Author: Tambiyan Samvel
Archbishop Mesrob II Mutafyan of Armenian Patriarchate in Istanbul dies
BREAKING NEWS: Archbishop Mesrob II Mutafyan of Armenian Patriarchate in Istanbul dies
14:58, 8 March, 2019
YEREVAN, MARCH 8, ARMENPRESS. Patriarch of the Armenian Patriarchate of Constantinople Archbishop Mesrop Mutafyan has passed away after many years of battling dementia, Turkish media reported.
Details will be reported shortly.
Mutafyan, officially known as Mesrob II, began suffering from dementia in 2008 and has been in a coma since then.
He died aged 62 at the Yedikule Holy Savior Armenian Hospital in Istanbul.
Edited and translated by Stepan Kocharyan
President Sarkissian meets with European Commissioner for Digital Single Market
President Sarkissian meets with European Commissioner for Digital Single Market
19:40, 7 March, 2019
YEREVAN, MARCH 7, ARMENPRESS. President of Armenia Armen Sarkissian received on March 7 European Commissioner for Digital Single Market and Vice President of the European Commission Andrus Ansip.
As ARMENPRESS was informed from the press service of the Armenian President’s Office, during the meeting the interlocutors exchanged views on electronic management, development and implementation of digital agenda, digital public services and necessary regulations. They highlighted the measures aimed at the development of digital skills.
President Sarkissian said that innovations and new technologies are priority for Armenia. “People in Armenia understand very well that the future is digital, moreover, innovative ideas in the digital market have more potential to be realized”.
Presenting the EU policy for establishing a single digital market, Andrus Ansip said that they expect deeper cooperation with Armenia in this sphere.
Edited and translated by Tigran Sirekanyan
Sports: Zimbabwe team’s mid-fielder joins Armenia’s Gandzasar-Kapan
Gandzasar-Kapan football club has also made an achievement in the winter transfer window.
NEWS.am Sport was told that the mid-fielder of Zimbabwe’s football team has joined Ashot Barseghyan’s Gandzasar-Kapan team.
On 6 March, Gandzasar-Kapan will receive Alashkert in the 21st round of Armenia’s Premier League. Currently, the football players of Kapan are in 7th place with 22 points.
President Sarkissian sends congratulatory message to Emir of Kuwait
President Sarkissian sends congratulatory message to Emir of Kuwait
18:58,
YEREVAN, FEBRUARY 25, ARMENPRESS. President of Armenia Armen Sarkissian sent a congratulatory message to Emir of Kuwait Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabahi on the occasion of the National Holiday of the country.
As ARMENPRESS was informed from the press service of the Armenian President’s Office, Armen Sarkissian expressed confidence that the existing friendly relations between the two states are a firm ground for further developing bilateral relations for the benefit of the two peoples.
Edited and translated by Tigran Sirekanyan
Armenian Church commemorates Bishop St. Mark, Priest St. Pion and other saints
The Armenian Apostolic Church commemorates Monday Bishop St. Mark, Priest St. Pion, Deacons St. Kyuregh (Cyril) and St. Benjamin and holy martyrs Sts. Abdlmseh, Vormzdana and Sayen, Qahana.am reports.
St. Mark was the Bishop of Aritus in the half of the 4th century. Famous theological doctrines are ascribed to him. During the period of reign of the king Julianus the Betrayer he was subjected to torments, then he was exiled to a remote island, where he passed away dedicating the last years of his life to Christian preaching.
Priest St. Pion also has been one of the devoted advocates of Christianity. It is known that he has served in Smyrna, where he has been martyred for preaching Christianity.
Deacon St. Kyuregh (Cyril) and St. Benjamin have been martyred for the sake of Christian faith. Accusing Kyuregh (Cyril) in destroying heathen temples, Julianus the Betrayer allowed the heathen priests to judge him and the heathen priests subjected him to severe torments. Deacon St. Benjamin was martyred during the period of reign of the Persian king Hazkert I for preaching Christianity among the Persians.
Among the victims martyred during the period of reign of Hazkert I were Vormzdana, minister of the Persian royal palace, and Sayen, a Persian noble. Both of them being deprived of royal and noble pleasures and privileges continued to remain loyal to Christian faith and were martyred for the sake of Christian faith.
Abdlmseh was the son of rich Jews living in Persia. While pasturing his father’s cattle Abdlmseh was acquainted with other Christians of the same age, who baptized him and renamed Abdlmseh, which means “Servant of Christ.” Becoming aware of his son’s converting to Christianity and not succeeding to force him to renounce of Christianity, his father stabbed him in the same place where the saint had been baptized.
Pashinyan to Bright Armenia: What are you doing here if revolution has not taken place?
Our government is symbol of trust, Armenia’s PM Nikol Pashinyan said at the concluding speech in the NA today, referring to the criticism of the opposition that citizens must believe in themselves.
“We consider our mission to help citizens believe in themselves, overcome the misery, leave despair behind, while they say you are putting responsibility on the people,” he said.
Referring to the criticism that “poverty is in their heads” Pashinyan said that he says it as a person who did it himself.
Pashinyan also applied to the head of the Bright Armenia faction calling on him to never compare him with the previous leaders.
“You were telling the same in 2018. Serzh Sargsyan has nothing to do here, we are not fighting against personalities, let us go and take posts of deputy ministers and build from inside,” he said.
As to some comments that what happened is not a revolution, Pashinyan said, “Look in front of you and your sides, if revolution has not happened what are you doing here with 18 MPs. Of course, for you revolution has not taken place.”
Analyst: Turkish policy towards Armenia remains unchanged
The Turkish side expressed no desire to establish relations with Armenia, Director of the Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Armenia Ruben Safrastyan has told Armenian News- NEWS.am.
According to him, no political figure has so far shown a desire to settle relations with Armenia.
“As for the Armenian-Turkish protocols, this is a long-non-existent document. It is difficult to predict whether something will change or not by establishing Armenian-Turkish relations, given that Ankara puts pressure on Yerevan,” he said.
Ruben Safrastyan highlighted that Turkey still adheres to the approach based on setting preconditions and demanding concessions from Yerevan.
“Armenia, of course, will not make any concessions,” the expert said.
Newspaper: Armenia ex-Prosecutor General to be appointed Security Service deputy chief?
YEREVAN. – Zhamanak (Time) newspaper has learned that former Prosecutor General and ex-MP from the former ruling Republican Party of Armenia, Gevorg Kostanyan, may soon be appointed Deputy Director of the National Security Service, the paper reported.
“Various representatives of the [incumbent] authorities have already been able to express [themselves] positively regarding Kostanyan’s professional capabilities, thereby ensuring a positive backdrop for transferring him from the government system of Old Armenia to New Armenia,” Zhamanak wrote.
‘The press must constantly criticise, particularly as we do not have powerful opposition now’
How did it happen that the authorities, which have an impressive representation of journalists [in their ranks], have established a rather strained relations with some media outlets? We asked the question to the head of the Government Informational and Analytical Centre SNCO [State Non-Commercial Organisation], Hovhannes Movsisyan, who is the guest of the In First Person programme of the Aravot newspaper. As an example, we initially reminded that as it turned out, on 14 July 2018, the government refused to subscribe to newspapers and that the SNCO headed by Movsisyan monitors information flows, preparing press reviews. In response, our respondent said that it was only the government office that refused to subscribe, considering this as a senseless waste of resources: "More often than not, rolls [of newspapers] were brought in and taken away untouched, as no-one read newspapers". He also said that their centre did not prepare press reviews: "We report to the senior management about problems raised in the press". This is aimed to secure the authorities' proper reaction, which was non-existent previously and problems raised in the press were mostly ignored.
Former, incumbent governments' similar attitude towards media
Here is yet another parallel between the incumbent and the former authorities: Previously, they used to place the blame on journalists, [saying that] "the real reason for migration was the unpleasant atmosphere and that people saw no hope. Why? Because for many years, at least two TV stations and dozens of printed and electronic media spoke only about bad news, framing things in a negative way". Even today, the leader of the country accuses journalists of something of the kind: "This is propaganda of desperation, which was spread before the [velvet] revolution – propaganda that nothing is going to change, that it is not worthwhile to place hopes on anyone, and that it is better to leave here, and so forth." In the meantime, some of his team-mates insist that "instead of making a positive impact on people's way of thinking, you misinform them". Commenting on the aforementioned parallel, Hovhannes Movsisyan said that at present, there was slightly more concern among media specialists and media representatives than before: "At present we are facing a problem with the press. It is not clear what media outlets these are. Sometimes, they set up websites with weird names, causing problems to editions such as Aravot and others. Sometimes, websites have no addresses or responsible editors and fail to meet the standard. However, they are nevertheless considered as news websites." Our respondent added that the same applied to social networks, where spreading disinformation had reached menacing proportions.
I would like to emphasise that the media faced a problem of the kind even earlier. In particular, in 2016, it was this that made editors of 15 newspapers and websites issue a statement, in which they suggested fixing the situation, in particular, by giving information about their addresses, telephone numbers, editors' names and details in a well visible place of the website, as this was the case with newspapers. However, at that time, the statement had opponents. One of them was the then columnist in the Civilnet [website] and incumbent secretary of the National Security Council, Armen Grigoryan, who dubbed the initiative on regulating the information field as "a challenge to the development of freedom of speech". He insisted that "the authorities could use the given instrument at their own discretion" and that "the given initiative by the 15 media outlets allow state agencies to limit freedom of speech, which is sure to have a negative impact on the information field, as freedom of speech must be an absolute value".
"Armen Grigoryan voiced his opinion and I am going to voice mine," Mr Movsisyan replied, repeating the opinion of specialists about our legislation, which regulates the given sphere, its being out of date, and the need in amendments. "However, I think that this should not be done by the government. Perhaps, the forces in parliament should jointly do this. Different media companies, editors, the Union of Journalists, and public organisations should perhaps come up with suggestions."
Opposition 'not powerful', press to criticise government
We also asked the head of the Information and Analytical Centre SNCO, Hovhannes Movsisyan, about his attitude towards the concerns about the media "publishing only negative information, failing to see positive [developments]" and whether they realised that under any authorities, it was the business of the press to speak about negative developments. In response, Movsisyan said: "Voicing criticism is the job of the press. The press must constantly criticise, particularly as we do not have powerful opposition now and the authorities form a majority. In this case, together with the opposition, which is small in number, the press should show vigilance, detecting problems. This is extremely important. And I assume that if in some cases, different figures do not accept criticism, this is mostly related to the quality and material of their criticism. Sometimes, I notice cases, when they write about my structure and these reports leave me as a journalist asking a number of questions. However, I think that we should show understanding to the media, as at present, the press is also undergoing changes. In my opinion, with time, we will get quality and a quality picture and everything will work out well." Our respondent added: "I really need to be sure that after all this, we do not lose respect for the media and journalists, as we sometimes notice hate speech about representatives of the press. In my opinion, this is wrong. This must not be the case."
In this context, our respondent touched on the statement, which was made by more than 10 editors on 17 July 2018. In particular, the statement was about the trends, which aroused concern. The statement also emphasised the need in the authorities' reaction regarding the need in preventing intimidations and offenses against the otherwise-minded. "To begin with, the government has no instruments to interfere in the work of social networks. Second, the government cannot call readers not to criticise the press, can they? I do not know and I am not sure about the effectiveness of acts of the kind," he emphasised.
Media, not government, to cope with hate speech
This concern of editors about the propaganda of hatred, which was previously also voiced by the Armenian human rights defender, was finally raised on international platforms. During the recent discussion of the report on monitoring the early parliamentary election in Armenia, the head of the Delegation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Aleksander Pociej, said: "In some cases, people were scared to go to ballot stations because of hatred and intolerance in the social media." On a number of occasions, the head of the EU Delegation in Armenia, Piotr Switalski, said in his interviews: "In the EU, we are extremely concerned about hate speech in Armenia. I invite the Armenian government to review the existing legislation to see how to influence the situation. In addition, we also invite civil society to actively combat hatred." Asked whether it was possible to settle the issue with the help of legislative regulations or whether it was necessary to take the path of administrative or criminal punishment in each concrete case, Hovhannes Movsisyan said that it was necessary to find global solutions for the legislation regulating the work of the media. However, he again emphasised that this had to be done by representatives of the press, rather than government: "To make sure that this is not perceived as interference in the work of the media. Otherwise, accusations might be levelled against the government regarding the issue."
Former authorities waging 'media war' against incumbent government?
At the end of our conversation, we asked our respondent whether he agreed with the following statement by Deputy Speaker Alen Simonyan of the [ruling]My Step bloc: 'The former authorities declared media war against our government. We accepted the challenge and we have nothing to worry about, as we are extremely honest… They waged media war, but they are sure to lose." Hovhannes Movsisyan emphasised that this was rather a political statement, which he would comment on as an expert: "There is a wave of criticism and doubts about the media being possibly guided by different forces. However, I suppose that this is also linked to the fact that the press is subject to criticism quite intensively. However, I would like to reiterate that I am a supporter of criticism. Due to criticism, one can get better, after all… Sometimes, I say that I am a representative of the press in the government, rather than the other way round. I want many people to realise that journalists are people, who voice criticism. They are no enemies. These are not the people, who would not like things to be fine in this country. They reveal all problems in good faith. I would like to [hope] that this viewpoint is understood and therefore, I do not want [people] to lose respect for journalists and the mass media as a result of all this."
During our conversation, we also touched on journalists' dissatisfaction with the work of some agencies and their press service, as well as gradual obscuring of the media at the expense of popularisation of social networks. See more on this and many other issues in the video material.