World-Famed Baritone Renato Bruzon to Perform In Yerevan

WORLD-FAMED BARITONE RENATO BRUZON TO PERFORM WITH ONLY CONCERT IN
YEREVAN ON FEBRUARY 5

YEREVAN, January 28 (Noyan Tapan). World-famed baritone Renato Bruzo
will perform with the only concert at the “Aram Khachatourian” concert
hall in Yerevan on February 5. The Yerevan concert of the famous
singer, who arrives in Armenia for the first time, was initiated by
Eduard Topchian, the head conductor of the State Philharmonic
Orchestra of Armenia. David Terzian, the Deputy Director of the
orchestra, told NT’s correspondent that the negotiations with Bruzo
started last year, but the agreement was recently reached. Arias and
overtures from Juzeppe Verdi’s operas will be performed at the
concert. According to D. Terzian, the cost of tickets for the concert
will make from 3,000 to 10,000 drams (6-20 dollars). “We have
established all the conditions for the Armenian spectators to have an
opportunity to hear the world-famed baritone,” he said. The State
Philharmonic Orchestra of Armenia is also going to organize a concert
of world-famed tenor Placido Domingo in Yerevan dedicated to the 90th
anniversary of the Armenian Genocide. The negotiations are being
carried on between Eduard Topchian and the manager of the famous
singer for several months now. The performance of the operas of Verdi
and Donizetti brought fame to Renato Bruzon. For the first time he
appeared on the scene in Spoletto in 1961 in the role of count de Luna
(“Troubadour”). Bruzon performed in almost all the famous opera
scenes. The singer is the soloist of “La Scala” and “Metrapoliten”
theaters. In 2004, Bruzon acquired the title “The Best Performer of
the Role of Simon Bokanegra for the Recent Years”.

Servicemen Awarded Orders, Medals And Ranks on Occasion of Army Day

NUMBER OF SERVICEMEN AWARDED ORDERS, MEDALS AND RANKS ON OCCASION OF
ARMY DAY
YEREVAN, January 28 (Noyan Tapan). On January 28, the RA President
Robert Kocharian signed decrees on awarding orders, medals and ranks
to a number of servicemen on the occasion of Army Day. According to
the President’s press service, the RA Deputy Minister of Defence
Lieutenant General Artur Aghabekian has been awarded the Vardan
Mamikonian Order for his significant contribution to the establishment
of the RA Armed Forces. Assistant to the RA Minister of Defence
Colonel Hayk Kotanjian has been conferred a rank of Major General.
Khachatur Khachatrian and Komitas Muradian have been awarded the
Combat Cross of Second Degree for courage and devotion in military
service. The Valor Medal has been awarded to Radik Avetisian
(posthumously), Gagik Avsharian, Gurgen Margarian (posthumously),
Samvel Vishtunts (posthumously) and Albert Karamian. The Combat
Service Medal has been awarded to Sergei Arstamian, Armen Apoyan,
Karen Babayan, Armen Barkhudarian, Alexander Beglarian, Artak
Budaghian, Alexander Grigorian, Garik Grigorian, Nikolai Grigorian,
Khachatur Gevorgian, Garik Demirchian, Boris Davidov, Mihran
Khazhoyan, Gurgen Khachatrian, Eduard Karapetian, Albert Hayrapetian,
Artur Madatian, Yuri Matevosian, Artak Makhsudian, Vladik Mangasarian,
Igor Martirosian, Suren Martirosian, Erik Mkrtumian, Jahangir Papian,
Arshaluys Chobanian, Petros Sahakian, Ashot Sargsian, Armen Seyranian,
Artur Simonian and Setenik Papazian.

St. Sargis Festival Marked in Armenian Diocese of Damascus

ST. SARGIS FESTIVAL MARKED IN ARMENIAN DIOCESE OF DAMASCUS AND REQUIEM
HELD IN MEMORY OF ARMENIANS PERISHED IN BAKU IN JANUARY 1990
YEREVAN, January 28 (Noyan Tapan). Armenia has no strategy (national
ideas and goals) in the sphere of foreign policy and it “plays
complementarism.” The January 28 joint statement of Vazgen Manukian,
Chairman of the National-Democratic Union, Ashot Manucharian,
Political Secretary of the Union of Socialist Forces, and Paruyr
Hayrikian, Chairman of the National Self-Determination Union, said
this. The statement was publicized by Paruyr Hayrikian at the press
conference held the same day. According to the statement, “yielding to
the provocation of one of the numerous levers of systematized foreign
policy of Turkey, representative of Turkish press (correspondent of
the Zaman newspaper: NT), Vardan Oskanian, RA Foreign Minister,
declared that the Republic of Armenia has nothing against the Kars
treaty.” According to P.Hayrikian, Turkish Prime Minister Erdoghan is
sure that no sensible Armenian should accept the Kars treaty of 1921
legalizing the Armenian Genocide but “instead of accepting and
continuing the thought of the Turkish Prime Minister our Minister
commits mistakes, which are difficult to understand.” In Hayrikian’s
opinion, today’s Armenia may be considered as Armenia of “outpost”
period, and the statesmen as “little members of Komsomol” looking
towards Moscow who only strive for preserving their power. According
to him, the pan-Armenian interests are ignored on the international
arena and everything is moved to the Karabakh (“not Artsakh”) plane,
as a result of which Artsakh itself will gain nothing. Hayrikian
declared that the Turkish diplomacy managed to lead the
Armenian-Turkish relations to Turkey’s demanding lands from
Armenia. In his estimation, today the state committing a Genocide and
seizing the historical lands of Armenia puts forward a condition to
Armenia, again to surrender the territories if not in favor of Turkey
by the example of the Moscow-Kars treaty of 1921 then in favor nof
Azerbaijan as it was done in case of Nakhichevan. According to
Hayrikian, today they also demand Artsakh and Armenia has no power
resisting this. “We only defend ourselves.” According to the
statement, “not only every pupil” but the President of Armenia and his
supporters should know that “the Genocide was summed up and fixed by
the Moscow treaty of 1921 and its copy, Kars treaty.”

Servicemen Awarded Orders, Medals, Ranks On Occasion Of Army Day

NUMBER OF SERVICEMEN AWARDED ORDERS, MEDALS AND RANKS ON OCCASION OF
ARMY DAY
YEREVAN, January 28 (Noyan Tapan). The Ardarutiun (Justice) bloc
considers that the PACE Resolution adopted lately on the basis of
David Atkinson’s report is very dangerous for Armenia. Ruzan
Khachatrian, Spokeswoman of the bloc, informed a Noyan Tapan
correspondent that the issue was discussed during the joint session of
the bloc and NA Ardarutiun faction held the same day. It was
established that though the high-ranking officials and political
statesmen continue insisting that the Resolution has no legal force
one shouldn’t underestimate the political importance of the Resolution
and its further influence on the legal settlement of Karabakh
problem. The members of the Ardarutiun faction agreed to the
estimation, according to which the adoption of the Resolution not
favorable for Armenians is the result of foreign and home policy
carried on by the Armenian authorities during the previous years. On
the eve of the NA spring session the bloc confirmed its intention to
continue boycotting the work of the parliament. At the same time its
was mentioned that the Ardarutiun faction will participate in the
discussion of issues of political importance. In particular, a
decision to participate in the discussion of the bill “On Return of
Deposits” submitted by the bloc and included into the NA agenda was
pronounced. According to Ruzan Khachatrian, the members of the bloc
condemned the conduct of Arshak Sadoyan, Chairman of the Union of
National Democrats. Touching upon the statements made by the latter
during the previous week, the participants of the session said that
according to the regulations of the Ardarutiun faction, each member of
the faction having a special opinion may express it but he has no
right to undertake activity or propaganda contradicting the decision
made by the faction, which is done by Sadoyan venturing insulting
statements. Sadoyan accused one of his colleagues in press saying
that the latter “sold himself” to the People’s Party of Armenia.
During the session of the bloc it was mentioned that one may speak so
only about his opponents and a question was raised if Arshak Sadoyan
perceives PPA as his opponent. Answering this Sadoyan declared that
his thought was represented out of any context in press and some mass
media (in particualr, the Aravot and Haykakan Zhamanak newspapers)
just spread a slander he never said. He assured that he didn’t want to
insult anybody or oppose the bloc and he treats the members of the
bloc with great respect. He said he regretted that everything was
interpreted this way. The Spokeswoman said that as according to the NA
regulations there are no mechanisms permitting to dismiss from a
faction Arshak Sadoyan may only himself pronounce a decision to leave
the faction. But the latter declared that he won’t leave the faction
and will continue working.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Ardarutiun Considers PACE Res Adopted Very Dangerous for Armenia

ARDARUTIUN BLOC CONSIDERS PACE RESOLUTION ADOPTED ON THE BASIS OF
DAVID ATKINSON’S REPORT TO BE VERY DANGEROUS FOR ARMENIA
YEREVAN, January 28 (Noyan Tapan). On January 28, on the occasion of
the 13 anniversary of the formation of the Armenian Army, the RA
National Assembly Chairman Artur Baghdasarian awarded the Medal of
Honor to the RA Defence Minister Serge Sargsian, as well as NA
diplomas the RA President Advisor, Chief Military Inspector of the RA
Armed Forces Colonel General Gurgen Dalibaltayan, the Deputy Minister
of Defence Lieutenant General Alik Mirzabekian, the Deputy Minister of
Defence on Rear, Chief of the RA Armed Forces Rear Lieutenant General
Gurgen Melkonian, Head of the Defence Ministry’s Military Police
Department Major General Vladimir Gasparian, as well as a miltary unit
commander Major General Garegin Gabrielian. Noting that a new
tradition was initiated at the National Assembly, Artur Baghdasarian
congratulated, on behalf of the parliament, the servicemen awarded and
wished them good health, will and determination in implementing
reforms in the army and ensuring defence potential. The NA Chairman
expressed satisfaction with the efforts put by the Armenian people,
officers and soldiers into the establishment of the Armenian army, and
expressed hope that they will not spare effort and energy for further
strengthening of the Armenian army. According to the National
Assembly’s PR Department, the RA Defence Minister Serge Sargsian
expressed gratitude to Chairman of the National Assembly and the
parliament for showing a warm and considerate attitude to the army. He
pointed out that the 28 of January has started to enter the public
life as a holiday and it will become a national holiday in 3-4
years. The Defence Minister also expressed gratitude for the attention
to army-related laws and assured the Armenian Army is efficient and
ready to honorably defend the borders of the country.

NKR DM: Azerbaijan Isn’t Able to Solve Any Issue by Military Force

SEYRAN OHANIAN: WE MAY SURELY SAY THAT AZERBAIJAN ISN’T ABLE TO SOLVE
ANY ISSUE BY MILITARY FORCE
YEREVAN, January 27 (Noyan Tapan). During the January 26 sitting the
RA NA Standing Commission on Social, Public Health and Nature
Protection Issues discussed the draft laws “On the Introduction of
Amendments into the laws “On Education of Persons Needy in Special
Conditions of Education”, “On Administrative Offences”, as well as “On
the Introduction of Amendments into the law “On Foodstuffs
Security”. According to the press service of the RA National Assembly,
the discussed issues are included into the agenda of the four-day
sittings of the parliament with the positive conclusion of the
Commission. The draft laws “On Ecological Control”, “On the
Introduction of Amendments into the RA Water Code” were also
positively approved. RA Deputy Minister of Defense Artur Aghabekian
submitted the “Protocol on Children’s Participation in Armed
Conflicts”, which is an attachment to the Convention “On Children’s
Rights” signed in New York on May 25, 2000. According to the Protocol,
the necessity of the provision and security of children during the
armed conflicts is determined. It was mentioned that the Ministry of
Defense considers joining to the document as expedient: according to
the Ministry of Justice, the protocol doesn’t contradicts to the RA
law, and according to the conclusion of the Ministry of Finances,
Armenia’s joining to the protocol doesn’t foresee financial
obligations. The protocol with the positive conclusion will be
discussed during the four-day sittings of the RA National Assembly.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

NKR: Meeting With Andrzej Kasprzyk

MEETING WITH ANDRZEJ KASPRZYK
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
28 Jan 05
On January 24 foreign minister of the Republic of Nagorni Karabakh
Arman Melikian met with the personal representative of the OSCE
Chairman-in-Office Andrzej Kasprzyk at the permanent representation of
NKR in Armenia. During the meeting they discussed the visit of the
OSCE delegation to NKR on January 30. Andrzej Kasprzyk told Arman
Melikian that besides the OSCE Minsk Group co-chairmen the delegation
would also involve experts from the Minsk Group member countries
Russia, France and the USA, as well as representatives from Germany,
Sweden, Finland and Italy. The members of the meeting pointed out the
importance of clarifying the plans of holding the briefing of the NKR
foreign minister in Stepanakert and the works of the monitoring
mission. In the name of the NKR authorities Arman Melikian said
necessary conditions for normal work of the monitoring mission would
be provided. *** On January 26 NKR vice foreign minister Masis
Mayilian met with the assistants of the personal representative of the
OSCE Chairman-in-Office. During the meeting the coordinator of the
Tbilisi office Imre Palatinus introduced the newly appointed field
assistant of the personal representative of the OSCE
Chairman-in-Office Torsten Ahren (Sweden). Emphasizing the normal
working relationships between the NKR Ministry of Foreign Affairs and
the OSCE mission in Stepanakert Masis Mayilian wished their further
development. The vice foreign minister said the MFA is willing to
continue assisting to the works of the OSCE mission in NKR. The
participants of the meeting discussed also the visit of the OSCE
experts mission to Nagorni Karabakh on January 30.
AA.
28-01-2005

NKR: Karabakh Forced Out of Talks

KARABAKH FORCED OUT OF TALKS
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
28 Jan 05
– Mr. President, recently there has been certain fuss about the
problem of Nagorni Karabakh (Baku’s undertaking at the UN, Atkinson’s
report at the PACE, the upcoming visit of the OSCE mission to
investigate the situation in the territories controlled by Nagorni
Karabakh, the statement of the assistant of the US secretary of
state). In this context how well is the anxiety of certain political
scientists grounded that the Armenian side is yielding in the
negotiation process? – First, I want to clarify that two Armenian
sides have been involved in the conflict: Nagorni Karabakh and
Armenia. As the Karabakh side has been artificially isolated from the
talks, it would not be correct to give an assessment to its diplomatic
activities. As to Armenia, the regular meetings of the foreign
minister of Armenia with the foreign minister of Azerbaijan are
useful, indeed. But they cannot replace the complete negotiation
process with the full participation of Nagorni Karabakh. We must not
forget that the question of Nagorni Karabakh was raised by the people
of Nagorni Karabakh and it refers to the status of Nagorni
Karabakh. The rest is the consequences of the war imposed on us by
Azerbaijan, a country which does not recognize the right of the people
of Nagorni Karabakh for self-determination and therefore does not wish
to discuss the question of the status of Nagorni Karabakh. I think the
anxiety of political scientists, as you said, are motivated by the
latter consequence. – Do you think Yerevan and Stepanakert make enough
effort for preventing unfavourable formulations concerning Nagorni
Karabakh in international organizations? – The appearance of
unfavourable wording in documents of European organizations due to
Azerbaijan is also, in my opinion, caused by the absence of the
Karabakh party in the discussions of our problem in international
organizations. Talks and debates on the Karabakh issue mainly going on
between two countries, Armenia and Azerbaijan, of course, suppose
occasional occurrenceof similar wording is. And it is not the degree
of efforts made that matters but the conceptual approach towards
principles and mechanisms of regulation. â=80` How possible is it that
the attempts of Baku to carry the issue of Nagorni Karabakh to other
international organizations will be a success and what will the
involvement of other organizations in the resolution of the problem
result in? Why, in your opinion, the format of the OSCE Minsk Group
does not appeal to Azerbaijan? – The Azerbaijani side is busy with
persuading as many international organizations as possible to adopt
various documents in which Armenia wouldbe presented as an aggressor
country, and Karabakh as an uncontrollable territory. Baku’s
behaviour starts from its perception of the nature of the conflict as
aggression by Armenia against Azerbaijan. Therefore Baku does not want
to make concessions. Many countries that member international
organizations have no relationships with the resolution of the country
(and these are the majority) therefore Baku’s tactics may produce
temporary political dividends.What is more, the procedure of decision
making at the UN allows the Baku authorities to do that. As to the
co-chairmen of the OSCE Minsk Group, the representatives of Russia,
the USA and France who mediate the process of negotiations, I am sure
they are well-aware of the motives of the confrontation, as well as
the circumstances which brought about the military and political
status quo in the conflict area, making Azerbaijan discontent. These
circumstances are not favourable for Azerbaijan, as you
understand. Therefore the Azerbaijani authorities seek to get reed of
the OSCE Minsk Group mediation which endorses the necessity of
compromise in the peaceful settlement of the conflict and does not
interrupt relationships with NKR. – In your opinion, isn’t it high
time for Yerevan to put directly the question of participation of
Nagorni Karabakh in Negotiations? – First, the question is not
addressed correctly. Second, through ultimatums the conflict cannot be
settled peacefully. And indeed it cannot be solved without the full
participation of the Karabakh party. – The recent developments testify
to the increasing closeness of Russian-Turkish relationships. Do you
have anxiety that close relationships between Moscow and Ankara may
have a negative impact on the settlement of the conflict of Nagorni
Karabakh? â=80` In my opinion, Russia has clearly stated its
standpoint. As it is known, its standpoint is that the conflict
parties must solve the problem themselves, and Moscow may only support
them and act as guarantor of agreements achieved. Apparently, this
standpoint sets out from the interests of Russia and we may suppose
that it will keep to this position in the future too. Although,
nothing should be excluded. At least, Turkey which absolutely supports
Azerbaijan in the Karabakh problem will in my opinion try to influence
Russia for the latter to exercise pressure on Armenia and Nagorni
Karabakh. – What is the standpoint of Stepanakert in the question of
the future status of Nagorni Karabakh? â=80` The standpoint of the
Nagorni Karabakh authorities is based on the position of our
people.Our position is that security and prosperity of our people are
impossible under the Azerbaijani rule. Only the equal relationships of
two subjects of the international law may be concerned. The Republic
of Nagorni Karabakh has already demonstrated to the world that the
level of democratic reforms in our country is higher than in
Azerbaijan, and the NKR economy, culture and the social sphere develop
at high rates in independence from Baku, which would be impossible if
Nagorni Karabakh were within the Azerbaijani state. The numerous
foreign guests of NKR, including your colleagues, journalists confirm
this fact. Moreover, Azerbaijan, which imposed cruel blockade and then
war on us, did not and does not hide its intentions to force out or
exterminate the Armenian population from Karabakh. Hardly anyone can
accuse us of the fact that we defended our right to live in our
historical homeland with weapons in our hands. We acquired our
independence at the price of irreparable losses and therefore we will
never give in.
REGNUM.
28-01-2005

Eastern Diocese Readies Preps For Genocide 90th Anniversary Commem.

EASTERN DIOCESE READIES PREPARATIONS FOR GENOCIDE 90TH ANNIVERSARY
REMEMBRANCE
YEREVAN, January 28 (Noyan Tapan). The law “On Parties,” in essence,
froze the desperate situation formed in this sphere and closes the way
to formation of new political forces. Vigen Khachatrian, a member of
the “Club of Political Dispute,” declared this during the discussion
of the amendments to the law “On Parties” organized on January 27 in
the club. According to him, under the formed conditions when really
the parliament and parties don’t form the executive power and aren’t
able to control it effectively the amendment introduced to the law
gives new levers for control over the parties to the executive power.
Khachatrian also said that this “innovation” will contribute to
strengthening of monopoly positions of pro-governmental parties.
According to him, the amendments introduced to the law are really
aimed at limitation of political competition as the most important
condition of modern democracy. “Not encouraging but hampering
principles are the basis of the amendments.” In Khachatrian’s opinion,
the main provision of the Constitution, according to which the parties
are free to be formed and contribute to formation of political life of
the country, should be fixed and developed in the law. According to
another proposal of the speaker, they should introduce additions to
the law taking into consideration the demand of Article 7 of the
Constitution, according to which the structure and work of the parties
can’t contradict the democratic principles. According to Vigen
Khachatrian, the law badly reflects the mechanisms that will provide
fulfilment of the constitutional demand regarding publicity of
financial activity of parties. Samvel Nikoyan, an MP, a member of the
“Republican Party of Armenia” faction, and Stepan Zakarian, an MP, a
member of the “Ardarutiun” (“Justice”) faction, made reports during
the discussion.

Euro HR Court to Begin Examination of Suit re Shahumian-Getashen

MOST LIKELY EUROPEAN COURT FOR HUMAN RIGHTS TO BEGIN EXAMINATION OF
SUIT OF LAND FUND SHAHUMIAN-GETASHEN
YEREVAN, JANUARY 28. ARMINFO. Most likely, this year the European
Court for human rights will start consideration of the suit of the
land charitable fund Shahumian-Getashen on invalidating a number of
clauses of the European convention on defence of main freedoms and
human rights. ARMINFO was informed in the press office of the Ministry
of Foreign Affairs of Armenia.
According to the resource, the claim of the fund was registered in the
secretariat of the European Court. The land charitable fund
Shahumian-Getashen, speaking on behalf of the residents of the
Armenians villages of Shahumian and Getashen districts, displaced as a
result of the policy of the authorities of Azerbaijan on expulsion of
Armenians during the Nagorno-Karabakh conflict from 1991-1992, at the
end of 2004 appealed to the European Court for human rights to receive
a material and moral satisfaction for the violated rights for easy use
and protection of property of the displaced population. Now the
aforementioned territories are under the control of Azerbaijani armed
forces, where Armenian populated areas, the property of the Armenians
are destroyed, and the program of resettlement of Azerbaijan is being
implemented. The fund expects from the court to recognize violated the
1st clause of the 1st protocol of the European Convention for defence
of main freedoms and human rights.
The clause says that every natural person or legal entity has the
right easily to use his property. Besides, the fund expects that the
court will recognize violated the 8th clause of the convention,
according to the first point of which “everybody has the right for
respect of his personal and family life, apartment and
correspondence”. Besides the fund demands to oblige Azerbaijan for
material and moral compensation for infringement of the rights.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress