L’adhesion A L’EEU Va-T-Elle Compliquer Les Relations De L’Armenie A

L’ADHESION A L’EEU VA-T-ELLE COMPLIQUER LES RELATIONS DE L’ARMENIE AVEC L’IRAN ?

Cooperation

L’Iran est incertain concernant ses relations avec l’Armenie dès
lors que ce pays du Sud du Caucase adherera a l’Union economique
eurasienne dirigee par la Russie, a declare vendredi l’ambassadeur
de la Republique islamique a Erevan.

S’exprimant lors d’une conference de presse, Mohammad Reisi a declare
que l’Iran n’a qu’une vague idee de l’Union que forme la Russie, la
Bielorussie et le Kazakhstan et que l’Armenie prevoit de rejoindre
cette annee.

L’EEU, appele a devenir fonctionnel le 1er janvier 2015, impliquera,
entre autres choses, un espace economique commun des quatre anciens
pays sovietiques et l’application de droits de douane communs a
la frontière.

“Nous ne savons toujours pas ce que cette union economique impliquera
exactement, nous ne pouvons pas encore porter de jugements”, a
declare Reisi. “Lorsque nous aurons une idee precise de ce qu’elle
est, nous serons en mesure de dire si elle repond a nos interets ou
si elle affectera nos relations economiques [avec l’Armenie].”

Le diplomate iranien a egalement parle de la possibilite de transiter
le gaz naturel iranien vers l’Europe via l’Armenie. Il a dit que le
gouvernement armenien envisage une telle option a l’heure actuelle.

Il n’a pas precise s’il faudrait des capacites supplementaires etant
donne que la section armenienne du gazoduc Iran-Armenie a un diamètre
plus petit, qui le rend a priori inefficace pour etre utilise en
transit. Beaucoup pensent que l’Armenie a utilise des tuyaux d’un
diamètre plus petit dans la construction de la section qui a ete acheve
en 2008 a la demande de la Russie qui, apparemment, aurait empecher le
transit de gaz iranien vers l’Europe et ailleurs a travers l’Armenie.

L’ambassadeur iranien ne s’est pas perdu dans des speculations a ce
sujet. “Peut-etre a ce moment-la [quand le gazoduc Iran-Armenie etait
en construction] il n’y avait pas de moyens financiers suffisants pour
construire un pipeline d’un diamètre plus grand. Pour etre honnete,
je ne connais pas les raisons … Peut-etre a ce moment-la il n’y
avait aucune intention de transit de gaz naturel vers la mer Noire,
en Europe, ailleurs, et maintenant quand il y a une demande pour cela,
ils doivent commence a envisager cette option “, a declare Reisi.

A la question des journalistes pour savoir si c’est le gouvernement
de l’Armenie qui envisageait cette possibilite, le diplomate iranien
a repondu : “Ce sont tous les gouvernements, dont celui de l’Armenie,
qui sont interesses.”

La declaration de l’ambassadeur iranien est remarquable compte tenu
de la recente declaration du vice-ministre iranien du Petrole, Ali
Majedi. L’agence de nouvelles ISNA a cite le fonctionnaire comme
disant en mai que Teheran est pret a exporter du gaz naturel vers
l’Europe via l’Armenie.

D’autre part, lors de la conference de presse, le diplomate iranien
a egalement parle du conflit du Haut-Karabagh. L’ambassadeur Reisi
a declare que l’Iran considère qu’il est très peu probable que
les hostilites entre l’Armenie et l’Azerbaïdjan reprennent dans la
zone de conflit. Il a de nouveau souligne que Teheran est contre le
deploiement de troupes etrangères sous forme de maintien de la paix
dans le Haut-Karabagh.

lundi 21 juillet 2014, Claire (c)armenews.com

Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Badalian Vardan. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.

Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2014/07/21/ladhesion-a-leeu-va-t-elle-compliquer-les-relations-de-larmenie-a/