Azerbaijan Undertook An Act Of Sabotage Last Night

AZERBAIJAN UNDERTOOK AN ACT OF SABOTAGE LAST NIGHT

13:20 04.06.2013

Last night the Azerbaijan side undertook an act of sabotage at the
line of contact with Nagorno Karabakh in the direction of Karvachar
(Kelbajar).

After a lasting struggle, the Armenian side drove the Azerbaijani
saboteurs back, ilur.am reports, quoting the Spokesman for the Ministry
of Defense Artsrun Hovhannisyan.

“The rival continues inciting tension at the line of contact,
but receives a due response,” the Spokesman said, adding that the
adversary carries full responsibility for the incident.

“The Armenian Armed Forces keep the situation under control, we have
incurred no losses,” Hovhannisyan concluded.

From: A. Papazian

http://www.armradio.am/en/2013/06/04/azerbaijan-undertook-an-act-of-sabotage-last-night/

La Police Turque Intervient Pour Disperser Une Nouvelle Manifestatio

LA POLICE TURQUE INTERVIENT POUR DISPERSER UNE NOUVELLE MANIFESTATION A ANKARA

(AFP) – La police a tire lundi après-midi des gaz lacrymogènes pour
disperser un millier de manifestants a Ankara, au quatrième jour du
mouvement de contestation contre le gouvernement turc, a constate un
photographe de l’AFP.

Les forces de l’ordre sont intervenues alors que les protestataires,
pour la plupart des jeunes et des etudiants, se reunissaient sur la
place centrale de Kizilay, où de violents affrontements s’etaient
deja deroules dimanche, faisant de nombreux blesses.

Les manifestants ont riposte par des jets de pierres vers les
policiers, aides par des canons a eau.

Selon les medias turcs, quelque 500 personnes ont ete interpellees
dimanche lors de manifestations sur cette meme place, centre
nevralgique de la capitale turque.

La Turquie est secouee depuis vendredi par des manifestations
antigouvernementales sans precedent depuis l’accession au pouvoir,
en 2002, du Parti de la justice et du developpement (AKP,
islamo-conservateur) du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.

Les protestataires denoncent la derive autoritaire du chef du
gouvernement et l’accusent de vouloir “islamiser” la Turquie laïque.

mardi 4 juin 2013, Stephane ©armenews.com

From: A. Papazian

Un Texte Penalisant Le Negationnisme Des Genocides Presente Au Parle

UN TEXTE PENALISANT LE NEGATIONNISME DES GENOCIDES PRESENTE AU PARLEMENT GREC

Le Parti du premier ministre grec “Nouvelle democratie” a presente au
Parlement d’Athènes un texte prevoyant des sanctions et poursuites
penales pour toute manifestation de xenophobie et negation de
l’Holocauste et plus generalement du genocide. Le texte propose
de sanctionner sevèrement la valorisation ou la banalisation des
crimes de genocides reconnus comme tels par le Parlement de Grèce,
l’Holocauste et les crimes perpetres par les nazis condamnes par les
cours penales grecques ou internationales.

Les sanctions prevues par le texte consistent en des peines pouvant
aller jusqu’a trois ans d’emprisonnement ainsi que des amendes de 5
000 a 20 000 euros. Des sanctions similaires sont prevues contre toute
personne reconnue coupable d’incitation a la violence et a la haine
pour des motifs racistes, religieux ou ethniques, ainsi que contre tous
ceux qui sont membres d’organisations xenophobes ou racistes. Au titre
de personnes juridiques, ces organisations s’exposent a des amendes
pouvant aller de 10 000 a 100 000 euros. Le texte a ete approuve par
la presque totalite des membres du Parti et du gouvernement.

mardi 4 juin 2013, Gari ©armenews.com

From: A. Papazian

Erdogan’s Dilemma

ERDOGAN’S DILEMMA

Posted By Sinan Ulgen Sunday, June 2, 2013 – 12:06 PM

The demonstrations started in Istanbul a few days ago. The initial
objective was to protect the park in Taksim, Istanbul’s central square,
from being demolished and replaced by a shopping mall. But the police
intervened with excessive force against a peaceful assembly, liberally
using tear gas to disperse protesters. Prime Minister Recep Tayyip
Erdogan stated that the project will go ahead regardless of the
“few” people that oppose it. As a result, this local dispute was
unexpectedly transformed into a city and then a nation-wide mass
demonstration against his polarizing style.

The mass protests should be seen as a reaction against the
ruling Justice and Development Party (AKP) and Erdogan’s style of
majoritarian governance. By cementing a pro-government majority
and avoiding consensus on sensitive issues, Erdogan’s political
strategy has polarized Turkish society. This majoritarian approach to
decision-making has worked well for him so far. He not only succeeded
in setting the agenda for the country, but he also increased his
popular support over three successive elections. But it now seems that
this style of governance has reached the limit of Turkish society’s
tolerance. The recent adoption of a law on alcohol that significantly
impedes the marketing, sales, and consumption of alcoholic drinks had
already stirred a debate in Turkey about the government’s negligence
to take into account the sensitivities of Turkey’s non-conservatives.

Moreover, Erdogan’s defense of the law by referencing religious
principles only served to provoke the law’s secular opponents. Instead
the decision to transform a public park in the central square of
Istanbul into a shopping mall became the rallying theme for many
Turks to demonstrate their dissatisfaction with Erdogan’s leadership.

Compared to past rallies in Turkey’s democratic history, this
week’s events stand out for a number of reasons. First, the
mass demonstrations are against the non-participatory style of
decision-making adopted by the Erdogan government, but they are not
ideological. They have not been hijacked or led by any single political
party or ideology, as the protesters hail from disparate backgrounds
and represent the rich diversity of Turkish society. They are composed
of youth, women, football club supporters, trade unionists, college
students, NGO activists, and urban professionals.

Second, there is for the first time a sense of empowerment against a
government that has dominated the political scene for the past decade.

This sense of popular empowerment stands in stark contrast with the
dismal performance of Turkey’s parliamentary opposition. The oft-made
comparisons to the Tahrir demonstrations are not correct. Turkey is a
democracy and there is no call for regime change like in Egypt. The
only overlap with Tahrir remains this immense sense of empowerment
and emancipation by the ordinary citizens that have seen the impact
they can have on the political system if they act in unison.

And then there is the media. Turkey’s mainstream media has become the
laughing stock of the country. While Istanbul was burning with tear
gas, Turkish TV channels were busy broadcasting documentaries, cooking
shows, or soap operas. The Saturday edition of the pro-government major
daily Sabah has not mentioned the events. The government imposed a
blackout and the widespread self-censorship further discredited the
mainstream media in the eyes of the Turkish public, which turned
to international media outlets or to social media to follow the
events on their streets. Indeed, one clear winner has been social
media. Many Turks rushed to Twitter and the like to witness the
rallies in real time. According to a study conducted by New York
University’s Social Media and Political Participation Laboratory,
the social media response to and the role of social media in the
protests has been phenomenal. Within a window of 24 hours, at least
two million tweets mentioning hashtags related to the protest, have
been posted. Even after midnight on Friday, more than 3,000 tweets
about the protest were published every minute.

The way forward is, however, unclear. Erdogan conceded a small victory
on Saturday to the protesters by withdrawing the police forces from
Taksim square and admitting to their excessive use of force. But
more defiantly, he reiterated his willingness to proceed with the
disputed Taksim square reconstruction project. Yet regardless of how
the events unfold in the coming days, there are two conclusions that
can be drawn even now from this episode of unplanned and yet massive
protest movements that shook one of Europe’s largest cities: one is the
glaring need to fundamentally restructure the media in Turkey; and the
other the urgency of behavioral change in Erdogan’s leadership style.

The blatant failure of the Turkish press to fulfill, even minimally,
its role to report events harms the progress of democracy in Turkey.

Consequently, new measures should be legislated, such as forcing
media companies to shed their non-media activities, to ensure that
the independence of the media can be re-established and maintained.

Another set of rules should focus on safeguarding media pluralism.

Although they do not represent an immediate threat to Erdogan’s rule
in Turkey, these mass protests should nonetheless be taken seriously
by the Turkish prime minister. Many Turks have grown increasingly
disaffected with the top-down, non-inclusive style of decision-making
that has characterized the later years of the Erdogan government. They
are tired of polarization and strive for more consensual politics.

Erdogan needs to understand this yearning and adopt a more conciliatory
mode of leadership.

But possibly even more important for Turkey’s future political
stability is the increasingly visible gap on the acceptable forms
of dissent between the Turkish leadership and society. Erdogan
seems genuinely to believe that mass protests have no place in a
country administered by a strong, stable, and economically successful
government. He emphasizes the ballot box as the venue for social and
political stakeholders to show their disaffection with the government.

“Every four years we hold elections and this nation makes its choice,”
he said on Saturday. “Those who have a problem with government’s
policies can express their opinions within the framework of law and
democracy.” But with its maturing and increasingly pluralistic civil
society, Turkey has moved beyond this more limited definition of
democratic freedoms. The Turkish political leadership, including the
parliamentary opposition, have to readjust their outlook. Otherwise
with the newly found sense of empowerment of its citizenry, public
turbulence in Turkey will become much more common.

Sinan Ulgen is the chairman of the Istanbul based EDAM think tank
and a visiting scholar at Carnegie Europe. His Twitter handle is
@sinanulgen1.

From: A. Papazian

http://mideast.foreignpolicy.com/posts/2013/06/02/erdogans_newest_dilemma

Naira Zohrabyan: Euronest Opposes Azerbaijan’s Attempts To Misrepres

NAIRA ZOHRABYAN: EURONEST OPPOSES AZERBAIJAN’S ATTEMPTS TO MISREPRESENT REALITY

17:03 03/06/2013 ” COMMENTS

“Some reports discussed at Euronest session included proposals by
Azerbaijani, Georgian and a number of European parliamentarians that
ran counter to our interests. At the meeting of the EPP faction held
before the Euronest session, an agreement was reached between the
sides on withdrawing their proposals that ran counter to Armenia’s
interests,” head of the Armenian delegation to Euronest Artak Zakaryan
told reporters in Yerevan when presenting the details of the Euronest
Parliamentary Assembly session held in Brussels on May 27-29.

According to him, at the last moment, Azerbaijani delegates placed on
the agenda a draft resolution on the limitation of Armenia’s water
resources, which was unexpected to the Armenian delegation. Artak
Zakaryan added that the resolution included terms like “occupant”
and “occupation.”

“We spoke against the discussion of that issue because Azerbaijan uses
Euronest PA as a platform of anti-Armenian propaganda. We managed to
withdraw it from the agenda,” said the parliamentarian.

An agreement was reached to hold the next plenary session of Euronest
in Armenia next autumn.

“Azerbaijan tries to represent any discussion in committees and any
resolution on Karabakh conflict in a distorted way,” said chairperson
of the Euronest Committee on Political Affairs Naira Zohrabyan,
adding that for the present, Euronest opposes Azerbaijan’s attempts
to misrepresent the reality.

“To the credit of our delegation and a number of members of the
European Parliament, we achieved positive results,” Ms Zohrabyan
concluded.

Source: Panorama.am

From: A. Papazian

Squared Off Over Square: Proposed Changes To Yerevan Centerpiece Rai

SQUARED OFF OVER SQUARE: PROPOSED CHANGES TO YEREVAN CENTERPIECE RAISE DISPUTE

SOCIETY | 03.06.13 | 16:06

Photolure

By SIRANUYSH GEVORGYAN
ArmeniaNow reporter

The tender announced for the reconstruction of the Armenian capital’s
main square has raised a wave of discontent among outraged architects
and people viewing it as premature and improper expenditure.

Last week’s announcement by the Yerevan City Hall concerning the tender
for the reconstruction of Republic Square was met with animosity among
the sector of society which believes that municipal attention should
rather be paid to the suburbs of the capital and development of the
city infrastructures, especially the rainwater drainage systems.

Enlarge Photo (From left to right) Karen Kocharyan and Sashur Kalashyan

The tender announcement says the projects to be submitted have to
address the following issues: “modernization of the square complacent
with the contemporary urban development processes”. Applicants should
take into account that “the square has in fact become an overloaded
traffic junction, active silhouettes have emerged around the square
bacause of the development of the area immediately adjoining the
square, having considerably distorted the important criteria of
scale and dominance; certain buildings forming the square have
been functionally transformed and the square, being of an important
platform for republican and state events, has certain difficulties,
after removing the Lenin statue and dismantling its pedestal, when it
comes to organizing various festivities and large-scale public events.”

Yerevan chief architect Narek Sargsyan, heading the tender jury,
in an interview last week said they are reconstructing the square to
make it serve the public. It was last renovated a decade ago.

Architect Sashur Kalashyan, member of the 15-member municipal
commission of architects, views this as premature and believes the
tender has been announced with a number of violations of the law.

Kalashyan points out that the traffic overload of the square is not
at all an architectural issue and respective experts have to find a
solution to it.

During his Monday meeting with the press, Kalashyan, also a member of
the jury, said that the tender possibility was slightly touched upon at
the commission meeting and that the opinions of member architects were
disregarded. He stressed that part of the project will be determined
as a result of a closed tender, the other part – in an open tender.

“The law prohibits holding simultaneously closed and open tenders,” he
says, adding that the city hall authorized to deal with local issues
only, should not be engaged in matters related to Republic Square,
which is of state importance.

The architect believes that the initiators of this idea are planning
to “elevate” the square to level it with the adjoining structures,
which are “active silhouettes formed around the square”. Accordingly,
he says, it is not ruled out that superstructures will be added to
the National Gallery and foreign ministry buildings.

From: A. Papazian

http://www.armenianow.com/society/46578/republic_square_yerevan_city_hall_narek_sargsyan

Azerbaijani Organization Says War Over Karabakh Inevitable

AZERBAIJANI ORGANIZATION SAYS WAR OVER KARABAKH INEVITABLE

17:21 ~U 03.06.13

An Azerbaijan-based NGO interested in the pro-Azerbaijani solution of
the Nagorno-Karabakh conflict has called for launching a war against
the Armenians over the disputed land.

The organization’s president, Alif Nazi, has said at a conference
in Baku that “the Karabakh liberation continues to remain a priority
for them, reports Contact.az.

“As long as our lands are under occupation, we must not speak about
achievements,” he said. “The war is inevitable. We have both an army
and money, as well as weapons. So what troubles us? Azerbaijan cannot
exist without Karabakh,” he was quoted as saying.

Nazi said that preparing the Azerbaijani society for a war is one of
their priorities, adding that they also seek to suspend the peaceful
negotiations over Karabakh.

According to the Azerbaijani website, the organization adopted a
resolution at the end, calling upon the Azerbaijani authorities to
reject the Minsk Group format and trigger a war, refusing to agree
to what it called a defeatist peace with Armenia.

The Nagorno-Karabakh conflict broke out in 1988 when the Armenian
majority of the then autonomous region declared its intention of
breaking away from Azerbaijan.In a referendum held on December 10,
1991 (days before the collapse of the USSR), the population voted
overwhelmingly in favor of independence (99.89%). The move was
followed by Azerbaijan’s large-scale military operations against
Nagorno-Karabakh and seven neighboring regions. The Ceasefire Agreement
which went into effect in May 1994 put an end to the armed attacks
in the conflict zone. Since 1992, the OSCE Minsk Group has been
spearheading the efforts towards reaching a negotiated settlement
between the conflicting countries.

From: A. Papazian

http://www.tert.am/en/news/2013/06/03/nk-war/

Events In Turkey May Become Basis For Protests In Azerbaijan – Armen

EVENTS IN TURKEY MAY BECOME BASIS FOR PROTESTS IN AZERBAIJAN – ARMENIAN ANALYST

June 04, 2013 | 15:24

YEREVAN. – Turkey and Azerbaijan truly are very similar countries. All
events in these countries take place simultaneously, or a bit later
in Azerbaijan.

Armenian capital city Yerevan State University Faculty of Oriental
Studies Deputy Dean, turkologist Ruben Melkonyan noted the
abovementioned during a press conference on Tuesday.

“It is very likely that the events in Turkey may become a basis for
protests in Azerbaijan, too,” Melkonyan stated.

As for the US-Russia cooperation in this matter, according to the
turkologist, it would be naive to think that these two countries
do not have their own interests and do not possess levers to exert
pressure on Turkey.

“Nevertheless, we see that the Turkish society is trying to unite
against one force: the Islamic authorities [of Turkey],” Ruben
Melkonyan added.

News from Armenia – NEWS.am

From: A. Papazian

Freedom Fighters Resume Sit-Down Strike At Liberty Square

FREEDOM FIGHTERS RESUME SIT-DOWN STRIKE AT LIBERTY SQUARE

15:28 04/06/2013 ” SOCIETY

A group of Armenian freedom fighters led by reserve colonel Volodya
Avetisyan resumed sit-down strike at Liberty Square this morning.

Earlier this month, they staged a sit-down strike at Liberty Square
demanding a solution to their social problems and ended the strike
on May 13.

In a statement, organizers said the Armenian government “continues
to disregard them and once again deceived them.”

The freedom fighters will continue the action until June 7. They have
placards saying “Freedom fighter is not sold,” “State, law, justice,”
“Freedom fighter under the aegis of the state.”

Freedom fighter Volodya Avetisyan issued a statement on Monday saying
that he intends to go on sit-down strike.

“I, freedom fighter and reserve colonel Volodya Avetisyan, intend to
go on twenty-four-hour sit-down strike at Yerevan’s Liberty Square
from 10:00 June 4 to 19:00 June 7 in support of a worthy life for
freedom fighters and servicemen,” the statement said.

Source: Panorama.am

From: A. Papazian

Tumasyan: State Approach Needed To Ensure Guarantees To Trade Unions

TUMASYAN: STATE APPROACH NEEDED TO ENSURE GUARANTEES TO TRADE UNIONS’ ACTIVITIES IN ARMENIA

YEREVAN, June 4. /ARKA/. A state approach is needed to ensure
guarantees to trade unions’ activities, Eduard Tumasyan, chairman of
the Armenian Trade Unions’ Confederation, said in the National Assembly
today before the start of the hearings focused on such guarantees.

He told ARKA News Agency that collective labor agreements sealed via
trade unions and employers should be obligatory. “This would give us
levers for protecting our activists and would lessen their dependence
on employers,” he said.

Tumasyan also pointed out the necessity of financial assurance for
trade unions’ activity, just as Armenia’s neighbors did it.

He said there are more than 240,000 people in Armenian Trade Unions’
Confederation now, and the 780 trade unions registered by the justice
ministry function in Armenia. -0-

From: A. Papazian