Music Review: Dilijan Chamber Reveals Tigran Mansurian’s Rebel Side

MUSIC REVIEW: DILIJAN CHAMBER REVEALS TIGRAN MANSURIAN’S REBEL SIDE

Los Angeles Times, CA
Jan14 2014

Tigran Mansurian’s music is refined and sensual. But Dilijan Chamber
Music divulges there is a feisty rebelliousness beneath the surface.

By Mark Swed, Los Angeles Times Music Critic

January 14, 2014, 5:00 a.m.

The stately, spiritual music of Tigran Mansurian has an underlying
sadness. But the surfaces remain unflappable, surprisingly fleshy
and incredibly beautiful. It is music that doesn’t so much transcend
suffering as absorb it, become one with it.

Luxuriant sensuality as spiritual balm is his secret weapon and no
doubt what has made the Armenian composer, who turns 75 later this
month, a stellar international figure.

Sunday afternoon, though, Dilijan Chamber Music divulged a different
secret weapon during its Mansurian celebration at the Colburn School’s
Zipper Concert Hall. Underlying the sensuality and deeper even than
the sadness is a feisty rebelliousness.

For a tribute concert, the program was a little strange. Of the six
short Mansurian chamber works (all under 10 minutes), four were from
his formative years as an Armenian living under Soviet rule. The
other two were recent solos for clarinet and viola. There was little
hint of the luminous large-scale scores of his maturity, on which
his reputation rests.

PHOTOS: Celebrities by the L.A. Times

But given that Mansurian, who was on hand at Zipper and who clearly had
a hand in selecting the program, has been a guiding force in Dilijan
from the beginning, this was the intention. In remarks from the stage,
Dilijan music director Movses Pogossian reminded the audience that
in the last eight years, the series has performed no less than 76
pieces by Mansurian. UCLA, moreover, will offer a Mansurian tribute
on Jan. 26, which further fills in the gap.

Dilijan, instead, offered clues to how Mansurian came to create a
style grounded on Armenian tradition yet internationally cosmopolitan,
at once folk-based and revolutionary. Bartok, who did just that
with Hungarian music, was an obvious model, and Mansurian’s earliest
piece of the afternoon, Allegro Barbaro for violin and piano, took
its inspiration from Bartok’s piano solo of that title.

At a time when accessible social realism was demanded of Soviet
composers, Mansurian’s brutish percussive Modernism was bold for a
25-year-old in 1964. Bolder still was Mansurian’s 1966 Schoenbergian
Second Violin Sonata, the first 12-tone Armenian piece.

How did Mansurian get away with it? The third weapon in his secret
arsenal was sophisticated refinement. The boldness was in the
technique, but the actual impression made by these pieces – to
which Pogossian and pianist Mark Robson brought a commanding focus
and intensity – is that of a fastidious attention to harmonic detail
and a singing quality to Mansurian’s melodies that no brutality can
undercut (yet a fourth secret weapon).

FACES TO WATCH 2014: Theater

Within the next few years Mansurian became increasingly avant-garde
but also more nationalistic, incorporating traditional Armenian modes
and melodies. He also became increasingly adept at covering his radical
tracks by applying rigorous structure to override sentimentality.

Madrigal No. 1 – a setting of a tenderly morose Armenian text for
soprano flute, cello and piano – and the chamber score “Tovem” were
the works Sunday from the 1970s. In both, a vocal line or flute solo
might have a sinuously melismatic Armenian flavor yet be constructed
from rigorously mathematical principles.

Here, a listener might still be aware of two worlds in opposition. In
the new pieces, those worlds became one. Armenian clarinetists commonly
play the folk instrument, the duduk (or gralnet) on the side.

In Mansurian’s 2011 clarinet solo, “Parable,” the composer narrows
in on the common language between the two instruments.

For “Lotos,” a 2012 viola solo, Mansurian’s fascination was with the
molecular structure of the lotus flower, which repels dust. Using an
Armenian modal structure, he came up with yet another musical parable.

The fleshy purity of Mansurian’s viola writing is such that a writer
has little hope of attaching an evocative description that will do
it justice.

A few more hints at Mansurian’s evolution were also offered Sunday,
with works by two of his Armenian precursors. Three songs by Romanos
Melikian from early last century were exotically tinged. The Lebanese
Armenian Boghos Gelalian’s “Sept Sequences,” (written in the mid-1960s
and possibly a world premiere) had a Middle Eastern Stravinsky/Varèse
character and sounded like something Alfred Hitchcock might have
wanted as a soundtrack for a mystery set in Beirut.

Dilijan made its own contribution to an afternoon of secret weaponry –
uniformly terrific performances. The lineup included soprano Shoushik
Barsoumian, clarinetist Phil O’Connor, violist Robert Brophy, cellist
Antonio Lysy and conductor Vatsche Barsoumian.

,0,301019.story#axzz2qP7hK6dj

http://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-dilijan-mansurian-review-20140114

Armenian Government’s Plans For Lake Sevan: Environmentalists Concer

ARMENIAN GOVERNMENT’S PLANS FOR LAKE SEVAN: ENVIRONMENTALISTS CONCERNED

20:11 ~U 14.01.14

Emi Fruit Company plans a meeting with environmentalists at the Arrhus
Center, to discuss a program of restoring Sevan lake trout resources
and fish industry development, Silva Adamyan, coordinator of a public
environmental association, told Tert.am.

Armenia’s government approved a draft program of bringing trout
reproduction up to 50,000 tons a year until the year 2023. Emi Fruit
Company is program executive.

Environmentalists concerned over the state of Lake Sevan ecosystem
express their fears.

“I do not see a bright future for Lake Sevan. As to the arguments that
the trout resources will be developed, they are not serious. None
of us can say what kind of fish food will be imported to Armenia,”
the environmentalist said.

Moreover, the trout resources development program implies operation
of enterprises. “But where will waste products go? I do not know.”

Adamyan is also informed that the Center of Hydroecology approved
the program despite its negative aspects.

“Specialists have assured us they conducted monitoring, a pilot program
is being implemented and the fish food is environmentally absolutely
harmless. But I dare disagree. We have numerous examples of similar
programs, when we were assured there was no harm. But later we had
to deal with consequences. We are not sure the fish food will not be
genetically modified. How are they going to guarantee clean food?

They say six to seven thousand people are going to work there. We
have read the program carefully, but it does not say anything,”
Adamyan said.

“In Soviet times no genetically modified food was used. I do not see
any problem is letting fry multiply in natural conditions,” she added.

Environmentalists are also concerned over corruption risks.

http://www.tert.am/en/news/2014/01/14/sevan/

Heritage’s New Chairman Will Be Decided At Party Congress In Spring

HERITAGE’S NEW CHAIRMAN WILL BE DECIDED AT PARTY CONGRESS IN SPRING

January 14, 2014 | 11:34

YEREVAN. – Opposition Heritage Party Chairman, ex-presidential
candidate and former FM, Raffi Hovannisian is not planning on
leaving Armenia and transferring his capacity as party chairman to
Vice-Chairman Armen Martirosyan, the latter told Armenian News-NEWS.am.

Martirosyan commented on the rumors that US-born Hovannisian is
going to settle back in the United States and that he wishes to see
Martirosyan as the new Chairman of the Heritage Party.

In Martirosyan’s words, however, Hovannisian is the chairman and
leader of the party.

“In all likelihood, we will convene a congress in spring, the congress
will have to elect a new [party] board, and that new board will decide
who the chairman of the party is.

“But the matter of changing Raffi Hovannisian has not been discussed,
and he is not planning on leaving anywhere; he will live in Armenia,”
Heritage’s vice-chairman said.

Armen Martirosyan added that Hovannisian is continuing to perform
the duties as the party leader.

News from Armenia – NEWS.am

Armenia’s Ranking Drops To 41st In 2014 Index Of Economic Freedom: H

ARMENIA’S RANKING DROPS TO 41ST IN 2014 INDEX OF ECONOMIC FREEDOM: HERITAGE FOUNDATION

YEREVAN, January 14. /ARKA/. Armenia is the 41st among 187 countries
in the 2014 Index of Economic Freedom, says the Heritage Foundation’s
report.

Last year Armenia placed the 38th among 177 countries in the index.

According to the report, Armenian economy score dropped by 0.5 points
to 68.9 compared to the last year. The Heritage Foundation experts
say the decline is recorded due to worsened indicators of investment
freedom, entrepreneurship freedom and financial freedom.

The countries are considered not free at all if they get less than 50
points, mostly not free if they have from 60 to 70 points, relatively
free – with 60-70 points, mainly free with 70-80 points and free if
they get above 80 points.

In terms of economic freedom Armenia placed 18th among 43 countries
of the European region.

According to Heritage Foundation report, Armenia got 83.1 points for
entrepreneurship freedom, 85.5 points for trade freedom, 86.5 points
for fiscal freedom, 81.3 points for state spending, 77 points for
monetary freedom, 70 points for investment freedom, 70 points for
financial freedom, 30 points for ownership rights, 26.7 points for
freedom from corruption and 78.5 points for labor freedom.

Over the 20 years of the index Armenia improved its ranking by 26.7
positions.

Yet, the experts say, substantial problems still exist, particularly,
deeper institutional and system reforms are required to help strengthen
the basis for economic freedom. Protection of property rights and
freedom from corruption are below the international standards and
legal framework is still weak in Armenia, experts say.

Hong Kong (90.1 points), Singapore (89.4 points) and Australia
(82 points) topped the 2014 Index of Economic Freedom followed by
Switzerland (81.6 points) and New Zealand (81.2 points). Georgia was
the 22nd (leading in the South Caucasus region), Azerbaijan the 81st
and Russia placed 140th.

The Index of Economic Freedom takes a broad and comprehensive view of
country performance, measuring 10 separate areas of economic freedom.

Some of the aspects of economic freedom that are evaluated are
concerned with a country’s interactions with the rest of the world-for
example, the extent of an economy’s openness to global investment or
trade. Most, however, focus on policies within a country, assessing
the liberty of individuals to use their labor or finances without
undue restraint and government interference. -0– – See more at:

http://arka.am/en/news/economy/armenia_s_ranking_drops_to_41st_in_2014_index_of_economic_freedom_heritage_foundation/#sthash.sbIwitvE.dpuf

Kocharyan Responsible For ‘Property For Debt’ Program – Opinions

KOCHARYAN RESPONSIBLE FOR ‘PROPERTY FOR DEBT’ PROGRAM – OPINIONS

11:48 ~U 14.01.14

Robert Kocharyan’s recent interviews, expressing criticism of the
incumbent authorities, have received various interpretations by public
and political figures.

Chairman of the Helsinki Citizens’ Assembly’s Vanadzor Office Artur
Sakunts finds the second president’s remarks absolutely pointless,
saying that the “Property for Debt” program, which the Armenian
government launched during his tenure, was his own idea, not the
Russian government’s.

The opposition Heritage party’s political secretary, Styopa Safaryan,
refrains from characterizing Kocharyan’s statements as a bid for a
government change, whereas Vardan Khachatryan, a former parliament
member, says he does not find anything strange about the public
debates which Kocharyan’s recent statements have sparked.

Speaking to Tert.am, Sakunts blamed the second president for the
“Property for Debt” program, noting that it wasn’t proposed by the
Russian side as Kocharyan himself claimed when in office.

In his Monday interview, Kocharyan criticized the government for the
sale of the Armrusgasprom company’s remaining shares (20%) to Russia.

He described the agreement on giving the country an exclusive right to
manage Armenia’s gas supply until 2043 as an extremely vulnerable deal.

Commenting on the second president’s statements, Sakunts said he
doesn’t find them meaningful. The main challenge, in his words,
has to do with Armenia’s accession to the Russian-led Customs Union,
not the ‘gas agreements’.

“[President] Serzh Sargsyan’s position on the Customs Union membership
is that he never actually addresses the topic, continuing to observe
silence,” he said.

Asked whether he finds Kocharyan’s recent interviews as an attempt
of a political comeback, the rights activist said, “Kocharyan had
better keep silence. I don’t think it is worth giving attention to
any issue regarding Kocharyan or his statements about the economic
policies. Our society has one question to ask; and not only ask but
also demand responsibility for the crimes committed during the March
1 [2008 post election violence] and the October 27 [1999 terrorist
act in parliament]. But for me personally, the former question is of
primary importance,” he explained.

The Heritage political secretary, for his part, described Kocharyan’s
statement as just a “message” demanding the prime minister’s
replacement.

“This is the main conflict which, by the way, is quite manageable,
as none of the sides stepped beyond ethical boundaries,” he said.

In his comments, Khachatryan also agreed that Kocharyan’s interviews
and the prime minister’s subsequent remarks are a common public debate
not reflecting a serious conflict.

“As to whether or not this is a bid for returning to politics … I
don’t want to consider so because such a bid has to be in-depth and
positive. It has to be based on a positive public support,” he added.

http://www.tert.am/en/news/2014/01/14/qocharyan/

ARF Dashnaktsutyun Has New MP

ARF DASHNAKTSUTYUN HAS NEW MP

January 14, 2014 | 14:38

YEREVAN. – Mikayel Manukyan will replace Armenian National Assembly
(NA) former deputy Vahan Hovhannisyan at the opposition ARF
Dashnaktsutyun NA Faction, ARF MP Artsvik Minasyan told Armenian
News-NEWS.am.

In Minasyan’s words, the ARF Supreme Body held a session and made
such a decision.

“Mikayel Manukyan is the next number on the [ARF] list. He is chairman
of the ARF Supreme Body. He was an MP in the past, too, and he has
the necessary knowledge,” Artsvik Minasyan added.

President Serzh Sargsyan had signed a decree, on December 28, 2013,
on appointing Vahan Hovhannisyan as Armenia’s Ambassador to Germany.

News from Armenia – NEWS.am

Aram Gharabekian To Be Buried In Armenia

ARAM GHARABEKIAN TO BE BURIED IN ARMENIA

12:07 14/01/2014 ” CULTURE

The body of renowned conductor Aram Gharabekian will be moved to
Armenia. The Armenian Culture Ministry told Panorama.am that a
government commission will be set up to deal with the issue. The
Culture Minister will head the commission.

Aram Gharabekian died on January 10 in the United States at the age
of 58.

Related: Armenian Culture Ministry in talks with Aram Gharabekian’s
family

Source: Panorama.am

http://www.panorama.am/en/culture/2014/01/14/mincult-kharabekyan/
http://www.panorama.am/en/culture/2014/01/13/mincult-kharabekyan

IWPR: More Than 20 Veterans Of Karabakh War In Azerbaijan Close To C

IWPR: MORE THAN 20 VETERANS OF KARABAKH WAR IN AZERBAIJAN CLOSE TO COMMIT SUICIDE

14:35 14/01/2014 ” SOCIETY

The suicide of a disabled army veteran in Azerbaijan has raised concern
about the inadequate welfare provision for ex-combatants injured in the
Nagorny Karabakh conflict two decades ago and now living in poverty,
Aytan Farhadova’s article published in IWPR reads.

According to the article there are about 11,000 veterans in
Azerbaijan who were left disabled by the war and find it hard to
support themselves and their families.

Rey Karimoglu, spokesman for the Karabakh Invalids’ Organisation,
says many veterans live in terrible conditions, and appeals to the
authorities for help go unheeded.

“We are currently monitoring more than 20 invalids who are close to
killing themselves. We get a lot of letters from invalids living in
the provinces,” he told IWPR.

Samir Aliyev, head of the Centre for the Support of Economic
Initiatives, told IWPR that if oil revenues were used effectively,
the lives of poor and disabled people would be a lot better. “In the
context of an expanding budget, the pensions paid to disabled people
are just laughable,” he noted.

The author of the article notes that the disabled ex-combatants are
eligible for benefits ranging from 125 to 200 manats a month (125-200
euros), depending on the extent of incapacity, plus a state pension
of 75-110 manats and the army pension of 33 manats.

According to the article the government says it has distributed new
apartments to 5,000 disabled ex-combatants, however as Karimoglu says
problems occurred with the distribution of the apartments. Some of
the officials demand bribes to get them.

According to him he was provided with a flat, but he can’t sit in it
going hungry. In order to eat, he has to rent out the apartment and
live in a shack with his family. “I have four children and I receive
a pension of just 150 manats,” he added.

Another disabled Karabakh veteran, Namiq Mammadov, described his
desperation at the prospect of losing the workshop he rented.

“The local authorities want to knock down the workshop and widen the
road. How am I going to feed my children now? I’m not asking for
charity from anyone, I just want an opportunity to earn an honest
crust,” he told IWPR. “What am I to do? Should I burn myself too so
as to solve my children’s problems?” he told the IWPR.

Source: Panorama.am

Revue De Presse N1 – 14/01/14 – Collectif VAN

REVUE DE PRESSE N1 – 14/01/14 – COLLECTIF VAN

Publie le : 14-01-2014

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l’Union europeenne, Chypre,
etc… Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque jour.

Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c’est gratuit !

Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.

Bonne lecture.

Turquie : memoire ottomane, retour du refoule Info Collectif VAN
– – “Les evenements de Bosnie et du Kosovo,
le siège de Sarajevo par les Serbes (1992-1996), le massacre de
Srebrenica (1995), ont revolte l’opinion publique en Turquie. La
sensibilite des Turcs a l’egard de ces evenements a revele la force
de la composante ” ottomane ” du nationalisme turc, qui avait ete
plus ou moins occultee”. Le Collectif VAN vous propose cet article
d’Etienne Copeaux publie sur son blog susam-sokak.fr.

Verite et justice pour les trois militantes kurdes assassinees Info
Collectif VAN – – “Des milliers de Kurdes (13
000 selon la police, 30 000 selon les organisateurs) venus de toute
l’Europe, ainsi que de Francais, dont une delegation des Amities kurdes
de Bretagne, ont defile samedi dans les rues de Paris et tenu meeting
sur la place de la Republique pour crier leur indignation, toujours
aussi vive, un an après l’assassinat de trois militantes kurdes,
dont Fidan Dogan, bien connue en Bretagne sous le nom de Rojbîn”. Le
Collectif VAN vous invite a lire cette information publiee sur le
site des Amities kurdes de Bretagne le 13 janvier 2014.

Presse armenienne : Revue du 10 janvier 2014 Info Collectif VAN –
– “Rencontre des gardes-frontières de Turquie
et d’Armenie a Gumri ? /Selon Haykakan Jamanak, citant des medias
turcs, les gardes-frontières de Turquie et d’Armenie se seraient
recemment rencontres a Gumri pour discuter des mesures de prevention
des violations frontalières, des vols d’animaux etc. Selon les medias
turcs, un accord aurait ete obtenu pour une nouvelle rencontre en
mars”. Le Collectif VAN vous presente cette Revue de Presse parue
sur le site de l’Ambassade de France en Armenie le 10 janvier 2014.

L’affaire Dieudonne, la gauche et l’antisemitisme C’est un simple
tweet, aussi bref qu’emblematique. Lorsque ont ete rendues publiques
les attaques de Dieudonne contre le journaliste Patrick Cohen – ” Quand
je l’entends parler, j’me dis, tu vois, les chambres a gaz… dommage
” -, Jean-Luc Melenchon etait l’un des premiers politiques a reagir
sur le reseau social.

Tentative de reprise en main de l’Etat et de la Justice en Turquie
Tensions au sein de la commission de la justice du parlement, purges
dans la police et de nombreuses administrations, reforme du Conseil
superieur des juges et des procureurs (HSYK), blocages du lancement
de nouvelles enquetes par les procureurs…

Plongee au c~ur du nouveau spectacle de Dieudonne Le polemiste a donne
lundi soir a Paris un nouveau spectacle, après avoir ete interdit de
scène pour ses sorties antisemites. Il reprend la trame du precedent
en edulcorant les attaques antisemites les plus frontales.

Crise en Turquie : l’armee entre en lice Tout se complique ! L’affaire
de corruption, qui a frappe le gouvernement le 17 decembre dernier, a
conduit a un important remaniement ministeriel après la demission de 3
ministres. Avant meme que cette restructuration politique intervienne,
le gouvernement a commence a endiguer la vague d’arrestations qui
frappait son entourage, en reprenant le contrôle de la police.

L’info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publie sur la TRT (Television & Radio de Turquie). Les articles de
ce site ne sont pas commentes de notre part. Ils peuvent contenir
des propos negationnistes envers le genocide armenien ou d’autres
informations a prendre sous toute reserve. “La 6è edition de la
conference des ambassadeurs qui se deroule chaque annee avec la
participation de tous les ambassadeurs turcs a l’etranger, a debute
a Ankara”.

Turquie: le president s’invite dans la crise politique Pour
la première fois depuis le debut du scandale de corruption qui
eclabousse le gouvernement turc, le president turc Adbullah Gul
est intervenu directement dans la crise politique en rencontrant ce
lundi 13 janvier les chefs de l’opposition parlementaire et le Premier
ministre. Au menu de ces tractations : une reforme de la magistrature
qui aiderait a eloigner les affaires, mais jugee anticonstitutionnelle
par l’opposition.

Turquie : long cauchemar judiciaire pour Pinar Selek Exilee en France,
la sociologue turque Pinar Selek, 42 ans, a ete condamnee en janvier
2013 a la prison a vie par un tribunal d’Istanbul pour terrorisme. Des
faits qui remontent a 1998 et pour lesquels elle avait pourtant ete
acquittee trois fois. Ankara vient de lancer une procedure pour obtenir
son extradition. Mais pourquoi un tel acharnement après quinze annees
de procedure judiciaire?

Retour a la rubrique

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=77852
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Le Premier Ministre Armenien Demande Des Punitions Contre Les Entrep

LE PREMIER MINISTRE ARMENIEN DEMANDE DES PUNITIONS CONTRE LES ENTREPRISES DE CONSTRUCTION

ARMENIE

Le Premier ministre armenien Tigran Sarkissian a declare lors de la
reunion du Conseil des ministres d’aujourd’hui que les entreprises
de construction privees qui traînent les pieds dans la construction
de grandes maisons en violation flagrante de leurs obligations
contractuelles doivent etre appeles a rendre compte.

” Le gouvernement armenien n’a pas l’intention de laisser les
entreprises privees qui n’ont pas reussi a achever la construction de
certains bâtiments impunis “, a-t-il dit. ” Il y a des bâtiments qui
restent a moitie construits pendant plus d’une decennie, et nous ne
pouvons pas regarder leur destruction progressive dans l’indifference
“.

Le premier ministre a declare que des sanctions doivent etre imposees a
ces entreprises de construction. Il a instruit le ministre d’urbanisme
Samvel Tadevosyan de reflechir a la question et de proposer une
solution appropriee a ce problème.

L’hôtel Dvin est dans l’oeil du public. En 2003, l’hôtel a ete vendu a
une societe Caucase Communication Group, qui a promis d’investir dans
la construction d’un hôtel cinq etoiles et de terminer la construction
d’ici cinq ans. Cependant, aucun de gros investissements n’a ete
realise et malheureusement aucune sanction n’avait ete specifie dans
le contrat.

En 2011, le gouvernement armenien a revise le contrat precisant le
montant de l’amende – soit 12% du montant annuel d’investissement
mentionnes dans le contrat.

Dans le cadre du contrat revise, si les investissements promis ne
sont pas faits en 2014, le gouvernement a le droit de saisir l’hôtel.

mardi 14 janvier 2014, Stephane ©armenews.com