Alitalia Launches Operations In Armenia With Twice-Weekly Flights To

ALITALIA LAUNCHES OPERATIONS IN ARMENIA WITH TWICE-WEEKLY FLIGHTS TO YEREVAN

anna.aero
Dec 19 2012

Alitalia, which commenced services to Abu Dhabi two weeks ago,
continues to expand its international network, as it launched
twice-weekly flights from its Rome Fumicino (FCO) base to the Armenian
capital of Yerevan (EVN) on 11 December. Flights on the 2,700-kilometre
route are operated using A320s.

view slideshow of photos at

http://www.anna.aero/2012/12/19/alitalia-launches-operations-in-armenia-with-twice-weekly-flights-to-yerevan/

Armenia Has To Choose Between Eu And Eurasian Union – Diplomat

ARMENIA HAS TO CHOOSE BETWEEN EU AND EURASIAN UNION – DIPLOMAT

tert.am
17:01 ~U 20.12.12

Armenia has to decide whether it wishes to take sides with EU or the
Eurasian Union, according to an EU diplomat.

At a lecture with students of the Armenian School of Europe’s Future,
Head of the EU Delegation to Armenia Trajan Hristea said the country
is fully entitled to consider the appropriateness of its choice.

Ruling out the possibility of a simultaneous membership in both
structures, he called upon Armenia to decide whether it links its
future with the EU or wishes to join the Eurasian projects.

Referring to an earlier statement by FM Edward Nalbandian, the European
diplomat noted 2012 was a European year for Armenia. He particularly
addressed the higher level of the political dialogue and the mutual
visits, as well as the contracts signed.

Hristea said 2013 is going to be a more important period as they are
going to do considerable work to prepare for the 2014-2016 fiscal plan.

Armenia-Based Yerkir Media Tv To Broadcast Live Debate On Amendments

ARMENIA-BASED YERKIR MEDIA TV TO BROADCAST LIVE DEBATE ON AMENDMENTS TO NA RULES OF PROCEDURE

tert.am
20.12.12

On December 24, the Yerkir Media TV channel will broadcast a
live debate on the draft amendments to the Rules of Procedure of
the National Assembly between David Harutyunyan, a member of the
Republican Party of Armenia (RPA), and Nikol Pashinyan, a member of
the opposition bloc Armenian National Congress (ANC).

Both the MP accepted the TV channel’s proposal.

An Armenian Kidnapped In Aleppo

AN ARMENIAN KIDNAPPED IN ALEPPO

17:14, 20 December, 2012

YEREVAN, DECEMBER 20, ARMENPRESS. An Armenian has been kidnapped in
Aleppo few days ago. Press Secretary of the Armenian Prelacy in Aleppo
Jirayr Reisian informed “Armenpress” about this. In addition he said
that the kidnapped Armenian is Shahe Chaghlasian. According to him
the kidnappers demand ransom to set free Chaghlasian. It’s certain
that he was kidnapped in his own car in Shkeyf region, Aleppo. They
spare no efforts to release him.

As per the current situation in Aleppo, Reisian said that nothing
essential changed. From time to time one can hear shooting and bombing,
notwithstanding all-in-all situation in the city is relatively
calm. The most crucial problems refer to the domestic needs of the
citizens.

The situation in the capital Damascus is still intense particularly
in Yamruk region. In accordance with the information of the Arabian
mass media in three days about two thousand men crossed the border
with Lebanon.

Clashes in Syria lasting about 21 months caused death of about 40
thousand people.

Another Georgian Delusion

ANOTHER GEORGIAN DELUSION
Igor Muradyan

Story from Lragir.am News:

12:07 20/12/2012

Delusion is a sign of a nation’s creativity, lack of delusion is
the end of history, but in the Georgian reality Delusion is always
demonstrated in a bright and theatrical way which becomes a subject
of ardent discussions.

The Georgian society has consciously chosen a means for benefitting
from the international division of work, in other words, from its
transportation capacity and geographical position. However, this
direction became a means of solution of the main economic problems
in the public conscience, it “absorbed” the other directions, which
essentially, became part of the sphere of services.

Reasoning on this topic, it is possible to offer a primitive
description of it. Economic and price proportions in the world are such
that even in case of profile development of transit-service sector,
the added value is little, and it is impossible to achieve a high
level enabling sufficient accumulation and investments of strategic
meaning in the national scale.

Along with this, Saakashvili’s policies are directed to the
maximal “legalization” of not only “primary” incomes but also
their redistribution. But the Georgian society that adopted the
transit-service model, couldn’t confirm the “legality” of the process
of redistribution. For this, this led to the action of the masses of
the population against the legality” to ensure the distributed income
of such a small volume of the product added.

There is no way that the service thinking takes “legal” extraction
of individual incomes of the real national product. If we also add
the liberal economic policy to this, low inflation and the budget
deficit, it is clear what would remain in the sphere in the result
of the redistribution of such a modest income.

This is the way if we imagine everything in the most simplified way.

Another part of the arguments is more controversial, though quite
accepted in the Georgian society. The Georgian society, under certain
motives and ideals of intellectuals and youth circles, after all, is
not motivated by these positions. There have been too many generations
of Georgians living in a privileged, “illegitimate” redistribution of
real national income, which in all phases of the modern history of the
country, was not large enough. All of the “Georgian uprisings” after
the collapse of the Soviet Union have been a rebellion against the
“economic legitimacy”, although at different inspirational elements.

(I must say that the Armenians, who came from Georgia, have introduced
something similar to the petty-bourgeois social life of Armenia).

Saakashvili presented the expressers of the movement of young
Georgians, who were inherent to the ethnic chauvinism, stubbornly
disguised by the West, where the democracy was addressed to anyone,
but not the Armenian population of the country, let alone the Ossetian
and Abkhazian people. But if we ignore this minor thing, then, as
many Georgians say, “the Georgia people should be eternally grateful
to Saakashvili”.

It is impossible to disagree with this statement and all the
affirmations about corruption and abuses are nonsense. Georgia,
under Saakashvili, achieved the peak of its social development and
one step is missing to the principled success. All this experience
and results are trashed by the petty bourgeois rebellion.

In the result, Georgia will appear in confusion and will be thrown
back to the “blessed” times of Shevarnadze, where the authorities
were limited to the streets of Rustaveli, Kakabadze and Vake quarter.

Georgia is again facing the perspective proposal of the state
collapse. In the result, Georgia’s neighboring countries will clash
with the swelling of chaos and brutality in it.

There is the opinion that currently Saakashvili owns resources and
possibilities for the prevention of this “collapse”, and, most likely,
he will wait for the critical moment of negative. Anyway, the current
situation in Georgia is very strange, and there is no need to hurry
with the conclusions. Along with this, the “new authorities” hurry
and don’t hide their aims being unsure both in the home stability
and foreign support.

No doubt, Russia is hurrying too, fearing to lose time, hence
supporting the “new authorities”. We should understand that no matter
in what direction the authorities and the administration will go, the
model of transit and service has already been established in Georgia,
and no one in the vicious political class didn’t dispute the vicious
model which has become the social-economic basis of the sinusoidal
political life of Georgia, let alone the Georgian delusions.

Each society and each nation has its vices and delusions, the issue
is the creative capacities of the nation and its wish to deal with
the root causes.

http://www.lragir.am/index.php/eng/0/comments/view/28465

Raffi Hovhannisyan Has All Chances To Win, Heritage Vice-President S

RAFFI HOVHANNISYAN HAS ALL CHANCES TO WIN, HERITAGE VICE-PRESIDENT SAYS
Karen Ghazaryan

“Radiolur”
16:28 20.12.2012

According to the Vice-President of the Heritage Party Ruben Hakobyan,
Raffi Hovhannisyan has all chances to become a united candidate at
the forthcoming presidential elections. Hakobyan does not say all
opposition forces will unite around Raffi Hovhannisyan, but there
are certain forces willing to cooperate.

According to Ruben Hakobyan, the opposition should think about keeping
the electorate. “Any possible opposition bloc should be convincing
to people,” he said.

President of the Constitutional Right Union Hayk Babukhanyan considers,
however, that the condition of the opposition is so poor, that speaking
about unification is senseless.

Vice President of the Heritage Party says Raffi Hovhannisyan has all
chances to win in the presidential elections. “Moral and political
processes are taking place in this pre-election period. Raffi
Hovhannisyan has never participated in those ‘shadow’ processes, where
most different politicians play most different games in most different
places. Raffi Hovhannisyan declared he would run for President a month
ago without waiting to see who else would enter the race,” he said.

Armenian State Revenue Committee To Pay Amd180 Mln In Bonuses To Its

ARMENIAN STATE REVENUE COMMITTEE TO PAY AMD180 MLN IN BONUSES TO ITS STAFF

YEREVAN, December 20. /ARKA/. Armenian government has allocated 180
million drams from its reserve fund for bonuses to be paid to the
staff of the country’s State Revenue Committee.

Another 20 million drams have been earmarked for social security
expenditures. Bonuses will be paid based on the performance of the
Committee in 2012.-0–

Vartan Oskanian En Desaccord Avec La Position De Son Parti

VARTAN OSKANIAN EN DESACCORD AVEC LA POSITION DE SON PARTI
Stephane

armenews.com
mercredi 19 decembre 2012

L’ancien ministre des Affaires etrangères Vartan Oskanian a exprime
des objections a la decision de son parti Armenie Prospère ne pas
nommer ou d’approuver de candidats a la presidentielle mais a dit
qu’il l’accepte.

Sur sa page Facebook Vartan Oskanian a declare que la decision du BHK
annonce mercredi ” n’a pas ete facile ” car il y avait ” des opinions
differentes ” au sein de la direction du parti. Il a declare que le
BHK a pris en compte la situation politique actuelle dans le pays
et le refus de son chef Gagik Tsarukian de participer a l’election
presidentielle.

” Bien que je m’imaginais nos nouvelles mesures et notre lutte d’une
manière differente, je respecte la decision adoptee ” a ajoute Vartan
Oskanian.

mercredi 19 decembre 2012, Stephane ©armenews.com

Erol Ozkoray : Les Ecrits Interdits

EROL OZKORAY : LES ECRITS INTERDITS
Jean Eckian

armenews.com
mercredi 19 decembre 2012

Le 12 decembre 2012 a l’invitation du Groupe international de travail
(GIT) ” Liberte de recherche et d’enseignement ” a l’Ecole des hautes
etudes en sciences sociales, en collaboration avec le CCAF, Paris et
la communaute armenienne ont eu l’honneur et le privilège de recevoir
Ragip Zarakolu, fondateur des editions Belge, venu specialement de
Turquie, ainsi qu’Erol Ozkoray, editeur en science politique.

La conference, ouverte par Vincent Duclert, professeur agrege a
l’EHESS a ete moderee par Hamit Bozarslan, directeur d’etudes a
l’EHESS.

Dans son intervention Erol Ozkoray explique le desert editorial en
matière de sciences politiques et sociales dans l’enseignement
secondaire en Turquie ; raison pour laquelle, a la faveur du processus
de democratisation, il creera la revue Idea Politika. Un processus
entrave par l’Etat major de l’armee qui en interdira la publication.

S’en suivront l’ouverture de 12 procès en vertu de l’article 159.

Selon Ozkoray, aujourd’hui l’armee et l’AKP se partagent les tâches
sur les grands dossiers, tel celui du genocide des armeniens.

Dans un passage enregistre, mais non diffuse ici, Erol Ozkoray, juge
la situation en Turquie “catastrophique”, estimant par ailleurs que
“45 millions de turcs sont prets a entendre la verite” [genocide
armenien]. Il se base sur la demographie kurde representant 25
millions d’habitants et les 20 millions d’Alevis. Ajoutant que la plus
forte opposition a la reconnaissance du genocide des armeniens trouve
son creuset chez les ultranationalistes originaires des balkans.

Lire aussi l’intervention de Ragip Zarakolu ICI

d’autres informations, voir lien plus bas sur le site du GIT France

Prise de son et photo Jean Eckian

Ecouter ICI Veuillez nous excuser un problème technique ne nous permet
pas pour l’instant de diffuser cette source audio. Revenez un peu plus
tard.

mercredi 19 decembre 2012,
Jean Eckian ©armenews.com

Trois Soldats, Accuses De Meurtre, Ont Ete Acquittes

TROIS SOLDATS, ACCUSES DE MEURTRE, ONT ETE ACQUITTES
Laetitia

Le tribunal de Gyumri a acquitte mardi 18 decembre 2012 trois anciens
soldats impliques dans la mort en 2003 de deux autres soldats. En
declarant Musa Serobian, Arayik Zalian et Razmik Sargsian innocents,
la cour a effectivement donne plus de poids aux allegations faites
sur cette enquete penale qui a ete très mediatisee. Les trois jeunes
hommes ont ete arretes au debut de 2004 et inculpes pour le meurtre de
Roman Yeghiazarian et Hovsep Mkrtumian. Le meurtre a eu lieu dans le
Haut-Karabakh. Les procureurs militaires ont soutenu qu’ils ont ete
battus a mort par Sargsian, Zalian et Serobian lors d’une violente
dispute.

Les accusations ont ete essentiellement dirigees vers Razmik Sargsian
en avril 2004. Un tribunal de première instance a condamne les trois
hommes a 15 ans de prison en 2005. La Cour d’appel armenienne les a
condamnes a une peine d’emprisonnement a perpetuite en mai 2006. La
Cour de cassation a annule les deux verdicts en decembre 2006,
ordonnant la liberation immediate des suspects et un ” complement
d’enquete ” sur les homicides.

Un nouveau procès a eu lieu en juillet 2008. Les trois juges ont
acquitte Sargsian, Serobian et Zalian. L’annonce du verdict a suscite
des applaudissements et des cris de joie dans la salle d’audience.

” C’est ce qui arrive quand vous etes innocent “, a declare Zalian. Et
Sargsian d’ajouter :” Ce fut une surprise pour nous tous. Nous avons
attendu pendant neuf ans. Nous avions perdu espoir ”

Le verdict a ete accueilli par Mkrtich Mkrtumian, le père d’un des
soldats morts. ” Ces enfants sont innocents “, a-t-il dit. ” Les
vrais coupables doivent etre punis a la fin. ”

Les avocats de la defense ont a plusieurs reprises affirme que le
veritable auteur du meurtre est un officier armenien du Karabagh qui
commandait l’unite de l’armee. Ils ont egalement exige des poursuites
penales contre des militaires et des forces de l’ordre qui auraient
torturees d’autres personnes. L’enquete a ete supervisee en 2004-2006
par Gagik Jahangirian, le procureur militaire en chef de l’epoque et
actuellement depute du parlement du Congrès National Armenien (HAK).

Zaruhi Postanjian, l’avocat des accuses qui a joue un rôle majeur
pour leur liberation, est egalement membre de l’Assemblee nationale
aujourd’hui. Elle est affiliee au parti de l’opposition Zharangutyun
(Heritage). Artur Sakunts, un militant des droits de l’homme qui a
suivi de près l’affaire, craint egalement que les trois hommes soient
de nouveau condamnes. Dans la Republique d’Armenie, l’injustice est
encore très presente, a declare, Sakunts a RFE / RL. Sakunts a souligne
que l’assassinat de Mataghis n’a pas ete resolu. ” La justice sera
entièrement faite lorsque les vrais coupables seront poursuivis et
leurs victimes indemnisees “, a-t-il dit.

mercredi 19 decembre 2012, Laetitia ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=85483