BAKU: Azerbaijani Political Party Official: Turkey-Armenia Normaliza

AZERBAIJANI POLITICAL PARTY OFFICIAL: TURKEY-ARMENIA NORMALIZATION WILL REDUCE A NEED FOR EXISTENCE OF ARMENIAN LOBBY

Today
41.html
April 1 2010
Azerbaijan

"Currently, the U.S. needs Turkey more than Ankara needs Washington,"
Deputy Chairman of the Popular Front Party of Azerbaijan (PFPA)
Nuraddin Mammadli said.

"Therefore, discussions on the so-called "Armenian genocide" by any
individual congressman does not mean that it will be adopted in the
U.S. Congress. The U.S. will not make such a strategic mistake in
its relations with Turkey," he said.

PFPA Deputy Chairman noted that the current pressure on Turkey will
not lead to any results.

The Armenian lobby is fearful of normalization of relations between
Armenia and Turkey.

"For this reason, it carries out such activities in Western countries,
which harms the Armenian-Turkish relations. This is the main motivation
for the Armenian lobby. Its representatives understand that if the
relations between Armenia and Turkey normalize, there will be no need
for existence of the Armenian lobby and it will lose its credibility
and financial sources. So, the Armenian lobby is not interested in
normalizing relations between Armenia and Turkey," Mammadov added.

"The biggest paradox is that Turkey believed that the signing of
protocols on the normalization of relations with Armenia will help
get rid of the claims on its territory and seasonal games related to
recognition of the so-called "Armenian genocide". But this did not
happen, since Armenia is heavily dependent on the Armenian lobby.

Therefore, there is a very big difference in attitudes and standoff
between interests of Armenia and the Armenians supporting home from
abroad. This hinders development of Armenian-Turkish relations and
Armenia’s integration into the civilized world," he said.

According to him, in the current situation, the Turkish diplomacy
should take balanced steps.

"Ratification of the Armenian-Turkish protocols without taking into
account Ankara’s interests can make Armenia to take even harder
position in future. Therefore, Turkey should insist that Armenia
moderated appetites and renounced its claims. Otherwise, the problem
will never be solved," the PFPA official said.

"Turkey links ratification of Turkey-Armenia protocols with resolution
of the Karabakh problem. If no serious steps are taken to tackle the
Karabakh problem, the protocols will not be ratified," he noted.

http://www.today.az/news/politics/652

Erdogan Considers Armenian Genocide Decisions Irresponsible

ERDOGAN CONSIDERS ARMENIAN GENOCIDE DECISIONS IRRESPONSIBLE

Yerkir
01.04.2010 13:15

Yerevan (Yerkir) – Turkey will never take irresponsible decisions on
its history, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said in a
television address on 31 March, CNN-Turk reported.

"We have repeatedly stated and we state today that Turkey is open to
any political and historical discussions but when attempts are made
to impose upon us historical events that did not take place, then we
express our resentment. Unfortunately, some countries attempt to speak
in the language of pressure with the support of their lobby," he said.

But as before, we say today that this way of talking to us does
not conform to diplomatic etiquette or justice. These countries put
events that occurred a century ago on the agenda again and again,
though these issues have nothing to do with either the United States
or Sweden. If you ask the deputies of these countries about the 1915
events, hardly any of them will give a reasonable response.

Then why take such decisions that challenge relations between
countries? I consider all these decisions irresponsible. The US
Congress House Foreign Affairs Committee passed the resolution on
these events by one vote. Who has given you the right to accuse a
whole nation of non-existent events? These are historical issues. Let
historians argue about it. Turkey has opened all its archives and
called on Armenia and third countries to do the same and together look
at what happened at that time. No one can groundlessly accuse Turkey,
because it is none of their business. Let Turkey and Armenia settle
their issues themselves," he went on.

Turkey coexists well with all neighboring countries. I do not rule
out the possible restoration of relations with Armenia, but the
interference of third countries in this process just hampers these
ties, he added.

First Turkish Book Of Art Translated Into Armenian

FIRST TURKISH BOOK OF ART TRANSLATED INTO ARMENIAN

armradio.am
02.04.2010 13:13

Turkey and Armenia have initiated a common project. A theater play
by Hasan Erkek has been translated into Armenian by the Armenian
Publishers Union with the help of the Ministry of Culture and Tourism.

‘EÅ~_ik’ (Cradle) is the first book that breaks the trend of
translations only touching on historical problems between the
neighboring countries.

The Armenian Publishers Union and the Turkish Ministry of Culture
and Tourism have collaborated on a special project. Armenian readers
will now be able to read a book on art rather than ones that examine
historical problems between the two countries.

The book will be promoted at a ceremony in May at the Armenian
Publishers’ Union. The Ministry of Culture and Tourism participated
through subsidizing the translation through the Opening Turkish
Literature to the World, or TEDA, a project, which works to publish
Turkish cultural, artistic and literary works in foreign languages,
the Hurriyet Daily News reports.

The writer of the book, titled "EÅ~_ik" (Cradle), Anadolu University
State Conservatory member and the Playwrights and Interpreters
Association Chairman Hasan Erkek said his book was published in
Turkey, Azerbaijan and Armenia. "I hope this coincidence will make
a contribution to peace among these three countries. I believe that
we will progress more by developing a culture of empathy through art
rather than harsh political statements."

Speaking to the Hurriyet Daily News & Economic Review, the Armenian
translator of the book, Meline Anumyan, who is a member of the Hrachya
Acharyan University Turkish literature department and the Armenian
Society Radio Turkish broadcast editor, said, "I am very pleased to
translate a book on art rather than history and politics."

Liban: Manuscrits D’Armenie Au Palais De L’Unesco

LIBAN: MANUSCRITS D’ARMENIE AU PALAIS DE L’UNESCO
par Stephane

armenews
jeudi1er avril 2010

REVUE DE PRESSE

Expo express Dans le cadre de " Beyrouth, capitale mondiale du livre
", l’ambassade d’Armenie au Liban, en collaboration avec le ministère
libanais de la Culture, organise une exposition de manuscrits anciens
d’Armenie.

Cette exposition, qui inclut egalement un accrochage de photos
du pays de Sayat-Nova et des projections de films documentaires,
s’ouvre aujourd’hui jeudi 1er avril, a 10h30, au palais de l’Unesco
et se tiendra jusqu’au 3 avril, de 10h30 a 20h30. La vingtaine de
manuscrits presentes, tires de la collection du Matenadaran d’Erevan
(musee-bibliothèque), comprend des ouvrages philosophiques, religieux,
de medecine (des recettes de soulagement des fièvres), de cosmographie,
des chroniques, des calendriers comprenant des textes d’alchimie et
de superstitions… dont le plus ancien remonte au XIe siècle.

Parmi les decouvertes somptueuses que reserve cette selection, un Roman
d’Alexandre du XVIe siècle, compose de 136 feuillets sur parchemin,
integrant 140 miniatures, ainsi que La definition de la philosophie de
David Anghagth, un recueil qui remonte a 1280, mixant ~uvres d’auteurs
armeniens et de philosophes grecs. L’enluminure de frontispice de ce
manuscrit tranche par rapport au style du siècle precedent avec des
representations extremement realistes des personnages et une palette
de couleurs inhabituelle.

Signalons que cette meme exposition, qui met en lumière les techniques
particulières aux copistes et enlumineurs armeniens, avait ete
presentee en 2007 a Marseille, dans le cadre de l’Annee de l’Armenie
en France.

L’Orient-Le Jour

Monument To Russians Killed In Turkish Wars To Be Erected In Armenia

MONUMENT TO RUSSIANS KILLED IN TURKISH WARS TO BE ERECTED IN ARMENIA

Voice of Russia
April 1 2010

The first-stone-laying ceremony for a monument to Russian officers
killed in the Russian-Turkish wars of 1855 and 1878 has taken place in
the city of Gyumry in northwestern Armenia. The 13-meter Hill of Honor
to be built on a site where 156 Russian servicemen were put to rest
is the exact copy of an obelisk designed by sculptor Boris Mikeshin,
which was erected in Turkey’s northeastern Kars province in 1910 and
later destroyed after it was recaptured by Turks in 1918. The project
was initiated by the Russian embassy in Armenia.

Levon Toros Awarded Gratitude Medal By NKR President

LEVON TOROS AWARDED GRATITUDE MEDAL BY NKR PRESIDENT

Tert.am
14:13 ~U 01.04.10

On March 30, Nagorno-Karabakh President Bako Sahakyan signed a decree
awarding Friends of Armenia ("Motherland Union") executive member from
the US Levon Toros the Gratitude Medal for participation in carrying
out a number of humanitarian projects in the NKR, according to a
release issued by the NKR presidential central information department.

Watertown Hood Rubber Co. was hub of ethnic neighborhood a century a

`Little Armenia’
Watertown’s Hood Rubber Co. was hub of ethnic neighborhood a century ago,
film recalls

Filmmaker Roger Hagopian with Watertown resident Areka Der Kazarian,
98, among the local Armenians featured in his latest documentary.
(Jim Davis/Globe Staff) By Kathleen Moore
Globe Correspondent / April 1, 2010

It was demolished more than 40 years ago, but Watertown’s Hood Rubber
Co. never really disappeared from Areka Der Kazarian’s memories. At
98, she still smiles when someone mentions the once-bustling factory
that gave her a job not long after she fled her native Armenia.

`At 16, I went to work at Hood because there were no jobs for my
brother, and I could make $18 to $20 a week,” says the former
conveyor-belt operator. `It was important to have that money because
we had to eat.

Areka Der Kazarian was not the only one.

A newly released documentary, `Destination Watertown: The Armenians of
Hood Rubber,” is introducing local audiences to the `Little Armenia”
that formed within the now-defunct sneaker and tire manufacturer
during the first half of the 20th century.

`Really, in some ways Hood Rubber was a sweat shop, and they worked
under very trying conditions,” said Roger K. Hagopian, an amateur
filmmaker who produced and directed the 68-minute documentary. `But
good or bad, it was the foundation of their community. When they
remember Hood, they remember their parents, their grandparents, their
families who worked there.”

A self-employed businessman who calls Lexington home, Hagopian, 60, is
long removed from the grueling factory work that allowed his
grandmother to flourish in her adopted country.

But Hagopian is never far from his history.

Over the last 14 years, he has produced four other films that explore
Armenian experience: `Memories of Marash,” `Journey of an Armenian
Family,” `Our Boys,” and `Memory Fragments of the Armenian
Genocide.”

`Destination Watertown,” which Hagopian completed last year and
debuted at the Watertown Free Public Library in December, is replete
with charming black-and-white photographs and trembling news reels
from the 1920s and ’30s. It also gives a brief history of the Armenian
migration that contributed to the plant’s success. Narrator Robert
Mirak, board president of the Armenian Cultural Foundation, gently
introduces viewers to the gruesome backdrop – genocide – that prompted
thousands of Armenians to move to Watertown around the time of World
War I.

But it is Hagopian’s decision to give most of the air time to the
former employees and neighbors of Hood Rubber that brings `Destination
Watertown” alive. Often salty, at times gauzy, their reminiscences
lend an unmistakable grace to Watertown history.

`You ask me what was the impact of the Hood Rubber Company on the
neighborhood, and I’m puzzled,” former Oak Street resident George
Mooza says to an off-camera interviewer. `Hood Rubber was the
neighborhood.”

Mooza’s observation is not too much of a stretch. Founded by Frederic
and Arthur Hood in 1896, the Hood Rubber Co. was a major local
employer for nearly 75 years, using as many as 10,000 laborers in its
heyday. The multiacre complex in East Watertown included a fully
automated factory, a research lab (believed to be the first of its
kind in the country), and the Abraham Lincoln House, where workers
could get medical services and tutoring in English. For the struggling
immigrants who flocked to its gates each day, the most important thing
it offered was a steady paycheck.

`Word spread as far away as the Ottoman Empire that there was work to
be found at a place called the Hood Rubber Company,” Mirak reminds
us. `By the end of the 1920s, approximately 3,500 Armenians, or 10
percent of the population, were living in Watertown, and more than 500
were working at Hood Rubber.”

The working conditions that prevailed in many turn-of-the-century
factories would shock modern sensibilities. Hood Rubber was no
different.

`I think if OSHA had known what went on, they’d have objected,” said
Mark Der Mugrditchian, a former worker.

Areka Der Kazarian calmly recalls getting her right hand caught in the
conveyor belt, causing an injury that kept her out of work for a
month. Her ring finger has been set at a 45-degree angle ever
since. The filmmaker’s own grandmother, Hranoush Hagopian, was run
over by a cart, one of many that transported materials around the
mammoth plant. There were no lawsuits. There were no complaints.

`They say I could have sued, but I didn’t know any better,” Der
Kazarian says. `It was a job.”

The air inside the plant was often infused with rubber dust, and its
huge smokestack regularly spewed ominous black smoke into the
air. Several former employees and neighbors interviewed by Hagopian
said they suspect this contributed to the cancer that they or their
relatives later developed.

`The smell of burning rubber was like waking up and smelling the
leaves,” says Mooza. `If the wind was right . . . you could get the
stockyards in Brighton and the fires from the junkyards in
Watertown.”

Long before there were focus groups or market surveys, Hood Rubber
recruited dozens of local kids to test its sneakers, including the
popular PF Flyer. These weekly distributions were more frenzied
lotteries than sober consumer research, but no one seemed to notice.

`The wearability of those sneakers was based on the activities of
Watertown kids,” says Leon Janikian, a former Dexter Avenue resident.

`We used to ride our bikes and drag our feet so we’d get a new pair,”
Der Mugrditchian admits.

More than anything, the `sneaker tests” divided the neighborhood into
two groups: the ones who got a pair, and the ones who didn’t. Decades
later, many of Hagopian’s subjects were still keenly aware of which
group they fell into.

`I’d wait until they opened. . . If they had your size, you’d get the
shoe,” says Katherine Kaloyanides. `I had small feet so it was almost
an impossibility for me to get a pair. I don’t think I ever got
sneakers.”

Rose Magarian had better luck.

`I used to wait two to three hours to get a pair, but I was a good
test girl,” she says. `My mother had me running around all day.”

Bob Sanasarian was not so blessed.

`My mother thought it was a good thing that I never got any
sneakers. She thought that I should only be wearing leather shoes.”

Roger Hagopian’s documentaries can been seen at the Armenian Library
and Museum of America, 65 Main St., and purchased on DVD by contacting
him at [email protected].

© Copyright 2010 Globe Newspaper Company.

Bako Sahakyan Meets President Of The UAF, Vice-Chairman Of The Lincy

BAKO SAHAKYAN MEETS PRESIDENT OF THE UAF, VICE-CHAIRMAN OF THE LINCY FOUNDATION HARUT SASSOUNIAN

596683/lang/en
2010-03-30

YEREVAN, MARCH 30, ARMENPRESS: President of the Artsakh Republic
Bako Sahakyan met today president of the United Armenian Fund,
vice-chairman of the Lincy Foundation Harut Sassounian.

Central Information Department of the Office of the NKR President
told Armenpress that issues related to developing socio-economic
spheres of Artsakh as well as widening and deepening ties between
the Motherland and the Diaspora were discussed during the meeting.

The NKR president rated high the role of the United Armenian Fund in
realizing different programs, building social objects and educational
hearths, as well as making Artsakh recognizable to the outer world.

http://www.armenpress.am/news/more/id/

ANKARA: Most Armenians Opposed To Ties With Turkey, Poll Reveals

MOST ARMENIANS OPPOSED TO TIES WITH TURKEY, POLL REVEALS

Today’s Zaman
March 31 2010
Turkey

Only about one-third of Armenians support reconciliation with Turkey
and the possible opening of the border between the two countries,
a recent poll has found.

The poll, conducted by the Armenian Marketing Association (AMA),
revealed that nearly 31 percent of respondents supported increased
diplomatic, civil society and other contacts between Armenia and
Turkey, the Armenian Service of the Radio Free Europe/Radio Liberty
(RFE/RL), reported on Monday. Nearly an identical percentage of those
polled completely or largely opposed such contacts, with the remaining
40 percent either undecided or expressing no definite opinion.

Turkey and Armenia, which have had no formal links since 1993,
signed protocols last year to restore their ties and open their mutual
border. But the reconciliation process has come to a standstill after
the two countries accused each other of modifying the text of the
deals. It is not clear when the protocols will be ratified by the
parliaments of the two countries.

According to the AMA poll, reportedly the most comprehensive survey to
date of Armenian public opinion about the rapprochement with Turkey,
only 36 percent of respondents said the protocols signed in October
are good for Armenia. Most others were either undecided or said the
protocols favor only the Turkish side.

Asked whether the opening of the border would bring economic benefits
to Armenia, 41 percent of those polled agreed, while another 36 percent
were neutral on the topic or uncertain whether cross-border commerce
with Turkey would bring economic benefits.

The nongovernmental group interviewed some 2,500 randomly chosen
residents across the country in late January and February.

No Breakthrough Expected In Washington: Arzumanyan

NO BREAKTHROUGH EXPECTED IN WASHINGTON: ARZUMANYAN

news.am
March 31 2010
Armenia

The Armenian society’s expectations about a possible Sargsyan-Erdogan
meeting in Washington are a bit exaggerated, the former Foreign
Minister of Armenia Alexander Arzumanyan told journalists on March
31, commenting on the rumors that the destiny of the Armenia-Turkey
process lies in Washington.

"I do not expect any change in Turkey’s stance. Turkey clearly declared
at the highest level that it is ready to ratify the Protocols provided
the Nagorno-Karabakh peace process registers a breakthrough,"
Arzumanyan said. "I do not expect any breakthrough in the next
fortnight," he said.

According to him, nothing but an empty and vague diplomatic statement
may be made in Washington.

As to an impact the U.S. President’s pressure might have on the
Armenia-Turkey reconciliation, Arzumanyan replied: "Today Turkey is
a major partner in the region for the Obama administration and to be
in good relations with Turkey is in U.S. interests. U.S. will in no
way jeopardize them."