Armenian, Georgian Presidents Set to Cooperate with EU

ARMENIAN, GEORGIAN PRESIDENTS SET TO COOPERATE WITH EU

Mediamax news agency
22 Oct 04

YEREVAN

The presidents of Armenia and Georgia, Robert Kocharyan and Mikheil
Saakashvili, today discussed coordination of the two countries’
efforts with the European Union within the framework of the Wider
Europe – New Neighbourhood policy.

Our special correspondent reports from Tbilisi that Kocharyan said
that the presidents had agreed to continue discussions of this issue
during tomorrow’s trip to Borjomi. “We want our cooperation with the
EU under the new programme to be efficient and not to be of a
declarative nature,” the presidents of the two states said.

In this context, the Armenian and Georgian leaders mentioned
cooperation of the South Caucasus countries with the Baltic countries
in the 3+3 format.

Nationalist Parties Urge Compatriots to Vote for Democrats

Armenia’s nationalist parties urge compatriots to vote for Democrats

A1+ web site
21 Oct 04

Today the traditional [as received] Armenian parties of America,
Dashnaktsutyun [the Armenian Revolutionary Federation –
Dashnaktsutyun], the Ramkavar-Azatakan [Liberal Democratic] and
Henchakyan [the Bell], appealed to the US Armenians. They urged the
Armenian population of the USA to vote for democrat John Kerry on 2
November.

The parties noted his positive attitude to the Armenian community, his
position on the Armenian genocide of 1915 and interest in the Karabakh
problem.

Football: Championnat d’Armenie – Pyunik Erevan assure du titre

Agence France Presse
20 octobre 2004 mercredi 10:42 AM GMT

Championnat d’Arménie – Pyunik Erevan assuré du titre

EREVAN 20 oct

L’équipe de Pyunik Erevan est assurée du titre de champion d’Arménie
de football 2004 après sa victoire contre Shirak Gyumri (6-1) lors de
la 22e journée, disputée mardi soir.

A quatre journées de la fin de la compétition, Pyunik Erevan possède
en effet 16 points d’avance sur son suivant immédiat, Mika Ashtarak
(60 pts contre 44) et ne peut plus être rejoint au classement.

Israeli police have questioned an Armenian archbishop

Israeli police have questioned an Armenian archbishop
by Luke Coppen

The Times, UK
Oct 16 2004

ISRAELI police have questioned an Armenian archbishop and an Orthodox
Jewish student after a scuffle in Jerusalem Old City. Archbishop
Nourhan Manougian slapped the student after he apparently spat at
a Cross being carried by the prelate during a procession near the
Church of the Holy Sepulchre. The student has been banned from the
Old City for 75 days.

Armenian Young People Are Against Sending A Military Group To Iraq

ARMENIAN YOUNG PEOPLE ARE AGAINST SENDING A MILITARY GROUP TO IRAQ

A1 Plus
15-10-2004

Youth organizations and young wings of various parties held a round
table discussion to decide – to send an Armenian military group to
Iraq or not?

Mainly ARF young members are the initiators of the discussion. They
are against sending a group to Iraq and think a public pressure must
be exerted upon the present Authorities, making them reject the idea
of sending even a humanitarian group to Iraq.

“Armenian Authorities must not neglect the interests of security of the
Armenian Commune in Iraq and the Armenians worldwide”, Eliza Manukyan,
Press Secretary of Araratian Diocese announced.

“For Science Development” initiative group member Arsen Kharatyan
announced a wide social movement must be started.

We asked if the young people have discussed the positive and negative
results of sending a military group to Iraq at the financial and
economic aspect. Arsen Kharatyan said our national interests and
national security are more important than grants and credits of
various world banks and organizations.

Young people have already addressed a letter to the Armenian President,
Parliament Speaker and Prime Minister. Today the youth have discussed
and decided to conduct signature collecting and prove to our officials
de facto the society opposes the idea of sending a military group
to Iraq, especially that the war in Iraq has no connection with the
fight against terror.

The representatives of youth wings of “Republican Party of Armenia”
and “Land of Law Party” didn’t partake in the discussion.

Jehovah Witnesses Are Registered And Arrested

JEHOVAH WITNESSES ARE REGISTERED AND ARRESTED

A1 Plus | 20:40:12 | 15-10-2004 | Politics |

On October 8 Armenian Justice Ministry registered “Jehovah Witnesses”
religious organization. But the same day a young man, a Jehovah
witness having rejected military service was arrested.

A few Jehovah witnesses were arrested after the Law on “Alternative
Military Service” had been approved and come into force. The young
Jehovah witnesses were arrested on August 26, September 30, October
7 and 8 whereas the Law became valid on July 1.

The trials took place on October 12, 13, 14. 2 young men are still
waiting for the trial.

All the young people arrested were sentenced to 2-year-long
imprisonment while they had put in applications for alternative
military service. Helsinki Association Chair Michael Danielyan informed
us about this.

This proves the standpoint of PM, saying laws must be applied to do
away with the sects.

Justice Minister Press Secretary has told us recently that Justice
Ministry is not commissioned to be occupied with the problems of young
people avoiding military service and arrested. The young men themselves
must protect their own rights and to address a request to release them.

Michael Danielyan is against the point of view. “They weren’t
imprisoned of their own free will. They must be released. It was the
demand of PACE, which hasn’t yet been implemented”.

Armenia selected one of 9 pilot countires for UNIDO-WTO enhanced coo

ARMENIA SELECTED ONE OF NINE PILOT COUNTRIES FOR UNIDO-WTO ENHANCED COOPERATION

ArmenPress
Oct 14 2004

YEREVAN, OCTOBER 14, ARMENPRESS: The UN Industrial Development
Organization (UNIDO), UN Development Program (UNDP), World Trade
Organization (WTO) and the Ministry of Trade and Economic Development
of Armenia held a joint seminar today to begin implementation of the
Doha Development Agenda. Seminar participants included senior officials
from the Government, donor community, international organizations,
business associations, as well as experts.

A press release from UNDP said the main aims of the Doha Development
Agenda, which was agreed in December 2001 by WTO members, are
to ensure that trade and industrial development enhance economic
development and to assist the integration of the developing countries
and transition economies into the global economy and the multilateral
trading system. In order to facilitate implementation of the Doha
Agenda, UNIDO and WTO will implement pilot activities in an initial
group of nine countries, including Armenia. The initial group also
includes Bolivia, Cambodia, Cuba, Egypt, Ghana, Jordan, Kenya and
Mauritania. The aim of these pilot activities is to identify priority
sectors and products with high and strategic export potential;
address trade capacity weaknesses including supply-side constraints,
lack of conformity to market requirements and standards; and support
the implementation of multilateral trade agreements.

Mr. Alexander Avanessov, UNDP Deputy Resident Representative, noted:
“The fact that Armenia has become a member of the WTO indicates the
great progress made by the country since independence. The pilot
activities that are being launched by UNIDO and WTO at this seminar,
in combination with initiatives from UNDP and other donors, will
assist countries like Armenia to integrate further into the global
economy and multilateral trading systems.”

Armenia officially became the 145th member of the WTO on February
5, 2003. The country’s main trading partners include the European
Union (EU), Russia, USA, Iran and Georgia. A recent survey within
the business community on external trade and which was presented at
the seminar indicates that certification and standardization have
had a serious impact on external trade. Local companies involved
in the survey identified a number of obstacles to trade, including:
corruption in customs and taxes; complicated and fragmented tax and
customs legislation; and lack of cooperation between the customs and
tax administration bodies. Sixty-three percent of the respondents said
that they had lost export orders due to technical barriers to trade.

Turquie : des objections qui ne tiennent pas

Le Figaro
13 octobre 2004

Turquie : des objections qui ne tiennent pas;
UNION EUROPÉENNE Les controverses sur la candidature d’Ankara

par Alexandre ADLER

Un vieux psychanalyste de mes amis avait l’habitude de distinguer son
travail de celui du psychothérapeute en racontant : « Si vous allez
voir un psychothérapeute et que vous lui dites que vous vous sentez
mal, celui-ci vous répondra : « Mais non, vous vous trompez, vous
allez mieux que vous ne le croyez et cela va s’arranger. » Un
psychanalyste au contraire vous déclarera : « Vous avez tout à fait
raison, cela va très mal et cela risque d’aller plus mal encore ; il
faut vous allonger et commencer une cure analytique. »

S’agissant de l’affaire turque, je serais tenté d’utiliser la méthode
du psychanalyste de préférence à celle du psychothérapeute. Il ne
faut pas dire à l’opinion française que l’entrée de la Turquie n’est
qu’une petite affaire, qu’elle ne présente pas grand risque, et
qu’elle interviendra de toute façon à la saint-glinglin. Car, par
cette méthode, on ne fait qu’augmenter l’angoisse légitime d’un
peuple fort intelligent, s’il n’est pas toujours généreux. La méthode
psychanalytique que je prône consiste à l’inverse à dire que la
décision de faire entrer la Turquie en Europe est en réalité
capitale, qu’elle est lourde à assumer, mais qu’elle comporte, à côté
de risques certains qui peuvent d’ailleurs être conjurés, des
avantages à long terme tout à fait considérables.

Il y a quatre grandes objections à l’entrée de la Turquie. Aucune ne
tient.

La première tient à l’ampleur de la démographie turque. Celle-ci est
constamment surestimée parce que l’on extrapole l’actuel taux de
fécondité, qui est déjà inférieur à celui de l’Espagne en 1977, sur
une durée indéterminée. Or tout indique que ce taux de fécondité
plafonnera assez vite, et de plus en plus vite, à mesure que
l’enrichissement du pays, déjà perceptible, s’emballera. On risque
donc de ne jamais voir la Turquie de 100 millions d’habitants qui
fait frémir les campagnes. Ajoutons qu’une période probatoire assez
longue limitera les mouvements migratoires essentiellement kurdes et
qu’une immigration sélective par quotas professionnels est dès
maintenant la bienvenue. Bref, la peur du géant turc est un
épouvantail à moineaux. Jamais on n’a invoqué les 150 millions
d’Européens de l’Est pauvres que l’on intègre à l’Union en ce moment
même.

La deuxième objection évoque avec insistance le risque géopolitique.
Elle est sans aucun doute plus sérieuse. On ne peut nier que les
frontières orientales de la Turquie sont toutes des frontières
instables et belliqueuses : la Turquie orientale est très fortement
peuplée de Kurdes iranophones ; la Syrie, qui n’est qu’une mosaïque
de communautés, est au bord de l’implosion ; l’Irak abrite dans ses
frontières une minorité de plus d’un million de Turcs sunnites et
chiites qui entendent reconquérir leur autonomie culturelle et leur
accès à leur capitale traditionnelle, Kirkouk, qui est convoitée tout
autant par les Kurdes d’Irak, notamment parce qu’elle est aussi le
centre de l’activité pétrolière du pays ; l’Iran abrite plus de 30
millions de turcophones divers dont 20 millions d’Azéris ; enfin,
l’Arménie continue sa guerre froide qui l’oppose à l’Azerbaïdjan
indépendant, lui-même de plus en plus lié à la Turquie et à l’actuel
gouvernement géorgien allié à Washington, Ankara et Bakou,
essentiellement contre Moscou.

On oublie tout simplement de signaler dans cette sombre évocation que
la Turquie est membre depuis le début des années 50 du Pacte
atlantique et que par conséquent des traités tout à fait
contraignants nous lient déjà à elle sur le plan juridique. Sur le
plan moral, c’est une autre affaire. La Turquie a été constamment
trahie dans ses aspirations de sécurité par ses partenaires
européens, ne trouvant de réconfort que dans son alliance autrefois
étroite avec les États-Unis. Mais aujourd’hui, l’équation devient
sensiblement différente : la Turquie s’est arrangée pour lâcher les
États-Unis au pire moment de la campagne d’Irak, Washington lui
répond en soutenant les revendications kurdes en Irak et en ignorant
superbement le fait turkmène dans ce même pays. A présent, pour le
meilleur comme pour le pire, la Turquie cherche à se concerter
davantage avec l’axe Paris-Berlin-Madrid qu’avec les États-Unis et
Israël. Ceci devrait apaiser nos anti-atlantistes vétilleux.

La troisième objection porte sur la pauvreté relative du pays, dont
la convergence avec l’économie de l’Europe occidentale sera longue et
complexe. Cet argument n’ayant pas été retenu pour la Pologne, ni
pour la Lituanie, ni même à brève échéance pour la Roumanie et la
Bulgarie, il n’a évidemment aucune valeur s’agissant de la Turquie.
Mais il est une raison plus sérieuse encore de l’écarter : comme pour
la Chine, les données macroéconomiques générales ne rendent pas bien
compte des importantes différences régionales. De même que le PIB
moyen par habitant de la Chine, qui demeure voisin de celui d’un pays
africain, ne rend compte de la richesse de Shanghaï et de Hongkong,
de même le PIB global turc ne permet en rien de comprendre le rapide
développement d’Istanbul et de la façade égéenne du pays. La vérité
toute simple est que les 20 millions environ de Turcs regroupés sur
la façade ouest (dont 12 millions dans le seul grand Istanbul)
produisent presque 80 % du PIB et atteignent un niveau de vie proche
de celui de la Grèce de 1990. Le reste est en effet une zone encore
sous-développée qui est peu à peu ravivée par le moteur occidental.
Mais de tels contrastes existent aussi encore entre l’Italie du Nord
et l’Italie du Sud, l’Allemagne de l’Ouest et l’Allemagne de l’Est,
toutes choses étant égales. Or on sait que nos mécanismes européens
assurent une convergence économique beaucoup plus rapide que les purs
mécanismes de marché en usage en Amérique du Nord. On ne voit pas
pourquoi la Turquie ferait exception en la matière.

Argument ultime, l’islam turc. A cela, il n’y a rien à objecter. En
intégrant 80 ou 90 millions de Turcs, on intégrera presque cent pour
cent de musulmans et seulement une soixantaine de milliers de juifs
et de cryptojuifs sabbatéens ainsi que peut-être quelque 80 000
chrétiens assyriens des provinces de l’Est, une vingtaine de milliers
d’Arméniens et de Grecs d’Istanbul. C’est évidemment là la raison
principale de tant d’appréhension.

Mais ici, regardons les choses en face. Tout se passe comme si on
faisait payer à la Turquie les violences des petits marlous des
banlieues à la casquette retournée, les prêches des pires imams
misogynes soldés par l’Arabie saoudite, la propagande de Tarik
Ramadan, le sécessionnisme culturel organisé par des intégristes
pakistanais, maghrébins et parfois aussi turcs.

Or il faut observer que la plupart des contempteurs de la Turquie
n’ont jamais élevé la voix face au défi représenté par le nouvel
islam prolétaire et sous-prolétaire de nos grandes villes
européennes. Ni dénoncé les attentats suicides palestiniens ou
irakiens, les indignités que subissent intellectuels égyptiens ou
pakistanais, et la barbarie saoudienne tout simplement. Mais avec la
Turquie, qui a des élections libres, une presse libre, des
intellectuels qui n’ont rien à envier aux nôtres, des universités
admirables ouvertes sur le monde et des femmes émancipées bien plus
nombreuses que celles qui affectent en ce moment de s’enfoularder,
alors là il ne faut pas se gêner.

Il s’agit là d’un paradoxe éthologique bien connu : le méchant est
aimé, et le modéré méprisé pour justifier la démission morale qu’est
l’amour du méchant. C’est pourquoi il existe un climat de bassesse
tout à fait particulier dans la turcophobie actuelle. Les tartufes,
qui en ce domaine sont très nombreux, nous disent encore qu’ils sont
d’accord pour des rapports privilégiés avec la Turquie. Première
nouvelle : il aura fallu la demande de candidature turque pour que
cette proposition apparaisse tout d’un coup, quand on sait
l’hostilité viscérale que toute une gauche européenne n’a cessé de
manifester à ce grand pays, notamment dans le règlement de la
question kurde, alors que la vision d’homme d’État d’un Jacques
Chirac dont la prédication démocratique ressemble chaque jour
davantage à celle du général de Gaulle reste souvent incomprise.

Parlons peu, mais parlons bien : nous avons un grand problème avec
l’islam. Et nous avons, au coeur de cette tempête, une chance
inespérée, qui s’appelle la Turquie. En intégrant cette nation, qui
abrita naguère le califat, en se tournant résolument et de manière
volontariste vers l’Europe, tout en maintenant scrupuleusement le
pluralisme tolérant de l’Empire ottoman (toutes les mosquées
d’Istanbul portent sur deux de leurs piliers les noms chiites d’Ali
et de Hussein), la Turquie a réussi la mutation démocratique que
voulait Mustafa Kemal, dès l’origine ; elle est le frère fort auquel
demain s’identifieront tous les partisans des lumières dans l’islam.
Al-Aqsa, la mosquée lointaine que l’islam doit atteindre, c’est sans
aucun doute Jérusalem, mais c’est aussi un autre lieu, peut-être la
Mosquée bleue du Sinan, chef-d’oeuvre de synthèse entre la basilique
romaine et l’appel du prophète. Sachons déchiffrer aujourd’hui ce
signe pour assurer la liberté de notre continent demain.

Exhibition of sculptor Levon Tokmajian’s works in Calcutta

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
—————————————— —-
PRESS AND INFORMATION DEPARTMENT

375010 Telephone: +3741. 544041 ext 202

Fax: +3741. .562543
Email: [email protected]:

PRESS RELEASE

11 October 2004

Exhibition of sculptor Levon Tokmajian’s works in Calcutta

On 9 October an exhibition of sculptor, Levon Tokmajian’s works was
opened in the exhibition hall of the Humanitarian Seminary, which is
on the grounds of St. Nazareth Armenian Church in Calcutta, India.

The exhibition was opened by the Ambassador of the Republic of Armenia
in India, Armen Baiburdian. Representatives of Calcutta’s world of
art and the Armenian community were present.

The sculptor, Tokmajian, is also visiting India for the erection
of the bust of Armenian priest, Harutiun Shmavonian, and for the
210th anniversary of publication of the first Armenian magazine
“Azdarar”. The programme has been initiated by the Minister of
Education and Science of the Republic of Armenia, Sergo Eritsian.

The grand opening of the bust of Harutiun Shmavonian will take place
at the end of the year.

www.armeniaforeignministry.am

Armenia’s only elephant to get an Indian companion

Armenia’s only elephant to get an Indian companion

Mail & Guardian Online , South Africa
Oct 13 2004

The only male elephant in Armenia’s zoo will get an Indian female
companion this week, a news report said on Wednesday.

Armenian officials had asked the Indian government for a female
pachyderm in 1999, for its sole male elephant originally from Moscow.
Indian premier Atal Behari Vajpayee promised them an elephant during
a visit to Armenia last year.

Acknowledging that their gift was late, Indian officials were quoted
as saying in the Hindu newspaper that the elephant would help “cement”
India-Armenia ties.

Eight-year-old Komala weighs 1 500kg and lives in a zoo in the southern
Indian city of Mysore. She will travel in a specially-made container
to Bangalore on Thursday from where the Armenian government will fly
her, mildly sedated in a cargo plane, the report said.

Mysore zoo veterinarian SM Khadri described Komala as “exceptionally
well behaved, obedient and in good health”.

She is an “F2” elephant, or one that is bred in captivity. India only
sends “F2” elephants abroad, Khadri said.

Accompanying her through the acclimatisation process will be a “mahout”
or handler and a team of veterinarians. – Sapa