Le Site Ani Elargit Sa Liste Des Memoriaux Du Genocide Armenien

LE SITE ANI ELARGIT SA LISTE DES MEMORIAUX DU GENOCIDE ARMENIEN
Stephane

armenews.com
mardi 18 septembre 2012

L’Institut national armenien (ANI) a annonce une nouvelle extension
de son site web avec une importante mise a jour de la base de donnees
sur les memoriaux du genocide armenien .

ANI a regulièrement mis a jour la base de donnees et de nouvelles
informations sont arrivees a l’Institut sur les nouveaux monuments.

Cette annee, une large enquete a revele l’existence de 31 leiux de
memoires supplementaires. La documentation sur certains monuments
restent rares, mais le nombre des nouveautes indique l’existence de
166 memoriaux dedies au genocide armenien dans 31 pays : Argentine,
Armenie, Australie, Autriche, Belgique, Bresil, Bulgarie, Canada,
Chili, Chypre, Egypte, Ethiopie, France, Georgie, Allemagne, Grèce,
Inde, Iran, Israël, Italie, Liban, Pays-Bas, Pologne, Slovaquie,
Suisse, Syrie, Ukraine, Royaume-Uni, Etats-Unis, Uruguay et Venezuela.

La gamme des leiux de memoires part de simples plaques et khatchkars
a des sculptures monumentales et des edifices entiers.

Au-dela des 28 monuments recenses en Armenie, c’est dans la diaspora
que le plus grand nombre de monuments commemoratifs se trouve avec
36 en France suivie par les Etats-Unis qui en compte 30. Les plus
anciens monuments sont situes au Liban, avec la chapelle ossuaire au
Catholicossat de Cilicie a Antelias.

La base de donnees sur les memoriaux reste un travail en cours et ANI
accueille toute information supplementaire ou des images numeriques
que les telespectateurs peuvent fournir.

Fondee en 1997, l’Institut National Armenien (ANI) est un ~uvre de
charite educative basee a Washington, DC, et est dedie a l’etude,
la recherche et la reconnaissance du genocide armenien.

Manifestation De Protestation Contre La Liberation Du Tueur Du Solda

MANIFESTATION DE PROTESTATION CONTRE LA LIBERATION DU TUEUR DU SOLDAT SEVAG BALIKCI
Jean Eckian

armenews.com
mardi 18 septembre 2012

Les militants des droits de l’homme, precedes par Initiative Nor
Zartonk, au Square Taksim d’Istanbul, manifestent avant que, dans le
procès de Kivanc, la decision definitive ne soit rendue. Agaoglu a
tue Sevag Balicki, citoyen turc d’origine armenienne, d’un coup d’arme
a feu alors qu’ils effectuaient leur service militaire obligatoire.

Ekin Karaca

Istanbul – BIA News Center

Les militants des droits de l’homme, derrière Initiative Nor Zartonk,
se sont reunis square Taksim a Istanbul, manifestant leur vigilance
contre toute decision d’innocenter Kivanc Agaoglu, après l’audience
du 7 septembre et a quelques jours du prononce du jugement de la Cour
Martiale du Commandement de la Deuxième Force de Diyarbakir.

Les militants ont commemore la mort de Sevag Balikci, que le militaire
Kivanc Agaoglu a tue d’un coup parti de son fusil, le 24 avril 2011,
alors qu’ils effectuaient tous deux leurs obligations militaires.

Près de 500 manifestants ont commence a 19 heures leur marche vers
Galatasaray Square, derrière une banderole où on pouvait lire ”
Le Militarisme tue. ”

La famille de Sevag Balikci etait presente parmi les manifestants où
se trouvaient des militants anti-guerre et des droits de l’homme.

Les protestataires scandaient des slogans en turc, en armenien et en
kurde tout au long de la marche.

” Nous sommes tous des Sevag, nous sommes tous des Armeniens, ”
” L’etat assassin devra rendre des comptes, ” ” Ne vous engagez
pas dans l’armee, ne repandez pas le sang d’un frère, ” ” Sevag,
nous ne t’oublierons pas, ” ” Ne pas devoir tuer ou mourir, n’etre
le soldat de personne, ” “Vive la fraternite entre les peuples,
” criaient les manifestants.

Les participants ont egalement releve le fait que la mort de Balikci
coïncidait avec le 96ème anniversaire du Genocide armenien, et se
refusaient a croire qu’il ne s’agissait que d’un accident dû a une
balle perdue.

” Etre un Armenien coûte cher ”

L’Initiative Nor Zartok a ensuite lu un communique de presse devant
le Lycee Galatasary, ajoutant qu’une autre declaration serait faite
en plus de celle du 7 septembre.

” Il a ete dit que Balikci etait mort accidentellement d’un coup
parti de l’arme de Agaoglu, alors qu’il effectuait ses obligations
militaires le 24 avril 2011, jour du 96ème anniversaire du Genocide
armenien. Etre un Armenien a une fois encore montre que cela coûte
cher, et le racisme l’a emporte loin de nous. ”

” [Les autorites] ont remis le meurtrier suppose en liberte après
la première audition de cette affaire, meme si les journalistes, les
etudiants, les responsables politiques kurdes, les revolutionnaires
et les intellectuels sont incarceres parce qu’ils pensent, remettent
en question, et critiquent. ”

” Nous avons pu voir se developper dans ce procès tout une panoplie de
ruses. Les meurtriers ont ete demasques, quoiqu’il en soit. Le temoin
Halil Eksi a change son temoignage et il a dit qu’Agaoglu avait arme
son fusil avant de tirer et que la famille Agaoglu lui avait demande
de temoigner en sa faveur. ”

“Le suspect de meurtre et le courant de pensee qu’il represente doivent
encore etre condamnes. Il est toujours legitime de tuer un Armenien,
tout comme en 1915, et les assassins restent impunis. ”

” Les responsables s’efforcent de maquiller les meurtres commis
dans les casernes en ‘ plaisanteries ‘ ou en ‘ suicides. ‘ Ceux qui
refusent de prendre part a un système sale et sanglant sont condamnes
a de lourdes peines de prison et soumis a des tortures dans les camps
disciplinaires. ”

” La pensee dominante veut toujours plus de victimes parmi ceux qu’elle
n’a pas reussi a faire entrer dans le rang. Des milliers sont morts,
parmi eux de nombreux enfants, a cause de tirs partis des casernes,
des obus et des mines, dans cette guerre qui dure depuis 30 ans. Des
centaines sont tues aussi a l’interieur de casernes, en consequence
d’actes de ‘ suicide ‘ et d” accidents ‘ baptises ‘ incertains ‘
mais qui ne laissent aucun doute sur leur vraie nature. ”

” Ce ne sont pas seulement des etres humains, c’est l’humanite
elle-meme qui meurt dans les casernes. Nous defendons la vie et
attendons que chacun fasse preuve de sensibilite en luttant contre
le militarisme qui cause la mort d’enfants près des casernes, la
mort de jeunes a l’interieur des casernes, et qui s’est infiltre dans
tous les aspects de la vie. Pour qu’une etape concrète soit franchie,
nous appelons les jeunes a refuser d’effectuer leur service militaire
obligatoire et s’abstenir de verser le sang de leur frère. (EKN)

L’Azerbaidjan Denonce Le Lobby Armenien

L’AZERBAIDJAN DENONCE LE LOBBY ARMENIEN
Laetitia

armenews.com
mardi 18 septembre 2012

L’Azerbaïdjan a rejete vendredi 15 septembre 2012 une resolution du
Parlement europeen condamnant le pardon du meutrier Ramil Safarov,
en disant que les groupes de pression armeniens ont contribue a
son passage.

” La resolution demontre encore une fois que le Parlement europeen est
dependant de l’influence du lobby armenien “, a annonce le porte-parole
du ministre azeri des Affaires etrangères Elman Abdullayev, cite par
les agences russe et azerbaïdjanaise.

Abdullayev a de nouveau defendu la decision du president Ilham Aliyev
concernant le pardon de l’officier azeri Safarov. ” Son extradition
a ete realisee dans le cadre de la legislation hongroise. Son pardon
ulterieur correspond aussi bien a la constitution et aux lois de
l’Azerbaïdjan “, a-t-il dit.

La resolution soutenue par les principales factions de l’organe
legislatif de l’Union europeenne deplore la liberation de prison de
Safarov et l’accueil triomphal qui a ete fait a Bakou. Elle affirme
que cela ” pourrait contribuer a une nouvelle escalade des tensions
” dans la zone de conflit du Haut-Karabakh.

Ce texte a egalement ete denoncee comme partial et non objectif par
Ali Ahmadov, secretaire executif de Aliev. Selon l’agence de presse,
Ahmadov a declare que le Parlement europeen va alimenter davantage
les tensions armeno-azerbaïdjanaises.

Istanbul: Aliyev To Visit France As Tension Continues

ALIYEV TO VISIT FRANCE AS TENSION CONTINUES

Hurriyet Daily News
Sept 18 2012
Turkey

Azerbaijan’s President İlham Aliyev will travel to France today, as
a group mostly consisting of members of the French-Armenian diaspora
prepares to protest his visit.

Aliyev will attend the opening ceremony of the Islamic Arts Hall at
the Louvre Museum, and then meet France’s President Francois Hollande
at the Elysee Presidential Palace. His visit comes at a time of high
tension between Yerevan and Baku, due to the latter’s pardoning and
promotion of Ramil Safarov, an Azeri officer who murdered an Armenian
counterpart at a NATO event in 2004.

‘Safarov case’ on the agenda

Hollande will bring the issue of Safarov’s release to the agenda
during his meeting with Aliyev, said Franck Mourad Papazian, a
prominent figure in the French-Armenian diaspora and a member of the
Dashnaksutyun Party, in a telephone interview with Hurriyet Daily News.

The protest of Aliyev’s visit is intended as call for a justice
addressed to the entire world, Papzian said. “Aliyev’s government
pardoned and promoted Safarov, who killed Gurgen Margaryan just
because he was an Armenian. Forgiving a murderer means ignoring and
violating international law,” Papazian said. More than 6,000 people
all over France are expected to attend the protests.

With regard to the French draft law concerning denial of the alleged
Armenian genocide, which had caused tension between Turkey and France,
Papazian said the Hollande government will revive the law, and that
negotiations to schedule this were ongoing.

Vercihan Ziflioglu contributed to this report from the Istanbul bureau.

Sectarianism In Lebanon: 18 Religious Sects

SECTARIANISM IN LEBANON: 18 RELIGIOUS SECTS

Marcopolis
Sept 17 202

Sectarianism in Lebanon – an Unholy Chapter

When Pope Benedict XVI. headed to Lebanon in mid-September 2012,
people were once again reminded that the Near Eastern country has a
mixed society with many different ethnic groups, political fractions
and religions.

Few people in the West know that the Arab republic’s President is
always a Maronite Christian. The Maronite church is an Eastern fraction
of the Roman Catholic Church and stands in full communion with the
Holy Vatican in Rome. The incumbent President, Michel Sulaiman,
took office in May 2008. Sulaiman, a career-soldier with the rank
of Commander, is a Maronite Christian and he became Head of State
not because the Maronites had a bigger election campaign budget but
because the constitution demands that while the Prime Minister must
be a Sunni Muslim (currently telecom billionaire Najib Mikati),
the President must be a Maronite Christian.

The Speaker of Parliament has to be a Shiite Muslim. Nabih Berri,
Head of the Shiite Amal movement (Amal is Arabic for hope), has been
Speaker of the Lebanese National Assembly for more than a decade
(with interruptions).

Outsiders often have difficulty in judging whether a Lebanese person
they know is Muslim or Christian. Usually the first name gives the
answer. Names like Mohamed, Abdulmajid, Abdulhakim, Zouheir or any
other of the 99 names of Allah indicate that the person is a follower
of Islam. Christians often have French first names like Michel,
Joseph, Juliette or Marcel (exceptions prove the rule).

An old joke in Lebanon is about two the friends Mike and Mohamed
who discuss their career plans. When Mike tells Mohamed that he
plans to run for parliament elections, Mohamed says: “You want to
become a Member of Parliament? You are not even a politician but a
businessman.” Mike replies: “As a Maronite Christian I can even become
President!” The answer is reversible: a Sunni Muslim can argue that
he could become Premier and lead the government.

This is the irony of Lebanese politics, as people used to say. Lebanon
has 4.2 million inhabitants but six million candidates for all top
posts in the government.

The mighty Armenian community, which mostly resides in the coastal
city of Jounieh, a 30-minutes drive north of Beirut, must not be
neglected when studying Lebanon. Armenians have always been a strong
pillar of Lebanon’s business life and their strong sense for helping
each other within the community has brought them a high reputation
and admiration in the Arab world.

No census has been carried out since 1932(!), but researchers agree
that the majority of the population belongs to the Shiite fraction.

Once a small a minority, the fast-growing Shiite community achieved
influence and respect even from the Christians after its major party
Hezbollah drove out the Israelis from the south of Lebanon in 2000,
after fighting a highly sophisticated guerilla war against Tzahal,
as the Israeli army is called.

The architectonic mix of Mosques and Catholic and Armenian Churches in
central Beirut (there is even a Synagogue in the government district)
creates the impression of a religious harmony that hardly exists in
other parts of the world.

Basically, the Lebanese are famous for their openness and tolerance.

That Lebanese hospitality, whether at a Muslim or Christian restaurant,
hotel or cultural event, is world-famous is no coincidence.

Unfortunately, the different confessions have not always lived
peacefully side by side. Even before the devastating 15-year civil
war broke out in 1975 intrigues and corruption were rife within the
religious groups. The strong links within religious groups who aim to
take over power, even if this damages other confessional fractions,
are also called sectarianism.

The civil war broke out due to a power struggle between Christians
and the Palestinian militia of Yasser Arafat’s PLO, who fled to
Lebanon after they were expelled from Jordan by King Hussein during
the Black September in 1971 (the Jordanian Army crushed the PLO after
the organization hijacked civil planes and blew them up at the airport
in Amman).

When the PLO started to install checkpoints in Lebanon and to spread
its wings in the economy, the powerful Christian clans saw their
influence in danger. What began with sporadic shootings in the streets
of Beirut quickly transformed into an all-out war in which the fronts
and alliances changed on an almost monthly basis.

Today, the PLO in Lebanon is history. The Shiite movement Hezbollah
(Party of God), a strong opponent of any reconciliation with Lebanon’s
arch-foe Israel, has become the most powerful fraction in the state
in relation to military might and financial resources. Backed by
Iran, Hezbollah fought a month-long war with Israel in 2006. While
Tel Aviv had total air superiority, the Israeli army did not manage
to stop the rain of rockets on Haifa and most cities in the north of
Israel. In addition, the Israeli Merkava tank became an easy target
for Hezbollah’s anti-tank missiles. According to U. S. intelligence
estimates, some 60 Merkava tanks were destroyed by Hezbollah fighters.

The war ended with some 1,000 Lebanese people killed, while Israel
lost over 600 soldiers, according to the U. S. intelligence report.

This was reason for Hezbollah General Secretary Hassan Nasrallah to
declare a “divine victory” and to say that Israel was as fragile as
a spider’s web. Technically, Beirut and Tel Aviv remain at war. Since
August 2006, a UN-brokered armistice is observed by the “Blue Berets”
in south Lebanon, and offshore by German marine forces.

Backed by Iran, the Shiite movement quickly rebuilt the south of
Beirut, where pictures of the Islamic Republic of Iran’s founder Emam
Khomeini are displayed side by side with ads from Coca Cola.

Sectarianism returned to Lebanon’s stage when Saad Hariri, son of
the late Prime Minister Rafic Hariri, accused Hezbollah of having
orchestrated the deadly bomb plot in central Beirut against his father
on Valentine’s Day 2005. He also pointed at Syria, blaming Damascus
for being the mastermind behind the attack.

However, Nasrallah showed video footage of Israeli spy drones filming
the scene of the crime just hours before the bomb exploded near
Hariri’s convoy as “proof” that Israel was behind the plot. The spy
drones were hacked by Hezbollah’s IT engineers.

The tug-of-war led to the collapse of Saad Hariri’s government. A new
interim-government under Premier Mikati was formed and Hezbollah is
now more strongly represented in the government than ever.

Meanwhile, “insurgents” from Syria who aim to topple incumbent
President Bashar Al-Assad infiltrated the north of Lebanon and caused
a new danger to the cedar state. Sporadic shootings between foreign
mercenaries coming from Syria and the mighty Lebanese clans triggered
fears of a new civil war.

When visiting the French President Francois Hollande on September
13, Saad Hariri accused Hezbollah of sending fighters to Syria to
support Assad.

The outcome of the Syrian civil war remains open and thus Lebanon’s
future is uncertain as well. So far, Damascus has formed an axis
with Hezbollah and Tehran. If Assad falls, the axis could fall too,
and Iran would lose its strongest Arabian ally.

http://www.marcopolis.net/sectarianism-in-lebanon-18-religious-sects-1709.htm

Nothing, However Vile, Justifies Censorship

COMMENT: NOTHING, HOWEVER VILE, JUSTIFIES CENSORSHIP
by Nick Cohen

The Observer (England)
September 16, 2012

The friends of freedom should not make exceptions because freedom’s
enemies never do. Admittedly, the trailer for Innocence of Muslims (one
of its many titles) makes the temptation to allow just one exception
close to overwhelming. It advertises an amateur and adolescent piece of
religious propaganda that depicts Muhammad as a violent and lascivious
fool. Copts probably made it. As there is no great difference between
Christian and Islamist extremists, why not intervene in this clash
of fundamentalisms and stop one sect inciting another sect to violence?

Even before mobs attacked the US embassy in Cairo, its diplomats felt
the urge to abandon basic principles. “We firmly reject the actions
by those who abuse the universal right of free speech to hurt the
religious beliefs of others,” they said. Hillary Clinton was hardly
more robust. “The United States deplores any intentional effort to
denigrate the religious beliefs of others. Our commitment to religious
tolerance goes back to the very beginning of our nation.” It was
a little too late in the day before she recalled America had other
commitments going back to its founding, and muttered for all that
America still does “not stop citizens from expressing their views,
no matter how distasteful”.

European states, with all their counter-productive restrictions
on freedom of speech – and yes, thank you, I include laws against
Holocaust denial, denial of the Armenian genocide and all the other
prohibitions of hatred that litter the statute books – would find a
way to ban the film and arrest the film-makers. The British police
would use public order and breach of peace laws. The wistful tone
of the Obama administration make one suspect that it wished the US
constitution did not prevent it following suit

Innocence of Muslims is one of the hardest cases for liberals I’ve
come across. But even this tawdry piece of work raises problems for
the proponents of censorship. The first is a problem with language.

Mount a critique of Islamist religious fanaticism, and it is only a
matter of time before you find that defenders of religious reaction
have hijacked liberal language. You are an “orientalist”, they say,
an “Islamophobe”, “neo-colonialist” or “neocon”. (The suffix “neo-”
has become a synonym for “evil”. The reader need only see a “neo-”
to know that no good will follow.)

The joke of it is that defenders of censorship represent “orientalism”
at its most patronising. They see the world’s Muslims as an
undifferentiated and infantile mass. The smallest provocation –
a cartoon in a Jutland newspaper, a trailer for a nasty but obscure
film – is enough to turn them into a raging mass of bearded men who
bellow curses as they fire their Kalashnikovs. They take no account
of those in Libya, Egypt and Iran who want nothing to do with clerical
violence. As seriously, they do not understand that “offences against
Islam” are manufactured by extremists, who must keep their supporters
in a state of violent rage or see their power wane.

The murder of US diplomats was not carried out spontaneously, but
by a jihadist militia that wanted to kill Americans on the 9/11
anniversary. In Egypt, the controversy over the Coptic film was
created by Al-Nas, a Salafi channel dedicated to promoting militant
Islam. These crises are political events, in other words. Their
promoters must create the poisonous atmosphere in which they thrive.

Does anyone doubt that if the Muhammad film had never been made,
they would not have found another target for their fury? Has everyone
forgotten that their targets have included men and women liberals
have a duty to defend? The same people who scream today, applauded
the murder of Salman Tasser for protesting against the execution of
Pakistani “blasphemers” who “insulted” Islam. They hoped for the
murder of Ayaan Hirsi Ali, because she tried to stand up for the
right of immigrant women to resist religious oppression in Europe.

Then of course there is the case of The Satanic Verses. Salman Rushdie
has chosen this week to publish his autobiography. I would have
said that the timing was perfect from his publisher’s point of view,
except that so many other weeks would have revealed how the violence
caused by Ayatollah Khomeini’s attempt to suppress The Satanic Verses
in 1989 and murder all those associated with it never passed. Readers
who were around at the time will remember that a desperate Rushdie
tried to appease his persecutors by issuing an abject apology. He
learned that there are forces you cannot appease, when the Islamists
laughed and carried on with the terror campaign. It is a lesson we
would do well to remember.

To bring the story up to date we now have before us the example of
Channel 4’s documentary on the origins of Islam. It was everything
that the Muhammad trailer was not. Tom Holland presented a thoughtful
and balanced film on the arguments among historians about whether the
armies that exploded out of Arabia to conquer the Persian empire and
much of the Byzantine empire were Muslim, or whether Islam came later.

His documentary was public service television at its most scrupulous.

I speak from experience when I say that he has no hatred of religion.

The last time I met him was at a debate where he argued for and
I argued against a motion that religion was a force for good in
the world.

Nevertheless, Holland and Channel 4 had the integrity to break a taboo
more frightened broadcasters are too cowardly to challenge. They aired
doubts about Islam’s founding myths, and the predictable fulminations
followed. The Ramadhan Foundation and Islamic Education and Research
Academy attacked them with dangerous abandon. Channel 4 had distorted
“our faith and history”, they said. The programme was “prejudiced”
and “ignorant”. Their denunciations are all over the web, and could
be picked up in Iran or Egypt or indeed Bradford or Birmingham and
used as an excuse to attack British interests. Does that possibility
mean Channel 4 should have suppressed the programme, and that Britain
should submit to a de facto blasphemy law?

Even in the hardest of cases, the old arguments against censorship
remain the best. The makers of Innocence of Muslims have reactionary
religious prejudices and probably reactionary racial prejudices too.

Reactionaries are not hard to beat in open debate. If you can’t beat
them without calling for the cops or reaching for a gun, you should
get out of the debating business and make way for someone who can.

The Safarov Phenomenon Within The Context Of Azerbaijani Politics

THE SAFAROV PHENOMENON WITHIN THE CONTEXT OF AZERBAIJANI POLITICS
Dr. Gayane Novikova

September 14, 2012

The extradition of Ramil Safarov from Hungary, his immediate pardon,
and his definition as a national hero are all developments that fit
neatly into the logic of Azerbaijan’s foreign and internal politics.

The reaction in Armenia to these immoral actions by Azerbaijani
authorities was also quite predictable: waves of protests and
indignation, suspension of diplomatic relations with Hungary,
toughening of the rhetoric emanating from Yerevan, and re-inclusion
of the question of recognizing the Nagorno Karabakh Republic’s
independence into the agenda of the Armenian Parliament. In addition,
a flow of comments on the possibility of resumption of military action
in the area of the Nagorno Karabakh conflict streamed from officials
of a variety states and international organizations.

Parallels to the events of August 2008, in the area of the “Georgian
conflicts” inevitably come to mind. Reciprocal provocations by all
parties to the Abkhazian and South Ossetian conflicts, including
Russia, and a misunderstanding or neglect by the Georgian leadership
of messages from Washington, brought catastrophic consequences for
Georgia itself: the de facto independence of Abkhazia and South
Ossetia became de jure independence.

A simple question has crystallized: what has motivated the Azerbaijani
leadership to play the Safarov card? It must be emphasized at the
outset that the motivations of the Hungarian leadership were secondary:
it was driven by its own interests.

It should be recalled that the atrocious killing of an Armenian
officer (and the prevention of the murder of a second Armenian, also
a participant in the same NATO English-language course in Budapest)
met with a variety of responses in 2004. Thousands of Azerbaijanis
signed letters in support of the criminal, massive rallies occurred
in Baku, and a special bank account was opened to donate money to
support the “Safarov cause.” He also was named “man of the year” in
2005 (), and “a victim of
the 16-year war of Armenia against Azerbaijan, a victim of Armenian
terror, and of the indifference of international organizations to
the destiny of the Azerbaijani people” (
ety/39956.html). Wherever deprecatory statements emerged, they were
always introduced in a similar way: “Everyone needs to understand that
this happened in Europe. It is unacceptable under any circumstances
to kill a sleeping person with an axe in Europe… It is acceptable
to kill an officer of the enemy’s army in the front line during a
military operation, but not at a college in the center of peaceful
Europe. Safarov took a step in the wrong direction” (The Echo”
newspaper, No 19 (1500), Friday, Feb 2, 2007). Some well-known
journalists, including Ilya Fainzilberg from Day.az, invited readers
to think about the possible influence of this killing upon Azerbaijani
society: “The condemnation of Safarov’s action already intensified the
country’s social environment, and it can provoke further instability”
(). Safarov was receiving
birthday congratulations during his years of imprisonment even from
some members of Parliament.

After his sentence, discussions on the Safarov cause and his
extradition appeared periodically (once or twice every month) in the
Azerbaijani on-line media as direct reminders of “a victim of Armenian
aggression” and indirectly as confirmation of Azerbaijani authorities’
efforts on behalf of his rescue and return.

*****

What happened after the extradition of Safarov to Azerbaijan is a
clear political provocation of such magnitude that it may provoke
a resumption of full-scale military actions in the Nagorno Karabakh
conflict area. What is the purpose of the Azerbaijani leadership?

What is the target of its activity? To answer these questions it
is necessary briefly to analyze the processes directly influencing
developments in the conflict area, as well as the reaction and
motivations of the main external actors concerned.

The aggravation of the situation in the area of the Nagorno Karabakh
conflict is now occurring against the background of the civil war in
Syria, new waves of violence in Iraq, the hard-to-control situation
in the North Caucasus and the activation of terrorist organizations,
the increasingly overt Kurdish problem along the entire perimeter of
the Middle East, and the unresolved Iranian nuclear crisis. Last but
not least in this list of troubled spots is the growing contradiction
within the Euro zone. In medias res, none of the external actors is
interested in an escalation of tension in the South Caucasus, and
all have actually condemned the actions of the Azerbaijani authorities.

The United States is coming closer to the conclusion of a very
tense presidential race. National Security Council Spokesman
T. Vietor was among the first to comment upon recent developments
in Armenian-Azerbaijani relations. His comment on August 31, 2012,
was focused upon the possibility of the resumption of war. Noting the
negative influence of Azerbaijan’s pardon of the convicted murderer,
the White House representative made the following statement:
“President Obama is deeply concerned by today’s announcement that
the President of Azerbaijan has pardoned Ramil Safarov following
his return from Hungary. Safarov confessed to the murder of Armenian
Army officer Gurgen Margaryan in Budapest in 2004, and was serving a
life sentence in Hungary for this brutal crime. We are communicating
to Azerbaijani authorities our disappointment about the decision to
pardon Safarov. This action is contrary to ongoing efforts to reduce
regional tensions and promote reconciliation. The United States is
also requesting an explanation from Hungary regarding its decision
to transfer Safarov to Azerbaijan.” Furthermore, the US Department of
State demanded on September 11 that Azerbaijan fulfill its obligations
to Hungary as concern to the conditions of Safarov’s extradition.

NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen stated during his
visit to Baku on September 7 that he was “deeply concerned by the
Azerbaijani decision to pardon Ramil Safarov. The act he committed
in 2004 was a crime which should not be glorified, as this damages
trust and does not contribute to the peace process.” Other European
institutions offered similar statements and the European Parliament
discussed this issue at its September 10-13 session.

Russia and Turkey have found themselves in quite complicated
situations. Currently Russia – taking into account the importance of
its relations with both Armenia and Azerbaijan – cannot allow itself
to take a clear and unambiguous stand in regard to the resolution
of the Nagorno Karabakh conflict; as a whole, the status quo in the
area of the conflict suits its interests. However, developments in
the bilateral Armenian-Azerbaijani and Armenian-Hungarian relations
allow Russia to criticize European states and structures for their
inability to influence positively the resolution of the conflicts
in the South Caucasus, and for their provoking of further escalation
as a result of poorly thought-out steps and actions. In turn, it is
possible that Russia will use the “Safarov factor” to push Armenia
into the Eurasian Union.

The status quo in the South Caucasus suits Turkey as well; however,
its reasons are different from those of Russia. Developments in the
Middle East have significantly complicated Turkey’s attempts to play
the role of a stabilizing regional power. The failure of its announced
foreign policy – “zero problems with the neighbors” – is obvious. Thus,
Turkey needs to improve its position in the area with the support of
two regional states: Azerbaijan and Israel.

Indeed, and in spite of existing tensions and contradictions among
these three states, they have strong common strategic interests and
specific links:

– Turkey and Israel are interested in Azerbaijani energy sources;

– Azerbaijan and Turkey are interested in Israeli armament supplies
and maintenance contracts;

– Azerbaijan and Israel seek to utilize the geographical location of
Turkey and its membership in NATO on behalf of their interests.

It is possible to judge Turkey’s role in the “Savarov cause” through
information in the European and Azerbaijani press. In particular, on
August 23, 2012, Reuters reported, citing an unnamed source close to
Hungary’s Economy Ministry, that “Azerbaijan could lend Hungary 2-3
billion Euros by buying a specially-issued sovereign bond denominated
in Turkish lira, as Hungary looks to tap potential new markets for
debt financing.”

(
ijan_about_sovereign_issuepaper). It is worth mentioning that Safarov,
immediately after arriving in Baku stated that he always felt Turkey’s
support.

*****

However, all of these considerations in respect to the regional actors
constitute only the background playing field; the significant actors
are Armenia and Azerbaijan. At the current stage of the game the
Nagorno Karabakh Republic moves to a secondary plane.

Azerbaijani authorities are pursuing several goals, each of which
must be perceived as implying several constituent aims. The major
goal is to demonstrate to Azerbaijani society that the government,
and Azerbaijan as a strong sovereign state, is capable of defending
its interests and that the “father of the nation” is concerned about
“his children” and keeps his word: the “hero” returned home after only
eight years of imprisonment. Because this event must be acknowledged
as the single achievement by Azerbaijani diplomacy in recent years,
it of necessity had to be proclaimed as a great victory. Indeed, the
triumphal return of Safarov forced the ever-diminishing Azerbaijani
secular opposition to remain silent and visibly decreased its
already low hope of achieving success in the forthcoming presidential
election. According to widespread commentary on Azerbaijani Internet
forums, Ilham Aliyev’s polling numbers will grow – and this is an
important pre-election development, even for an authoritarian ruler.

The second component part is related to the slow-moving process of
pre-recognition of the Nagorno Karabakh Republic: two American states,
Rhode Island and Massachusetts, have adopted resolutions calling
for President Obama and Congress to recognize the NKR. There are
also discussions by experts at leading research centers in the US
and Europe on the necessity to seek avenues of cooperation with NKR
elected authorities. In the light of the absence of visible shifts
and achievements within the frameworks of the OSCE Minsk Group,
these trends constitute a threat to the Azerbaijani leadership.

The third component part is aimed against Armenia: Azerbaijan intends
to demonstrate that it can – if necessary – ignore international
opinion and defend its national interests to the end. It is
obvious that the pardon of a murderer will not provoke a sharp
negative reaction by the international community (such as one that
would introduce sanctions against Azerbaijan or its exclusion from
international programs). Any action aimed to condemn Azerbaijan will
be framed by a declaration of “deep concern” in respect to possible
negative developments in the area of the conflict. However, all of the
recent developments possess a further seek to test Armenia’s reaction.

Demarche related to Safarov sought to provoke the Armenian side to
engage in dangerous actions, such as a unilateral recognition by
Armenia of NKR independence – an action, that would contribute to a
further aggravation of tensions. (It is worth mentioning that calls
to recognize the NKR, which echo throughout the Armenian Parliament
after every escalation of tension in the area of the conflict,
devalue recognition as constituting an important, deliberate,
and serious step in the relationship between the two Armenian state
entities: the Republic of Armenia and the Nagorno Karabakh Republic.)
If this occurs, any negotiations on behalf of a peaceful resolution
of the Nagorno Karabakh conflict will become meaningless; instead,
war will become the only means to resolve the conflict. It should also
be noted that Azerbaijan over the last several years has attempted to
change the negotiation format, not least in order to ensure Turkey’s
participation in it.

Several questions now come together. Does Azerbaijan need a war? The
answer is more and more evident: the war will diminish tensions inside
Azerbaijan and direct waves of social discontent externally – toward
Armenia and the NKR. It will also neutralize temporarily a growing
Islamist opposition that, against the background of the Arab awakening,
begins gradually to threaten the Aliyev regime. Is the international
environment favorable for a resumption of war by Azerbaijan? Yes,
it is. Against the backdrop of developments throughout the Middle
East and North Africa and serious internal difficulties in all of the
three concerned world powers (the USA, Europe and Russia), the next
“small” Caucasus war will become a focus of international attention
for a few days only.

What, then, restrains Azerbaijan from a further escalation of the
conflict? There are several factors: the established political-military
balance in the region, comprehension by the Azerbaijani leaders that
the level of losses will be very high, and the strong probability
that Azerbaijani oil and gas pipelines will be destroyed by the
Armenian side.

Nonetheless, for all of the reasons noted above, Azerbaijan’s major
agenda has now become apparent: to provoke Armenia into dangerous
actions, including a withdrawal from the negotiation process.

Azerbaijan’s clear intentions have been revealed by the “Safarov
phenomenon.”

Dr. Gayane Novikova, Founder and Director of Center for Strategic
Analysis, Yerevan, Armenia; Visiting Scholar at the Davis Center for
Russian and Eurasian Studies, Harvard University, Cambridge, MA

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=187C5F10-0158-11E2-B5ABF6327207157C&view=displaypageArticleWithComment
http://www.day.az/news/society/41685.html
http://www.day.az/news/soci
http://www.day.az/news/society/39956.html
http://www.lse.co.uk/macroeconomicNews.asp?ArticleCode=yj58o68bx381y9h&ArticleHeadline=Hungary_in_talks_with_Azerba

Let’s Rethink Economy Based On Mining And Look To A More Sustainable

LET’S RETHINK ECONOMY BASED ON MINING AND LOOK TO A MORE SUSTAINABLE FUTURE

hetq
10:53, September 18, 2012

By Serj Tankian

The recent controversy over Hungary’s transfer of a convicted killer
and his subsequent pardon and hero’s welcome in Azerbaijan have really
worked to reinforce the international image of Azerbaijan as a nation
with a despotic leadership that promotes nonsensical violence. Their
only true ally besides Turkey is oil.

Armenia doesn’t have an ally in oil. Nor does it need such ecologically
destructive, carbon-based allies. What Armenia needs is a carbon
neutral, ecologically sustainable, agriculturally diverse future as
its ally.

This is why I have been so outspoken about the current attention being
paid to mining, which is dirty and unsustainable, for its promise as
a form of so-called economic development in Armenia.

True progress and a solution to Armenia’s economic, environmental,
and social challenges will be based on a coordinated effort to support
environmentally sustainable agriculture.

This would allow the country to produce all necessary food items,
both for domestic consumption and for export. This is strategically
important given Armenia’s landlocked status and geopolitical isolation
caused by hostile neighboring countries.

Governmental support through tax credits and other subsidies for
programs that will contribute to sustainable development in Armenia
will create jobs and allow the youth of the country to remain in the
country instead of going abroad for labor.

These views are consistent with points I have made at a forum hosted
by Civilitas in 2011, in an interview on CivilNet.TV this year, and
in a recent video statement expressing concern about unsustainable
mining in Teghut Forest.

Further development of mining within our small country is a dangerous
and extremely short term solution to our economic woes. The long term
effects can best be described by experts from Armenia’s own National
Academy of Sciences.

According to the head of the Center for Ecological-Noosphere Studies
(CENS), mining has been disastrous for Armenia in terms of public
health and the environment. Mine operators have failed to neutralize
dangerous contaminants which have been absorbed by soil. The pollutants
then pass from agricultural produce to humans, which is especially
dangerous for children.

Furthermore, the head of the CENS Environmental Geochemistry Laboratory
has stated that 57 percent of Yerevan’s population may be living
in contaminated conditions due to ground pollution. The country’s
rural fields are being irrigated with water flowing from contaminated
sources due to mining operations, she explains.

Farm produce from all of the towns with significant mining operations,
including Kapan, Kajaran, Alaverdi, and Akhtala, are laden with
heavy metals including mercury, arsenic, and cadmium, according to
CENS studies.

The risk was highlighted last month when mining waste poured out of
a damaged pipeline belonging to one of the largest copper molybdenum
mines in the country. This incident resulted in the release of toxic
chemicals for hours into a river in southern Armenia that is used to
irrigate farmland.

Given the reality outlined above, I would urge Armenia’s government to
re-consider its granted license to develop open-pit mines in and around
Teghut Forest, which is one of the most biologically diverse forests
in Armenia, and refrain from issuing further mining licenses to the
detriment of our environment and sustainable development in Armenia.

168 Zham: Unlike Me, Tigran Sargsyan Earned Money, Ex-Pm Says

168 ZHAM: UNLIKE ME, TIGRAN SARGSYAN EARNED MONEY, EX-PM SAYS

tert.am
18.09.12

“Unlike me, Tigran Sargsyan was earning money. He cannot leave the
office submitting resignation application, neither will he be relieved
of duties due to his own resignation application, it is not the rule
of this team’s work.

He cannot even resign proudly; he will leave as a destructor. Look how
president criticized him in one day and how he was groveling before
the president, saying, ‘Mr President your thoughts are sobering up…’
and why he was not sobered up when we were stating about it for 5
years,” ex-prime minister of Armenia, Armenian National Congress MP
Hrant Bagratyan said, speaking to 168 Zham paper, asked why Tigran
Sargsyan is not resigning after what happened on Saturday in the
government.

"Haykakan Zhamanak": Plan Of Making The Mfa Building A Hotel Belongs

“HAYKAKAN ZHAMANAK”: PLAN OF MAKING THE MFA BUILDING A HOTEL BELONGS TO SASHIK SARGSYAN?

2012-09-18 07:48:51

Yerevan’s main architect Narek Sargsyan these days had to confess
that it’s rather possible that buildings of RA MFA and Central Post
situated in the Republic square would be transformed into a hotel.

“I agree that this building was made a hotel to join it with
semi-structure on Amiryan Street and it’ll become one serious complex.

That is to say, in case of building a hotel it should also be included
for the purpose that infrastructures worked appropriately,” said the
main architect in an interview with the newspaper.

Narek Sargsyan didn’t deny the information, that Serzh Sargsyan’s
brother Sashik Sargsyan has plans to make the MFA building a hotel.

http://lurer.com/?p=41810&l=en