanitarian
crisis in the Darfur region of Sudan, since both Turkey and Sudan
have denied accusations of genocide.
“It robs something from the victims’ families because they’re
suffering and the person who caused that suffering isn’t even
acknowledging it’s happening,” Ash said.
In recent months, tens of thousands have been killed or died of
disease in the Darfur region, where armed groups called Janjaweed and
pro-government militias have killed and raped villagers after rebels
took up arms last year, according to the United Nations. Aid workers
are faced with helping the more than 1.5 million people who have been
displaced by the conflict.
The $15,000 the ACYO plans to raise is expected to be enough to
provide food and shelter to 400 Sudanese refugees for 40 days,
according to the organization. The money will be sent to Care
International.
The ACYO was formed in 1946 and has 650 members in California and
Arizona. Most of its members are in their teens or early 20s.
Thera Der-Gevorgian, 17, of Glendale joined the organization eight
months ago and is part of the recently formed Burbank chapter.
She said she, too, sees similarities to the Armenian Genocide in
photos of the crisis in Darfur.
“Everything that happened during 1915 that happened to us the
Armenians is happening right now to them,” she said. “They’re just a
different color than us.”
The ACYO’s Burbank chapter meets at the Western Diocese headquarters
and has more than 10 members. The organization is trying to establish
a chapter in Glendale.
Archbishop Hovnan Derderian said youths with the ACYO have had
contact with members of the Sudanese community in Southern California
and that it is important to offer them support.
“After all, when we speak about religion and faith … faith should
be reflected in action,” Derderian said.
The ACYO plans to raise money for Sudan through a mailing campaign,
over the Internet and through appeals at events and plate collections
at churches.
One of the past projects of the ACYO was an initiative to support
hundreds of children orphaned by a 1988 earthquake in Armenia. Now
that many of those children are moving on to college, the ACYO has
launched a new initiative called Brighter Future for Armenia, to
provide nearly 300 students with $365 a year each to help pay for
college.

UTAH: Interfaith rite launches inaugural

Interfaith rite launches inaugural
Deseret Morning News (Utah)
Monday, January 03, 2005
By Joe Bauman ([email protected])
A preview of an inaugural speech, lessons in the importance of kindness
and good deeds, prayers by representatives of several religions and
rousing songs by Utahns of varying ethnic backgrounds were highlights of
an interfaith music service Sunday night.
The service was a pre-inaugural celebration held at the First
Presbyterian Church, 12 C St. It attracted an estimated 300 Utahns,
including religious leaders, Gov.-elect Jon M. Huntsman Jr. and
Huntsman’s family.
Afterward, Huntsman held an impromptu press conference in which he
promised to try to “bring out the best our people have to offer,” and to
reach out and touch residents of the state.
On the eve of his inauguration, he said he was what his feelings were.
“It’s a combination of jubilation and fear,” he said. The fear was there
because he did not want to let people down, and the jubilation was
because “we’re really in a position to make changes in the state.”
President Thomas S. Monson, first counselor in the First Presidency of
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints discussed the kindness
that other faiths perform, such as the Salvation Army collecting
contributions to help those in need, the Catholic Church’s St. Vincent
de Paul soup kitchen, the Salt Lake Dental Clinic and other charities.
When men and women of good will unite together in doing good, he said,
it helps eliminate weakness.
The Huntsman family members are “good people . . . doing noble work for
Utah and even all the world,” he said. He cited contributions the family
has made, including working to improve life in Armenia, and sponsoring
the Huntsman Cancer Institute.
During LDS meetings on Sunday, a letter was read about the disastrous
tsunami in southern Asia, he said. “I’m pleased that we’re there”
helping with the humanitarian effort in stricken countries, Pres. Monson
said. He said members were asked to give generously to help alleviate
the suffering.
Speaking of generous deeds, he added, “We can do it in our daily lives.”
President Monson cited the Charles Dickens classic, “A Christmas Carol,”
in which Jacob Marley’s ghost cries, “Mankind was my business,” and
Marley says he should have been attentive to the common welfare when he
was alive.
“And then of course he (Ebenezer Scrooge) had that marvelous awakening,”
he said. He urged people to think of God.
“We look to Gov. Huntsman and his associates” in the coming
administration, he added. “We stand behind them.”
President Monson said, “They have the community support, and we still
have challenges.”
The service began with a welcome from Michael J. Imperiale, pastor of
the First Presbyterian Church. He said his faith has always valued
dialogue and members of the religion want to be good friends and
neighbors. Hosting the pre-inaugural event was part of that outreach, he
indicated.
The Rev. Jerry K. Hirano of the Salt Lake Buddhist Temple expressed the
wish that Utahns contribute abundant good will.
Rabbi Joshua M. Aaronson of the Temple Har Shalom, Park City, talked of
the diverse beliefs of Utahns. God’s purpose for humanity must be to
enable every human to achieve a full, free life, he said.
“Let Utah become a light for other states, a beacon of good,” he said.
Children of the International Children’s Choir, whose costumes reflected
many countries and ethnic groups, sang several numbers.
“This is indeed a new day for Utah,” said community activist Pamela
Atkinson. “I have a vision for this administration. . . . There will be
a focus on all Utahns performing acts of service on a daily basis,” she
said.
Mary Anne Huntsman, the governor-elect’s oldest daughter, and Eugene
Watanabe performed a duet “Beautiful Savior,” the young woman playing
the piano and Watanabe the violin.
Readings from Hindu Sanskrit and comments were delivered by Pandit
Somayaji of Ganesha Hindu Temple, South Jordan, and Caru Das Adhikary of
the Krishna Temple in Spanish Fork.
A rousing version of “God Bless America” by the Ogden Second Baptist
Mass Choir shook the church, with drums, electric guitar and audience
participation.
Bishop Carolyn Tanner Irish of the episcopal Diocese of Utah prayed that
God would grant Utahns wisdom and reverence for the land, and that He
bless all with democracy and peace.
“I’ve been inspired by the music, I’ve been uplifted and edified by the
spoken word,” Huntsman told the group.
“The most important thing we can do is to come together as Utahns,” he said.
He said he celebrates the goodness of the state and the goodness of the
people. The past year and a half he has visited all of Utah. “I want all
of you to know that I found the heart and the mind and the soul” of the
state, he said.
“It has made me a better person.” What stands out to him most is the
ability as a community to reach out and touch the human heart. “I’m
going to do that and I hope all of you will do the same,” he added.
He called for respect for others of different backgrounds. “It is now
more important than ever that we reach out a loving hand.”
At the end of the day, Huntsman added, “it’s the human heart that
matters.” He pledged to do his best to promulgate policies to make the
state better.
Inauguration schedule, Utah Statehood Day
Monday: Inauguration ceremonies will be held at Abravanel Hall, 123 W.
South Temple. Doors open to ticket holders at 10 a.m.. All guests are to
be seated by 11:40 a.m., and at noon the ceremony begins. A receiving
line will be in the building’s lobby.
Tuesday: Utah Statehood Day Celebration will be held at the E Center,
3200 S. Decker Lake Drive, West Valley City. A free open house will be
held for all Utah residents. Doors open to the public at 5 p.m., opening
ceremonies start at 6 p.m., music groups and entertainment begin at 7 p.m.
,1249,600102151,00.html

California Courier Online, January 6, 2005

ATTENTION READERS: Due to its semi-annual vacation, the California Courier
will not
Publish an Online Edition on Jan. 13, 2005. Publication will resume on
January 20, 2005.
Happy New Year and Armenian Christmas!
California Courier Online, January 6, 2005
1 – Commentary
Armenian Patriarch of Turkey
Issues Bold Message on Genocide
By Harut Sassounian
California Courier Publisher
2 – Andrew Torigian Named
AMAA Executive Director
3 – Diocese APN
To Host Jan 20
Reception
4 – Christmas Concert with Soprano Anna Mayilian,
Armiss Choir, Celebrates Haigazian Anniversary
5 – Armenian Language Course
Offered at University of Venice
6 – Genocide Monument
Council Announces
Design Competition
*************************************************************************
1 – Commentary

Armenian Patriarch of Turkey
Issues Bold Message on Genocide
By Harut Sassounian
Publisher, The California Courier
Over the years, as various Armenian Church leaders in Turkey, under
pressure from Turkish officials, made disparaging remarks about the
Diaspora’s efforts for the recognition for the Armenian Genocide, I never
hesitated to criticize them. Therefore, it is only fair that these Church
leaders are to be commended whenever they bravely speak out on the Armenian
Genocide, jeopardizing their own position and personal safety.
Patriarch Mesrob II, in his New Year message to the Armenian community of
Turkey, made such a bold statement last week. Surprisingly, a portion of
his lengthy message is devoted to the 90th anniversary of the Armenian
Genocide. That segment of the statement, issued in three languages, is
entitled “The Great Disaster,” in English, “Meds Yegherni Hishadage,” in
Armenian; and “Buyuk Felaket,” in Turkish. The Patriarch’s statement
appeared on the Patriarchate’s web site and in the Armenian press of
Istanbul.
It is understandable that under the repressive conditions in Turkey, the
Patriarch is forced to use substitutes for the word genocide. For the
benefit of non-Armenian speaking readers, we should point out that “Medz
Yeghern” was used by Armenians to describe the Armenian Genocide before the
word genocide existed. “Medz Yeghern” could be translated alternatively as
” Great Disaster,” “Great Calamity,” or “Great Cataclysm.” Armenians
sometimes still refer to the Armenian Genocide as “Medz Yeghern,” just as
the Jews use the Hebrew word “Shoah” for the Holocaust.
Here is the English version of that segment of the Patriarch’s Message:
“Beloved Church members: one of the painful historical events … has
become known in Armenian literature as Medz Yeghern (The Great Disaster).
The Ottoman government of that time of the Committee for Union and
Progress, citing security reasons in the circumstances of the First World
War, exiled Armenian citizens living in the Ottoman Empire to the deserts
of Syria. However, because the necessary precautions were not taken,
hundreds of thousands of Armenian citizens lost their lives either near
their own homes, or on the journey, or in the desert, or were the victims
of inhuman attacks by opportunists. Of the Armenian population in the
Ottoman Empire, only a small proportion was saved from annihilation.
Whatever the given justification, this great unconscionable disaster has
passed into history as a human drama that took place at the beginning of
the 20th century. Wherever on the globe, every Armenian still feels the
imprint of this Great Disaster in his or her identity and still lives with
the trauma, in some way or another. Throughout the year 2005, on the 90th
anniversary of this event, Armenians will offer to God their prayers and
incense for the souls of their martyrs.”
While the Patriarch is careful not to use the word “Genocide,” – it is a
crime to do so in Turkey — his statement makes it amply clear that the
government of the Ottoman Empire was the organizer of the deportations that
led to the deaths of “hundreds of thousands” of Armenians. In addition to
outright murder, the United Nations defines as genocide the act of
“deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to
bring about its physical destruction in whole or in part.”
We should point out that the Patriarch, in his statement, uses the term
“annihilation,” meaning extermination or total destruction, which is
another way of saying genocide.
The Patriarch Mesrob II who is fluent in Armenian, Turkish and English, has
probably written the statement himself in all three languages. A careful
comparison of the three versions reveals subtle differences in the words
used to describe the Armenian Genocide. Even though it is practically
impossible to translate verbatim a text from one language to another, it is
noteworthy that the Armenian version contains the strongest words.
Finally, it is significant that the Patriarch made his bold remarks on the
genocide less than a week after the Prime Minister of Turkey, Abdullah Gul,
announced that the Turkish government would do everything
in its power to counter the Armenian efforts, particularly in view of the
90th anniversary of the Armenian Genocide.
For the first time, and on the occasion of the 90th anniversary of the
Armenian Genocide, the Patriarch is properly and bravely suggesting that
Armenians in Turkey would be joining their compatriots around the globe in
remembering the “annihilation” of their ancestors. While Armenians might
not be able to hold any public commemorative events in Turkey on that date,
the Patriarch is certain that they carry in their souls the trauma of the
Genocide and the memory of their martyrs!
**************************************************************************
2 – Andrew Toriguian Named
AMAA Executive Director
PARAMUS, NJ – Andrew Torigian has been named Executive Director of the
Armenian Missionary Association of America (AMAA), the international
non-profit charitable organization serving in 22 countries.
Torigian had served as the AMAA’s President for an unprecedented seven
years, as Vice President for four years, as Treasurer for two years and as
Personnel Committee Chairman for 17 years. He had been a board member
since 1982, prior to resigning to accept the new post.
No stranger to the post, Torigian has served as acting Executive Director
for seven months in 2001, then for another seven months in 2003, and for
five months in 2004, temporarily filling vacancies, while still serving as
President.
Volunteering has been the hallmark of Torigian’s entire life, ever since he
joined the U.S. Navy Air Corps to be trained as a Navy pilot. He has
served as a Trustee, as well as Treasurer for 13 years of the Armenian
Presbyterian Church in Paramus, and is an Ordained Elder of the Church. In
1995, he was honored as the APC Man of the Year.
Among the many other Armenian organizations for which he has served, he is
on the Board of Directors of the Armenian American Medical Philanthropic
Fund since 1995, is a Vice President of the Board of Trustees of the Home
for the Armenian Aged in Emerson, New Jersey, is a trustee of the Hovnanian
School in New Milford, New Jersey, is on the Board of Managers of Haigazian
University, is a Fellow Trustee of the Armenian Assembly, and was the only
three-term Commander of the Knights of Vartan Lodge #38 and received its
Man of the Year Award in 1998.
His list of services for non-Armenian organizations include being a past
Master of Willard Sylvan Grove Lodge #250 F & A.M.; a member and former
Vice President of the New York Metro Electronics Representative
Association, and is the past Chairman of the Board of Directors of Electro,
producers of the largest electronic shows on the East Coast.
He has served on the Paramus Planning Board for five years and has been the
Commander of the Paramus American Legion Post #207 since 1988 and became
the first and only recipient of its Man of the Year Award, in 2000.
He is the only six-term President of the Paramus Veterans Council. He was
a member of the Bergen County Veterans Committee that established the
“Circle of Honor” at the County Courthouse in Hackensack, New Jersey. He
has been the President of the Paramus Republican Club, the largest in
Bergen County.
In addition, Torigian is an active member of the Gideons, the Paramus
Rotary Club and the Paramus Elks. He received the Humanitarian Award from
the National Conference of Christians and Jews in 2002 for his work in the
community.
Torigian received his BA from NYU’s Washington Square College and BS from
NYU’s School of Engineering where he was elected to Alpha Pi Mu and Tau
Beta Pi’s National Engineering Societies. He was President of Technilease
Corporation, a leasing/rental company specializing in electronic
test-and-measurement equipment before he retired in December 2003. He is a
Senior Life Member of the Institute of Electrical and Electronic Engineers.
Torigian and his wife, Rose, have three children; Catherine Torigian,
Ph.D., Drew Torigian, M.D., and Christine Torigian, M.D.
***************************************************************************
3 – Diocese APN
To Host Jan 20
Reception
BURBANK, CA – The Western Diocese’s Armenian Professional Network will host
a Jan. 20 reception at the Diocese’s Hampar Room, 3325 North Glenoaks
Blvd., Burbank, for guests to meet with and learn about the Chamber of
Commerce and Industry of the Republic of Armenia who has recently opened a
branch office in Los Angeles.
The 7:30 p.m. reception, which includes light fare, will have speakers with
discussion to follow at 8 p.m.
edia to meet with and learn
Representatives of the CCI RA will introduce themselves to the community,
talk about the work and role of their regional office in Los Angeles, as
well as provide an overview of their activities and goals. An opportunity
will be provided for discussion.
This event is being sponsored by Nelly Dagstanyan, owner of Quizno’s at
6612 – 902 North Vermont Ave., Los Angeles.
The APN asks all those attending to bring their business cards to
facilitate networking and to assist the APN in creating a contact list for
similar future events.
For more information contact Vahe Ashjian at (818) 212-9976.
**************************************************************************
4 – Christmas Concert with Soprano Anna Mayilian,
Armiss Choir, Celebrates Haigazian Anniversary
BEIRUT – The latest event of the 50th anniversary celebrations of Haigazian
University, was a Christmas Concert on Dec. 20-21, in the sanctuary of the
First Armenian Evangelical Church of Beirut.
The concert featured the 60-voice “Armiss” Choir, conducted by Rev. Nerses
Balabanian, pianists Sevan Balabanian and Mathilde-Sandra Cholakian, and
the renowed artist, mezzo-soprano Anna Mayilian from Armenia.
University President Rev. Dr. Paul Haidostian, noted that this concert
carried a special message: “It is Armenia and Lebanon coming together. It
is talent and discipline joined. It is joy and awe put to music, and music
turned into a sign of life. It is a Christmas story told. It is an act of
hope in an anxious world. It is Haigazian and its supportive community
singing peace, love, and joy together.”
The capacity audience, which included the US Ambassador to Lebanon Jeffrey
Feltman, Armenian Ambassador Areg Hovannissian, and other religious and
political officials and representatives, enjoyed classical and contemporary
musical masterpieces dedicated to Christmas. Among the pieces impressively
performed by Mayilian, the audience enjoyed little-heard settings of
Armenian songs.
In the past decade, Mayilian has established herself not only in the
Armenian milieu, but on the international stage as well, capturing numerous
European and American prizes. Founder of the “Saghmos” Cultural Center, and
the artistic director of “Music Masters of Armenia,” she released the
recording, “Anna Mayilian: Armenian Sacred Songs” last year, and currently
is preparing a new recording of the sacred music of Krikor Naregatsi.
The Armenian Evangelical Armiss Choir is named after the pen-name of the
pastor, poet, composer and painter, Rev. Armenag Missirian. Established in
1981 by founding conductor Vatsche Barsoumian, the choir was reconstituted
after the Lebanese war by Rev. Nerses Balabanian.
**************************************************************************
5 – Armenian Language Course
Offered at University of Venice
VENICE, Italy – The intensive summer course of Armenian Language and
Culture of the University of Venice will take place Aug. 1-19, in
collaboration with the Cultural Association Padus-Araxes. Exams will be
conducted on Aug. 20.
The course has three basic levels from Absolute Beginner to Advanced.
Lessons take place from Monday to Friday, five hours a day in the morning.
Students must be 18 years of age or older.
Tuition fee is 630 euros or its equivalent in other currency. Of this
amount, 400 euros must be sent as a registration fee before March 31. After
this date, the registration fee will be 500 euros. Total payment must be
completed on arrival day.
International back checks or money orders must be made to Associazone
Padus-Araxes, and mailed to the Association, c/o Dipt. Studi Eurasiatici –
S. Polo 2035 – 3-125 Venezia, Italia. Personal checks are not accepted.
Lodging is offered to participants at a Student Home (Residenz Abbazia) in
Venice. Accommodation fee from July 31 to August 22 included is 800 euros
for a single room; 600 euros for a double room. Lunch or dinner will cost
6.5 euros.
For application, send an e-mail to [email protected].
**************************************************************************
6 – Genocide Monument
Council Announces
Design Competition
GLENDALE – The Armenian Genocide Monument Council of Glendale (AGMCG)
announced on Dec. 22 the launching of their website
and the beginning of their Monument
design competition.
The AGMCG will oversee the design and construction of a commemorative
monument in the City of
Glendale dedicated to the victims of the Armenian Genocide. The monument
will serve as a befitting venue to begin the educational process of
honoring the memory of those who perished and acknowledging the memories of
the heroic deeds and acts of the Americans whose actions helped save
thousands of helpless Armenian men, women and children from the rage of
the Genocide.
The AGMCG is a newly established organization and is dedicated to enhancing
cross-cultural understanding amongst the different cultural and ethnic
groups in Glendale by promoting respect for past historical events and the
recognition thereof through continuous education, specifically that of the
Armenian Genocide.
In August of 2001, the City Council of Glendale adopted a motion to accept
the gift of a monument to honor the 1.5 million victims of the Armenian
genocide and the memory of Americans whose actions helped save thousands of
Armenian men, women and children from perishing in the genocide.
On April 8, 2003, the Glendale City Council approved the final
location/site for the Genocide monument. The AGMCG has been working very
closely with City staff to oversee the monument selection process and has
established a Selection Committee comprised of community leaders,
architecture and design experts and public officials.
The announcement of the winner of the competition will take place in April
of 2005. April 24, 2005 marks the 90th anniversary of the Armenian
Genocide. All parties interested in submitting a design may do so by
following the guidelines and rules for submission made available on the
AGMCG website.
For more information, visit
***************************************************************************
*
**************************************************************************
The California Courier On-Line is a service provided by the California
Courier. Subscriptions or changes of address should not be transmitted
through this service. Information in that regard should be telephoned
to (818) 409-0949; faxed to: (818) 409-9207, or e-mailed to:
[email protected]. Letters to the editor concerning issues
addressed in the Courier may be e-mailed, provided it is signed by
the author. Phone and/or E-mail address is also required to verify
authorship.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

www.armeniangenocidemonument.com
www.armeniangenocidemonument.com.

Turquie : pourquoi tant d’hostilite?

La Nouvelle République du Centre Ouest
03 janvier 2005
Turquie : pourquoi tant d’hostilité ?
« Au sujet de la candidature de la Turquie à l’Union européenne, on
entend surtout les criailleries de gens qui parlent de tout et n’ont
rien vu. Les propos d’une lectrice, publiés dans vos colonnes (“Le
triomphe de l’empire ottoman”) m’ont fait bondir. Peut-on qualifier
de triomphe un processus engagé depuis quarante ans, qui n’aboutira
peut-être pas avant vingt ans, auquel il sera possible à tout instant
de mettre un terme et assorti de conditions aussi draconiennes ? Je
reconnais là le langage de ceux qui veulent faire de l’Europe un club
chrétien.
« Il se trouve que j’ai passé vingt étés en Turquie, que je crois
connaître assez bien ce pays, l’ayant parcouru en tous sens jusque
dans ses coins les plus reculés, y compris le Kurdistan et l’ancienne
Arménie, et que, loin d’être arriéré comme certains le pensent, il
traverse en ce moment une formidable movida, comparable à celle de
l’Espagne postfranquiste. C’est un pays extrêmement jeune, dynamique,
dont l’infrastructure routière se modernise à un rythme effréné, et
qui me semble désirer bien plus ardemment l’Europe que les derniers
adhérents qui ont montré, par leur taux d’abstention scandaleux aux
récentes élections européennes, qu’ils s’en moquaient comme d’une
guigne.
« Il paraît que la Turquie n’est pas en Europe. Certes. Mais en quoi
Chypre, qui se situe à la hauteur de la Turquie orientale, est-elle
plus européenne ? Un de vos lecteurs nous rappelait que l’Europe
allait de l’Atlantique à l’Oural, mais il me semble que l’Oural se
trouve bien plus à l’est que le point le plus oriental de la Turquie,
et dans ce cas nous serions en contact avec toutes les Républiques
caucasiques, bien plus dangereuses comme foyer d’agitation que les
voisins de la Turquie. »

Gazprom or Shah-Deniz? Georgia’s Choice of Strategic Partners

The Jamestown Foundation
Friday, November 12 — Volume 1, Issue 126
EURASIA DAILY MONITOR
IN THIS ISSUE:
*Russia-EU summit rescheduled for late November
*Putin’s economic aide says call the dogs off Yukos
*Gazprom turns up the heat on Tbilisi
*Cold War rhetoric infects Yanukovych statements
Friday, November 12, 2004 — Volume 1, Issue 126
GAZPROM OR SHAH-DENIZ ? GEORGIA’S CHOICE OF STRATEGIC PARTNERS
by Vladimir Socor
Russia’s Gazprom is counting on three factors to rush Georgia, despite U.S.
advice, into a political decision to sell the country’s gas transportation
system to the Russian monopoly. Those factors are: the specter of winter,
the urgent need for capital injections into that system, and fortuitously
convergent support for such a sale by interested lobbyists and disinterested
exponents of economic ultra-liberalism in Tbilisi.
Gazprom’s takeover of internal distribution pipelines could lock Georgia
permanently into dependence on Russian gas by blocking the access of
Azerbaijani gas from Shah-Deniz to the Georgian market. The
Azerbaijan-Georgia-Turkey gas transit pipeline would not necessarily be
affected; but Georgia would no longer be able to benefit from this safeguard
against the high political risks of dependence on Russian supplies.
At present, Georgia is almost totally dependent on Russian gas, consuming
approximately 1 billion cubic meters annually. Gazprom’s export arm,
Gazeksport, currently sells it for $60 per 1,000 cubic meters; but it has
just decided to increase the price charged to South Caucasus countries to
$78 per 1,000 cubic meters, with partial pre-payment, effective from January
1, 2005. The price hike and its timing are adding to the pressure on Georgia
to turn its insolvent gas transport system over to Gazprom.
The state-owned Georgian Gas International Corporation (GGIC) operates
Georgia’s trunk pipelines. Distribution systems are owned by as many as 40
local companies, among whom the municipally owned Tbilisi Gas (Tbilgazi) is
by far the largest, politically most sensitive, and most likely target for a
Gazprom takeover attempt.
Gazprom is also targeting the transit pipeline that runs via Georgia to
Armenia for possible takeover. Under existing arrangements, Russia pays the
transit fees in the form of gas. In 2003, Georgia transited 1.2 billion
cubic meters of Russian gas to Armenia and received 120 million cubic meters
in compensation.
The Russian company and some Georgian officials are considering several
possible modalities of a Gazprom takeover. The options include: equity
transfers, straight buyout, or a Gazprom-GGIC joint venture, for all or
major parts of Georgia’s gas transportation system. Regarding the link to
Armenia via Georgia, Gazprom is considering the possibility of expanding its
capacity or rebuilding it entirely and using it in reverse as an outlet for
Iranian gas exports.
Former president Eduard Shevardnadze accepted a deal along those lines
during the twilight months of his rule. An agreement of intent envisaged
turning Georgia’s gas transportation network over to Gazprom. Shevardnadze
ignored Washington’s strong objections to that agreement in the final months
of 2003. The U.S. State Department’s special envoy for Caspian energy
affairs, Steven Mann, made the case against that intention one year ago, and
is making the case again now to prevent an expediency-based deal with
Gazprom against Georgia’s long-term national interests.
Gazprom holds out the incentive of stable gas supplies to Georgia and
overhauling the country’s gas transportation and distribution systems. Some
Georgian officials feel that the proposed deal would tide Georgia over the
next two winters, until Azerbaijani gas starts flowing. However, Georgia
would probably lose the opportunity to use Shah-Deniz gas, if Gazprom
acquires Georgia’s trunk pipelines. In that case, Gazprom could exercise
discretionary control over the access of Shah-Deniz gas to the Georgian
market. It would almost certainly block or manipulate that access and ensure
that Gazprom retains overwhelming market share in Georgia, not only for
commercial reasons (Georgia is a small market for Gazprom), but mainly for
political and strategic reasons.
The BP-led consortium, developing the Shah-Deniz gas project, will also own
and operate that gas transit pipeline, including the section in Georgia.
Deliveries are scheduled to begin in 2006 under a 20-year sale and purchase
agreement. Georgia is slated to receive guaranteed volumes starting at 200
million cubic meters in the first year, rising gradually to 500 million
cubic meters by the sixth year, and continuing for another 14 years. Georgia
will pay a preferential price, starting at $55 in the first year and rising
at a rate of 1.5% annually.
In addition, Georgia will receive transit fees either in cash (at $2.50 per
1,000 cubic meters transiting Georgia, and rising at a rate of 2% annually)
or in the form of gas amounting to 5% of the volume transiting Georgia (that
volume will rise to 6.6 billion cubic meters, heading for Turkey, in the
sixth year and thereafter). Depending on the form of transit fees, the gas
from Shah-Deniz will cover between 50% and 83% of Georgia’s demand. On top
of that, Georgia will have an option to purchase Azerbaijani gas at market
prices.
This arrangement gives Georgia a unique set of advantages: first, the chance
to escape from dependence on Russian gas; second, lower prices (both
short-term and long-term); and, third, guaranteed deliveries from a
politically friendly, Western-managed supply source.
In Tbilisi, lobbying in favor of the sale to Gazprom is a non-transparent
process. Local observers trace it to a Shevardnadze-era gas trader who
became wealthy in the Russian gas import trade, and who aspires to regain
that niche for himself in the new conditions, trying to use a new contact
near the top, as he had in the old system. Entirely unrelated to that
effort, though coincident in the timing, Economics Minister Kakha Bendukidze
advocates the earliest possible state divestment of the gas transportation
system (and other state properties) by selling to whatever buyer, including
Gazprom — currently the only buyer in sight — if the price is right and
investment is forthcoming. Bendukidze, himself a businessman of unquestioned
integrity, is known to bring a fundamentalist liberal approach to the issue
of privatizing strategic state assets, with little regard for national
security implications.
Georgia’s gas transport system is in urgent need of a costly overhaul.
Turning the system over to Gazprom is not the only financing option,
however. With a rapidly growing state budget, incipient economic recovery,
high level of foreign aid, and renewed access to international credit,
Georgia can devise a financing package for that system’s rehabilitation
while retaining national control, so as to break out of the dangerous
dependence on Gazprom when Shah-Deniz gas comes on stream.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress