Apres L’incident D’Erevan, Hasan Cemal L’auteur De << 1915-Genocide

APRES L’INCIDENT D’EREVAN, HASAN CEMAL L’AUTEUR DE > ANNULE SES RENCONTRES AVEC LA DIASPORA ARMENIENNE

GENOCIDE ARMENIEN

Après l’incident de la semaine dernière a Erevan lors de la
presentation de son livre traduit en armenien >, le petit-fils du dirigeant Jeune-Turc Cemal (Djemal)
Pacha, Hasan Cemal a annonce par la voix d’un de ses proches qu’il
renoncait desormais a des rencontres avec les Armeniens de la diaspora.

Rappelons que la semaine dernière lors de la rencontre a l’Universite
d’Etat a Erevan, alors qu’il presentait son livre, le traducteur du
turc en armenien, Roupen Melkonian a rompu la seance pour accuser
Hasan Cemal de propos anti-armeniens notamment sur >. Ces elements contenus dans le livre d’origine de
Hasan Cemal avaient ete retires de sa traduction en armenien a la
demande de l’editeur la Fondation Hrant Dink.

Hasan Cemal qui reconnait le genocide armenien -crime dont son
grand-père etait avec Talaat et Enver l’un des principaux executeurs-
s’est rendu il y a quelques annees au memorial du genocide armenien
a Erevan. Hasan Cemal qui est l’un des plus celèbres journalistes
de Turquie -et qui a ete ecarte des redactions pour son geste de
reconnaissance du genocide armenien- est aujourd’hui accuse de porter
une partie des “thèses turques” a propos de la lutte de liberation
des Armeniens tant en diaspora -avec l’ASALA- ou en Armenie et au
Haut Karabagh.

Krikor Amirzayan

mardi 16 decembre 2014, Krikor Amirzayan (c)armenews.com