Musica armenia y teatro espanol

Diario Vasco, España
Sábado, 7 de agosto de 2004

FESTIVALES DE NAVARRA
Música armenia y teatro español

El grupo de folk armenio The Armenian Navy Band finaliza hoy el ciclo
de conciertos de Festivales de Navarra, que en su última jornada
incluye también la puesta en escena de la obra Dioses o bestias y la
clausura de la muestra fotográfica del recientemente fallecido Henri
Cartier Bresson. La clausura musical estará a cargo de Arto
Tuncboyaciyan y la Armenian Navy Band. EFE

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

No decision to Appeal NDU Member Lavrenty Kirakosian’s Verdict

RELATIVES OF MEMBER OF NATIONAL-DEMOCRATIC UNION LAVRENTY KIRAKOSIAN
DO NOT MAKE DECISION ON APPEALING VERDICT OF APPEALS COURT ON HIS
SENTENCING TO 1.5-YEAR IMPRISONMENT

YEREVAN, August 12 (Noyan Tapan). Relatives of Lavrenty Kirakosian,
convicted head of the Baghramian structure of the National-Democratic
Union, haven’t made a decision yet on appealing the verdict of the
Appeals Court on his sentencing to 1.5-year imprisonment. They
reported to NT’s correspondent that they will make a final decision
after consulting with Kirakosian’s lawyer. To recap, on August 10, the
Appeals Court on Criminal and Military Cases presided over by judge
Sevak Hambartsumian didn’t change the verdict of the court of the
first instance of the Armavir region. According to the verdict,
Lavrenty Kirakosian was recognized guilty in the illegal circulation
of drugs and psychotropic matters in especially great amount. The
appeal was submitted by Kirakosian and his lawyer Vardan Zurnachian.

They didn’t agree with the accusation, confirming that the “case is
fabricated” on political causes, and the drug of 59.3 grams discovered
in Kirakosian’s apartment was there “not without the interference” of
policemen. Defendant Lavrenty Kirakosian has been under arrest since
April 21. On August 21, it will be four months since his arrest and he
will get an opportunity to be liberated after 1/3 of the term of his
imprisonment goes by.

Europe: Moscovici plaide pour l’adhesion de la Turquie

Les Echos
12 août 2004

Europe : Moscovici plaide pour l’adhésion de la Turquie

M. C.

Alors que le débat interne au PS se focalise sur la question de la
Constitution européenne, Pierre Moscovici, l’ancien ministre des
Affaires européennes, lance un autre sujet de polémique, en défendant
l’adhésion de la Turquie à l’Union. Accepter la Turquie « permettrait
d’intégrer un islam modéré » et la refuser « reviendrait à prendre le
risque d’un régime à l’iranienne à nos frontières », estime-t-il dans
une interview au « Point », persuadé que « les Turcs sont prêts à
accepter beaucoup d’évolutions dès lors que la perspective européenne
est ouverte ».

L’Etat turc doit engager des « réformes très profondes »,
poursuit-il, en citant « la présence des militaires aux marges du
régime », « la question des minorités » (kurde notamment) et la «
reconnaissance du génocide arménien ». « Qu’un parti musulman soit
aujourd’hui aux commandes (à Ankara) ne me choque pas, ajoute le
député européen. Ce qui n’est pas acceptable, c’est que la religion
envahisse l’espace public. Il est donc important que la Constitution
et la pratique politique turques consolident durablement la laïcité.
»

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Per Georgia Delayed Ambassador Appointmend Due to Lack of Specialist

ACCORDING TO GEORGIAN OFFICIALS, APPOINTMENT OF NEW AMBASSADOR TO
ARMENIA DELAYS DUE TO ABSENCE OF SPECIALIST

AKHALKALAKI, August 10 (Noyan Tapan). At the joint session of the
Committee on Foreign Relations and the Committee on Integration into
Europe, Deputy of the Georgian parliament Van Bayburdian drew
attention of the Deputy Minister and MPs to the fact that Georgia has
no Ambassador to neighboring Armenia for 8-9 months. No new Ambassador
was appointed after the tenure of Ambassador Nikolos Nikolozishvili
expired. According to the “A-Info” Agency, the Armenian MP undrelined
the fact that if a state is considered friendly, the appointment of
the Ambassador should not be delayed for a long time. Deputy Foreign
Minister Lasha Shvania, Chairman of the Committee on Foreign Relations
of the Georgian parliament Kote Kabashvili and Chairman of the
Committee on Issues of European Integration David Bakradze considered
this comment as relevant, but noted that the appointment of the new
Ambassador to Armenia has been delayed due to the absence of the
needed specialist. At the same time, the Georgian officials expressed
hope that this problem will be settled soon.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

ASBAREZ Online [08-11-2004]

ASBAREZ ONLINE
TOP STORIES
08/11/2004
TO ACCESS PREVIOUS ASBAREZ ONLINE EDITIONS PLEASE VISIT OUR
WEBSITE AT <;HTTP://

1) “Yerkir” Editor Calls Azeri War Statements Absurd
2) Armenian, Azeri, and Turk Delegations Clash at Youth Festival
3) Longtime ARF Activist Avedis Ispenjian Passes Away
4) Shelling Clouds Russia, Georgia Talks On Separatist Row
5) Local Public Official Urges Leaders of His Own Party to Support Schiff
Amendment

1) “Yerkir” Editor Calls Azeri War Statements Absurd

YEREVAN (Combined Sources)–Responding to the recent hostile statements
made by
Azerbaijan’s Defense Ministry, ARF Armenia Supreme Body member and Editor in
Chief of “Yerkir” newspaper Spartak Seiranian said the appeal “to declare war
on Armenia and liberate Karabagh” was made to incite the public.
On August 5, Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) reported that the chief
spokesman for Azerbaijan’s Defense Ministry, Colonel Ramiz Melikov, publicly
stated that “within the next 25 years there will exist no state of Armenia in
the South Caucasus.” He added: “Modern Armenia is built on historical
Azerbaijani lands…I think that in 25-30 years’ time, its territory will
again
come under Azerbaijan’s jurisdiction.” Seiranian called such statements
“absurd,” adding it is meant for the uneducated people.
According to Seiranian, if Azeris believe they have such military force that
can fight and win, one should not forget that the Armenian fighters are also
ready to die for their homeland. “The Azeri warrior isn’t ready to die for
Karabagh, as he knows very well that Karabagh isn’t his land; on the contrary,
the Armenian fighter knows that he defends his homeland, and that’s why he
will
go to all lengths,” he said. Seiranian, recalling the victory of Armenian
troops in the Karabagh war, stated confidently that if the situation recurs in
the future, the outcome would not be any different.

2) Armenian, Azeri, and Turk Delegations Clash at Youth Festival

BARCELONA–The 3rd World Youth Festival is currently underway in Barcelona,
Spain with the participation of 10,000 young people from around the world.
The Festival–the only event completely designed by and for youth
organizations from all over the world–provides a unique opportunity for
regional youth platforms and organizations from all over the world to share
ideas and projects.
The ARF Youth delegation is participating as well, with two representatives
from Lebanon’s Zavarian Student Association. Aware of the festival’s purpose
and confident that today’s youth will work together to bring about new
perspectives and justice on various issues, the ARF Youth delegation used
their
designated poster board to inform the festival participants about the Armenian
genocide. The Turkish and Azeri delegation angrily demanded that the pictures
and information on the genocide be removed from the poster board; however, the
ARF Youth delegation refused, resulting in commotion.
The festival’s organizing committee, composed of various international youth
organizations including the International Union of Socialist Youth (IUSY) of
which the ARF Youth is a member of, devoted a considerable amount of time to
the situation during their August 10 meeting. The IUSY representative
supported
the Armenian delegation and their work during the meeting, describing it as a
basic human right to express their views and opinions.
The end result was that the Azeri and Turk demand would not be met as
doing so
would defeat the purpose of the festival.
In response to the decision, and in addition to appealing to their embassies
to mediate the situation, the Azeri and Turk delegates prepared their own
display boards and placed them next to the ARF Youth’s poster board as a sign
of protest.
The ARF Bureau Youth office officially appealed to the festival’s organizing
committee stating, “The ARF Youth is confident that participating in the World
Youth Festival would provide a unique platform to be ‘seen and heard’ as
stated
in the festival’s goals…the latest developments, however, show otherwise, as
certain groups or delegations try to pressure our representatives from being
‘seen and heard.'”
Referring to the latest statements by Azerbaijan’s Foreign Ministry asserting
that “in 25-30 years’ times its territory will again come under Azerbaijan’s
jurisdiction,” as well as the killing of an Armenian officer by an Azeri
during
a NATO Partnership for Peace program in Budapest, the ARF Bureau Youth Office
demanded that the organizing committee guarantee the safety of the Armenian
youth delegation.
The ARF Bureau Youth Office expressed gratitude to the IUSY representative
for
being resolute on the issue and supporting the Armenian youth.
As of August 11, the situation remained calm as the ARF Youth representatives
carries on its work without any hindrances.

3) Longtime ARF Activist Avedis Ispenjian Passes Away

The family of the Armenian Revolutionary Federation-Western Region sustained a
tremendous loss on the morning of Wednesday, August 11 when longtime party
activist Avedis Ispenjian passed away at the age of 75.
A devoted member of the ARF, Ispenjian had served on the party’s Central
Committee’s both in Lebanon and the United States. Ispenjian played an active
role during the Lebanese civil war, when he represented the ARF during
political negotiations.
Avedis Ispenjian’s memory will not fade, and his life’s work will serve as a
source of inspiration to future generations.

4) Shelling Clouds Russia, Georgia Talks On Separatist Row

MOSCOW (AFP)–Georgian troops and separatist forces in South Ossetia exchanged
sporadic shelling and gunfire Wednesday, clouding talks between Russia and
Georgia on calming disputes on the status of the pro-Russian region.
“The situation is worrying,” said Russian Defense Minister Sergei Ivanov
after
signing a joint communique with his Georgia counterpart Georgy Baramidze, RIA
Novosti reported. Baramidze said during a following press briefing that
“Russia
and Georgia must become predictable neighbors.”
But he conceded the two sides discussed “uneasy matters” while his top deputy
in Tbilisi accused the Russian of opening fire on Georgian troops.
Officials said six people were injured in the cross-border shooting which has
grown more frequent as Georgia’s new president, Mikhail Saakashvili, tries to
win back control over his fractured republic.
“The attack came from armored personnel carries that carried the emblem of
Russian peacekeepers” in the region, he said.
All three sides accused each other of launching the attacks first.
“We held negotiations to cease fire, and fighting would stop for 20 minutes,
but then it would resume again with greater force,” Russian defense ministry
spokesman Nikolai Baranov told Rossia television.
The Caucasus republic, once the Soviet Union’s richest, fell into pieces
after
the superpower’s breakup in 1991, with three regions–Ajaria, South Ossetia
and
Abkhazia–seeking either independence or rule from Moscow.
Saakashvili has won back Ajaria, a key pocket on the Black Sea that oversees
oil trade, with its leader leaving for self-imposed exile in Moscow in May.
But his strategy for the other two regions, which have few ethnic links with
Georgia, is unclear.
Military threats from Georgia have been followed by vows to resolve the
situation through dialogue, while Moscow issues increasingly aggressive
statements as it grows more sensitive to Saakashvili’s drive for military and
economic assistance from the United States.

5) Local Public Official Urges Leaders of His Own Party to Support Schiff
Amendment

LOS ANGELES–Prominent Los Angeles attorney and Rolling Hills Estates City
Councilmember Frank Zerunyan has issued an open letter to Congressional
leaders
urging them to end their opposition to the Schiff Amendment. The letter also
strongly encourages the leadership to bring House Resolution 193 to a vote.
“[Mr. Speaker] let the American people through their Representatives decide
the
fate of the resolution. Demonstrated to our allies the true meaning of
Democracy. I expect this of you and the leadership in Congress,” wrote
Zerunyan.
The Schiff Amendment, which was passed voice vote on July 15, 2004, would
prevent the Republic of Turkey from spending US foreign aid dollars to lobby
against legislation pending in Congress that recognizes the Armenian Genocide.
One day after the Schiff amendment was successfully offered to the House
Foreign Operations Appropriations Bill for Fiscal Year 2005, House Republican
leaders issued a statement demanding that the [Schiff amendment] be dropped in
conference. The leadership also threatened not to bring House Resolution
193 to
a vote despite its popularity in the House of Representatives. The Resolution
has more than 110 co-sponsors and was successfully voted out of the House
Judiciary Committee on May 21, 2003.
“Councilman Zerunyan’s open letter to Congressional leaders provides a
thoughtful foundation for these very leaders to end their opposition to the
Schiff amendment and House Resolution 193,” commented ANCA-WR Executive
Director Ardashes Kassakhian. “The Councilman’s words provide a compelling
case
for our many Republican friends in Congress to convince Speaker Hastert and
Majority Leader DeLay to support the Schiff amendment and a vote on the
resolution.”
The Armenian National Committee of America (ANCA) is the largest and most
influential Armenian American grassroots political organization. Working in
coordination with a network of offices, chapters, and supporters throughout
the
United States and affiliated organizations around the world, the ANCA actively
advances the concerns of the Armenian American community on a broad range of
issues.

All subscription inquiries and changes must be made through the proper carrier
and not Asbarez Online. ASBAREZ ONLINE does not transmit address changes and
subscription requests.
(c) 2004 ASBAREZ ONLINE. All Rights Reserved.

ASBAREZ provides this news service to ARMENIAN NEWS NETWORK members for
academic research or personal use only and may not be reproduced in or through
mass media outlets.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.asbarez.com/&gt
HTTP://WWW.ASBAREZ.COM
WWW.ASBAREZ.COM

Past Summer Olympics at a glance

San Antonio Express , TX
Aug 11 2004

Past Summer Olympics at a glance

About 776 B.C.: A speed demon from the Greek city of Elis was the
first Olympic champion. Of course, the first Olympics were limited to
one event, a sprint under 200 meters called the stadion, and to
Greeks only.

708 B.C.: The pentathlon became part of the Olympics, with five
events: The stadion, the diaulos (a sprint covering two lengths of
the stadium), the dolichos (a longer race of varying length), the
long jump and the discus.

692 B.C.: Pantakles of Athens claimed the first repeat championship,
earning his second prized olive wreath in the stadion .

512 B.C.: The longest winning streak in Olympics history is snapped,
as wrestler Milton of Kronon is beaten. Milton won the youth division
of the wrestling in 540 B.C., then five adult titles in a row,
through 516 B.C.

396 B.C.: Kyniska, daughter of the king of Sparta, was the first
woman to be listed as an Olympic champion. Her victory in the
four-horse chariot race was notable because married women were not
allowed to even watch the games, much less participate. She beat the
rule on a technicality – the winner’s wreath went to the owner of the
chariot, not the driver.

A.D. 369: The last recorded champion of the ancient Olympics was
boxer Varasdates, the prince of Armenia. In 393, the emperor of Rome
abolished the games, calling them a pagan ritual.

1896: The first modern Olympic Games, brainchild of the Frenchman
Baron Pierre de Coubertin, were held in Athens.

1900: Holding the Olympics as part of the Paris world’s fair turned
out to be a disaster, as the events were lost amid the fair and
spread out over five months.

1904: The next games were little better, scattered over 41/2 months
as part of the St. Louis world’s fair.

1908: London put on the games with only 10 months’ lead time,
erecting a multipurpose stadium that included tracks for running and
cycling, a soccer field, a swimming pool and a platform for wrestling
and gymnastics.

1912: Stockholm raised the bar for future Olympics, introducing
electronic timing and public-address systems. U.S. athlete Jim Thorpe
was so dominant in the decathlon that his gold-medal score in 1912
would have been good enough for a medal 36 years later.

1920: After the 1916 Games, scheduled for Berlin, were canceled,
Antwerp was awarded the 1920 Games as compensation for being turned
into a mess during World War I.

1924: Baron de Coubertin, scheduled to retire as head of the
International Olympic Committee in 1925, finally got the games to
come back to Paris.

1928: A tradition was established in Amsterdam, as the host nation
marched into the opening ceremonies first and Greece last.

1932: Los Angeles proved the games could be profitable, even during
the Great Depression. The 16-day event made $1 million.

1936: The Nazis tried to turn the event into a propaganda device but
U.S. runner Jesse Owens would have none of it, winning four gold
medals.

1948: Japan had other business on its mind in 1940 and the games were
canceled, as were the 1944 Olympics scheduled for London. The 1948
Games went to London.

1952: Finland’s efficient job of hosting the Olympics caused many to
suggest all future games be held in Scandinavia.

1956: The first summer Olympics held in November and December (summer
in the Southern Hemisphere) came off without a hitch in Melbourne –
and without any horses, prevented from entering Australia by strict
quarantine laws.

1960: Rome got its second chance at hosting the games, and put on an
event filled with history (the wrestling was held in a 2,000-year-old
stadium) and drama (the marathon finished under the Arch of
Constantine).

1964: Japan also got its second chance at the games, and the first
Olympics held in Asia were filled with close races and world records.

1968: Holding the games in Mexico City – more than a mile above sea
level – was a controversial choice. Distance runners suffered, but
longstanding world records were set in the long jump (Bob Beamon’s
leap of 29-21/2, which lasted for 22 years) and the men’s 1,600-meter
relay (2:56.16, which stood for 24 years).

1972: The Munich Games were marked by tragedy – the death of 11
Israeli athletes in a terrorist attack – and triumph – Mark Spitz’s
seven gold medals in swimming.

1976: Romanian gymnast Nadia Comaneci posted the first perfect score
in Olympics history, then went on to do it six more times – and earn
three gold medals.

1980: In protest of the Soviets’ invasion of Afghanistan, the United
States boycotted the games in Moscow, along with 64 other nations.

1984: After the 1972 terrorist attack and the financial losses
incurred by Montreal in 1976, only one city – Los Angeles – even bid
for the 1984 Games. It was the first Olympics since 1896 to be staged
without government funding, and it became a model after it made a
$225 million profit.

1988: South Korea got the second games in Asia off to a dramatic
start, with 1936 marathon winner Sohn Kee-chung running the torch
into the stadium. Sohn had been forced to compete under a Japanese
name in 1936, since Korea had been occupied by Japan.

1992: Basketball’s “Dream Team” made its debut in Barcelona, and the
professionals averaged 117 points a game and never called a time-out.

1996: The centennial games were awarded to Atlanta instead of Athens,
and Carl Lewis made history by winning his fourth gold medal in the
long jump.

2000: Sydney was the site for the largest games in history, with
10,649 athletes and 300 events. Athletes from 80 nations claimed
medals.
David King

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

BAKU: Armenia Has No Plans to Stop Military Actions in Karabakh

Baku Today, Azerbaijan
Aug 11 2004

Armenia Has No Plans to Stop Military Actions in Karabakh

Baku Today 11/08/2004 18:55

On August 3-10 Armenian armed forces with so-called Karabakh Army ran
military maneuvers in Nagorno Karabakh, Turan reported on Wednesday.
The maneuvers consisted of three stages – to bring armed forces to
alertness, to prepare and then realize combat operations.

Armenian military units participated in the final stage of the
maneuvers, which aimed to train the armed forces to defeat
conventional enemies. The final stage of maneuvers completed on
August 10 in Aghdam, the Azerbaijani district occupied by Armenian
forces.

The maneuvers ran under the observation of Armenian Defense Minister,
Serj Sarkisyan and leaders of so-called Nagorno Karabakh Republic.

`One of the main purposes of the maneuvers was to bring the armed
units ready for military operations as much as possible,’ said Seyran
Oganian, Commander of so-called Karabakh troops. `Our enemy purchases
new types of armaments and develops its army. The party building arms
and accomplishing assigned tasks more correctly, will win.’

Concerning the possibility of resumption of military operations in
Karabakh, Sarkisyan said that in the nearest future Armenia doesn’t
have any plans to stop the military actions.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Armenia probes airport embezzlement case

Armenia probes airport embezzlement case

Noyan Tapan news agency
10 Aug 04

YEREVAN

The Armenian Prosecutor-General’s Office is investigating a case of
embezzlement of approximately 1.5m US dollars from 1996 to 1999 at
Zvartnots international airport, Deputy Prosecutor-General Mnatsakan
Sarkisyan told a news conference on 10 August.

He confirmed that officials are being invited for questioning at the
Prosecutor-General’s Office in this regard. However, the deputy
prosecutor-general did not give any specific names and did not mention
if there were any defendants. He said that the objective was to
recover the damage inflicted.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Second Program on Security of Irrigation Dikes of Armenia Signed

SECOND PROGRAM ON SECURITY OF IRRIGATION DIKES OF ARMENIA SIGNED

YEREVAN, August 11 (Noyan Tapan). The second credit agreement on
Security of Irrigation Dikes of Armenia of 6.75 mln dollars was signed
between the RA government and the World Bank on August 10. According
to the press service of the RA Ministry of Finances and Economy, the
credit of the Agency of International Development will finance the
work on the improvement of the condition of 47 dikes needy
reconstruction, establishing the system providing control over their
security, as well as necessary exploitation and preservation.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

28 Football-Players Within Armenian National Team

28 FOOTBALL-PLAYERS WITHIN ARMENIAN NATIONAL TEAM

YEREVAN, August 11 (Noyan Tapan). The Armenian national team will hold
its first match of the qualifying tournament of the 2006 World
Football Championship with the national team of Macedonia in Skopie on
August 18. French Bernard Kazonie, newly appointed head coach of the
Armenian national team, included 28 football-players within the
national team. Two of them are goal-keepers, seven are full-backs, 8
half-backs, five are forwards. Nine of them perform in the Armenian
Championship, 13 other football-players perform in different foreign
countries. The Armenian national team will start preparation for the
match with the Macedonian national team on August 14.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress