Egemen Bagis Ou La Pratique Masturbatoire Du Genocide De 1915

EGEMEN BAGIS OU LA PRATIQUE MASTURBATOIRE DU GENOCIDE DE 1915

Publie le : 01-03-2013

Info Collectif VAN – – “Le 16 janvier 2013,
s’est tenue a la residence de l’ambassadeur de Turquie a Stockholm
une reunion entre plusieurs organisations assyriennes en Suède et le
ministre turc a l’UE Egemen Bagis. Aucune organisation assyrienne ayant
participe a cette rencontre n’a fourni d’informations detaillees. Mais
quelques informations ont a present ete divulguees – le ministre turc
a l’UE a compare le Seyfo, le genocide subi par les Assyriens en 1915,
a de la masturbation…” Le Collectif VAN vous presente une traduction
de Gilbert Beguian d’un article en anglais de Dikran Ego mise en ligne
sur le site de NAM (Nouvelles d’Armenie Magazine) le 28 fevrier 2013.

NAM

Selon le Ministre Turc a l’Union Europeenne, Parler du Genocide de
1915 c’est de la masturbation !

ACSA TV

Dikran Ego

26 fevrier 2013

Le 16 janvier 2013, s’est tenue a la residence de l’ambassadeur
de Turquie a Stockholm une reunion entre plusieurs organisations
assyriennes en Suède et le ministre turc a l’UE Egemen Bagis. Aucune
organisation assyrienne ayant participe a cette rencontre n’a fourni
d’informations detaillees. Mais quelques informations ont a present ete
divulguees – le ministre turc a l’UE a compare le Seyfo, le genocide
subi par les Assyriens, a de la masturbation.

Il apparaît que la rencontre etait preparee par le gouvernement turc
après avoir pris des contacts avec les organisations mentionnees. Par
tradition et selon une pratique protocolaire non officielle entre
les Turcs et les Assyriens, ces derniers obtiennent qu’aucune de
leur demande ou condition pour qu’une telle rencontre ait lieu ne
soit revelee, en particulier lorsqu’un ministre participe a la reunion.

La question interessante concerne les raisons pour lesquelles la
Turquie est soudain interessee a se reunir avec les representants
des Assyriens.

La reponse est tout a la fois simple et compliquee. L’elite du pouvoir
turc avec les interets qu’elle represente est très embarrassee et
son attitude envers les Assyriens en Suède est negative. C’est a
cause du soutien que les Assyriens apportent a la question du Seyfo –
le genocide de 1915 des Assyriens, comme un fait historique.

Une autre raison de l’irritation turque est l’attention autour du
processus kafkaïen que l’Etat turc applique au monastère Saint Gabriel
de Turabdin, en Turquie. Le gouvernement turc s’efforce de confisquer
un monastère en activite depuis le 4ème siècle après JC.

La reunion evoquee s’est deroulee, selon l’information qui a filtre,
dans une ambiance très deplaisante, les representants assyriens ayant
ete litteralement soumis a la lecon du ministre turc a l’UE. Les
Assyriens, qui n’existent meme pas officiellement en Turquie, sont
consideres comme citoyens de deuxième classe dans ce pays.

Selon les informations qui ont ete devoilees, le negociateur en chef
de la Turquie, le ministre Egemen Bagis, se tournant au cours de la
reunion vers le membre du parlement suedois Yilmaz Kerimo lui a dit
ce qui suit :

” Que pensez-vous pouvoir obtenir, vous les Assyriens, en usant du
Seyfo comme on a recours a la masturbation et en le proclamant dans
les medias et au parlement suedois ? Pourquoi invoquez-vous les Grecs
Pontiques dans la question ?

Après un moment de silence dans la salle de reunion, le ministre
turc s’est tourne vers l’ambassadrice turque Zergun Koruturk et s’est
excuse pour son langage, parce qu’elle est une femme et parce qu’il
s’est rendu compte du caractère particulièrement incongru du choix
de ses mots.

Comment l’attitude du ministre turc peut-elle etre interpretee ?

Ce n’est pas la première fois que le ministre Egemen Bagis se moque et
insulte les victimes assassinees au cours du Genocide de 1915. Tout
de suite après que la Suisse ait criminalise la negation du Genocide
de 1915, Egemen Bagis s’est ostensiblement rendu a Zurich pour nier
publiquement le Seyfo – le Genocide de 1915, violant ainsi les lois
de Suisse de facon ehontee.

Si un ministre, qui negocie les conditions dans lesquelles la Turquie
fait acte de candidature a l’Union Europeenne agit comme il le fait,
que peut-on alors attendre du reste de la Turquie ?

Les 11-13 mars 2013, le president turc Abdullah Gul fera sa première
visite officielle en Suède. Les Assyriens prevoient de montrer leur
desapprobation au cours de cette visite.

Dikran Ego

Source : Copyright © Acsatv.com

Traduction Gilbert Beguian

jeudi 28 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com

Article en anglais :

Turkish EU minister compares the Genocide of 1915 to masturbation!

Retour a la rubrique

Source/Lien : NAM

From: A. Papazian

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=71773
www.collectifvan.org

Stalin Lives

Stalin Lives

The Soviet dictator died six decades ago. But Russians have yet to say
farewell.

Foreign Policy
MARCH 1, 2013

BY MASHA LIPMAN

When Joseph Stalin died sixty years ago, Soviet citizens sensed that
their lives had changed forever — and they were right. During his
nearly 30 year rule, Stalin transformed the USSR from the ground up
and led it to victory in World War II. He also killed, imprisoned, or
displaced tens of millions of his own compatriots; the full extent of
his crimes will probably never be fully known. His successors ruled on
an altogether more modest scale.

In October 2012, the Carnegie Endowment for International Peace
commissioned a survey of perceptions of Stalin in Russia and three
South Caucasus states: Armenia, Azerbaijan and Georgia. The results
show with startling clarity that, for many, the Soviet tyrant lives
on. Of the four post-communist states surveyed, only Azerbaijan
(which seems to be more interested these days in emulating Dubai than
dwelling on its Soviet past) appears to have set Stalin on a path
toward irrelevance: 22 percent said they had no idea who he
was. (Among the young this number reached almost forty percent.) In
Georgia, by contrast, a shocking 45 percent of the respondents shared
a positive view of Stalin — presumably because he remains, as the
most famous (and infamous) ethnic Georgian, a powerful nationalist
symbol. In Armenia this number was 25 percent, in Azerbaijan it was
21.

Yet Russia is the place where, in many ways, the legacy of Stalinism
runs deepest. In the Carnegie survey, conducted Moscow’s respected
Levada Center, 42 percent of Russians named Stalin the public figure
that has had the most influence on world history — up from just 12
percent back in 1989, at the peak of Gorbachev’s liberalization
push. Meanwhile, the number of those who express a positive opinion of
Stalin in the Carnegie survey reached 28 percent. To quote the Levada
Center’s Gudkov, these figures represent “an astonishing resurgence of
Stalin’s popularity in Russia” since the end of the USSR.

There is, however, something curious about this recognition: Traveling
around Russia, one would never guess the Russian people believe Stalin
is their greatest compatriot. Stalin statues or portraits are nowhere
to be found, and there are no streets or cities named after him. For
comparison the embalmed body of Lenin, Stalin’s Bolshevik predecessor,
is still on display in the mausoleum in Red Square. Lenin’s name and
monuments adorn every Russian city. Yet Lenin is slowly slipping into
oblivion: During the same period of 1989 to 2012 his popularity
dropped from 72 to 37 percent.

Stalin is a hidden hero, and this status is part of the inherently
vague nature of Russia’s post-communist statehood and national
identity. Russia does not have a nationally recognized narrative of
the origins of the new, post-Soviet Russian state and no consensual
perception of its Communist past.

Russian Stalinist groups, Communists, war veterans and others have
repeatedly come up with initiatives of paying tribute to Stalin, such
as bringing back the name of Stalingrad to the Russian city (now known
as Volgograd) where one of the major battles of WWII was fought.
Most recently, a Duma deputy has talked about naming a street in
Moscow Stalingradskaya (after the battle of Stalingrad). Neither of
the two ideas has been fully implemented, but Stalinists can claim
some successes in endowing their hero with physical presence. Buses
adorned with Stalin’s image have appeared in some Russian cities on
Victory Day and other wartime anniversaries.

In Russia the official discourse on Stalin is evasive, and public
perception of him is ambivalent and divisive. Almost half of Russians
surveyed agree with the statement that “Stalin was a wise leader who
brought power and prosperity to the Soviet Union.” But over half in
the same poll believe that Stalin’s acts of repression constituted “a
political crime that cannot be justified.” And about two-thirds agree
that “for all Stalin’s mistakes and misdeeds, the most important thing
is that under his leadership the Soviet people won the Great Patriotic
War” (the name Russians give to World War II).

During the six decades since Stalin’s death, the Soviet Union and then
post-communist Russia have gone through two and a half phases of
de-Stalinization — but though his images are absent from the Russian
physical space, Stalin’s presence can be easily felt in the Russian
political order and in state-society relations.
The first attempt to purge his legacy was launched in 1956 by Soviet
leader Nikita Khrushchev, who exposed Stalin as the mastermind of mass
repressions of innocent people.
On Khrushchev’s orders countless streets, factories, and cities that
bore Stalin’s name were renamed. Stalin’s body was quietly removed
from the mausoleum, but it still remained in Red Square — right next
to where Lenin rests. Khrushchev’s de-Stalinization only went so far.

In 1964, Khrushchev was deposed in a bloodless coup d’état. The
post-Khrushchev Soviet leadership, led by Leonid Brezhnev, quickly
wrapped up his attempts to achieve a reckoning with Stalin. During the
“creeping re-Stalinization” that followed, the condemnation of Stalin
stopped, but he was not publicly exonerated. Instead his name was
practically removed from official discourse.

A new wave of de-Stalinization was launched two decades later in the
Gorbachev era. In contrast to Khrushchev’s, this round of
de-Stalinization engaged broad public constituencies and radically
de-legitimized the Communist regime. By the end of 1991 the meltdown
of Soviet Communism was followed by the collapse of the Soviet Union.

But the enthusiasm for dismantling the Soviet legacy was soon
overshadowed by the hardship and turmoil of the early 90s. In the face
of a collapsing economy, rising crime, growing inequality, and a tough
Communist opposition, Russia’s first president Boris Yeltsin did not
follow through with de-Stalinization at a state level. Stalin’s grave
remained in Red Square (and Lenin’s body stayed in his mausoleum). The
one attempt to secure a legal condemnation of Soviet Communism
fizzled; the 1992 trial of the Communist Party of the Soviet Union
failed to reach a verdict on the crimes committed by the Soviet
regime.

When Vladimir Putin emerged as Yeltsin’s successor, he put an end to
the political turmoil and built a regime inspired by the Soviet
version of Russia’s traditional model: centralized and uncontested
state power drawing heavily on the domestic security forces. From
Putin’s Soviet-style emphasis on powerful state and powerless people
stemmed a symbolic return of Stalin. It was under Stalin, after all,
that Russia, in its Soviet guise, was at its most powerful.

Dmitry Medvedev, whose job was to put a softer face on Putin’s Russia,
embarked on a third wave of de-Stalinization. In late 2009, Medvedev
posted a passionate video blog on the Kremlin’s website in which he
condemned “Stalin’s crimes.” The following year Medvedev’s Council on
Human Rights and Civil Society announced an ambitious program of
de-Stalinization. Yet not too long after that, in an address to
officers of the FSB (the successor of the KGB, the Soviet secret
police), Medvedev expressed confidence that the current generation of
FSB officers would “carry on the traditions of its predecessors with
dignity” — those same predecessors who carried out the mass
repressions referred to in his video blog “as one of the greatest
tragedies in the Russian history.” The FSB itself has never rejected
its Soviet legacy. Its headquarters are still located in the Lubyanka,
where so many of Stalin’s victims were tortured and shot in the
building’s infamous basements. In the Russian informal system of
patronage, the agency’s political clout is unparalleled. Throughout
his leadership, Putin has drawn on the FSB for many of his high-level
government appointments and put members of the FSB in charge of
lucrative business assets.

Medvedev’s half-hearted de-Stalinization basically wound down as soon
as his substitute presidency ended and Putin returned to the
Kremlin. To this day there is no consistent official narrative of the
Soviet past in general or Stalinism in particular. Nor is there a
memorial to the victims of Stalin’s rule.

While the official discourse reduces mentions of Stalin to a minimum,
public discussions have merely been marginalized, not banned or
suppressed. Memorial, a well-known nongovernmental organization that
conducts archival research documenting Stalin’s crimes, has been able
to continue its commemorative work. Aleksandr Solzhenitsyn’s Gulag
Archipelago and other literature about Stalin’s terror are easily
available in bookstores and libraries. At the same time, books
glorifying Stalin, with titles such as The Forbidden Truth about
“Stalin’s Repressions” or USSR Without Stalin: The Path to
Catastrophe, are on sale in major bookstores. A conservative estimate
of the total print run of the most popular titles amounts to over one
hundred thousand copies.

This juxtaposition reflects controversial perception of Stalin as both
a dictator to blame for the deaths of millions and a wise and powerful
leader who won the war against Hitler. In the minds of many Russians,
in fact, the two perceptions are not infrequently combined. In the
collective post-Soviet psyche, national greatness is inseparable from
violence and brutal force.

For the Russian people, their nation’s greatness is best embodied by
the Soviet Union’s 1945 victory in the Great Patriotic War. In today’s
Russia, the man who led the nation to this victory, comes in handy as
symbolic compensation for a nation suffering from Russia’s loss of
status in the period following the collapse of the Communist empire.

Stalin’s ranking as the greatest Russian may be seen as an indirect
reflection of a mentality that is common to many of today’s Russians,
who maintain passive loyalty to the nation despite the injustice,
corruption, and egregious abuse of authority by state government
officials. The historical experience has taught the Russian people
that they are powerless against the omnipotent state and that their
best strategy is to adapt to the will and whims of their rulers. About
80 percent of Russians tell pollsters that they have no “influence on
political life in Russia.”

The years of post-communist development have not been fully wasted,
however. The past few years have witnessed the rise of what one might
call “non-Soviet Russians”. It was these younger Russians — and
particularly those better-educated Moscow residents with modern
professional skills — who joined the mass protests against Putin’s
regime that erupted in the Russian capital in late 2011. In the
Carnegie survey these same younger Muscovites do not agree that “our
people will always need a leader like Stalin, someone who will restore
order.”

Russian society is becoming more diverse, and people’s relation to the
state is a major line of division. The paternalistic model that Putin
has established derives its legitimacy from a system of symbols that
could be called “Stalinist”: an infallible state, patriotism
understood as loyalty to the ruling authorities, disloyalty regarded
as a criminal act. These symbols may still be accepted by a
conservative Soviet-style majority, but they have also become
divisive.

A true de-Stalinization process will require no less than a
reinvention of Russian nationhood based on a rejection of the
traditional concept of the state, an end to the political and
historical immunity of the secret police, and the emergence of a
concept of “we, the people.” It is impossible to say whether and when
Russia will rise to this challenge. But until that happens, Stalin
will not die.

Masha Lipman is the chair of the Carnegie Moscow Center’s Society and
Regions Program. She is also the editor of the Center’s Pro et Contra
journal.

From: A. Papazian

R Hovhannisyan: I have nothing to do with the parliamentary negotiat

Raffi Hovhannisyan: I have nothing to do with the parliamentary negotiations
Fri, 03/01/2013 – 13:47
Trending topic

We will discuss the issue of applying to the Constitutional Court with
the people tomorrow and I, as a person who has the confidence of the
nation, will make the decision on March 3. Said the presidential
candidate, head of the `Heritage’ party Raffi Hovhannisyan during the
press-conference at the Freedom Square and added `If we apply to the
Constitutional Court, and if that in real is a court, then it will
have all evidences to make a just decision at least once’.

At the same he informed that a request for the review and recount of
120 polling stations was presented, but only 4 received positive
response. `In fact, no violation was found, because all our struggles
were rejected, so we had a chance to review the shameful elections’-
said Raffi Hovhanniyan.

He also proposed to organize a recount in all the polling stations
where soldiers voted, because he is sure that they were leaded to an
open vote.

“We urge the obedience of authority to people. We demand that the
government obey the will of the people and the attitude towards the
former government is going to be constitutional “said presidential
candidate. With regard to the negotiations taking place in the
parliament, Raffi Hovannisian announced that it has nothing to do with
it. “The struggle of the people includes all the constitutional ways
and it is very good that there are de facto processes happening in the
parliament, but it has nothing to do with my approach. I have nothing
to do with the parliamentary negotiations’.

Author:
Factinfo
– See more at:

From: A. Papazian

http://www.pastinfo.am/en/node/9334#sthash.VOL7z6Fm.dpuf

Disparition De L’historien Armenien Papken Haroutiounian

DISPARITION DE L’HISTORIEN ARMENIEN PAPKEN HAROUTIOUNIAN

Le celèbre historien armenien Papken Haroutiounian vient de disparaître
a Erevan a l’âge de 72 ans. Il etait membre de l’Academie des
Sciences d’Armenie. Ne dans la capitale armenienne en 1941 au sein
d’une famille originaire de Van et survivants du genocide de 1915,
Papken Haroutiounian avait fait de brillantes etudes. En 1958 il
recevait la medaille d’or du lycee Hratchia Adjarian d’Erevan. Puis il
s’inscrivait aux cours d’Histoire a l’Universite d’Etat a Erevan. En
1968 il etait diplôme de l’Universite en presentant sa thèse d’histoire
” La region de Vayots Tsor des temps anciens jusqu’en 1045 “. En 1977
il etait egalement diplôme de la faculte de Droit d’Erevan.

En 2005 il etait nomme professeur d’Histoire et en 2006 en etait admis
a l’Academie des Sciences d’Armenie en tant que membre-correspondant.

Depuis 1969 il donnait des cours l’Universite d’Etat a Erevan. Auteur
de nombreux ouvrages et etudes sur l’Histoire de l’Armenie, il avait
recu egalement de nombreuses distinctions et medailles d’Armenie et
de l’etranger. En 2006 il recevait la medaille ” Movses Khorenatsi ”
(Moïse de Khorène).

Krikor Amirzayan

vendredi 1er mars 2013, Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

Le Journaliste Laurent Leylekian Condamne En Premiere Instance

LE JOURNALISTE LAURENT LEYLEKIAN CONDAMNE EN PREMIERE INSTANCE

Aujourd’hui, la 17ème chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris
a condamne le journaliste Laurent Leylekian a verser 4000 euros de
dommages et interets a son accusatrice Sirma Oran-Martz, ainsi que
4500 euros de frais de justice. Il a en outre ete condamne a payer
une amende en sursis de 2500 Euros.

Sirma Oran-Martz avait traduit en justice pour diffamation Laurent
Leylekian pour l’avoir traite de negationniste dans un editorial paru
sur le site alors en vigueur de France-Armenie. Laurent Leylekian est
l’ancien Directeur d’edition du journal “France-Armenie”, et l’ancien
Directeur executif de la Federation Euro-armenienne pour la Justice
et la Democratie pendant une dizaine d’annees.

L’editorial, intitule “Martz Attaque” etait un clin d’~il a quelques
films de science-fiction tels ” Mars attaque ” ou autre ” E.T ” ; il
denoncait les tentatives de negationnistes notoires du genocide des
Armeniens de vouloir imposer leurs convictions a la scène politique
francaise.

Le procès de Laurent Leylekian avait eu lieu a Paris le 24 janvier
dernier.

Aujourd’hui, la sentance a choque les observateurs et la Communaute
armenienne de France, en particulier en raison du deroulement du
procès, un fiasco pour Sirma Oran qui a avance des arguments confus,
evasifs et souvent hors sujet, alors que Laurent Leylekian avait
exprime des positions claires, fortes et convaincantes. Sirma Oran
avait poursuivi Laurent Leylekian pour l’avoir diffame d’etre une
negationniste, or tout au long du procès, elle a apporte elle-meme
toutes les preuves de son negationnisme du genocide des Armeniens.

De plus, l’avocate generale n’avait pas requis de peine contre
Laurent Leylekian.

Aussi, aucun element du procès ne laissait presager un verdict aussi
surprenant et injuste.

En tant que directeur executif de la Federation Euro-Armenienne pour
la Justice et la Democratie a Bruxelles, Laurent Leylekian avait
agi pendant des annees auprès de la Commission europeenne et du
Parlement europeen, afin de contribuer a integrer le genocide des
Armeniens dans la liste des Crimes dont la negation devrait etre
poursuivie et sanctionnee en Europe. Par suite, l’Union europeenne
avait en novembre 2008 adopte une Decision-Cadre sur ce sujet,
preconisant le rapprochement entre les legislations et règlements
des Etats Membres sur les offenses, dont la negation des Genocides,
qui doivent etre sanctionnees par des peines minimales d’un a trois
ans d’emprisonnement.

A ce jour, la France n’a pas integre cette Decision-Cadre europeenne
dans sa legislation.

De ce fait, aujourd’hui, il y a dans la legislation francaise un vide
juridique concernant le genocide des Armeniens, puisque, bien qu’ayant
reconnu le genocide des Armeniens en 2001, la France ne sanctionne
pas la negation de ce crime a ce jour.

vendredi 1er mars 2013, Ara ©armenews.com

From: A. Papazian

Ankara: Azerbaijan, Firm On Nagorno-Karabakh

AZERBAIJAN, FIRM ON NAGORNO-KARABAKH

Journal of Turkish Weekly
Feb 28 2013

“If the status quo continued, war with Armenia is inevitable” said
senior official with Azerbaijani Presidency

ANKARA — A senior executive in charge of political relations at the
Azerbaijani Presidency, Ali Hasanov on Wednesday said that “we never
thought of giving up our territory”, referring to Nagorno-Karabakh.

Speaking to the Anadolu Agency (AA) at the Azerbaijani Embassy in
Ankara, Ali Hasanov underlined that they never considered giving up
their own territory.

“We are in a process of strengthening our army and economy,” Hasanov
noted.

“If the Armenians insist on continuing the status quo in
Nagorno-Karabakh and do not make efforts to solve the issue, we will
have to think about other options,” Hasanov stated.

“Azerbaijanis living in tents, due to the Armenian occupation in
Nagorno-Karabakh, must be placed in their own territory. If the status
quo continued, war with Armenia is inevitable,” Hasanov also said.

28 February 2013

From: A. Papazian

http://www.turkishweekly.net/news/147634/azerbaijan-firm-on-nagorno-karabakh.html

Istanbul: Jews, Armenians Hate Speech Targets

JEWS, ARMENIANS HATE SPEECH TARGETS

Hurriyet Daily News, Turkey
Feb 28 2013

Jews and Armenians are exposed to hate speech more than any other
group, according to a periodic report on hate speech in the Turkish
media, released by the Hrant Dink Foundation.

The report was conducted by scanning 16 newspapers by hand and
searching for key words in the rest of the 1,000 national and local
newspapers published between September and December 2012.

Jews and Armenians are used in hate speech the most, followed by
Christians and Greeks living in Turkey, according to the report
released Feb. 25 on the website of the Hrant Dink Foundation. The
category of â~@~otherâ~@~] is composed of hate speech against LGBT
people and women. Certain people and institutions are also exposed
to hate crimes apart from ethnic, religious and national groups,
the report said.

Columns topped the list of media that has used hate speech most
frequently. Although the amount of hate speech targeting Kurdish
people decreased in this period, the report contends it was a result
of differentiating between â~@~good Kurdsâ~@~] and â~@~others in the
media.â~@~] The Peace and Democracy Party (BDP) is widely considered
the same as the outlawed

Kurdistan Workersâ~@~Y Group (PKK) and subsequently became a target
of hate speech as well, the report added.

The top three dailies that included hate speech content are Yeni
Akit, Milli Gazete and Yeni Mesaj, respectively, the report said,
adding that in the local media, Istanbul, Gölcük Postası, and
Yozgat Hakimiyet were top three dailies that used hate speech the most.

February/28/2013

From: A. Papazian

http://www.hurriyetdailynews.com/jews-armenians-hate-speech-targets.aspx?pageID=238&nID=42022&NewsCatID=341the

"If Regional Residents Forbidden To Visit Yerevan, Police Will Be In

“IF REGIONAL RESIDENTS FORBIDDEN TO VISIT YEREVAN, POLICE WILL BE INFORMED”

Thursday,
February 28

Residents of both the capital city and all provinces are continuing
to consolidate their victory, the secretary of Heritage Party Stepan
Safarian stated today in Nor Hachn village of Kotayk province.

“Remember, if anyone forbids you to attend a rally in Yerevan, we
will just demand an explanation from Police Chief Vladimir Gasparian,”
Safarian said.

He added that it is impossible to govern a country where the people
do not accept the authorities whom they did not elect.

TODAY, 18:00

Aysor.am

From: A. Papazian

Cts 2013 Annual Tourism Exhibition To Launch In Yerevan

CTS 2013 ANNUAL TOURISM EXHIBITION TO LAUNCH IN YEREVAN

18:52, 28 February, 2013

YEREVAN, FEBRUARY 28, ARMENPRESS: 12th international Caucasian
tourism exhibition will launch in Yerevan. As reports Armenpress,
Deputy Minister of Economy of Armenia Ara Petrosyan, Head of Armenian
mission of U.S. Agency for International Development Karen Hilliard,
Extraordinary and Plenipotentiary Argentinean Ambassador to Armenia
Diego Ernesto Alvarez Rivera, Eghishe Tanashyan, Vice President of
the Association of Travel Agents and President of World Federation
of Tourist Guides Felicitas Wresing will deliver opening speeches.

Exhibition is aimed at the development of regional tourism. Its
goal is to promote inbound and regional tourism, create favorable
conditions for development of joint regional tour packages, as well
as to give an opportunity of available and qualified holidays for
Armenian population.

75 organizations, including 58 from Armenia and NKR, others from
Egypt, Greece, Georgia, Turkey and Arab Emirates will participate in
the exhibition.

Exhibition is organized with the support of Armenian Ministry of
Economy.

– See more at:

From: A. Papazian

http://armenpress.am/eng/news/709970/cts-2013-annual-tourism-exhibition-to-launch-in-yerevan.html#sthash.Ivb9Cj1H.dpuf

Carmen And Nutcracker To Come Back To Armenia’s National Opera

CARMEN AND NUTCRACKER TO COME BACK TO ARMENIA’S NATIONAL OPERA

ARMINFO
Thursday, February 28, 17:43

In 2013 Armenia’s National Academic Theatre of Opera and Ballet will
have two new productions – Bizet’s Carmen and Tchaikovsky’s Nutcracker,
Director of the Theater Kamo Hovhannisyan told ArmInfo on Thursday.

Carmen will be staged by Armen Meliksetyan, while Nutcracker by Rudolf
Kharatyan. Hovhannisyan said that the Theater has asked the French
Embassy in Armenia to support the Carmen project.

For the moment the Theater is completing its overhaul, with a total
of 8mln EUR long-term spent on the repairs.

From: A. Papazian