Iranian president likens occupier countries to “axis of evil”

Iranian president likens occupier countries to “axis of evil”
xinhuanet.com
XINHUA online
2004-09-11 20:12:40
TEHRAN, Sept. 11 (Xinhuanet) — Iranian President Mohammad Khatami
has likened occupier countries to “axis of evil”, a term invented
by the United States to label Iran, the official IRNA news agency
reported on Saturday.
“Countries that prevent others from living in peace in their own
homelands and flagrantly support or commit terrorist acts are the
real ‘axis of evil’,” Khatami was quoted as saying during his visit
to Byelorussia.
“Those who illegally occupy lands belonging to others against
international norms and those who fuel chaos and extremism worldwide
are the main components of the axis of evil,” Khatami said.
“They try to deviate the world public opinion from their own crimes
by trying to find scapegoats,” he added.
In January 2002, US President George W. Bush labelled Iran, the
Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) and Saddam Hussein’s
Iraq as the “axis of evil”.
Khatami cited the Middle East situation and the Iraqi turbulence
as examples.
“All regional countries have a stake in continued peace and security
in a sensitive region like the Middle East. Crises and tensions in
the region only serve the illegitimate interests of the outsiders,”
Khatami said.
“The Iraqi people are now suffering because of the mistakes and
failures of the outsiders, who came to the country on their own
selfish agenda and should bear the cost of their mistakes,” he said.
“However, the current problems in Iraq have shown that the occupation
can no longer continue and the use of force has to come to an end,”
Khatami noted.
Khatami arrived in Minsk, the capital city of Byelorussia, on
Thursday evening for an official visit, which is the second leg of his
three-nation regional tour starting from Wednesday. He has already
visited Armenia and will travel to Tajikistan after conclusion of
Minsk tour. Enditem

www.chinaview.cn

NATO Delegation Due In Armenia On September 13

NATO DELEGATION DUE IN ARMENIA ON SEPTEMBER 13
   YEREVAN, SEPTEMBER 10, ARMENPRESS: A NATO delegation comprising members of
the NATO Parliamentary Assembly’s Security and Civic Enlargement Committee
and the Political Commission’s sub-committee is due to Armenia on September 13
for a three-day visit.
   On September 13 NATO officials will meet with parliament chairman Arthur
Baghdasarian and Mher Shahgeldian, who is a chairman of a parliament committee
on defense and national security issues and head of Armenian delegation to
NATO Parliamentary Assembly. A roundtable is planned for the same day with
members of several parliament committees to discuss a variety of issues on
local
reforms, international security and NATO’s role, Armenia’s foreign policy and
defense priorities and Armenia’s contribution to the regional security.
   Another round table will be organized with representatives of
non-governmental organizations on September 14. The same day NATO officials
will meet with
president Kocharian, defense minister Serzh Sarkisian, deputy foreign
minister Tatul Margarian and police chief Hayk Harutunian.
   The delegation will wrap up its visit by yet another round table
discussions on human rights at the parliament premises on September 15 before
leaving
for Georgia in the afternoon.

Newly Appointed Ambassador Of Finland Hands Her Credentials Over ToP

NEWLY APPOINTED AMBASSADOR OF FINLAND HANDS HER CREDENTIALS OVER TO PRESIDENT
KOCHARIAN
   YEREVAN, SEPTEMBER 10, ARMENPRESS: The newly appointed ambassador of
Finland to Armenia Ms. Terry Hakkalan, with residence in Helsinki, handed over
her
credentials to president Robert Kocharian today.
   According to president press services, congratulating the diplomat on
taking up the new post, Robert Kocharian said that Armenian underscores
developing
relations with Finland.
   The ambassador said that Finland is interested in stimulating cooperation
with South Caucasian countries, and Armenia in particular, and is watchfully
following the developments in the region. She underscored Armenia’s involvement
in European Union New Neighborhood Project which opens up significant
opportunities for cooperation.
   The president of the republic and the ambassador exchanged ideas on
stimulating bilateral relations. Ms. Terri Hakalla said that Finish business
community is largely interested in Armenia. The sides underscored development
of a
proper legal field and holding a business forum in order to make business links
more active.

Dementieva will play Kuznetsova for women’s U.S. Open title

Sun-Sentinel Com
Dementieva will play Kuznetsova for women’s U.S. Open title
By Charles Bricker
Staff Writer
Posted September 11 2004
NEW YORK — This would be the final run, the final stretch and the
final futile wave of the racket by Jennifer Capriati, the last Yank
in the tank at the U.S. Open.
Elena Dementieva’s backhand, smoothly struck to the left corner on the
second match point, sped through a brisk wind past America’s hard-luck
queen of tennis, then probably sent half of Russia into euphoria
while simultaneously shipping CBS Sports deeper into depression.
With Lindsay Davenport gimping out against Svetlana Kuznetsova earlier
on this bright and breezy Friday, and with Capriati sent home once
again one day early, the Open is without an American in the final
for the first time since 1988.
The words of former USTA President Harry Marmion, uttered in 1997
when he inaugurated a multimillion-dollar program to revitalize the
junior tennis program, came echoing out of the past:
“I’m not looking forward to the day, four or five years from now,
when we have an Armenian and a Lithuanian in the U.S. Open final,”
Marmion said.
Well, it’s two Russians in the women’s championship match and just
about anyone but an American on the men’s side, and, of all the
surviving suspects, no one deserves this more than Dementieva, who
has fought through an injury to her left leg and the horrors of one of
the worst serves in tennis to reach her second major final of the year.
Dementieva defeated Capriati 6-0, 2-6, 7-6 (5) after the powerfully
built smaller Kuznetsova took advantage of Davenport’s groin injury
to win 1-6, 6-2, 6-4. Capriati had lost the first nine points and
seven games before she seemed to get back in control, but faded late
in the final set.
The men play their semifinals today with one Swiss (Roger Federer),
one Brit (Tim Henman), one Aussie (Lleyton Hewitt) and one surprising
Swede (Joachim Johansson). That’s great for international relations,
but it’s not going to pump up the television ratings today and Sunday.
Dementieva, whose strong lower body is a big key to her destructive
ground strokes, can be edgy on court. But this time, she vowed, she
won’t go into the Open final with the nerves that doomed her against
countrywoman Anastasia Myskina at the French Open.
“At the end of the game today, I was so tired it was no place for
nerves,” she said. “I was always thinking about every point. I wasn’t
nervous at all. Why should I? It’s been a great tournament for me
so far.
“It was not easy to play against this crowd. They were laughing at
my serve, so I was kind of relaxed a little. I was into the game all
the time.”
She hit 67 doubles faults at the French, at one point in the final
screaming, “I hate my serve.” This time, Capriati hated her serve,
even when Dementieva puffed it in at 59 or 63 mph because the slower
the ball, the more it wiggled and dived in the wind.
“You’re off-balance basically all the time,” said Capriati, who never
considered coming in, chipping the serve back down the middle and
racing to the net behind her returns.
“I mean, it’s not my game to chip and charge,” she explained. “It’s
kind of difficult on the forehand, kind of the way she was hitting it,
to do that.”
In fact, Capriati’s second serve was much more vulnerable. In the
decisive set, Dementieva won 10 of the 11 second serve points on
return while Capriati was able to score on 13 of 19.
But it was Dementieva’s persistence in coming to net that made the
difference. She was at net 11 times in the first two sets, 33 in the
final set, and she converted 23 of those points.
“It was very difficult to play with the wind today, so I as trying
to stay close to the ball and go to the net was the only way I could
win this match,” she said. “Especially from one side, when you play
against the wind. There is no other choice to win the point. You have
to go to the net.”
If Capriati had done the same, this match might have turned out
differently. After she broke Dementieva to go up 2-1 in the third,
she made a few sweeping gestures with her hands, as if to say, “Yes,
like that. Get to the net!” But she never tried to force the play
off Dementieva’s weak second serves.
Davenport was equally despondent after her defeat. She had won 22
matches in a row coming into this semifinal and somehow tweaked her
left groin or hip flexor in an easy morning warmup. It was fine while
she slashed through the first set.
But after being broken at 2-1 in the second set after holding 33 games
in a row dating back to the second round, Davenport’s body language
changed. “Somewhere along the line, I believe around 4-2, my leg got
worse. I knew I was at a disadvantage and it was an uphill battle.”
She was retaped after the second set and was up 4-3 in the third,
but she could no longer run and was depending on hitting winning
serves. Playing smartly, Kuznetsova broke her with a backhand winner,
then ran out the match at love with a 103 mph ace.
A few hours later, the last American could have pulled down the
flag. Maybe the famed Russian Tea Room will reopen this weekend.
Copyright © 2004, South Florida Sun-Sentinel

Airplane brings 5 Beslan victims to Moscow

Airplane brings 5 Beslan victims to Moscow
ITAR-TASS News Agency  
September 11, 2004 Saturday
MOSCOW
An airplane of the Emergencies Ministry brought five Beslan victims to
Moscow. The transport airplane Il-76 landed in the airport Domodedovo
at 17.05 Moscow time on Saturday, a spokesman for the information
department of the Emergencies Ministry told Itar-Tass. Ambulances
brought former hostages to hospitals from the airport. There are adults
and children among those brought by this special flight to Moscow.
At present 109 people are undergoing treatment in Moscow hospitals.
Humanitarian aid from all around the world is coming to Beslan
every day, he emphasized. As much as 40 tonnes of medicines,
foodstuffs and clothes from Kyrgyzstan were supplied to the city on
Saturday. Airplanes from Ukraine and Poland are expected, a source
in the North Ossetian Emergencies Ministry told Itar-Tass.
After the tragic events in Beslan more than 200 tonnes of humanitarian
aid were delivered from Moscow, St. Petersburg, Mineralnye Vody,
Italy, the United States, France, Norway, Azerbaijan, Armenia, Greece,
Austria, Germany, Bulgaria, Poland, Finaland and Kyrgyzstan. “These
are medicines, expensive medical equipment, bandages, syringes,
mobile medical stations, donor blood and ambulances,” he pointed out.

[Armenian Diocese] Armenians asked to help genocide victims in Sudan

PRESS OFFICE
Diocese of the Armenian Church of America (Eastern)
630 Second Avenue, New York, NY 10016
Contact: Jake Goshert, Coordinator of Information Services
Tel: (212) 686-0710 Ext. 60; Fax: (212) 779-3558
E-mail: [email protected]
Website:
September 10, 2004
___________________
WORLD BEGINS TO RECOGNIZE GENOCIDE IN SUDAN
Yesterday (9/9), America’s secretary of state, Colin Powell, labeled as
“genocide” the ongoing violence and murder in the Darfur region of
Sudan. Powell’s remarks are the first time any international official
has directly accused another nation of perpetrating a current “genocide”
under the definition found in the United Nations Genocide Convention of
1948.
Speaking to the Senate Foreign Relations Committee, Powell said the
United States had been investigating the current state of terror in
Sudan, where the Arab Islamist government in Khartoum, through the
Janjaweed, an Arab militia it controls, has terrorized three African
tribes in the nation’s western Darfur province. The American team found
a pattern of planned violence and organized, horrific atrocities.
“[T]he evidence leads us to the conclusion that genocide has occurred
and may still be occurring in Darfur. We believe the evidence
corroborates the specific intent of the perpetrators to destroy ‘a group
in whole or in part’. This intent may be inferred from their deliberate
conduct.”
While applying unilateral economic sanctions against Sudan, America is
calling for the United Nations to get involved, and is calling for a
vote in the Security Council on a resolution supporting international
sanctions and the involvement of troops from the African Union, among
other measures.
While calling for sanctions against Sudan’s national government, the
American government and non-governmental organizations are providing
most of the humanitarian aid which is keeping Darfur’s 1.5 million
refugees alive.
(Source: National Review Online, 9/10/04)
* * *
ARMENIAN CHURCH SENDS AID TO REFUGEES
Archbishop Khajag Barsamian, Primate of the Diocese of the Armenian
Church of America (Eastern), has asked parishes to hold a special
collection this Sunday (9/12) that will be used to send aid to the
victims and refuges of the genocide in Sudan.
The donations will provide aid through Church World Service, the
international aid arm of the National Council of Churches (NCC), to
which the Armenian Church belongs. Working to draw attention to the
ongoing suffering in the Darfur region, Bishop Vicken Aykazian, diocesan
legate, has spoken to NCC leaders about the lasting effects genocide can
have on a people.
Many of you have already donated to the relief effort online. We thank
you for standing up to help those in desperate need. If you haven’t
yet, please give either through your parish this Sunday or on-line,
through our safe and secure Internet server.
To read the Primate’s directive on the Sudanese genocide and for
information on how to give online, visit our website today:
;selmonth=8&sel
year=2004
(Source: Diocese of the Armenian Church of America (Eastern), 9/10/04)
# # #

www.armenianchurch.org

La discrimination est =?UNKNOWN?B?4A==?= l’origine du terrorisme,sel

La discrimination est à l’origine du terrorisme, selon le président iranien
Xinhua News Agency – French
9 septembre 2004 jeudi 11:01 AM EST
MOSCOU — Le président iranien Mohammad Khatami a condamné mercredi la
tragédie de Beslan, indiquant que la discrimination était à l’origine
du terrorisme, selon une information parvenue à Moscou.
“Sans s’attaquer aux racines, il est impossible de combattre le
terrorisme”, a déclaré le président Khatami, ajoutant que ces racines
se trouvaient là où les forces de sécurité imposent une politique
discriminatoire et là où la population en souffre.
M. Khatami a tenu ces propos lors de ses entretiens avec son homologue
arménien Robert Kotcharian dans la capitale arménienne, Erevan.
“Incapables de trouver une réponse adéquate à cet affrontement, ils
(les personnes discriminées) auront recours à des moyens extrêmes.
C’est pourquoi lorsque vous condamnez le terrorisme, vous devez
également condamner la violence”, a-t-il poursuivi.
Le président Khatami s’est aussi indigné du fait que certains
terroristes veulent présenter leurs actes sous le masque de la
religion.

Pogrom contre des restaurants caucasiens =?UNKNOWN?B?4A==?=Ekaterinb

Pogrom contre des restaurants caucasiens à Ekaterinbourg/ un mort, deux blessés
Tageblatt, Luxembourg
Sept 9 2004
Plusieurs restaurants caucasiens ont été saccagés et leurs
propriétaires roués de coups dans une série d’attaques qui ont fait
un mort et deux blessés dans la nuit de mercredi à jeudi à
Ekaterinbourg (Oural), une semaine après la prise d’otages de Beslan,
ont rapporté les médias.
Selon la chaîne de télévision NTV, qui a montré des images d’un
établissement en feu et celles d’un homme ensanglanté de type
caucasien, cinq restaurants appartenant à des Azerbaïdjanais et à des
Arméniens ont été attaqués et incendiés successivement par un groupe
d’une dizaine de jeunes hommes armés de battes de base ball, de
chaînes de bicyclette et de cocktails Molotov.
Le mort est un employé de l’un des établissements, selon la même
source.
Le quotidien en ligne Gazeta.ru parle de trois restaurants attaqués
dans la ville par un groupe de 15 à 20 jeunes à l’apparence de
skinheads. Un seul des établissements aurait brûlé.
Selon cette source, la victime a péri dans cet incendie alors que
l’attaque contre un autre établissement a fait deux blessés
grièvement atteints, qui ont été hospitalisés.
Gazeta.ru indique qu’un autre établissement a été attaqué la même
nuit dans une localité proche d’Ekaterinbourg, Verkhnaïa Pychma, avec
des cocktails Molotov, mais n’a pas pris feu.
Les autorités locales ont souligné qu’il fallait attendre les
conclusions de l’enquête pour déterminer s’il s’agissait d’attaques
liées à la haine raciale, ou de règlements de compte criminels.
Un représentant des autorités de la ville, Konstantin Poudov, a
reconnu implicitement sur la chaîne de télévision NTV la probabilité
d’attaques liées à la prise d’otages de Beslan (Caucase russe), dont
les auteurs comprenaient, selon la presse russe, une bonne part de
Tchétchènes et d’Ingouches (Caucase du Nord).
»Compte-tenu des derniers événements dans le pays, nous allons tout
faire pour qu’il n’y ait pas de manifestations de haine raciale à
Ekaterinbourg», a déclaré ce responsable sur NTV en commentant le
saccage des restaurants.
From: Baghdasarian

Iranian president for settling Karabakh problem

Iranian president for settling Karabakh problem
By Tigran Liloyan
ITAR-TASS News Agency
September 9, 2004 Thursday
YEREVAN, September 9 — Iranian President Mohammad Khatami came out
for a peaceful settlement of the Karabakh problem “on the basis of
respect for territorial integrity and sovereignty”.
The Iranian president concluding his official visit to Yerevan made
this statement on Thursday during his meeting with students and the
teaching staff of Yerevan State University.
Khatami pointed to the need of easing any tension in the Caucasus
hampering peaceful development of countries of the region. Teheran
will exert efforts “for resolving the Karabakh conflict and for
peaceful co-existence of the countries involved”, he said.

Khatami rules out Iranian province’s merger with Azerbaijan

Khatami rules out Iranian province’s merger with Azerbaijan
Mediamax news agency
9 Sep 04
Yerevan, 9 September: The unification of Azerbaijan [Republic] and
the Iranian province of Eastern Atropatena [Iran’s East Azarbayjan
Province] (so-called Southern Azerbaijan) is out of the question,
Iranian President Mohammad Khatami said in Yerevan today.
The Iranian leader said this today at the meeting with the teaching
staff and students of Yerevan State University, Mediamax news agency
reported.
Pointing out that Iran and Azerbaijan are sovereign states,
Mohammad Khatami stressed the important role of ethnic Azeris in
Iran’s politics, economy, science and culture. He also recalled that
one of the Iranian leaders, an ethnic Azerbaijani, took part in the
eight-year Iran-Iraq war.