Author: Badalian Vardan

LE SOUTIEN DES ETATS-UNIS A LA REFORME DES RETRAITES

Economie

Les Etats-Unis ont exprime leur soutien vendredi a la reforme
controversee des retraites mise en oeuvre par le gouvernement armenien.

L’ambassadeur americain John Heffern a dit que cette mesure etait
vital pour l’Armenie.

Lors d’une conference a Erevan, Heffern s’est fait l’echo des arguments
du gouvernement en faveur d’une mesure qui a suscite des manifestations
de la part de jeunes travailleurs. Il a dit cela ne donnera pas
seulement a des centaines de milliers d’Armeniens ” une pension sûre
et adequate ” mais que cela permettra aussi de reduire l’evasion
fiscale et de renforcer le secteur financier naissant du pays.

” Nous croyons que le nouveau système de retraite est prudemment concue
pour proteger les interets des futurs retraites “, a declare Heffern. ”
Il fournira aux ouvriers armeniens la possibilite d’ameliorer leur
securite financière lorsqu’ils arrivent a l’âge de la retraite
grâce a la diversification de leurs sources de revenus, y compris
l’epargne-retraite. ”

” La realite est que le système actuel en Armenie n’est pas durable.

Un changement – bien que difficile – est necessaire “, a t-il ajoute.

Le diplomate a reconnu que de nombreux Armeniens nes après 1973 et
donc couverts par la reforme sont fermement opposes parce qu’ils
ne veulent pas voir leurs salaires nets diminuer de jusqu’a 10 %
et qu’ils manquent de confiance dans deux fonds de pension prives
choisis par le gouvernement pour gerer la cotisation supplementaire de
la securite sociale. Mais il a fait valoir que les fonds sont geres
par deux societes europeennes de gestion d’actifs avec de nombreux
“dossiers couronnes de succès sur le long terme. ”

L’un d’eux est une association entre un investisseur autrichien,
C-QUADRAT, et l’allemand Talanx Asset Management. L’autre, Amundi
– ACBA, est une filiale des banques francaises Credit Agricole et
Societe Generale. Les fonctionnaires armeniens attendent que ces
deux gestionnaires d’actifs attirent entre 100 millions $ et 150 $
en cotisations de retraite cette annee.

” Nous devons egalement reconnaître que de nombreux Armeniens ont perdu
leurs pensions promises depuis longtemps lorsque l’Union sovietique
s’est effondree “, a dit Heffern, se referant a une des principales
craintes des travailleurs. ” Ce souvenir est encore frais.

En outre, il y a un manque de confiance entre le gouvernement, les
institutions armeniennes et les citoyens “.

Le gouvernement armenien, a continue Heffern, devrait donc expliquer
clairement le bien-fonde de la reforme a la population ” et pas
seulement une ou deux fois, mais a plusieurs reprises. ” ” Il doit
maintenant fournir plus d’informations sur la facon dont le nouveau
système permettra d’assurer la securite, l’efficacite et l’impartialite
des cotisations de retraite pour tous les Armeniens “.

Le gouvernement etait cense le faire que par l’intermediaire de la
Sensibilisation au système de pensions de la Fondation Centre mise en
place par le ministère du Travail et des Affaires sociales et soutenue
par l’Agence americaine pour le developpement international (USAID).

La conference de vendredi, qui comprenait les discours par Heffern et
du Premier ministre Tigran Sarkissian, a ete organisee par ce centre.

La conference a mis en lumière non seulement des Etats-Unis, mais
aussi l’appui pour la reforme des bailleurs de fonds multilateral. Les
representants de la Banque mondiale et du Fonds monetaire international
ont, sans equivoque, defendu la transition actuelle de l’Armenie vers
le nouveau système de retraite.

Mark Horton, un chef de mission du FMI pour l’Armenie, a declare plus
tôt ce mois-ci que la reforme ” donnera une impulsion au developpement
du secteur financier. ”

lundi 24 fevrier 2014, Claire (c)armenews.com

ARMENIE
Les oligopoles arméniennes détiennent 60 pour cent du marché selon la
Banque Mondiale

Les monopoles et les oligopoles occupent environ 60% du marché de
l’Arménie, selon un nouveau rapport de la Banque mondiale intitulé

ARMENIE
Les citoyens arméniens consomment du gaz naturel de mauvaise qualité
selon un expert

Les consommateurs arméniens reçoivent du gaz naturel de mauvaise
qualité malgré l’augmentation des prix du gaz en Juillet 2013 a
déclaré Babken Pipoyan, président de l’ONG >.

> a-t-il dit.

Babken Pipoyan a également souligné l’encombrement rapide des filtres
des chaudières à gaz comme autre élément de preuve montrant la faible
qualité du gaz naturel fourni aux consommateurs en Arménie.

Il a également souligné que pas un seul consommateur pouvait dire que
ce gaz était bleu.

COMMUNAUTE-ROMANS (DRÔME)
Le 70ième anniversaire de l’exécution du Groupe Manouchian commémorée
à Romans (Drôme)

Le 70ème anniversaire du Groupe Manouchian fut commémoré rue Missak
Manouchian à Romans-sur-Isère (Drôme) samedi 22 février dans la
matinée en présence de plus d’une centaine de personnes et de
nombreuses personnalités. Parmi ces dernières, Philippe Dresin, Maire
de Romans, Natalie Niaison députée et Maire de Bourg-de-Péage ainsi
que près d’une dizaine d’élus. Etaient également présents des membres
de la communauté arménienne de Romans-Bourg-de-Péage avec Bernard
Cakici le président de l’Amicale des Arméniens de Romans et
Bourg-de-Péage. De Valence, une délégation des Anciens Combattants
d’Origine Arménienne de Drôme-Ardèche (ACFOA) emmenée par le président
Georges Erétzian, le porte-drapeau Robert Dejoux ainsi que Krikor
Amirzayan (président d’>). Des membres du Collectif Mémoire
et Avenir étaient également présents. Parmi ces derniers Gérard
Jassoud et Alexandre Siranossian. De nombreuses allocutions furent
effectuées dont celle émouvante de Bernard Cakici qui lut la lettre de
Missak Manouchian adressée à son épouse Mélinée à la veille de son
exécution. Le Maire de Romans, Philippe Dresin mit en exergue le
Groupe Manouchian mort pour la France de la liberté et de la
démocratie. La chanson de Louis Aragon interprétée par Léo Ferré sur
l’Affiche Rouge fut alors diffusée dans un lourd silence du public.

Krikor Amirzayan texte et reportage-photo à Romans (Drôme)

Parmi les élus, Nathalie Niaison (Députée et Maire de Bourg-de-Péage)
et Philippe Dresin (Maire de Romans)
Les porte-drapeaux
Bernard Cakici (au premier rang)
Philippe Dresin (Maire de Romans) dépose la gerbe à la mémoire du
Groupe Manouchian
Au centre Henri Bertholet l’ex-Maire de Romans
Au centre Nathalie Niaison (députée et Maire de Bourg-de-Péage)
Au centre Nathalie Niaison
Georges Erétzian président de l’ACFOA-Drôme Ardèche
Georges Erétzian lit les noms des héros du Groupe Manouchian
Le public honore la mémoire du Groupe Manouchian à Romans
La fanfare était présente à la cérémonie du 70e anniversaire de
l’exécution du Groupe Manouchian
Le discours de Bernard Cakici
Bernard Cakici lit l’émouvante lettre de Missak Manouchian à Mélinée son épouse
Bernard Cakici lit la lettre de Missak Manouchian à la veille de son éxcution
Allocution de Philippe Dresin (Maire de Romans) sur le Groupe Manouchian
A Romans, Gérard Jassoud, Alexandre Siranossian, Bernard Cakici,
Robert Dejoux, Krikor Amirzayan et Georges Erétzian a l’issue de la
cérémone du 70e anniversaire de l’exécution du Groupe Manouchian

dimanche 23 février 2014,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com
– 522

ARMENIE
Karékine II dénonce la décision de la CEDH sur le négationnisme

Sa Sainteté Karékine II, Patriarche suprême et Catholicos de tous les
Arméniens, a envoyé ses préoccupations écrites concernant la décision
inacceptable prise le 17 Décembre 2013, par la Cour européenne des
droits de l’homme (CEDH) sur le procès de Dogu Perinçek c Suisse .

Dogu Perinçek, homme politique turc, a été condamné en vertu de la loi
contre les discours de haine de la Suisse pour avoir contester
publiquement la qualification juridique du génocide arménien,
l’appelant de “mensonge international” et avait perdu tous ses appels
en Suisse avant de faire appel devant la CEDH.

Sa Sainteté a envoyé une lettre à Didier Bulkharter, Président de la
Confédération suisse, exprimant le rejet de la décision, au nom de
l’Eglise arménienne et de tous les Arméniens dispersés dans le monde,
en réponse à la décision choquante par la CEDH. Sa Sainteté a transmis
que la décision était une menace contre l’établissement de la justice
dans le cas de crimes de génocide, et contre la création de la paix et
le respect mutuel entre les nations.

Soutenant le rejet universel sur cette question, le Catholicos de tous
les Arméniens a exhorté le Gouvernement suisse, en particulier le
ministère de la Justice, à faire appel de cette affaire. Sa Sainteté
Karékine II a exhorté tous les peuples et les nations de bonne volonté
à exprimer leurs positions sur cette affaire contre la négation du
génocide pour éliminer la discrimination et l’intolérance et pour la
prévention des crimes contre l’humanité.

Le Catholicos de tous les Arméniens a également envoyé une lettre
officielle au révérend Olve Fyske Tveit, secrétaire général du Conseil
oecuménique des Eglises, détaillant les faits et l’analyse juridique de
l’affaire, et en encourageant les Eglises membres à faire entendre
leur voix contre cette décision malheureuse, demandant leur soutien
pour encourager la Suisse à faire appel de cette décision.

Sa Sainteté a envoyé en outre une lettre à Mgr Markus Büchel,
Président de la Conférence des évêques de Suisse.

dimanche 23 février 2014,
Stéphane (c)armenews.com

What’s Awaiting Ukraine

Igor Muradyan, Political Analyst
Comments – Thursday, 20 February 2014, 10:41

Our friends of Batkivshina Party inform that the government is
pretending to hope for reconciliation but is preparing a storming of
Maidan, destruction of the hotbed of national resistance.

In fact, the United States has disclaimed responsibility for what is
happening for one main reason – Yanukovych has accepted Putin’s
dictate and demonstrates his readiness to shed as much blood as Moscow
will need to strengthen his rule on Ukraine.

Apparently the negotiations with Yulia Timoshenko on compromise were
aimed to distract attention, and at the same time attempts were made
to create a temporary situation and afterwards crush the opposition
and start reprisal of the opponents of the Russian dictate. Vladimir
Putin gives away billions to Ukraine in exchange for Ukrainian blood.
This is a fact. How many Ukrainians need to be killed for the pledged
15 billion? Putin demands blood, and he gets it. And in Moscow nobody
worries that a lot of Russian blood may be shed as well. Moscow is not
even busy with the Sochi games but the catastrophic decline of the
ruble.

During the negotiations with V, Klychko and A. Yatsenyuk, V.
Yanukovych openly and toughly threatened and demonstrated his resolve
to shed Ukrainian blood. There is a scenario to lure the opposition
members of parliament into the parliament hall, announce about
dispersing the parliament and arresting them. It was announced that a
number of members of parliament of the opposition parties have
disappeared.

Of course, it is hard to imagine the next parliamentary election in
the western and central regions of the country. It may lead to a real
slaughter. In reality, the second center of power has emerged in Lvov.
Part of the internal forces (Berkut) are being disarmed, the military
units are providing a lot of weapon to rebels. The rebels already have
tens of thousands of firearms. In fact, a national liberation army is
being formed.

V. Yanukovych is not popular in the army. Generals and officers, in
misery and ruin, hate the president and the government. Sooner or
later the army will stand up against the government. The new situation
is determined by two factors: the Americans demonstrated that they
will not “give up on” them unless they meet certain conditions. The
space for negotiations and compromise is closed.

– See more at:

Le Vif/L’Express, France
14 Février 2014

‘ Big Brother n’existe pas ! ‘ RAFI HALADJIAN

Entretien : Michi-Hiro Tamaï

Créateur français de génie, Rafi Haladjian, père du robot-lapin
Nabaztag, la mascotte de l’Internet des objets, fustige Orwell et
prédit la mort du partage des données privées.

Rafi Haladjian a marqué le développement du Net dans l’Hexagone. Du
Minitel à la mise en ligne des sites de multinationales, cet
entrepreneur français d’origine arménienne gé de 52 ans a aussi
affûté les oreilles du lapin-robot Nabaztag, premier objet connecté
populaire. Aujourd’hui, il lance Mother. Cette maman 3.0 au look de de
Barbapapa se connecte sans fil à desmotion cookies, de petits capteurs
de mouvement à coller un peu partout dans son environnement. Chaque
activité peut être suivie sur smartphone et tablette via une des
quinze applis dédiées. Entretien avec un créateur qui mène une
réflexion à contre-courant sur l’avenir de l’Internet des objets.

Le Vif/L’Express : Mother sous-entend que nous avons besoin d’une
machine qui nous rappelle de marcher suffisamment ou de ne pas prendre
de la caféine le soir pour mieux dormir. Cela paraît pourtant
évident…

Rafi Haladjian :Mother est juste un outil qui permet de vous rappeler
des choses en cas d’oubli. C’est avant tout un service polyvalent qui
peut proposer des fonctions temporaires. Exactement comme les apps sur
smartphones. Certaines ont l’air très innovantes mais finalement, on
ne s’en sert que deux minutes. Mother reprend un peu cette idée pour
éviter des achats inutiles d’objets connectés.

Pourquoi Mother ne propose-t-il pas de fonction de réseautage social ?

C’est un écosystème intime qui permet de mieux se connaître. C’est
pour souligner cette idée que nous empêchons volontairement tout
partage de données.

Que pensez-vous du mouvementQuantified Self, qui prône une mesure
précise et quotidienne de tous nos paramètres biométriques pour servir
de boussole morale et ainsi ‘ agir plus efficacement dans le monde ‘,
au dire de l’un de ses fondateurs ?

J’ai été membre du mouvement à sa naissance en 2007 à San Francisco vu
que ma société le sponsorisait. Je me définis moi-même comme unself
quantifier. Depuis que je suis tout petit, je prends, tous les jours,
‘ une photo de ma vie ‘ à 14 h 10. J’ai eu ma période Coca Zero et
bouffe japonaise, c’était intéressant. Mais il y a une différence
entre lesself quantifiersqui veulent résoudre un problème ponctuel, et
les fous maniaques comme moi qui prennent du plaisir à lire leurs
relevés de carte de crédit pour se souvenir de bons moments.

Le partage de ces informations biométriques avec des entreprises,
voire leur publication sur des réseaux sociaux, pourrait un jour
fissurer un peu plus encore la protection de la vie privée…

Big Brother n’existe pas ! Je me lasse de voir qu’on se focalise sur
la vision d’Orwell. L’idée d’un pouvoir central puissant ayant un
contrôle asservissant sur l’individu est périmée. Les outils de
développement du Web ont été démocratisés, n’importe qui peut
développer ou détourner une appli à son avantage. La police est
surveillée par les citoyens… A l’avenir, nous trouverons naturel de
partager ces infos avec un médecin qui nous demande, par exemple, si
nous dormons bien. Il pourra alors mesurer objectivement notre
quantité de sommeil prise par un détecteur de mouvement au lit, plutôt
que de se baser sur une vague évaluation liée au ressenti. Comparer
cette donnée avec celle d’autres patients aussi. Ce sera une étape
importante, aussi marquante que le passage de la médecine archaïque à
la médecine moderne.

Ne craignez-vous pas que la diffusion massive de données biométriques
mène à des problèmes de discrimination à l’embauche et à l’assurance ?

C’est vrai, une compagnie d’assurance pourra demander à ses clients de
livrer les données de leur rythme cardiaque. Mais je pense que le
consommateur aura toujours le choix de le faire ou non. Cela permettra
en outre de proposer des polices moins chères, car sur mesure. Dans le
cas d’un entretien d’embauche, de nombreux employeurs ‘ profilent ‘
déjà sur Facebook les infos des candidats avant de les recevoir. Mais
l’inverse est également valable et permet au demandeur d’emploi de
dédramatiser, je pense.

Quel avenir pour les objets connectés ?

L’engouement est fort et va grandir. Mais le partage de sa vie privée
(et potentiellement de ses données biométriques) sur des réseaux
sociaux arrive à une forme d’excès. Les gens, dès lors, arrêtent.
Simplement parce qu’ils se rendent compte que personne n’en a rien
faire… On sort de l’illusion qu’on est indispensable à l’autre.

LEVON MINASSIAN ET SON DANS LE VENT

Liberation, France
21 fev 2014

Francois-Xavier GOMEZ 21 fevrier 2014 a 19:56

CRITIQUE

Hautbois . Le musicien marseillais d’origine armenienne, reconnu
a l’international pour ses contributions a des bandes originales,
sera sur scène, dimanche, a Paris.

On l’entend desormais partout : le son grave du duduk armenien
accompagne les blockbusters d’Hollywood et les jeux video (World
of Warcraft, Myst III…) ou se decline en sonnerie de portable. Le
phenomène doit beaucoup a Peter Gabriel : la première exposition au
grand public de cet instrument vieux, dit-on en Armenie, de trois
millenaires, fut la bande-son de la Dernière Tentation du Christ,
le film de Martin Scorsese, en 1989, qu’il a supervisee.

C’est le musicologue Alain Weber, en tant que conseiller artistique,
qui avait oriente l’ancien chanteur de Genesis vers un disque de la
collection Ocora Radio France, où jouait le virtuose Vatche Hovsepian.

Tombe amoureux de cette sonorite unique, Gabriel souhaite la reproduire
sur son disque Us (1992). Mais Hovsepian a disparu et les virtuoses
du duduk vivent en Armenie. Il finit par denicher la perle rare en
la personne de Levon Minassian, bijoutier a Marseille.

Levon Minassian tournera trois ans avec le patron du
label Realworld, experience qui s’est renouvelee encore recemment.

Roseau. Qu’une musique aussi riche et complexe naisse d’un simple
cylindre de bois est le premier sujet d’etonnement. Le duduk est un
instrument de la famille des hautbois, a anche double, generalement
perce de dix trous (huit a l’avant, deux a l’arrière). On n’en
fabrique qu’en Armenie, où les luthiers transmettent de père en fils
des secrets de fabrication jalousement gardes. > Il n’y a qu’une facon de progresser :
jouer tous les jours pendant plusieurs annees.

A Marseille, Levon Minassian a cree une formation de quatorze
musiciens, le Murmure des vents, > Ce qu’il
etaye par une consideration historique :

RUSSIAN AND ARMENIAN PMS TO MEET IN SOCHI

Vestnik Kavkaza, Russia
Feb 21 2014

21 February 2014 – 12:58pm

Russian and Armenian Prime Ministers Dmitry Medvedev and Tigran
Sargsyan will meet in Sochi on February 24 and discuss trade,
investment and joint projects in energy, industry and infrastructure,
RIA Novosti reports.

They plan to talk about the role of Armenia in Eurasian integration.

Russian and Armenian Prime Ministers Dmitry Medvedev and Tigran
Sargsyan will meet in Sochi on February 24 and discuss trade,
investment and joint projects in energy, industry and infrastructure,
RIA Novosti reports.

They plan to talk about the role of Armenia in Eurasian integration.

ARMENIAN KIDS TO VISIT RUSSIAN MILITARY BASE

Vestnik Kavkaza, Russia
Feb 21 2014

21 February 2014 – 11:28am

Over 500 kids from orphanages, preschools and schools of the Gyumri
Garrison will visit the Russian military base on February 22, marking
the Day of the Defender of the Fatherland, News Armenia reports.

Soldiers of motorized infantry and aviation bases, their families,
veterans, diplomats, officials of the Russian border directorate in
Armenia and others were invited.

The visitors will observe weapons, military vehicles, imitation of
intelligence operations and marches, song performances. Four MiG-29
jets will perform an air show, demonstrating maneuvers and formations.

Colonel Alexander Petrov, Commander of the Russian air base in Erebuni,
will show high-skill maneuvers.

The guests will be offered food made at the field kitchen. A special
concert organized by the Gyumri House of Officers and artists of the
Shirak Region will conclude the day.