ANTELIAS: Four priests given clerical rank Very Reverend

PRESS RELEASE
Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Tel: (04) 410001, 410003
Fax: (04) 419724
E- mail: [email protected]
Web:

PO Box 70 317
Antelias-Lebanon

FOUR PRIESTS WERE GIVEN THE CLERICAL RANK VERY REVEREND AFTER SUCCESSFULLY
DEFENDING THEIR THESES

On Sunday 16 December during the Holy Liturgy presided over by His Holiness
Aram I, Bishop Shahan Sarkissian delivered the staff to four priests to
carry as an expression of their new rank. Father Mesrob Sarkissian assisted
the celebrant bishop.

The candidate clergy had presented their academic research to a panel of
examiners from the faculty of the seminary, presided over by Catholicos Aram
I. In their research, each of the students addressed original topics of
bible interpretation and Armenian Church history:
Rev. Paren Vartania, “A commentary on the Arabic version of Mashdotz” the
Book of Rituals;
Rev. Vaghinak Meloyan, “A brief History of the Bible: from Genesis to the
martyrdom of Apostle Paul”;
Rev. Masis Choboujian, “The Letters Catholicos Sahak received from the
Diocese of Antioch (1914-1938)”, a commentary;
Rev, Sipan Kechejian, “Correspondence exchanged between Papken Catholicos
Co-Adjutor and Archbishop Ardavast Surmelian, (1932-1936)”.

After commenting on each presentation, His Holiness Aram I said, “For our
church priesthood is not an end in itself, it is a journey rooted in a life
of prayer, intellectual curiosity and administrative tasks. Through such an
understanding of the priestly vocation, the Catholicosate offers spiritual
guidance to our people. Our church is therefore, a praying community,
because prayer was an inseparable part of Jesus’ life. Our church is an
intellectual community, because our predecessors, whether monks or priests,
were historians and poets, who wrote and composed hymns. These two aspects
of the vocation of a priest are interconnected and inseparable.” The
Catholicos concluded, “The presentation of your works demonstates that while
the number of our clergy is increasing so is its quality. This will
undoubtedly impact the way we shall transmit our Orthodox faith to our
people.
##
Photos:

http://www.ArmenianOrthodoxChurch.org/
http://www.armenianorthodoxchurch.org/v04/doc/Photos/Photos785.htm#3

Corruption In Armenia Is System And Not Solely Systemic Problem

CORRUPTION IN ARMENIA IS SYSTEM AND NOT SOLELY SYSTEMIC PROBLEM

news.am
December 20, 2012 | 12:01

YEREVAN. – Corruption is a systemic problem in Armenia, and therefore
a systemic fight must be waged against corruption, opposition Heritage
Party Vice-Chairman Armen Martirosyan stated during a press conference
on Thursday, and he underscored the need for a punishment mechanism.

In his turn, Heritage member Styopa Safaryan added that corruption is
not only a systemic problem in Armenia but, also, it is the system
itself. “Those standing atop the system are very well aware of the
created situation,” he noted.

At the same time Safaryan stated that combating corruption in the
country means loss of power for the authorities, and therefore, as per
the opposition politician, the present-day fight against corruption
is futile.

Putin Looking For Cannon Fodder In Armenia

PUTIN LOOKING FOR CANNON FODDER IN ARMENIA
Naira Hayrumyan

Story from Lragir.am News:

11:18 20/12/2012

Serzh Sargsyan issued an interesting statement in Moscow. He, actually,
accused Russia and Belarus of the provision of weapon to Azerbaijan,
which is not a CSTO member, while Armenia is.

This is the first public statement of Armenia of this type.

Bewilderment in connection with Russia’s supply of weapon to Azerbaijan
has been voiced by experts since long, but the authorities tried not
to speak about it loudly. This is the reason why yesterday’s statement
was assessed by the experts as preparations for the possible withdrawal
of Armenia from the CSTO.

It is noteworthy that the statement was issued at the CTSO Board
session, which confirmed Uzbekistan’s withdrawal from the union. It
is even more noteworthy that Vladimir Putin announced at the meeting
that the CSTO will engage in peacekeeping activities and won’t allow
foreign interventions in the member states.

By the way, saying foreign intervention, Russia means the so-called
“fruit and flower” revolutions, which, according to Moscow, are
inspired by the West. One more remark – last years, Russia achieved
the adoption of the rule that CSTO member states may deploy its
peacekeeping forces without the consensus with the other members of
the alliance.

Where is Russia going to test its peacekeepers? Is Serzh Sargsyan’s
demarche connected with the understanding that the “weak link” is
Armenia? In the end, presidential elections are expected in Armenia
and Moscow sees it as a “fruit and flower revolution” since the
Armenian authorities state openly about their European orientation,
politely refusing to join the Customs Union.

So it is not ruled out that Russia will try to prevent the “fruit and
flower revolution” in Armenia failing the elections, causing actions in
Karabakh and deploying its peacekeepers there. Serzh Sargsyan evidently
understands this so he made the aforementioned bold statement.

Armenia should be ready to this scenario, including those, who “will
try to repress the not anti-Russian moods of the society”. These are
Levon Zurabyan’s words said to Vartan Oskanian and not rejected by
the latter.

In Armenia there are no masses with anti-Russian moods, in other words
people who understand the danger coming from the authorities of Russia
who are obsessed with their own ambitions and who try to force the
construction of their empire. But the empire can’t be built by force,
they always occurred when the metropolis offered high technologies –
social, military, industrial. What does Russia offer?

There are no anti-Russian masses in Armenia, and people are kind
towards Russia. Levon Zurabyan and Vartan Oskanian should have not
talked about the “repression of not anti-Russian masses”, but about
the intention of the Russian authorities to use these masses as cannon
fodder. This already happened once five years ago.

http://www.lragir.am/index.php/eng/0/comments/view/28463

Birth Rate, Number Of Marriages Down In Armenia, Divorce Rate Up – S

BIRTH RATE, NUMBER OF MARRIAGES DOWN IN ARMENIA, DIVORCE RATE UP – STATISTICS

20.12.12

Some 30,906 births have been registered in Armenia during the nine
months of the running year, which is 3% less as compared with the
same span of the past year.

The figure made 31,854 last year, Karine Kuyumjyan, head of population
census and demography department at the Armenia’s National Statistical
Service said.

She stressed that the mortality rate has also reduced, registering
four cases per capita.

During the nine months of the running year 13,828 marriages have
been registered. As compared with the same span of the past year the
number of marriages has reduced, instead the number of divorces has
grown by 3.1%.

The birth rate in the republic was particularly high in Yerevan,
Kotayk. In Tavush and Lori provinces the indices were lower from
the average.

The highest divorce rate has been registered in Yerevan and Lori
province.

http://www.tert.am/en/news/2012/12/20/marriage-divorce/

Current Year 320 Natural Firs Have Been Imported From Germany Into A

CURRENT YEAR 320 NATURAL FIRS HAVE BEEN IMPORTED FROM GERMANY INTO ARMENIA

10:18, 20 December, 2012

YEREVAN, DECEMBER 20, ARMENPRESS: The cutting and selling of firs and
pine trees is prohibited in the territory of the Republic of Armenia.

The firs and pine trees on sale in the Republic are imported from
Germany. Ministry of Nature Protection of the Republic of Armenia
gives permission for each and every imported tree.

Bioresearches Management Agency of the Ministry of Nature Protection
informed Armenpress, 260 pieces of hooky type and 60 pieces of silver
Caucasian type firs have been imported from the Federal Republic of
Germany this year. Whereas 150 hooky type firs have been imported
from Germany in 2011. On New Year’s Eve pine trees cutting cases are
usually recorded. Ruben Petrosyan, chief forester of Armenia stated
in the briefing with Armenpress, current year no trees cutting cases
have been registered in the threshold of New Year in the areas under
the subjection of “Hayantar” SNCO.

In the words of the interlocutor current year no fir cutting cases have
been recorded throughout the year. The control has been restricted. To
the reporter’s question how much will the violator be fined Petrosyan
was quoted as saying. The amount of the fine depends on the diameter,
as well as whether the fir is natural or artificial.The fine stipulated
for fir cutting is tripled in case of natural firs.

Le Gouvernement Armenien Approuve La Dotation De 40,5 Millions De Dr

LE GOUVERNEMENT ARMENIEN APPROUVE LA DOTATION DE 40,5 MILLIONS DE DRAMS POUR LES PARTIS POLITIQUES REPRESENTES A L’ASSEMBLEE NATIONALE
Stephane

armenews.com
jeudi 20 decembre 2012

Le gouvernement armenien a approuve la dotation de 40,5 millions de
drams pour les partis politiques representes a l’Assemblee nationale.

Le ministre des Finances Varche Gabrielian a dit que selon la loi ”
sur les partis politiques ” des fonds sont affectes pour les partis
qui surmontent le seuil de 3 % lors des elections parlementaires.

En consequence, le parti Republicain d’Armenie recevra 18,2 millions de
drams, Armenie Prospère 12,5 millions de drams, le Congrès national
armenien – 2,9 millions, le parti Zharangutyun (Heritage) – 2,4
millions, la Federation Revolutionnaire Armenienne- 2,3 millions et
Orinats Yerkir (le Pays des Lois) – 2,3 millions de drams.

jeudi 20 decembre 2012, Stephane ©armenews.com

La Russie Invite L’Armenie A Adherer A Une Union Douaniere

LA RUSSIE INVITE L’ARMENIE A ADHERER A UNE UNION DOUANIERE
Laetitia

armenews.com
jeudi 20 decembre 2012

” L’absence d’une frontière commune avec la Russie ne doit pas empecher
l’Armenie d’adherer a une union douanière dirigee par la Russie “,
a declare un haut fonctionnaire de Moscou lors d’une reunion entre
les presidents Vladimir Poutine et Serge Sarkissian.

Poutine et Sarkissian devaient se rencontrer au Kremlin après avoir
assiste a un sommet de l’Organisation du Traite de securite collective
(OTSC), une alliance militaire dirigee par la Russie et qui reunit cinq
autres anciens Etats sovietiques. Des entretiens ont eu lieu entre
trois presidents : Poutine et Noursoultan Nazarbayev du Kazakhstan
et le Bielorusse Alexandre Loukachenko. La Russie, le Kazakhstan et
la Bielorussie forment l’union douanière la plus soudee.

L’Armenie semble faire face a la pression de Moscou. Elle ne s’est
toujours pas engagee et evoque l’absence de frontières communes avec
l’un des trois Etats membres. Viktor Khristenko, le chef russe de la
Commission economique eurasienne a declare : ” Beaucoup pensaient que
l’absence de frontières communes est un obstacle insurmontable. Mais a
mon avis, ce n’en est pas un “. Khristenko a discute de cette question
avec le leader armenien lors de sa visite a Erevan au debut du mois
de decembre. Il a rencontre Sarkissian au lendemain des pourparlers
avec Poutine organisees au Turkmenistan.

Poutine et Sarkissian avait auparavant accepte de mettre en place un
groupe de travail mixte pour examiner les possibilites d’integration
de l’Armenie avec l’Union douanière. La Russie a deja signe des
protocoles similaires avec l’Ukraine, un autre etat d’ex-URSS. Le
president ukrainien Viktor Ianoukovitch devait se rendre mardi a
Moscou pour des entretiens au sujet des relations commerciales et
energetiques. Ianoukovitch a annule le voyage a la dernière minute.

jeudi 20 decembre 2012, Laetitia ©armenews.com

Baku: Araz Azimov: "The Position Of The Osce Mg On The Opening Of St

ARAZ AZIMOV: “THE POSITION OF THE OSCE MINSK GROUP ON THE OPENING OF KHOJALY AIRPORT IS SHAMEFUL”

APA
Dec 19 2012
Azerbaijan

“Minsk Group must know that Azerbaijan will never forgive this illegal
act nor keep silence”

Baku. Mubariz Aslanov – APA. “The position of the OSCE Minsk Group
on the opening of Khojaly airport is shameful,” Azerbaijani Deputy
Foreign Minister Araz Azimov told journalists, APA reports.

Azimov dropped a remark on Minsk Group regarding this issue: “They
must understand that if Armenia takes such an incendiary step, this
will cause a great crisis. Minsk Group must know that Azerbaijan will
never forgive this illegal act nor keep silence.”

According to the deputy minister, the co-chairs have not shown
principal position in many cases.

Asked about the link between Armenia’s avoidance from the process of
negotiations with the presidential elections, Araz Azimov said the
elections are held every five years, so this step of Armenia can not
be attributed to the elections.

“The question is that the Armenian leadership is not interested in
the solution of the problem at all,” he said.

Ankara: A Controversial Genocide

A CONTROVERSIAL GENOCIDE

Hurriyet Daily News
Dec 19 2012
Turkey

by ROBERT ELLIS

The Danish Royal Library has, together with the Armenian embassy,
held an exhibition on “The Armenian genocide and the Scandinavian
reaction” though due to protests from the Turkish embassy, the
library’s director, Erland Kolding Nielsen, has agreed to hold an
alternative exhibition titled, “The so-called Armenian genocide.”

This decision has caused widespread debate and 37 Turkish
intellectuals, including Taner Akcam, Cengiz Aktar, Murat Belge,
Baskın Oran and İpek and Oral CalıÅ~_lar, have in an open letter in
Denmark’s leading daily Berlingske called on the library’s director
to reconsider his decision. In their view, the Turkish government
has followed a policy of denial for more than 90 years, culminating
in the murder of Hrant Dink in 2007. To allow the Turkish government
to arrange an alternative exhibition will only support this policy.

As Turkish intellectuals fighting for a democratic Turkey, the
signatories conclude that Turkey, through its position of denying
historical truths, represents an obstacle to the development of peace,
democracy and stability in the Middle East.

The reason the Armenian genocide is so controversial is because it
is closely connected with Turkey’s self-image and the foundation of
the Turkish Republic. Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has
claimed that “Turkey has not committed genocide throughout its history”
and that “The character of this nation does not let it commit such
crimes.” Even in defense of the Sudanese President Omar al-Bashir,
he has said, “a Muslim can never commit genocide.”

Nevertheless, there is overwhelming evidence that Turkey, under the
leadership of the CUP (Committee of Union and Progress) in 1915, was
guilty of a premeditated attempt to annihilate the Armenian population
through massacres and deportation. The events must be seen in a
historical context, as the Ottoman Empire had collapsed and Armenian
nationalists – like the Kurds today – were demanding independence.

Turkey had allied itself with Germany during World War I and the
Russian advance on the eastern front with the support of Armenian
auxiliaries and the Allied invasion in the west at Gallipoli sealed
the Armenians’ fate.

A joint declaration by France, Great Britain and Russia on May 24,
1915 for the first time dealt with the concept of “crimes against
humanity” and formed the legal basis for the Nuremberg trials and
the U.N. convention on genocide. Turkish nationalists led by Mustafa
Kemal Ataturk originally supported the punishment of the perpetrators
but their attitude changed with the Treaty of Sevres and Turkey’s
partition. After the war of independence and the foundation of the
Turkish Republic in 1923, many of those suspected of war crimes were
given leading posts in the government.

In all fairness, it must be stated that Armenian auxiliaries and
guerillas were responsible for massacres of the Turkish civilian
population, but these acts of revenge can in no way justify a
premeditated campaign of racial extermination in the same way that
German atrocities in Russia after the invasion in 1941 can be excused
by the behavior of Russian troops in Germany in 1945.

What makes this topic so sensitive is Turkey’s fear that an open
debate, not to speak of any admission, can lead to territorial claims
from Armenia. This was why Justice Minister Cemil Cicek in May 2005
called a planned conference on Ottoman Armenians at Bogazici University
“a stab in the back of the Turkish nation.”

In 2005, Erdogan extended an invitation to Armenian president Robert
Kocharian to establish a joint commission of historians and other
experts to study the events of 1915, but this was rejected. One way
forward could be to hold an international conference on the subject,
where Denmark could act as an “honest broker.” But the question is,
who will take the initiative?

Robert Ellis is a regular commentator on Turkish affairs in the Danish
and international press.

——— THE LETTER

Don’t Stand Before Turkey’s Democratization and Confrontation with
its History!

The individuals whose signatures appear below have been distressed
to learn that the Royal Library of Denmark has given the Turkish
government the opportunity to present an “alternative exhibit” in
response to the Armenian Genocide exhibition.

It is incorrect to suggest that two different views of what happened
in 1915 are possible. Over one million Ottoman Armenian citizens
were forced out of their homes and annihilated in furtherance of an
intentional state policy. What exists today is nothing other than
the blatant denial of this reality by the Turkish government.

An honest reckoning with history is the non-negotiable precondition
of a true democracy. The Turkish government has been suppressing
historic truths and following a policy of denial for more than 90
years. In response to the many intellectuals in the nation who have
urged the government to confront history honestly, this systematic
suppression and intimidation policy, which reached its zenith with
the assassination of journalist Hrant Dink in 2007, continues unabated.

The European Court of Human Rights has ruled in several cases on this
subject against Turkey’s position and actions.

By giving the Turkish government the opportunity to present an
“alternative exhibit”, you support their policy of suppression and
intimidation. The support that you are extending to a regime that
has made opposition to confronting history and denial of the truth
a fundamental principle is equivalent to supporting a regime of
apartheid. We want to remind you that your support constitutes an
obstacle to democratization efforts in Turkey today.

There is a regional aspect of this policy also. Peace, democracy and
stability in the Middle East will only come about through regimes
that are willing to confront history honestly. Through its position
of denying historical truths, Turkey represents an obstacle to
the development of peace, democracy and stability in the Middle
East. We, Turkish intellectuals fighting for a democratic Turkey,
urge you to reconsider your decision to grant the Turkish government
the opportunity to present an “alternative exhibit” and withdraw the
offer immediately and we invite you to join and support the democratic
civil initiatives demanding that Turkey confront its history honestly.

Fikret Adanır (professor of history), Taner Akcam (professor of
history), Ayhan Aktar (professor of sociology), Cengiz Aktar (professor
of political science), Cengiz Algan (The DurDe civic initiative),
Ahmet Altan (Chief Editor Taraf Newspaper), Maya Arakon (professor
of political science), Oya Baydar (Writer), Yavuz Baydar (Columnist
Todays Zaman Newspaper), Osman Baydemir (mayor of Diyarbakır),
Murat Belge (professor of litterature), Halil Berktay (professor of
history), İsmail BeÅ~_ikci (professor of sociology), Hamit Bozaslan
(professor of political science), İpek CalıÅ~_lar (Writer), Oral
CalıÅ~_lar (Columnist Radikal Newspaper), Aydın Engin (founding
Editor T24 webnews), Fatma Muge Göcek (professor of sociology),
Nilufer Göle (professor of sociology), İÅ~_tar Gözaydın (professor
of law and politic), Gencay Gursoy (professor of medicine) AyÅ~_e Hur
(historian, columnist Radical newspaper), Ahmet İnsel (professor
of economics), AyÅ~_e Kadıoglu (professor of political science),
Gulten Kaya (music producer), Umit Kıvanc (writer), Omer Laciner
(chief Editor Birikim Review), Roni Margulies (Poet), Baskın Oran
(professor of political science), Cem Ozdemir (Co-chair German Green
Party), Esra Mungan (professor of psychology), Sırrı Sakık (MP),
Betul Tanbay (professor of mathematics), Zeynep Tanbay (choreographer),
Turgut Tarhanlı (professor of international law), Ufuk Uras (Former
MP), Å~^anar Yurdatapan (Initiative for Freedom of Expression).

http://www.hurriyetdailynews.com/a-controversial-genocide.aspx?pageID=238&nID=37144&NewsCatID=396

Women May Run For President Of Armenia

WOMEN MAY RUN FOR PRESIDENT OF ARMENIA

Vestnik Kavkaza, Russia
Dec 19 2012

Anush Sedrakyan, vice chairwoman of the Free Democrats Party and
Narine Lazarian, chairman of the National Press Club, may run for
president of Armenia on February 18, 2013, News Armenia reports.

Both of them have not decided whether to campaign or not. Lazarian
said that she will decide before January 4.

Armenian President Serzh Sargsyan plans to be re-elected at the
presidential polls.