C’Est Fait, Google Traduit L’Armenien !

DONE, GOOGLE TRANSLATES ARMENIAN! Jean Eckian
armenews
May 17, 2010
For several days the search engine giant, Google,
included in its translation system the Armenian language. It is therefore now possible for non-Armenian speakers to
be able to be informed, succinctly (grammar and syntax required),
in one click and get a little closer to Armenia since this
ALPHA version of Google gives the possibility to translate Armenian
in 56 other languages. It’s HERE
Example of an extract from an article devoted to Kim Kardashian and
footballer Cristiano Ronaldo, apparently in a romance. (arménien oriental) ՔՔմն անշոO~ Bշտ խոսոO~ Bմ է
Õ~LÕ¸Õ¶&#xD5 ;¡Õ¬Õ¤Õ¸O~B&#xD 5;” Õ¬Õ¡Õ¾ O~DÕ”Õ´O~DÕ” Õ´Õ¡Õ½Õ”&# xD5;¶, Õ¢Õ¡ÕµO~A
Õ~L&# xD5;¸Õ¶Õ¡Õ¬&#xD 5;¤Õ¸O~BÕ¶ Õ§Õ¬ Õ¡Õ¶Õ·Õ¸O~ BÕ·Õ¿ Õ­Õ¸Õ½Õ¸O~ BÕ´ Õ§ Õ”Õ”Õ´Õ”
O ~FÕ¸O~BÕ¿Õ¢Õ&#x B8;Õ¬Õ¡ÕµÕ&quot ;Õ¶ O~DÕ”Õ´O~DÕ” Õ´Õ¡Õ½Õ”&# xD5;¶ : Õ~LÕ¸Õ¶Õ¡Õ ¬Õ¤Õ¸O~BÕ¶
&#xD 5;¾Õ¡Õ¿ Õ¹Õ” Õ­Õ¡Õ²Õ¸O~ BÕ´, Õ¥O~@Õ¢Õ¥Õ&#xB4 ;Õ¶ Õ¶Õ¸O~BÕµÕ&#xB6 ;Õ”Õ½Õ¯ Õ·Õ¡Õ¿
Õ¬& #xD5;¡Õ¾ Õ§ Õ­Õ¡Õ²Õ¸O~ BÕ´, Õ¨Õ¶Õ¤ Õ¸O~@Õ¸O~BÕ´ Õ¢Õ¡Õ¼Õ” Õ¢Õ¸O~BÕ¶
Õ&#xA 5;O~B Õ©Õ¡Õ¿Õ¥O~ @Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ”Õ´Õ¡Õ½&# xD5;¿Õ¸Õ¾` Õ¥O~@Õ¢ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶&# xD5;¸O~BÕ´ Õ§
Õ¥O~B Õ´O~@O~AÕ¡Õ¯O~A&#xD5 ;” Õ°Õ¡Õ´Õ¡O~ @ Õ¤Õ¥Õ²Õ”&# xD5;¶ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¯Õ¡O~@Õ´Õ&quot ;O~@
O~DÕ¡O~@Õ¿, Õ¯Õ¡Õ´ Õ§Õ¬ 11 Õ´Õ¥Õ¿O~@Õ&#xA1 ;Õ¶Õ¸O~A Õ½Õ¡Õ¤O~@Õ&#xA5 ;Õ¬Õ¸Õ¾ :
Traduction Google : Kim parle certainement Ronaldui bouche bonne,
mais Ronaldo est certain aussi de parler de football Chimie bouche :
Ronaldo ne jouera pas mauvais, parfois même très bon jeu, y compris
même mot et le sens du théâtre, lorsque le soufre et rival pour
le carton jaune ou rouge ou 11 mètres inspirer. Translation by Benjamin Kasparian:
Kim alludes to Ronaldo’s good taste and Ronaldo brings up the
Kim’s inveterate passion for football. Ronaldo doesn’t play that bad, he even plays well sometimes, in a sporting sense
as in the theatrical sense of the term. When he falls, he either gets a
free kick from 11 meters either it causes a card (yellow or red)
at his opponent.

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Vardapetian Ophelia. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2010/05/18/cest-fait-google-traduit-larmenien/