Author: Babajanian Karo

ARMENIAN LAWMAKERS CALL FOR SENDING INTERNATIONAL OBSERVERS TO KESSAB

13:55 * 24.03.14

As the situation in Syria’s north-west continues to remain tense,
several members of Armenia’s National Assembly have issued an urgent
call for sending international observers to Kessab.

The statement, signed by Samvel Farmanyan, Edmon Marukyan, Arman
Sahakyan, Tevan Poghosyan and Levon Martirosyan, is presented below:

“The Armenians around the world are shocked by the latest developments
in the Syrian town of Kesab and the neighboring settlements. They
have caused the evacuation of the local Armenians again; almost a
century after the Armenian Genocide, they are forced to migrate.

“Evaluating all this as an extraordinary violation of human rights –
not just as a domestic affair of Turkey and Syria – we, as members
of the Armenian National Assembly, strongly condemn the Turkish armed
forces’ operations, a new challenge against the against the Armenian
Diaspora in the Middle East.

“We call upon the Syrian and Turkish authorities to conduct an unbiased
probe into the incidents and demand that the international community
make its unequivocal assessment on the heinous violation of human
rights by sending UN observers to the Armenian-populated districts
of Kessab to document the massive violations of human rights.

“We call upon the Government of the Republic of Armenia to take
necessary measures and ask the Armenians around the world to unite
efforts to assist in the protection of the rights of the Syrian
Armenians.

Samvel Farmanyan Edmon Marukyan Arman Sahakyan Tevan Poghosyan Naira
Karapetyan Levon Martirosyan

24 March, 2015

SERZH SARGSYAN: DEPORTATION OF KESSAB ARMENIANS A CHALLENGE TO MECHANISMS OF PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES

19:16 24.03.2014

Armenian President Serzh Sargsyan made a statement for the press on
Kessab events. Speaking in The Hague on the sidelines of the World
Nuclear Summit, President Sargsyan expressed deep concern over the
events around Kessab. “All of us remember the history of Kessab
very well. Unfortunately, in the course of the past centuries it
has been rich in hellish realities of deportation of Armenians,”
Serzh Sargsyan said.

The President reminded that Kessab faced the first serious assault
back in 1909, when the Turkish armed detachments entered the city.

Armenians found refuge in the Karadouran Mountains and the seashore.

After robbing and putting the city on fire, the Turks moved to
Karadouran to rob and set ablaze the houses of the upper district. In
a French vessel the Armenians moved to Latakia. After spending a
year in Latakia, the refugees returned to Kessab and reconstructed
their houses.

Touching upon the historic events, Serzh Sargsyan recalled another
date in history – the year 1915, when the population of Kessab did not
stay apart from the Armenian Genocide. The Armenians of Kessab were
deported in two directions – to Deir ez-Zor and Jordan. Thousands of
them died, most of them in the deserts of Deir ez-Zor.

“Today’s deportation of Kessab Armenians – the third in history – is a
most serious challenge to the mechanisms of the 21st century targeted
at the protection of national minorities. I think everyone should
realize that these parallels should be sobering for all parties,”
President Serzh Sargsyan said.

The President thanked the Syrian authorities for the steps taken to
protect the Kessab Armenians in these times of hardship.

“I have already instructed Armenian representations at UN Offices in
New York and Geneva to pursue the issues of guaranteeing the security
of Kessab Armenians and their return to their homes at structures
specialized on issues of human rights and national minorities,”
President Sargsyan said.

The President has discussed the issue with his Holiness Aram I,
the Catholicos of the Great House of Cilicia.

According to President Sargsyan, the Armenian Embassy in Syria is
working on assistance programs for Kessab Armenians.

ARMENIAN-ARABIC LEGAL COUNCIL CONDEMNS ATTACK ON KESSAB REGION

14:05, 24 March, 2014

YEREVAN, MARCH 24, ARMENPRESS: The Armenian-Arabic legal council
condemned the terrorist attack on Kessab region. Armenpress reports
citing SANA agency that the statement says that the armed terrorist
groups are supported directly by the Government of Erdogan.

“The genocide and exile which the Ottoman people carried out in the
past, continues to be realized now by their new generation led by
Erdogan,” the statement says.

The Council welcomed the Syrian army and the heroic steps of the
Armed Forces in the statement.

According to the Armenian Weekly, the armed incursion began on Friday,
March 21, 2014 with rebels associated with Al-Qaeda’s al-Nusra Front,
Sham al-Islam and Ansar al-Sham crossing the Turkish border and
attacking the Armenian civilian population of Kesab. The attackers
immediately seized two guard posts overlooking Kesab, including a
strategic hill known as Observatory 45 and later took over the border
crossing point with Turkey. Snipers targeted the civilian population
and launched mortar attacks on the town and the surrounding villages.

According to eyewitness accounts, the attackers crossed the Turkish
border with Syria openly passing through Turkish military barracks.

According to Turkish media reports, the attackers carried their
injured back to Turkey for treatment in the town of Yayladagi.

Some 670 Armenian families, the majority of the population of Kesab,
were evacuated by the local Armenian community leadership to safer
areas in neighboring Basit and Latakia. Ten to fifteen families with
relations too elderly to move were either unable to leave or chose to
stay in their homes. On Saturday, March 22, Syrian troops launched a
counteroffensive in an attempt to regain the border crossing point,
eye-witnesses and state media reported. However, on Sunday, March
23, the extremist groups once again entered the town of Kesab, took
the remaining Armenian families hostage, desecrated the town’s three
Armenian churches, pillaging local residences and occupying the town
and surrounding villages. Located in the northwestern corner of Syria,
near the border with Turkey, Kesab had, until very recently evaded
major battles in the Syrian conflict. The local Armenian population
had increased in recently years with the city serving as safe-haven for
those fleeing from the war-torn cities of Yacubiye, Rakka and Aleppo.

ARMENIA MPS DEMAND INTERNATIONAL COMMUNITY TO SEND OBSERVERS TO SYRIA’S KESSAB

March 24, 2014 | 13:43

YEREVAN. – Several members of the Armenian National Assembly
(NA) issued a statement on the recent events unrolling in Syria’s
predominantly Armenian-populated town of Kessab and surrounding areas.

“Considering what happened as a massive violation of human rights,
we, the Armenian National Assembly deputies, strongly condemn the
actions of the Turkish Armed Forces.

“We call upon the Syrian and Turkish authorities to conduct an
impartial investigation into the event that occurred, and demand
from the international community to give an unambiguous assessment
on these heinous human rights violation cases by sending UN observers
to the Armenian populated areas of Kessab.

“We call upon the Government of Armenia to take the necessary
measures, and the Armenians around the world to unite efforts to
support the protection of the rights of Syrian Armenians,” the
statement specifically reads.

As reported earlier, in the early morning on March 21, armed militants
from the Jabhat al-Nusra terrorist group infiltrated into northern
Syria’s Latakia Governorate, which is predominantly inhabited by
Armenians and Alawites. At present, there is a fierce fight between
the Syrian government army and the militants. Numerous displaced
Kessab Armenians are currently sheltered in Latakia, Syria. On Sunday,
Turkey provided direct assistance to the terrorists by downing a Syrian
military plane. Syrian President Bashar al-Assad promised Catholicos
Aram I of the Great House of Cilicia of the Armenian Apostolic Church
to do everything possible to protect the Armenians in Kessab.

News from Armenia – NEWS.am

ARA AVETISYAN DEMIS DE SA FONCTION DE RECTEUR DE SEUA

ARMENIE

Ara Avetisyan a ete demis de sa fonction de recteur de l’Universite
d’ingenierie d’Etat d’Armenie (SEUA) a ecrit le ministre de l’education
et des sciences Armen Ashotyan sur sa page Facebook.

Le ministre a ditqu’ Avetisyan a ete remplace par Hovhannes Tokmajyan
qui a travaille comme recteur de l’Universite d’Etat d’Erevan
d’architecture et de la construction.

Ara Avetisyan a ete elu recteur de la SEUA en 2011. Avant cette
nomination il a ete vice-ministre de l’education et des sciences.

lundi 24 mars 2014, Stephane (c)armenews.com

LES REBELLES SYRIENS PRENNENT UN POINT DE PASSAGE STRATEGIQUE AVEC LA TURQUIE (OSDH)

SYRIE

BEYROUTH, 24 mars 2014 (AFP) – Les rebelles syriens et leurs allies
jihadistes ont pris lundi le contrôle du point de passage avec
la Turquie de Kassab, après plusieurs jours de combats contre les
troupes gouvernementales, a affirme l’Observatoire syrien des droits
de l’Homme.

Les avions et les helicoptères de l’armee poursuivaient leurs raids
contre les positions rebelles a la frontière, larguant des barils
d’explosifs, un jour après que la Turquie a abattu un appareil syrien,
a ajoute l’OSDH. “Les rebelles contrôlent le point de passage de
Kassab, avec la Turquie”, et “la principale place (du village)
de Kassab”, 6km plus loin, a indique le directeur de l’OSDH, Rami
Abdel Rahmane.

Une source de securite syrienne a cependant affirme a l’AFP qu’
“aucune des parties” n’avait pris le contrôle total du village,
situe dans la province de Lattaquie.

Selon un activiste anti-regime de la region, Omar al-Jeblawi “les
rebelles contrôlent le poste frontière et environ 90% du village”. “La
bataille se situe desormais dans le village de Chalma que les deux
adversaires bombardent.

Le regime utilise toutes ses forces pour bloquer l’avancee vers la
mer. Et le fait que la Turquie ait abattu un avion syrien, prouve
que contrairement aux autres fois, les rebelles sont soutenus”.

La Turquie a abattu dimanche un avion de combat syrien qui avait
viole l’espace aerien turc, selon Ankara, ce que Damas a qualifie
d'”agression flagrante”.

Il s’agit de l’incident le plus grave entre les deux pays depuis
septembre 2013, quand des chasseurs turcs avaient abattu un helicoptère
syrien dans la meme region.

Toujours dans la province de Lattaquie, les rebelles tentent de
prendre le contrôle du port de Samra.

Le regime syrien ne contrôle desormais plus qu’un poste frontière
avec la Turquie, qui est ferme.

lundi 24 mars 2014, Ara (c)armenews.com

REVUE DE PRESSE
Big Brother n’existe pas ! – Rafi Haladjian

Le Vif/L’Express, France

14 Février 2014

‘ Big Brother n’existe pas ! ‘ RAFI HALADJIAN

Entretien : Michi-Hiro Tamaï

Créateur français de génie, Rafi Haladjian, père du robot-lapin
Nabaztag, la mascotte de l’Internet des objets, fustige Orwell et
prédit la mort du partage des données privées.

Rafi Haladjian a marqué le développement du Net dans l’Hexagone. Du
Minitel à la mise en ligne des sites de multinationales, cet
entrepreneur français d’origine arménienne gé de 52 ans a aussi affûté
les oreilles du lapin-robot Nabaztag, premier objet connecté
populaire. Aujourd’hui, il lance Mother. Cette maman 3.0 au look de de
Barbapapa se connecte sans fil à desmotion cookies, de petits capteurs
de mouvement à coller un peu partout dans son environnement. Chaque
activité peut être suivie sur smartphone et tablette via une des
quinze applis dédiées. Entretien avec un créateur qui mène une
réflexion à contre-courant sur l’avenir de l’Internet des objets.

Le Vif/L’Express : Mother sous-entend que nous avons besoin d’une
machine qui nous rappelle de marcher suffisamment ou de ne pas prendre
de la caféine le soir pour mieux dormir. Cela paraît pourtant
évident…

Rafi Haladjian :Mother est juste un outil qui permet de vous rappeler
des choses en cas d’oubli. C’est avant tout un service polyvalent qui
peut proposer des fonctions temporaires. Exactement comme les apps sur
smartphones. Certaines ont l’air très innovantes mais finalement, on
ne s’en sert que deux minutes. Mother reprend un peu cette idée pour
éviter des achats inutiles d’objets connectés.

Pourquoi Mother ne propose-t-il pas de fonction de réseautage social ?

C’est un écosystème intime qui permet de mieux se connaître. C’est
pour souligner cette idée que nous empêchons volontairement tout
partage de données.

Que pensez-vous du mouvementQuantified Self, qui prône une mesure
précise et quotidienne de tous nos paramètres biométriques pour servir
de boussole morale et ainsi ‘ agir plus efficacement dans le monde ‘,
au dire de l’un de ses fondateurs ?

J’ai été membre du mouvement à sa naissance en 2007 à San Francisco vu
que ma société le sponsorisait. Je me définis moi-même comme unself
quantifier. Depuis que je suis tout petit, je prends, tous les jours,
‘ une photo de ma vie ‘ à 14 h 10. J’ai eu ma période Coca Zero et
bouffe japonaise, c’était intéressant. Mais il y a une différence
entre lesself quantifiersqui veulent résoudre un problème ponctuel, et
les fous maniaques comme moi qui prennent du plaisir à lire leurs
relevés de carte de crédit pour se souvenir de bons moments.

Le partage de ces informations biométriques avec des entreprises,
voire leur publication sur des réseaux sociaux, pourrait un jour
fissurer un peu plus encore la protection de la vie privée…

Big Brother n’existe pas ! Je me lasse de voir qu’on se focalise sur
la vision d’Orwell. L’idée d’un pouvoir central puissant ayant un
contrôle asservissant sur l’individu est périmée. Les outils de
développement du Web ont été démocratisés, n’importe qui peut
développer ou détourner une appli à son avantage. La police est
surveillée par les citoyens… A l’avenir, nous trouverons naturel de
partager ces infos avec un médecin qui nous demande, par exemple, si
nous dormons bien. Il pourra alors mesurer objectivement notre
quantité de sommeil prise par un détecteur de mouvement au lit, plutôt
que de se baser sur une vague évaluation liée au ressenti. Comparer
cette donnée avec celle d’autres patients aussi. Ce sera une étape
importante, aussi marquante que le passage de la médecine archaïque à
la médecine moderne.

Ne craignez-vous pas que la diffusion massive de données biométriques
mène à des problèmes de discrimination à l’embauche et à l’assurance ?

C’est vrai, une compagnie d’assurance pourra demander à ses clients de
livrer les données de leur rythme cardiaque. Mais je pense que le
consommateur aura toujours le choix de le faire ou non. Cela permettra
en outre de proposer des polices moins chères, car sur mesure. Dans le
cas d’un entretien d’embauche, de nombreux employeurs ‘ profilent ‘
déjà sur Facebook les infos des candidats avant de les recevoir. Mais
l’inverse est également valable et permet au demandeur d’emploi de
dédramatiser, je pense.

Quel avenir pour les objets connectés ?

L’engouement est fort et va grandir. Mais le partage de sa vie privée
(et potentiellement de ses données biométriques) sur des réseaux
sociaux arrive à une forme d’excès. Les gens, dès lors, arrêtent.
Simplement parce qu’ils se rendent compte que personne n’en a rien
faire… On sort de l’illusion qu’on est indispensable à l’autre

dimanche 23 mars 2014,
Stéphane (c)armenews.com

ARMENIE
Réforme des retraites : Prêt pour le dialogue, mais …avec des conditions

Les membres d’un groupe de pression faisant campagne contre la réforme
controversée des retraites sont prêts à s’engager dans un dialogue
avec le Premier ministre, mais à condition que ce dialogue concerne la
composante obligatoire du système de retraite par capitalisation.

> a déclaré l’initiative
Dem.am en réponse à l’invitation du Premier ministre Tigran Sarkissian
d’un dialogue. Il a ajouté que la société dans son ensemble doit faire
partie des discussions et de la phase de prise de décision quand il
s’agit de la réforme des retraites.

Membre du mouvement Artashes Arabajyan n’exclut pas que le
gouvernement ait lancé l’invitation, car il a vu que la campagne menée
par des jeunes contre la réforme ne s’estompe pas, mais prend de
l’ampleur.

Lors de la réunion du Conseil des ministres le Premier ministre
Sarkissian a déclaré qu’ils invitaient au dialogue les jeunes qui ont
exprimé leurs préoccupations sur la loi et a reconnu >. Le Premier ministre a dit que le gouvernement
doit compter avec la société civile, qui dicte ses propres règles.

Dem.am a organisé des manifestations contre la réforme controversée
depuis plusieurs mois maintenant.

Les détracteurs de la loi estiment que le gouvernement devrait d’abord
encourager les gens à adhérer au système volontairement au lieu de le
rendre obligatoire. En outre, ils soulignent qu’ils ne peuvent pas
faire confiance au gouvernement car ils ne savent pas ce qui va
arriver avec leurs cotisations accumulées dans des fonds privés en 40
ans.

les membres de Dem.am soutenus par quatre partis politiques de
l’opposition, dont le Congrès national arménien, Arménie Prospère, la
FRA et Héritage (qui avaient sollicité la Cour constitutionnelle pour
contester la constitutionnalité de la loi), envisagent d’organiser un
rassemblement à Erevan samedi 22 Mars. La Cour constitutionnelle doit
commencer l’examen de la plainte le 28 Mars.

Avant cela les jeunes militants mènent des campagnes de
sensibilisation afin d’attirer le plus de gens possible pour la
manifestation de samedi.

Le quotidien pro-opposition Haykakan Jamanak a écrit sur le sujet
aujourd’hui : >.

Par Siranuysh Gevorgyan

ArmeniaNow

dimanche 23 mars 2014,
Stéphane (c)armenews.com

ALLEMAGNE
Des négationnistes turcs protestent à Constance contre une pièce de
thétre sur le génocide des Arméniens

Environ 100 manifestants ont protesté vendredi soir avec des drapeaux
turcs, des drapeaux allemand et des bannières contre la représentation
d’une pièce sur le génocide des Arméniens dans l’Empire ottoman.

>, a déclaré le maire de Constance Andreas Osner après le
spectacle.

Le député vert du parlement Siegfried Lehmann a exprimé sa
consternation face à cette discussion. En particulier, l’intervention
du Consulat général qualifiée a dit le ministre.

PRESS RELEASE
Western Prelacy of the Armenian Apost. Church of America
H.E. Archbishop Moushegh Mardirossian
Prelate, Western United States
6252 Honolulu Avenue
La Crescenta, 91214
Tel: 818-248-7737/8
Fax: 818-248-7745
E-mail: [email protected]
Web:

`DER VOGHORMYA’ PRAYERS FORPEACE IN SYRIA
AND SAFETY OF KESSAB

With great concern we follow the latestdevelopments in the Syrian
crisis, which has sadly reached the Armenian town of Kessab.
According to reports, Kessab has beenattacked by rebels who
crossed the Turkish border. The Syrian army isattempting to keep the
rebels out of the area. In the meantime, the majority ofthe population
has escaped to Latakia, about two hours away, with only theclothing on
their backs.
Our thoughts and prayers are with all theinnocent Syrians caught
in the crossfire of this civil strife, and especiallywith the Kessab
Armenians during this critical time.
By the ordinance of H.E. Archbishop Moushegh Mardirossian, Prelate, on
Sunday, March 22, 2014, Der Voghormya (Lord have mercy) will be offered
for the safety and well-being of Kessab’sresidents.
We urge our faithful to join us in prayingfor the protection of
our brothers and sisters and for a peaceful resolution tothis
years-long conflict.