BAKU: Turkish Foreign Ministry Dissatisfied With French President’s

TURKISH FOREIGN MINISTRY DISSATISFIED WITH FRENCH PRESIDENT’S STATEMENT IN YEREVAN
Author: A.Alasgarov

TREND Information, Azerbaijan
Oct 4 2006

In his statement, an official of the Turkish Foreign Ministry
indicated that statements by the French President Jacques Chirac
during his visit to Armenia on the so-called ‘Armenian genocide’ do
not coincide with the principles that this incident should not be of
any historical value.

Trend Special Correspondent in Ankara announced that biased statements
by the French President in Yerevan disappointed the people of Turkey
and forms the wrong impression that recognition of the so-called
genocide by Turkey is a pre-condition for Turkey’s entry into the
European Union.

ANKARA: European Commissioner Opposes Chirac’s ‘Genocide’ Condition

EUROPEAN COMMISSIONER OPPOSES CHIRAC’S ‘GENOCIDE’ CONDITION FOR TURKEY

The New Anatolian, Turkey
Oct 3 2006

A European Commissioner and former Belgian foreign minister late Sunday
opposed the French president’s statements in which he stressed that
recognition of the Armenian genocide claims should be a precondition
to Turkey’s European Union membership.

Commisioner responsible for Development and Humanitarian Aid, Louis
Michel, stated that no new conditions for Turkey’s membership in the
Union can be brought in.

Michel, one of those to vote on the EU’s progress report on Turkey that
will be announced on Nov. 8, indirectly criticized French President
Jacques Chirac’s remarks on recognition of the genocide claims, saying,
"There are some people who want to change the rules of the game during
the game."

"Turkey’s membership in the EU is very important. It is enough to
look at the intersection points of energy lines to understand it,"
Michel said.

Stressing that the Union needs Turkey more than Turkey needs the EU,
Michel stressed that Turkey has played a key role in world crises in
Iraq, Iran and the Middle East.

Commenting on Chirac’s statements in Yerevan, French daily Le Figaro
described on Monday his remarks as "more useful" than the possible
approval of the Armenian bill, which introduces prison terms and fines
to those who question the genocide claims, by the French Parliament.

The Armenian bill, introducing prison terms of up to one year and
fines of up to 45,000 euros for those who question the Armenian
genocide claims, was brought to the French Parliament floor again
by the Socialist Party (PS) again last week and will be redebated
on Oct. 12. The same bill was previously brought to the Parliament’s
floor in May but due to time constraints debates on it were postponed
indefinitely.

The daily also commented that Chirac’s example, drawing a similarity
between Turkey’s recognition of the Armenian genocide claims and
Germany’s recognition of the Jewish holocaust, would draw criticism.

The daily went on to claim that Chirac made the remarks not to change
the Copenhagen criteria but to define some of the EU’s values.

French President Jacques Chirac, during a strategic visit to Armenia,
called on Turkey on Saturday to "recognize its past" in connection
with the Armenians in the early 20th century and acknowledge the
genocide claims.

"Should Turkey recognize the Armenian ‘genocide’ to join the EU?"

Chirac asked, echoing a question posed by a reporter at a joint news
conference with Armenian President Robert Kocharian. "Honestly,
I believe so. Each country grows by acknowledging its past dramas
and errors."

Chirac continues to flatter Armenians

Following his push for Turkish recognition of the genocide claims,
Chirac again flattered the Armenians on Sunday by claiming that Mt.

Ararat — in Turkey — is in Armenia and was the final resting place
of Noah’s Ark.

Speaking during an opening ceremony for the Square of France in
Yerevan, Chirac said, "With great excitement I familiarize myself
with the Armenian land. I am excited, since this is the first visit
of a French leader to the cradle of civilization. They say Mt. Ararat
became the haven for Noah’s Ark after the deluge. I am excited to
think about the antiquity of the ties that unite us since the time
when King of Jerusalem Boudouin I of Boulogne married Armenian Princess
Ardai after the death of Armenia’s last King Levon VI Lusinian."

Expressing his respect for the fate of Armenian people, who he referred
to as "heroic and tragic," referring to the genocide claims, Chirac
said, "I feel excitement when I think of those who survived this
tragedy and asked for shelter in France being sure that they would
be given asylum and consolation there. I am excited remembering
Misak Manushian, his friends and all those who fought against the
Nazis. France will never forget their struggle for our freedom."

"The roots of half a million of French people are in Armenian land.

They brought bravery, talent and nobleness to France. You wished to
name this square the Square of France as a token of respect. On behalf
of the French people, I express my gratitude to you. The Square of
France will symbolize our friendship, like the 400 events that will
take place throughout France till July 14, 2007 within the framework
of Year of Armenia in France. The treasures of your heritage will
be on show in the most famous cultural centers in France. They will
recall the power of Armenian culture and its contribution to our
civilization," the French president added.

En France, L’UMP Et L’UDF Approuvent

EN FRANCE, L’UMP ET L’UDF APPROUVENT
par: Severin Carminati

Le Figaro, France
03 octobre 2006

LE DISCOURS du president de la Republique a Erevan a eu de nombreux
echos chez les amis de l’Armenie en France. A Erevan se trouvait
Patrick Devedjian, depute UMP d’origine armenienne qui fut l’un des
artisans de la loi du 18 janvier 2001, reconnaissant le genocide des
annees 1915-1917. Jacques Chirac "a entendu les Francais a l’occasion
du referendum sur l’Union europeenne" de 2005 a declare ce proche
de Nicolas Sarkozy. Le vice-president UMP de l’Assemblee nationale,
Eric Raoult, a salue "le geste fort et solennel" du president Chirac.

Auteur d’une proposition de loi destinee a condamner la negation du
genocide armenien, il participera le 12 octobre au vote sur une autre
proposition, socialiste celle-la, visant a punir d’un an de prison et
45 000 euros d’amende la negation du genocide armenien. Ce projet,
qualifie de "polemique" par Jacques Chirac, divise aujourd’hui les
parlementaires au sein de chaque parti. "Un pays doit reconnaître son
passe pour preparer son avenir. Ce n’est pas le gouvernement actuel
que l’on critique", a declare le depute UDF Francois Rocheblonde,
president du groupe d’amitie France-Armenie a l’Assemblee nationale.

Pour ce dernier, comme pour Jacques Chirac, la reconnaissance du
genocide armenien devrait completer les critères d’adhesion de la
Turquie dans l’Union europeenne (UE). Un signe de bonne volonte Les
eurodeputes avaient reclame, dans une resolution du 28 septembre
2005, l’ajout de la reconnaissance du genocide dans les critères
politiques de Copenhague. Cela avait ete repousse a l’epoque par la
Commission des Affaires etrangères du Parlement europeen. Ce dernier
avait, la semaine dernière, vote une resolution precisant que si "la
reconnaissance du genocide armenien (…) ne constitue pas formellement
un des critères", l’UE considerait neanmoins "indispensable qu’un pays
sur le chemin de l’adhesion aborde et reconnaisse son passe". Pour
l’UE, la reconnaissance du genocide n’est donc pas obligatoire, mais
serait ressentie comme un signe de bonne volonte de la part de la
Turquie. Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, avait alors
reagi en appelant l’UE a adopter une position "juste et objective"
sans imposer de "nouveaux critères d’adhesion". Il n’avait hier pas
commente le discours de Jacques Chirac.

–Boundary_(ID_ItNLaOUyl1cHHiHGNB1bSg)–

Chirac Se Recueille Devant Le "Monument Au Genocide Des Armeniens"

CHIRAC SE RECUEILLE DEVANT LE "MONUMENT AU GENOCIDE DES ARMENIENS"

Agence France Presse
30 septembre 2006 samedi

Le president francais Jacques Chirac a rendu samedi matin hommage
aux victimes des massacres d’Armeniens de 1915-1917 en deposant une
gerbe au pied du monument Tsitsernakaberd a Erevan, a constate un
journaliste de l’AFP sur place.

M. Chirac, accompagne de son epouse Bernadette a ensuite visite le
"Musee du genocide" en presence du couple presidentiel armenien et
a plante un conifère comme le font generalement les autorites qui se
recueillent devant ce monument.

Les ministres francais des Affaires etrangères, des Transports,
de la Fonction publique et de la Culture etaient presents.

Plusieurs hommes d’affaires dont le pdg du numero un mondial du
caviar Armen Petrossian ou Jean-Cyril Spinetta (Air France – KLM)
assistaient a la ceremonie.

"Je suis submerge par l’emotion", a declare M. Petrossian dont les
parents ont quitte l’Armenie en 1915 et 1917. "Toute personne qui a
une petite goutte de sang armenien en elle fait en sorte que la cause
armenienne avance", a declare de son côte le footballeur francais
Youri Djorkaeff, lui aussi visiblement très emu. Le journaliste
francais Daniel Bilalian etait quant a lui en larmes.

La France est devenue en 2001 le premier grand pays europeen a
reconnaître comme un genocide le massacre par une loi affirmant que
"la France reconnaît publiquement le genocide armenien de 1915",
sans en designer explicitement les Turcs comme responsables.

Un grand nombre de pays ne reconnaissent pas ces evenements comme
"un genocide".

"Le monument au genocide des Armeniens" a ete construit de 1965 a
1967 sur une colline de Erevan, a l’epoque où l’Armenie etait une
republique sovietique.

Au cours des annees 1915-17, 1,5 million de personnes allaient trouver
la mort dans ces massacres selon les Armeniens, entre 250.000 et
500.000 selon les Turcs qui refutent le terme de genocide.

Cette ceremonie etait la première etape de la visite d’Etat du
president Chirac en Armenie.

–Boundary_(ID_INJN3MNpSyv1S7L/90HY6g)–

Amnesty International : Hrant Dink Is A "Prisoner Of Conscience"

AMNESTY INTERNATIONAL¯: HRANT DINK IS "PRISONER OF CONSCIENCE"

Noyan Tapan News Agency, Armenia
Sept 28 2006

WASHINGTON, SEPTEMBER 28, NOYAN TAPAN. The American ®Amnesty
International¯ organization expressed its indignation on the occasion
that a criminal action was brought already for the third time with
accusation of "humiliating the Turk" against Hrant Dink, the editor
of the Armenian "Akos" newspaper of Istanbul. "Article 310 must not
only be changed but comletely be taken out of the Criminal Code,"
is said in the statement of the organization.

According to the "Turkish Weekly" periodical, the American organization
believes that this prosecution towards Dink is a bright example
of those pressures which are used against journalists peacefully
making use of their liberty of expression. And Turkey as a state
singed the European Convention for the Protection of Human Rights
and Fundamental Freedoms as well as the International Covenant on
Civil and Political Right, has a legal commitment to carry out them,"
the statement authors emphasized.

The organization that considered Dink to be "a prisoner of conscience"
demands from the Turkish judicial system to justify him.

–Boundary_(ID_j7xw95CMiBQmRecCbdyMKQ)–

Developpement Armenie Visite Pleine D’Emotion De Jacques Chirac

DEVELOPPEMENT ARMENIE VISITE PLEINE D’EMOTION DE JACQUES CHIRAC

Schweizerische Depeschenagentur AG (SDA)
SDA – Service de base francais
30 septembre 2006

Erevan (ats/afp) Le president francais Jacques Chirac a effectue samedi
une visite d’Etat empreinte d’emotion en Armenie. Il a juge que la
Turquie devait reconnaître le genocide armenien de 1915-1917 dans
l’Empire ottoman avant de pouvoir adherer a l’Union europeenne (UE).

"C’est avec une emotion profonde que je decouvre la terre d’Armenie",
a lance M. Chirac, saluant "l’histoire heroïque et tourmentee de ce
peuple d’Armenie issu de la plus haute antiquite".

"Je pense a tous les survivants de cette tragedie qui durent prendre
les chemins d’un douloureux exil", a-t-il ajoute en evoquant, devant
plusieurs milliers d’Armeniens reunis sur la "place de France"
a peine inauguree a Erevan, les tueries de 1915-1917.

Invites

M. Chirac a debute la première journee de sa visite d’Etat par un
hommage aux victimes. Accompagne de son epouse Bernadette, le chef
de l’Etat francais a depose une gerbe au pied du Tsitsernakaberd,
le "Monument au genocide des Armeniens", en presence du couple
presidentiel armenien.

Parmi ses invites de la diaspora armenienne, le numero un mondial
du caviar Armen Petrossian confiait etre "submerge par l’emotion",
le journaliste Daniel Bilalian eclatait en sanglot et le footballeur
Youri Djorkaeff observait, fige, la minute de silence.

La France est devenue en 2001 le premier grand pays europeen a
reconnaître comme "genocide" ces evenements par une loi, alors qu’un
grand nombre de pays ne retiennent pas cette qualification.

Interroge au cours d’une conference de presse sur le fait de savoir
si la Turquie devait, pour entrer dans l’UE, reconnaître un caractère
de genocide aux massacres d’Armeniens perpetres entre 1915 et 1917,
il a repondu : "honnetement, je le crois".

"Erreurs"

Jusqu’a present, la France s’etait toujours refusee a etablir un lien
direct entre la question du genocide armenien et celle de l’entree
de la Turquie dans l’Union europeenne.

"Tout pays se grandit en reconnaissant ses drames et ses erreurs",
a ajoute M. Chirac.

"Quand de surcroît il s’agit de s’integrer dans un ensemble qui
revendique l’appartenance a une meme societe et la croyance en de memes
valeurs, je pense qu’effectivement la Turquie serait bien inspiree
(…) d’en tirer les consequences", a poursuivi M. Chirac.

Le president armenien Robert Kotcharian a lui declare ne voir "aucun
danger dans ce processus" de negociations entre Ankara et Bruxelles.

"Mais nous voudrions que nos interets soient egalement discutes",
a-t-il ajoute.

La Turquie a entame en octobre 2005 des negociations en vue d’une
entree dans l’UE dans dix ou quinze ans. Les Armeniens estiment
que jusqu’a un million et demi des leurs ont peri dans un genocide
orchestre par l’Empire ottoman entre 1915 et 1917. Ankara recuse les
accusations de genocide.

"Bon travail"

Sur le differend entre l’Armenie et l’Azerbaïdjan sur le
Nagorny-Karabakh, M. Chirac a estime que "les experts du groupe de
Minsk, depuis des annees, font un bon travail, naturellement sur un
sujet infiniment complexe".

Poursuite des negociations

Sans vouloir exclure le groupe de Minsk, l’Azerbaïdjan, qui critique
ces mediateurs, souhaite que d’autres organisations, notamment les
Nations unies et le Conseil de l’Europe, se penchent sur cette question
de l’enclave disputee du Nagorny Karabakh.

Le processus de negociations continue malgre l’echec des entretiens de
Rambouillet (France) en fevrier. Le groupe de Minsk est mandate par
l’Organisation pour la securite et la cooperation en Europe (OSCE)
et constitue des Etats-Unis, de la France et de la Russie.

M. Chirac s’est lance dans un long bain de foule "place de France",
suivi par Charles Aznavour, veritable star en Armenie, dont les
chansons etaient diffusees a plein volume et qu’il a qualifie de
"grand Francais, grand Armenien et immense artiste".

Charles Aznavour devait lancer samedi soir l’annee de l’Armenie en
France par un concert exceptionnel sur la "place de la Republique",
devant M. Chirac et des milliers d’Armeniens.

–Boundary_(ID_QizbV5rhO29vc7RIFXw1Y w)–

Turkey, America & Europe – The awkward partners

Turkey, America and Europe

The awkward partners
Sep 28th 2006 | ANKARA AND WASHINGTON, DC
>From The Economist print edition

Growing worries in the West over the risk of losing Turkey

AS AMERICA ponders its options on Iran, Turkey figures prominently in its
calculations. An old ally with NATO’s second-largest army, Turkey may be the
only regional power with any clout in Tehran. That is one reason why
President George Bush is meeting Recep Tayyip Erdogan, the Turkish prime
minister, at the White House next week.

The trouble is that squabbles over Iraq have poisoned Turkish-American
relations. According to a recent survey of transatlantic trends carried out
by the German Marshall Fund, Iran is over twice as popular among Turks as
America is.

At the same time, rows over Cyprus may soon lead to the suspension of
Turkey’s membership talks with the EU. This week the European Parliament
adopted a report that criticised Turkey for its human-rights failings. Since
support for EU membership has fallen to just 50%, from a high of 84% two
years ago, few Turks may care.

Indeed, pandering to a resurgent nationalism, Mr Erdogan is balking at EU
demands to scrap Turkey’s notorious article 301 that has permitted the
prosecution of such novelists as Orhan Pamuk and Elif Shafak on charges of
"insulting Turkishness". Their acquittals have not deterred the Turkish
Jurists’ Union from pressing similar complaints against others.

Relations may worsen again when the pope visits Turkey in November. Islamist
groups have said he should be arrested for quoting a Byzantine emperor’s
unflattering remarks about Muhammad. One Turkish columnist even suggested he
should be killed. And all this comes just a year after Mr Erdogan’s
government triumphantly opened membership talks with the EU.

"The consequences of a rupture of ties between Washington and Ankara, or
more darkly a Turkey that becomes strategically disoriented, would be
great," says Richard Haass, president of the Council on Foreign Relations.
Although Turkey’s flirtation with Russia, Iran and Syria does not presage a
shift in its pro-Western stance, it cannot be taken for granted. Yet some EU
politicians seem oblivious to the danger of "losing" Turkey. They are
playing on public fears of letting in a poor, populous and mainly Muslim
country. Such attitudes have reinforced Turks’ conviction that the EU is a
"Christian club".

In Washington, Turkey’s threats to carry its battle against Kurdish PKK
fighters into northern Iraq are also concentrating official minds. Turkey
has long demanded that America fulfil its pledges to act against some 5,000
PKK fighters based in the Kurdish-controlled enclave. The Americans cannot
open a second front when their forces are stretched in the rest of Iraq. But
they won’t let Turkey do the job, because such an intervention would
destabilise the only peaceful part of the country.

The Americans’ stance is the biggest source of their new unpopularity in
Turkey. With every new casualty at the PKK’s hands, pressure increases on
the government to pursue the rebels into Iraq. Should they do it, they may
find themselves fighting not only the Kurds, but the Americans as well.
Turkey’s EU ambitions, once the best guarantee against any such
intervention, can no longer be counted on.

Can the meeting with Mr Bush make a difference? No, say Mr Erdogan’s
critics. The meeting was Mr Erdogan’s idea, and its real purpose, say these
critics, is to burnish his image as a world leader who commands America’s
respect. Their cynicism is echoed by conservatives who blame Mr Erdogan for
the chill with America.

In truth, attitudes in America have been hardening ever since 2003, when Mr
Erdogan failed to use his party’s big majority to pass a bill to allow
American forces to use Turkey as a launching pad in the war on Iraq. The
Americans later arrested 11 members of a Turkish special unit in northern
Iraq for allegedly plotting to murder an Iraqi Kurdish politician. By the
time they were released, anti-American passions had erupted within Turkey’s
once staunchly pro-American armed forces too.

What angers Bush administration officials is that, far from dousing the
ensuing bout of America-bashing, Mr Erdogan and his party egged it on. Even
pro-Turkish congressmen watched in horror as Mr Erdogan called Israel "a
terrorist state" and Sunni insurgents who were killed in Fallujah "martyrs".
When Mr Bush met Mr Erdogan in June last year, many expected a showdown.
Instead, the meeting marked the start of a climbdown, with both sides
scrabbling for ways to turn their relationship around.

Next week’s meeting is being held in the same spirit, insist officials on
both sides. Mr Erdogan’s decision to override public opinion and contribute
some 1,000 troops to the UN peacekeeping force in Lebanon is an encouraging
sign that Turkey’s pro-Western orientation is intact. Turkey is also the
largest supplier of non-combat equipment to American forces in Iraq.

On the American side the big reforms in Turkey, spurred mainly by Brussels,
are starting to sink in. "For many years, this relationship [was conducted]
between security elites", observed Eric Edelman, now the number three in the
Pentagon, and formerly America’s ambassador in Ankara, adding, in an
interview with a Turkish newspaper, Radikal, that "now, with a more
democratic Turkey, you have to deal not just with elites but also with a
broader public opinion."

To demonstrate goodwill, the Bush administration has appointed a retired
general, Joseph Ralston, as its "PKK co-ordinator". But the general’s role
remains vague, and his assertion that military action against the rebels was
"the last option" has not helped. "Most Turks see Ralston as
window-dressing, as an attempt to buy time," says Omer Taspinar, of the
Brookings Institution. After three decades of fighting the rebels, many
Turkish officials privately concede that they cannot win by military means
alone. An amnesty that would allow PKK fighters to return home without
risking prosecution would do much to help. So would lowering the 10%
threshold for parliamentary seats that has kept out nationalist Kurds so
far. The lack of representation has created a vacuum that is being filled by
Islamic radicals in the mainly Kurdish provinces.

With Turkey’s next election due to be held by November 2007, few believe
that Mr Erdogan can now risk alienating nationalist voters by accommodating
the Kurds. Recent opinion polls suggest that, although Mr Erdogan’s party
retains its lead, two of his right-wing opponents might get into parliament,
along with the opposition Republican People’s Party. A return to the sort of
fractious coalition governments that paralysed Turkey for decades until 2002
could even allow the generals to reassert their influence. Breaking this
vicious cycle will require courage and vision not only from Turkey’s
leaders, but from its allies too.

ystory.cfm?story_id=7971046

http://www.economist.com/world/europe/displa

Chirac: Peculiar Inner Commonality b/w Armenian and French nations

ARMINFO News Agency, Armenia
September 28, 2006 Thursday

THERE IS SOME PECULIAR INNER COMMONALITY BETWEEN ARMENIAN AND FRENCH
NATIONS: FRENCH PRESIDENT

There is some peculiar inner commonality between the Armenian and
French nations, French President Jacques Chirac says in an interview
to Hayastani Hanrapetoutyun daily (Armenia) on the eve of his visit
to Yerevan.

French-Armenian relations go back from the Crusades when king of
Jerusalem Baldwin of Boulogne married Armenian princess Morphia of
Melitene. Since then both nations have had many ups and down: WWI,
the Armenian Genocide, the collapse of empires, joint fight during
WWII. As a result, the two nations have become much alike. Both are
adherent to indepedence, religion, spiritual wisdom in arts and
culture, both have beautiful and sacred languages.

Chirac says that 500,000 French citizens of Armenian origin have
given France their courage, talent and generosity. At the same time,
they have preserved their ties with Armenia and are actively involved
in thousands of projects for strengthening relations between the two
nations. One such project is French University of Armenia – this is
an exemplary project enjoying support of the French authorities and
French regions and cities with big Armenian communities.

Iran energy leader heads to Armenia

UPI Energy
September 28, 2006 Thursday 4:30 PM EST

Iran energy leader heads to Armenia

Iranian Energy Minister Parviz Fattah is set to meet with Armenian
officials Thursday to hold trilateral talks on bolstering energy
projects.

Officials from Iran, Armenia and Georgia will discuss joint border
projects and a bilateral agreement for a supply of electricity to
Armenia, the Islamic Republic News Agency reported.

Fattah said a third of the 230-kilovolt transmission line being set
up by the Iranian Sanir company in Armenia is expected to become
operational by the end of this year.

Electricity networks between the three countries will be linked up in
the near future so Tehran can have greater access to international
networks via Georgia, he said.

‘Hayfest’ Theatrical Festival To Be Held In Yerevan For Fourth Time

‘HAYFEST’ THEATRICAL FESTIVAL TO BE HELD IN YEREVAN FOR FOURTH TIME
By Susana Margarian

AZG Armenian Daily
29/09/2006

In 2003 most of the Armenian spectators weren’t encouraged with
the foreign performances included in "Hayfest" first international
theatrical festival.

This year, the forth festival will represent a larger perspective of
the contemporary theatre to the Armenian spectators. The organizers
of "Hayfest " theatrical festival stated about this at the press
conference at the Yerevan State Puppet Theatre. They added that the
festival is sponsored by RA prime minister and RA defense minister. The
organizers of the festival would also like to get the financial
assistance form RA Culture Ministry, as well, and they expect that to
happen next year. Meanwhile, from October 4, 50 theatre troops from
the world will represent their performances at the Yerevan theatres.

Within the framework of "Hayfest," they envisage to hold also the
international festival of youth and puppet theatres. Arthur Ghukasian,
head of the Yerevan State Puppet Theatre stated in response to the
question of Azg, that they paid more attention to genres of the plays,
to the structure of the troops and to the prices of the performances,
rather than to their content. He added that the festival has no
nominations or awards. The festival is directed to contribute to
the development of the cultural policy and art management spheres
in Armenia. The organizers have also included master classes in the
course of the festival for the Armenian students.

It’s worth mentioning that only 20 local theatrical troops will
participate in the festival.