Chess: Armenian chess team to face Norway at the opening round of European Championship 2019

Panorama, Armenia
Oct 24 2019

The Armenian team is set to start at the European Team Chess Championship 2019 in Batumi, Georgia. The competition with participation of 72 teams coming from 40 European federations, opened on Wednesday to last until November 2.

In the first round the Armenian men’s team will face Norway, while the women’s team will play against Finland. The leader of the Armenian team grandmaster Levon Aronian will miss the first round.

The event will be played in 9 rounds, Swiss system, with the time control of 90 minutes for 40 moves + 30 minutes for the rest of the game, with 30 seconds increment for every move played, starting from the move one.

Sports: Armenia drops three spots in FIFA ranking

Panorama, Armenia
Oct 24 2019
Sport 16:02 24/10/2019 Armenia

Armenia's national football team has dropped three places to 99th in the latest FIFA World Ranking released on Thursday after drawing with Liechtenstein 1-1 and losing to Finland 0-3 in Euro 2020 qualifiers.

The ranking is still led by Belgium, followed by France and Brazil. England is ranked fourth and Uruguay comes fifth on the list.

Among Armenia’s competitors in the Euro 2020 Group J Italy holds the highest 15th position.

Another Armenian Institution Vandalized in France

One of the reportedly 24 classrooms that were vandalized at the Samuel Mourad school in Sevres on Tuesday

The Samuel Mourad Armenian School in France was vandalized on Tuesday, days after the editorial office of Nouvelles d’Arménie’s magazine was broken into and ransacked, creating concern among the French-Armenian community about being targets of attacks.

Vandals broke into three central buildings of the school and smashed doors and windows of 24 rooms of the building with metal rods and stones.

This is not the first attack on this secondary Armenian Catholic school located in the storied town of Sevres, about six miles outside of Paris. The school was attacked in January. is a secondary Armenian Catholic school and was

“We are seriously concerned about repeated acts of vandalism against the Samuel Moorat Armenian College of Sevres. These acts should not go unpunished,” said Armenia’s Ambassador to France Hasmik Tolmajian in a Facebook post.

Armenia’s High Commissioner for Diaspora Affairs also condemned the attack, in a statement posted on the office’s Facebook page. He also said that he met with the director of the school, Father Harutiun Bzdigian and discussed the fate of the school, which remains closed since the January attack. Sinanyan added that after meeting with Bzdigian he was thinking about ways to reopen the school, “and today I found out about the second attack.”

“I was saddened to learn that the Samuel-Mouradian School in the north of Paris was again attacked. Vandalism—it is impossible to describe what happened in other words,” said Sinanyan.

“I cannot ignore the brutal attack on the office of the Nouvelles d’Arménie magazine three days ago, which was simply a violation of free speech and democratic values,” said Sinanyan. “I strongly condemn such actions against these two Armenian institutions in France, which has become a second homeland for thousands of our compatriots.”

Sinanyan expressed his solidarity with the Samuel-Mouradian School and Nouvelles d’Arménie, adding that he spoke to Father Bzdigian upon hearing the news of the vandalism and offered his office’s support.

A1+: President Sarkissian attends reception organized on the occasion of enthronement of Japan’s Emperor (video)

President of Armenia Armen Sarkissian and spouse Nouneh Sarkissian participated in a reception organized on the occasion of the enthronement of new Emperor Naruhito of Japan in Tokyo.

The reception was attended by royal families, heads of state and government, high-ranking officials.The Armenian President congratulated the Emperor on enthronement. President Sarkissian had brief talks with a number of officials, heads of state on the sidelines of the event.


A1+: Zaruhi Batoyan gets AMD 1.5 million salary

Speaking to reporters in parliament before the National Assembly-Government Q&A session, Minister of Labor and Social Affairs Zaruhi Batoyan referred to the Prime Minister's secret instruction about increasing the salaries of ministers, deputy ministers and secretaries-general.

“I got a job with the salary that I used to work for both as a deputy minister and as a minister. That is to say, I had no problems or expectations in this regard, but it was just a recommendation," Zaruhi Batoyan said.

The Minister did not want to say why this instruction was given in secret, explaining that he was not the addressee of the matter.

Zaruhi Batoyan also mentioned that since March she has received 1.5 million AMD salary.


Institute Projects Presented at Oral History Association Conference

For Immediate Release
 
 

 
 
USC INSTITUTE OF ARMENIAN STUDIES
University of Southern California
Los Angeles, California, USA
Contact: Syuzanna Petrosyan, Associate Director
[email protected] | 213.821.3943

Institute Projects Presented at Oral History Association Conference

SALT LAKE CITY, UT - Syuzanna Petrosyan, Associate Director of the USC 
Institute of Armenian Studies, and Gegham Mughnetsyan, Chitjian Researcher 
Archivist, presented Institute’s ongoing oral history projects at the annual 
Oral History Association conference in Salt Lake City, Utah, on October 17, 
2019. 

Established in 1966, the Oral History Association is the flagship organization 
for oral history practitioners and scholars, serving a broad and diverse 
audience including historians, archivists, librarians, and documentarians. 

Ms. Petrosyan and Mr. Mughnetsyan were speakers in a session titled “The 
Challenges of Remembering: Complexity in Documenting Trauma, Displacement, and 
Political Change.” Chaired by Dr. Annette Henry from University of British 
Columbia, the panel revolved around the processes and challenges of collecting 
and documenting oral histories. 

Ms. Petrosyan manages the Institute’s UNDERSTANDING INDEPENDENCE project, 
which, through long-form video interviews in Armenia, documents and secures for 
history the memories and accounts of prominent figures of Armenia’s 
independence movement from the Soviet Union. 

In the presentation titled, “Understanding Independence: Armenia 1988-1996 - A 
Preliminary Look at the First Year of Documentation and Oral Interview 
Collection Process”, she discussed the value of and complexities related to 
this important project. 

“These oral histories challenge mainstream historical reviews of processes and 
attitudes that existed at the time, including attitudes towards independence 
and sovereignty,” Ms. Petrosyan said.

Ms. Petrosyan showed brief excerpts from the interviews in Russian, Armenian 
and English to illustrate the diversity of the interviews and the extensive 
post-interview process of transcribing, translating and subtitling the 
interviews to provide wide access for future researchers. 

In his presentation titled “The Armenian Displaced Persons of WWII: Challenges 
of Oral History in a Close-Knit Community”, Gegham Mughnetsyan spoke about the 
particularities of collecting stories in a community where everyone knows each 
other and the past is communally shared. 

Mr. Mughnetsyan has conducted thirty interviews as part of the DISPLACED 
PERSONS DOCUMENTATION project, which tells the story of the Soviet-Armenian 
refugees and their odious journey from German camps to America. This is a pilot 
project within the Institute’s larger DIGITAL DIASPORA initiative to gather, 
digitize and make accessible materials that comprise the Armenian Diaspora 
experience. “Above all,” Mughnetsyan said at the end of his presentation, “the 
connecting glue among the people was the collective story, kept, celebrated and 
retold at every gathering and reunion, a story of displacement, of survival, 
and of a journey that turned people into a community.”  

Another challenge highlighted by Mr. Mughnetsyan was the fact that a lot of the 
interviewees switch between three languages while being interviewed, which 
exponentially complicates the transcription process. Mr. Mughnetsyan showcased 
fragments of interviews coupled with archival photographs collected from the 
interviewees during the documentation process.    

The presentations were followed by a dozen questions regarding the various 
challenges of working with communities that have been through trauma, 
displacement and political upheaval. Oral historians working with similar 
community projects expressed the interest to maintain connections for future 
dialogues, exchange of best practices and cooperation. 

During the four-day-long conference, Institute’s representatives got to make 
connections with peers in the field and observed creative examples of showcased 
oral histories and community stories that will in turn be useful guides as 
Institute’s growing oral history collections and projects become research 
materials, audio documentaries, mixed-media exhibits and podcasts. 

About the Institute
 
Established in 2005, the USC Institute of Armenian Studies supports 
multidisciplinary scholarship to re-define, explore and study the complex 
issues that make up the contemporary Armenian experience—from post-genocide to 
the developing Republic of Armenia to the evolving diaspora. The institute 
encourages research, publications and public service, and promotes links among 
the global academic and Armenian communities.
 
For inquiries, write to [email protected] or call 213.821.3943.





RFE/RL Armenian Report – 10/23/2019

                                        Wednesday, 

Armenia’s Former Top Judge Denies Forced Resignation

        • Naira Bulghadarian

Armenia -- Gagik Harutiunian, head of the Supreme Judicial Council, speaks at 
the council headquarters in Yerevan, April 10, 2019.

Gagik Harutiunian on Wednesday dismissed as “fairy tales” government claims 
that the former Armenian authorities forced him to resign as chairman of the 
Constitutional Court last year to make way for a new chief justice handpicked 
by them.

Harutiunian headed the court for over two decades, until becoming in February 
2018 the chairman of the Supreme Judicial Council (SJC), a newly established 
body overseeing Armenian courts. He was replaced in March 2018 by Hrayr 
Tovmasian, until then a senior lawmaker representing President Serzh 
Sarkisian’s Republican Party (HHK).

Tovmasian is facing growing pressure from the current authorities to step down. 
On Tuesday, an Armenian law-enforcement agency effectively declared illegal his 
election as Constitutional Court chairman by the country’s former 
HHK-controlled parliament. The Special Investigative Service (SIS) said it was 
part of a “usurpation of power” committed by former officials.

Prime Minister Nikol Pashinian’s spokesman, Vladimir Karapetian, alleged on 
Monday that HHK leaders hastily “forced” Harutiunian to resign in order to 
appoint Tovmasian to the post before the entry into force in April 2018 of 
sweeping constitutional amendments. Some of Pashinian’s political allies have 
made similar claims.

“These are fairy tales,” Harutiunian told RFE/RL’s Armenian service. “I myself 
decided that it is not appropriate to remain Constitutional Court chairman 
while being a member of the SJC.”

The amendments introduced a six-year term in office for the head of Armenia’s 
highest court. Tovmasian was named to run the court under the previous Armenian 
constitution which allows him to hold the post until the age of 70.

Harutiunian, 71, resigned as SJC chairman in May this year after criticizing 
protests outside court buildings across Armenia organized by Pashinian. The 
latter appealed to supporters to block the entrances to those buildings as he 
claimed that Armenian courts remain linked to “the former corrupt system.”

Pashinian’s appeal came one day after a Yerevan court ordered former President 
Robert Kocharian released from jail pending the outcome of his trial on coup 
and corruption charges strongly denied by him. The court’s decision angered 
many allies and supporters of Pashinian. Kocharian was arrested again in June.



Former Parliament Speaker Rejects Coup Claims

        • Naira Bulghadarian

Armenia - Speaker Ara Babloyan at a parliament session in Yerevan, January 15, 
2018.

Armenia’s former parliament speaker Ara Babloyan strongly denied on Wednesday 
any involvement in a “usurpation of power” alleged by a law-enforcement agency 
as he risked being prosecuted on coup charges.

Babloyan claimed that he broke laws while in office only when he helped Nikol 
Pashinian come to power last year.

The Special Investigative Service (SIS) said on Tuesday that a “group of 
officials” seized power in Armenia shortly before the 2018 “Velvet Revolution” 
by installing Hrayr Tovmasian as chairman of the Constitutional Court. It 
alleged that Tovmasian’s appointment by the former parliament was accompanied 
by serious violations of Armenian laws.

In particular, the SIS accused Babloyan of illegally accepting and announcing 
the resignation of Tovmasian’s predecessor, Gagik Harutiunian, before receiving 
a relevant letter from the latter. Still, the law-enforcement body stopped 
short of indicting the former speaker, saying that it regards him only as a 
suspect in the case for now.

“I acted within the limits of the constitution and laws,” Babloyan told 
reporters. “I did not violate the constitution. I did not violate any law.”

Babloyan insisted that Harutiunian’s letter of resignation “was on my desk” 
when he signed it on March 2, 2018. He said he does not know why the former 
Constitutional Court chairman decided to step down at the time.

“I can only answer one question if they identify and raise that question: I 
assisted Nikol Pashinian in coming to power. That’s where I committed a 
violation,” added the ex-speaker. He refused to elaborate.


Armenia - Parliament speaker Ara Babloyan (L) meets with Prime Minister Nikol 
Pashinian, Yerevan, 25Dec2018

The SIS announced the coup inquiry on October 17 two days after seven of the 
nine Constitutional Court judges dismissed calls for Tovmasian’s dismissal made 
by the current Armenian parliament loyal to Pashinian. In an appeal to the 
court, the parliament claimed, among other things, that Tovmasian cannot act 
impartially because of his past affiliation with the former ruling Republican 
Party (HHK).

Pashinian similarly charged in July that Tovmasian “privatized” the 
Constitutional Court with the help of the HHK. He implicitly demanded changes 
in the court’s composition.

Tovmasian countered earlier this month that the current authorities are seeking 
to oust him in order to gain control over the court and be able to make 
unconstitutional decisions.

So far the SIS has indicted only one person as part of the probe. It said on 
Tuesday that Arsen Babayan, the former deputy chief of the parliament staff, 
backdated Harutiunian’s letter of resignation to enable Tovmasian to become 
court chairman before the entry into force of sweeping amendments to the 
Armenian constitution.

The amendments introduced a six-year term in office for the head of Armenia’s 
highest court. Tovmasian was named to run the court under the previous 
constitution which allows him to hold the post until the age of 70.

Babayan, who is now an outspoken critic of Pashinian’s government, was arrested 
on Monday. He denies the coup charges as politically motivated.



Pashinian Defends Sharp Pay Rise For Ministers

        • Susan Badalian

Armenia -- Prime Minister Nikol Pashinian speaks during a cabinet meeting in 
Yerevan, Armenia October 16, 2018.

Prime Minister Nikol Pashinian on Wednesday defended his recent decision to 
effectively double the salaries of ministers and other senior government 
officials and insisted that it was not made secretly.

The Hetq.am investigative publication revealed on Monday that the ministers, 
their deputies and top civil servants have been paid twice the amount of their 
monthly wages for the last four months. It said that this is the result of a 
“secret directive” issued by Pashinian in July.

Armenian opposition leaders seized upon the report to accuse the government of 
a lack of transparency. Some of them also suggested that the pay rise ran 
counter to an Armenian law that sets the salaries of high-ranking state 
officials.

Edmon Marukian, the leader of the opposition Bright Armenia Party (LHK), 
demanded explanations from Pashinian during the government’s 
question-and-answer session in the National Assembly.

Pashinian explained that the monthly remunerations of the officials in question 
have doubled thanks to hefty bonuses which he added to their salaries. He said 
the pay rise was financed from “bonus funds” which Armenia’s 2019 state budget 
set aside for all government agencies.

“You were told about that during the budget discussions [in the parliament] and 
you voted for it,” he told Marukian.

Those funds are equivalent to 30 percent of the government’s wage bills for 
this year. “The government is free to use that 30 percent at will,” stressed 
Pashinian.

The premier also claimed that his controversial decision was marked as 
classified by his office only due to bureaucratic “inertia.” He argued that he 
could never hide the monthly incomes of ministers because they are obliged to 
issue asset declarations, available to the public, on an annual basis.

The salary hike means that members of Pashinian’s cabinet now earn 1.5 million 
drams ($3,200) per month, compared with Armenia’s current average monthly wage 
of 180,000 drams. The average monthly pension in the country stands at only 
41,000 drams.

Pashinian dismissed complaints about the huge disparity between the ministerial 
wages and pensions. “Whether or not a pensioner’s pension will rise depends on 
the quality of a minister’s work,” he said. “This year we will ensure a 20 
percent rise in state revenues and the pensions will rise starting from January 
1.”

Ever since coming to power in May 2018 Pashinian has repeatedly stated that 
paying the ministers and other senior officials decent salaries will contribute 
to good governance and attract skilled professionals working for private firms 
to the public sector.

Their salaries were most recently officially raised by the former Armenian 
government in 2013. Pashinian, then an opposition parliamentarian, strongly 
opposed the measure, calling it a manifestation of government “cynicism.”



Press Review


“Zhamanak” comments on Prime Minister Nikol Pashinian’s newly disclosed and 
controversial decision to effectively double the salaries of Armenian 
government ministers and their deputies. The paper says that many Armenians 
would be unhappy with the decision even if it was not made secretly. “The view 
that the problem lies in the form, not essence, is misplaced,” it writes. “The 
problem is the essence and it is a serious one because it reflects the 
existence of deep social and psychological complexes in Armenian public 
circles. The former corrupt regime was harshly criticized when it came to 
raising the salaries of ministers, other officials or parliament deputies. The 
public complained that ‘they steal and still raise their salaries amid 
widespread poverty.’” The paper urges the government to embark on a “frank and 
bold” dialogue with the public.

“Aravot” believes that Pashinian was right to sharply raise the salaries, 
saying that the measure is needed to discourage corrupt practices among those 
senior officials. “The question is why it was done secretly,” editorializes the 
paper. “The answer [to this question] is clear. The government is scared of 
uproars from populists. It must not be scared of that.”

“Haykakan Zhamanak” quotes Eduard Sharmazanov, the spokesman for the former 
ruling Republican Party of Armenia (HHK), as saying that Prime Minister Nikol 
Pashinian would love to achieve the kind of macroeconomic indicators that were 
achieved by his predecessor Karen Karapetian. The pro-government paper scoffs 
at the remark, wondering why the HHK “fooled a prime minister who registered 
such brilliant results and nominated Serzh Sarkisian as prime minister in April 
2018.” “What kept Sarkisian from retiring or focusing on his party so that 
Karapetian could continue to rule as prime minister and ensure double-digit 
economic growth?” it asks. “After all, the HHK owed the results of the [2017] 
parliamentary elections to him as well. The answer is obvious. The HHK did not 
quite care about economic growth.”

(Lilit Harutiunian)


Reprinted on ANN/Armenian News with permission from RFE/RL
Copyright (c) 2019 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
www.rferl.org



ACNIS reView from Yerevan #35, 2019_Վերլուծական_Թուրքիան բարդացրել է իր եւ ուրիշների կյանքը

Վերլուծական


ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 19 2019  

Թուրքիան բարդացրել է իր եւ ուրիշների կյանքը

Սիրիայի հյուսիսում թուրքական բանակի գործողությունն արմատապես փոխել է շահերի գլոբալ դասավորությունը: ՆԱՏՕ-ի ներսում ճգնաժամ է առաջացել: Այդ կազմակերպության առանցքային անդամները հակվում են Թուրքիայի դեմ պատժամիջոցներ կիրառելու գաղափարին: ԱՄՆ-ն արդեն ձեռնամուխ է եղել այդպիսի պատժամիջոցների իրականացմանը: Միաժամանակ` ԱՄՆ նախագահը հայտարարել է, որ իր համար միեւնույն է, թե ով կկարգավորի իրավիճակը Սիրիայում, քանի որ Միացյալ նահանգները չի ցանկանում կռվել քրդերի համար: Մանավանդ որ, Թուրքիայի դեմ դուրս է եկել Սիրիայի բանակը: Դոնալդ Թրամփն անուղղակի կերպով մատնացույց էր անում Ռուսաստանին եւ Չինաստանին: Ռուսաստանի նախագահն իսկույն գործի անցավ` Թուրքիայի նախագահին հրավիրեց Մոսկվա: Լղոզվել է մինչեւ այժմ աշխարհում առկա դաշնակցային ու հակամարտային պատկերը: Ավելի շուտ սա անշրջելի գործընթաց է: Համապատասխանաբար` անշրջելի են նաեւ փոփոխությունները` ինչպես տարածաշրջանային, այնպես էլ գլոբալ մակարդակում: Իսկ հիմա հարցն այն է, թե ինչ է լինելու, երբ սիրիական եւ թուրքական բանակները դուրս գան դեմ առ դեմ: Առայժմ Ռուսաստանը հայտարարել է, որ միջնորդ է հանդես գալու Սիրիայի եւ Թուրքիայի ղեկավարությունների միջեւ: Իսկ ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հայտարարեց, թե ոչ մի վատ բան չկա, եթե Սիրիան օգնություն է ստանում Ռուսաստանից: Իսկ վերջին օրերի իր քաղաքականությունը որակեց որպես փայլուն գործողություն:

Այս համապատկերին միանգամայն արդարացված է այն մտահոգությունը, թե ինչպես կարող են անդրադառնալ այսօրինակ փոփոխությունները Հայաստանի եւ Արցախի անվտանգությանը: Անհանգստանալու առիթներ արդեն շատ կան: Հոկտեմբերի 14-ին Թուրքիայի նախագահը` արդեն «միջազգայնորեն աչքից ընկած» վիճակում, մեկնեց Բաքու` մասնակցելու Թյուրքական երկրների խորհրդի նիստին: Անսպասելի ոչ մի բան դրանում չկար. Սիրիայում Թուրքիայի գործողությունները պաշտպանում էին միայն Ադրբեջանը, Պակիստանը եւ Քաթարը: Թուրքիային դատապարտել է նույնիսկ արաբական երկրների լիգան: Բաքվում նախագահ Էրդողանը բացեիբաց հայտարարեց, որ «Թուրքիան սպասում է ահաբեկչության դեմ պայքարում եղբայրական երկրների հուժկու աջակցությունը»: Սակայն թյուրքական երկրների Խորհրդի անդամների ոչ մի համատեղ հայտարարություն այդպես էլ չեղավ: Դա կարելի էր սպասել` շատ վտանգավոր խաղ էր հղացել Թուրքիան, որպեսզի այդպես հեշտությամբ կարողանա իր շուրջը համախմբել անգամ «ազգակցական» երկրներին:

Բայց տվյալ դեպքում մեզ ավելի շատ հետաքրքրում է այն, որ Ադրբեջանի նախագահն օգտվեց իրավիճակից՝ սեփական շահերն առաջ տանելու համար: Նա հիշեց իր վաղեմի թեզն առ այն, որ «Զանգեզուրի հանձնումը Հայաստանին` աշխարհագրական տեսակետից պառակտեց թյուրքական աշխարհը»: Նրա խոսքով` «այդ տեսակետից Թյուրքական խորհուրդ ստեղծելու մասին որոշման ընդունումը Նախիջեւանում խորհրդանշական իմաստ ունի ողջ թյուրքական աշխարհի համար»: Դիտորդներն իսկույն նկատեցին, որ նման քաղաքական հենքի վրա Զանգեզուրի մասին Ադրբեջանի նախագահի հիշատակումը պարզապես պատմական էքսկուրս չէ: Ըստ էության, Իլհամ Ալիեւը քաղաքական օրակարգ է վերադարձնում Զանգեզուրի հարցը: Դրա նախանշանները նկատելի էին Աշգաբադում ԱՊՀ վերջին գագաթաժողովում, որտեղ Ադրբեջանի նախագահն արծարծեց Գարեգին Նժդեհի կերպարն ու գործունեության բնույթը: Չէ որ հենց Նժդեհի անվան հետ են կապում Զանգեզուրի պահպանումը խորհրդային Հայաստանի կազմում: Ալիեւը հեռուն էր նայում: 

Արդեն Թյուրքական պետությունների խորհրդի նիստից հետո ադրբեջանական մամուլը սկսեց շրջանառել գաղափարն առ այն, որ «Ադրբեջանը պետք է Ղարաբաղում օգտագործի Թուրքիայի կողմից ստեղծված` «հակաահաբեկչական մաքրման» նախադեպը»: Առաջ քաշվեցին առաջարկներ, թե «մեծ է հավանականությունը, որ Ադրբեջանն ուղղակի կօգտվի Անկարայի ստեղծած նախադեպից»: Հիշեցին ՄԱԿ-ի անվտանգության խորհրդի 1993 թվականի բանաձեւերը, առավել եւս` ինքնապաշտպանության իրավունքը: Բայց, որ ամենահետաքրքիրն է, բանավեճի գլխավոր թեման այն էր, թե կաջակցե՞ն արդյոք Ռուսաստանն ու ԱՄՆ-ը Ադրբեջանի նմանատիպ ենթադրական մտադրություններին:

Վերջին հանգամանքը չափազանց հետաքրքիր է, հատկապես Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարի վերջերս հնչեցրած այն հայտարարության համատեքստում, թե «միջազգային իրադրությունը թույլ չի տալիս պատերազմ սկսել Լեռնային Ղարաբաղի դեմ»: Դե, իհարկե, Ադրբեջանը հասկանում է, որ կարող է փորձել իր նպատակների իրականացմանը հասնել սոսկ այն ժամանակ, երբ գերտերությունները ոչ միայն կանաչ լույս կտան իրենց ծրագրերին, այլեւ «կկապեն» Հայաստանի ձեռքերը, ինչպես 2016 թվականի ապրիլին: Բոլորը հասկանում են, որ Թուրքիայի ղեկավարության ոչ մի հայտարարություն, թե աջակցում է Ադրբեջանին, չի կարող երաշխիք լինել վերջինիս ծրագրերի իրագործման համար: 

Ներկա պահին կարելի է արձանագրել, որ առայժմ չկան նախանշաններն այն բանի, թե ինչ-որ մեկը ցանկություն ունի Ադրբեջանին տալ Թուրքիայի «բախտը փորձելու» քարտ-բլանշ: Դրա վկայություն կարող է լինել այն, որ Բաքվում Թյուրքական պետությունների խորհրդի նիստի օրը` հոկտեմբերի 14-ին, Հյուսիսատլանտյան դաշինքի խորհրդարանական վեհաժողովի նիստում ՆԱՏՕ-ի գլխավոր քարտուղար Յենս Ստոլթենբերգը հայտարարեց, որ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությունը ռազմական լուծում չունի: Բայց ամենահետաքրքիրը հետեւյալն է. ՆԱՏՕ-ի գլխավոր քարտուղարն ասել է, որ ՄԱԿ-ում հանդիպել է Հայաստանի վարչապետի հետ եւ, նրա խոսքով, «Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը վերջերս հայտարարել է, թե Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության լուծումը պետք է հավասարապես ընդունելի լինի Հայաստանի, Լեռնային Ղարաբաղի եւ Ադրբեջանի ժողովուրդների համար: Այդ ուղերձը լիովին համապատասխանում է հասարակություններին խաղաղության պատրաստելու՝ ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի կոչերին: Ցավոք, մյուս կողմն այդկերպ չի պատասխանել նշված հայտարարությանը: Ավելին՝ Ալիեւը շարունակում է իր ռազմական հռետորաբանությունը: Ես այդ կապակցությամբ հարց ունեմ. ինչպե՞ս կարող է ՆԱՏՕ-ն նպաստել Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության արդարացի ու կայուն կարգավորմանը եւ, մասնավորապես, ինչպե՞ս ՆԱՏՕ-ն կարող է աջակցել Մինսկի խմբի ջանքերին»:

Տվյալ հայտարարությունն աննախադեպ է: Առաջին անգամ միակողմանի կարգով  այդպիսի բարձր միջազգային մակարդակով Ադրբեջանին մեղք է վերագրվում նրա ապակառուցողական  դիրքորոշման համար: Այլ բան չէր էլ կարելի սպասել այն դեպքում, երբ Ադրբեջանը բացահայտ աջակցություն է հայտնում սիրիական քրդերի դեմ Թուրքիայի գործողություններին: Բայց չլիներ անգամ այդ աջակցությունը, ՆԱՏՕ-ի դիրքորոշումը հազիվ թե փոխվեր: Եվ ոչ միայն ՆԱՏՕ-ինը: Դա տեսանելի է արդեն Մինսկի խմբի՝ տարածաշրջան ներկայիս այցից. խոսակցությունները նեղացված, հասցված են ընդհուպ մարդասիրական հարցերի մակարդակի: Ստեղծված միջազգային իրավիճակում չկա հակամարտության կարգավորման մասին լրջորեն խոսելու ոչ մի հնարավորություն:

Ստեղծված իրավիճակում արձագանքային էր նաեւ Ռուսաստանի պետդումայի ԱՊՀ-ի, եվրասիական ինտեգրման եւ հայրենակիցների հետ կապերի հանձնաժողովի ղեկավար Կոնստանտին Զատուլինի հայտարարությունը Ստեփանակերտում անցկացված՝ «Համագործակցություն հանուն արդարության եւ խաղաղության» միջազգային խորհրդաժողովում կամ, այլ կերպ, «Արցախի բարեկամների ֆորումում»: Այդ հայտնի գործիչն ընդամենը հերթական անգամ կրկնեց իր կարծիքը, թե «խիղճն ու արդարությունը ինքնորոշման համար ժողովրդի պայքարի կողմն է, Լեռնային Ղարաբաղի կողմը»: Եվ, որ ինքը Լեռնային Ղարաբաղն Ադրբեջանի կազմ վերադարձնելու ոչ մի հեռանկար չի տեսնում:

Ադրբեջանի արտգործնախարարությունը նոտա է հղել Ռուսաստանի ԱԳ նախարարությանը՝ Զատուլինի հայտարարությունը մեկնաբանելու խնդրանքով: Բայց առանց մեկնաբանությունների էլ պարզ է, որ Թուրքիայի ստեղծած՝ այլ բնակչության հետագա բնակեցմամբ «հակաահաբեկչական մաքրման» նախադեպը Ղարաբաղում օգտագործելու՝ Ադրբեջանի ցանկությունը ոչ մի կերպ չի հարաբերակցվում այն անձանց հետաքրքրությունների հետ, որոնցից ինքն այդպիսի ծրագրերի հովանավորման ակնկալիքներ ունի:

Ամեն դեպքում միջազգային քաղաքականության մեջ ներկա պահի՝ վերը նկարագրված հրատապ իրադարձություններից շատ դասեր կարող են քաղել բոլոր նրանք, ում հետաքրքրում է XXI դարի միջազգային հարաբերությունների տրամաբանությունը: Իրենց շահերն ու անվտանգությունը պաշտպանել ցանկացող սուբյեկտները չպետք է թույլ տան, որպեսզի իրենց խնդիրների շուրջ տեղի ունենան արտաքին գործարքներ: Նման բան թույլ տալու դեպքում նրանց արդեն ոչ ոք չի կարող օգնել:

 

Մանվել Սարգսյան


 

 

ACNIS reView from Yerevan #35, 2019_Weekly Update_October 12-19

Weekly Update    

 

19 OCTOBER 2019    

 

  • Parliamentary hearings on The Constitutional Law on Parties: Existing Problems and the Framework of Amendments kicked off in the Armenian parliament. The hearing was initiated by the Armenian parliament speaker Ararat Mirzoyan. In addition to the MPs, the hearings are attended by representatives of various NGOs operating in Armenia reported News.am.
  • The EU countries have condemned Turkey’s operation in Syria, the European Council said in a statement released after the first day of the summit in Brussels, TASS reported. “The EU condemns Turkey’s unilateral military action in North East Syria which causes unacceptable human suffering, undermines the fight against Da’esh and threatens heavily European security,” the European Council said adding that “the European Council notes tonight’s US-Turkey announcement on a pause for all military operations.”

 

  • The British government announced two months ago that Alan Gogbashian will replace Judith Farnworth, a fellow diplomat who has served as British ambassador in Yerevan for the last four years. The announcement was welcomed by many in Armenia and its worldwide Diaspora. The government has unexpectedly rescinded its recent decision to appoint an ethnic Armenian diplomat as the United Kingdom’s new ambassador to Armenia informed The Armenian Mirror-Spectator.
  • President of Armenia Armen Sarkissian attended the gala dinner of the “Global Innovation Forum 2019: Transforming Intelligence” organized by the Foundation for Armenian Science and Technology (FAST) in Yerevan, the President’s Office told Armenpress.

    The event was being held on the sidelines of the Aurora Forum. President Sarkissian thanked the founders of the Aurora Humanitarian Initiative – Vartan Gregorian, Noubar Afeyan and Ruben Vardanyan, for their investment in Armenia’s science, technologies, innovation and charity fields. Talking about the Forum and the activity of the FAST, the President considered it as a path to the future.

 

  • Speaking at the 7th summit of the Turkic Council in Baku earlier this week, Turkish President Recep Tayyip Erdogan again decried Armenian “occupation” of Karabakh and other “ancient lands” of Azerbaijan. “We will do our best to ensure the territorial integrity of Azerbaijan,” he was reported to say. For his part, Azerbaijan’s President Ilham Aliyev described Armenia’s southeastern Syunik province, also known as Zangezur, as “historically Azerbaijani” territory. Aliyev claimed at the summit that its “transfer to Armenia had led to a geographic separation of the Turkic world.”

    According to Azatutyun the Armenian Foreign Ministry condemned Aliyev’s “pan-Turkist” statement as a further manifestation of Azerbaijani territorial claims to Armenia. “Azerbaijan’s and Turkey’s distorted perceptions of and approaches to regional security based on racism and discrimination hinder peaceful resolution of conflicts and contribute to instability in and outside the region,” the ministry spokeswoman, Anna Naghdalian, said in written comments.

 

  • Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan received the Co-Chairs of the OSCE Minsk Group – Igor Popov of the Russian Federation, Stéphane Visconti of France and Andrew Schofer of the United States of America, as well as the Personal Representative of the OSCE Chairperson-in-Office Andrzej Kasprzyk, the PM’s Office told Armenpress.

    The Armenian PM and the OSCE Minsk Group Co-Chairs discussed the peaceful settlement process of the Nagorno Karabakh conflict. In the context of strengthening trust between the parties, the meeting participants highlighted the importance of taking actions to strengthen the ceasefire regime. The officials also touched upon the necessity to prepare populations to peace and the steps directed for this purpose.

  • Georgia’s new Prime Minister Giorgi Gakharia praised Armenia for recognizing Georgian sovereignty over two breakaway regions during his first official visit to Yerevan on Tuesday reported Azatutyun. “Armenia supports us on the question of our territorial integrity, which is very important for us and for which we are grateful,” Gakharia said after talks with his Armenian counterpart Nikol Pashinian.

 

  • President Donald Trump imposed sanctions on Turkey on Monday and demanded the NATO ally stop a military incursion in northeast Syria that is rapidly reshaping the battlefield of the world’s deadliest ongoing war, - Reuters reported. Trump, who gave what critics say was a de facto green light for Turkey’s assault by ordering U.S. forces away from the conflict area, requested the ceasefire in a call with President Tayyip Erdogan. The move was quickly criticized as too little, too late by the top Democrat in Congress. “His announcement of a package of sanctions against Turkey falls very short of reversing that humanitarian disaster,” said U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi.

    On the other side, Reuters pointed that Kremlin aide Yuri Ushakov said on Monday that Russia wanted Turkey to ensure its military incursion into northern Syria was proportionate with the situation. Ushakov said the main thing for Moscow was that Turkey’s offensive – which targets Syrian Kurdish militia seen by Ankara as aligned with Kurdish separatists in Turkey – not harm efforts to find a political solution to Syria’s eight-year-old war. “On Monday, Russian-backed Syrian government forces wasted no time in taking advantage of an abrupt U.S. retreat from Syria after the Turkish incursion, deploying deep inside Kurdish-held territory south of the Turkish frontier,” – mentioned Reuters.

  • Members of the Constitutional Court on Monday rejected lawmakers’ calls for the dismissal of its chairman, Hrayr Tovmasian, who is increasingly at loggerheads with Armenia’s political leadership. The Armenian parliament appealed to the court on October 4 with a resolution drafted by its pro-government majority and endorsed by Justice Minister Rustam Badasian informed Azatutyun.

    It denounced, among other things, Tovmasian’s handling of appeals against the legality of coup charges brought against the arrested former President Robert Kocharian. The resolution also said that Tovmasian cannot make impartial decisions on this case because of his past membership in the former ruling Republican Party of Armenia (HHK).

 

Sources: https://www.azatutyun.am/, https://news.am/eng/,  https://mirrorspectator.com, https://www.reuters.com/, https://tass.com, .