Month: September 2013

MONDE CRIMINEL
Armen Ghazaryan dit « Bzo » candidat pour remplacer Ted Hassan abattu
il y a quelques mois devant un restaurant arménien à Moscou

Après sa libération « Bzo » alias Armen Ghazaryan impliqué dans de
nombreuses affaires de fraude -dont celle des faux centres médicaux
aux Etats-Unis- sera bientôt libéré de sas prison américaine. Il ne
retournera probablement pas en Arménie mais ira en Russie pour prendre
la succession du célèbre maffieux arménien d’origine yézidie Ted
Hassan assassiné il y a quelques mois à la sortie d’un restaurant
arménien à Moscou. Un assassinat d’un des plus influents maffieux de
Russie qui suite à une série de règlements de comptes. « Bzo » irait
selon nombre d’observateurs prendre la place de Ted Hassan. Une place
qu’il devrait disputer avec un autre candidat sérieux, Zakari Kalachov
interné dans une prison en Espagne. Dans un mois ce dernier sera
libéré et les membres de l’organisation criminelle devrait décider du
nom du remplaçant de Ted Hassan.

« Bzo » coupable de fraudes de plusieurs dizaines de millions de
dollars risquait d’être condamné à 64 années de prison. Mais le
célèbre avocat arméno-américain, Mark Kirakos qui a défendu son
dossier est arrivé à réduire cette peine à 37 mois de prison pour «
Bzo ».

Krikor Amirzayan

dimanche 22 septembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

EUROVISION-EUROCORRUPTION
Après les tricheries de l’Azerbaïdjan, l’Eurovision 2014 resserre ses
contrôles du jury

Après les très nombreuses criques des méthodes peu transparentes du
jury et des tricheries de masse dont fit preuve l’Azerbaïdjan pour
acquérir les votes du jury, les organisateurs de l’Eurovision ont
finalement décidé de changer les méthodes du vote et lui donner plus
de transparence.

Ainsi dès l’édition de l’Eurovision 2014, les noms des membres du jury
ne seront publiés que le 1er mai, soit quelques jours avant l’épreuve,
ceci afin de ne pas offrir la possibilité aux pays de tricher ou tout
simplement d’acheter les votes du jury, une méthode courante de
l’Azerbaïdjan et quelques autres pays. Le vote du jury influant sur
50% des résultats du vote final.

Lors de l’Eurovision 2013 à Malmö (Suède) furent établies les preuves
flagrantes de l’achat du jury par Bakou. Ainsi selon le journal
suédois Skanska Dagbladet, l’un des responsables d’une délégation
avait ouvertement affirmé que l’Azerbaïdjan ainsi que deux autres pays
désiraient « acheter » ses voix. Bakou lui ayant proposé « une somme
colossale ». Et c’est par ces méthodes d’achats de voix du jury que
l’Azerbaïdjan avait gagné l’Eurovision 2011 permettant à Bakou
d’organiser le concours en 2012 et de réaliser une opération de
propagande de l’Azerbaïdjan et du pouvoir d’Aliev à l’échelle
européenne.

Krikor Amirzayan

dimanche 22 septembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

CHAMPIONNATS DU MONDE DE LUTTE GRECO-ROMAINE
Armen Nazarian « Artur Alexanyan méritait la médaille d’or mondiale »

La défaite du représentant de l’Arménie Artur Alaxanyan hier soir en
finale des 96 kg des championnats du monde de lutte gréco-romaine à
Budapest a plongé nombre de supporters Arméniens dans la frustration.
Tous affirment qu’Artur Alexanyan devait conquérir la médaille d’or et
il fut privé de ce titre mondial par la faute de jugement de
l’arbitre. Le combat entre Artur Alexanyan contre le russe Kiril
Melnikov s’était terminé sur le score nul de 2-2 mais l’Arménien fut
pénalisé et déclaré défait pour avoir reçu un avertissement de
l’arbitre lors du combat. Un arbitre qui avait jugé qu’Artur Alexanyan
avait lors de son combat dépassé le cadre du tracé du tapis. Armen
Nazarian qui est à ce jour le premier et seul champion olympique sous
les couleurs de l’Arménie (lutte gréco-romaine aux J.O. d’Atlanta en
1996) estime qu’Artur Alexanyan devait avoir la médaille d’or et qu’il
fut dépossédé de ce titre mondial par la faute de jugement de
l’arbitre. « Nous sommes tous tristes pour Artur Alexanyan qui
méritait le titre de champion du monde » a ajouté Armen Nazarian.
Samvel Kevorkian l’entraîneur de l’équipe d’Arménie de lutte
gréco-romaine affirme de son côté qu’Artur Alexanyan est très triste
et affecté par cette défaite injuste à ses yeux. Hier soir sur le
podium lors de la remise des médailles, la mine triste d’Artur
Alexanyan résumait à elle seule cette défaite injuste sur une décision
arbitraire. Mais à 22 ans, l’Arménien peut encore conquérir l’or
mondial et pourquoi pas l’or olympique…

Krikor Amirzayan

dimanche 22 septembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

MARSEILLE-ARMENIE
Didier Parakian et Garo Hovsépian honorés par la médaille
présidentielle Mkhitar Gosh à l’occasion du 22ème anniversaire de
l’Indépendance de l’Arménie

A l’occasion du 22ème anniversaire de l’Indépendance de l’Arménie, le
président arménien Serge Sarkissian a par décret présidentiel nommé au
grand prix de l’Etat -l’équivalent de la Légion d’Honneur- un certain
nombre de personnalités d’Arménie et de la diaspora pour leur apport à
la science, la culture, la santé, l’éducation, l’enseignement,
l’économie, les arts, et l’armée. Une dizaine d’Arméniens de la
diaspora reçurent ces distinctions. En France seules deux
personnalités reçurent cette distinction et toute deux sont de
Marseille. Il s’agit de Didier Parakian (Adjoint au maire de
Marseille, président-délégué de Marseille-Arménie et célèbre styliste)
et Garo Hovsépian (Maire du 13e et 14e arrondissement de Marseille et
président de la Maison arménienne de la Culture de Marseille) qui
furent honorés par la médaille `Mkhitar Gosh`, la plus haute
distinction de la République arménienne. Didier Parakian et Garo
Hovsépian recevront ces médailles des mains du président arménien
Serge Sarkissian lors de leur prochain séjour en Arménie du 23 au 27
octobre en compagnie d’une délégation de la Ville de Marseille
conduite par le Maire Jean-Claude Gaudin.

Krikor Amirzayan

dimanche 22 septembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

FOOTBALL-22ème CHAMPIONNAT D’ARMENIE
« Piunig » Erévan leader après sa victoire 2-0 sur le champion en
titre « Chirag » Gumri

Hier après-midi à Gumri pour le compte de la 6ème journée du 22ème
championnat d’Arménie, « Piunig » Erévan s’est imposé 2-0 sur le
champion en titre « Chirag » Guri. Gaguik Boghossian (36e) ouvrait le
score pour « Piunig » Erévan et Aghvan Babikian, le milieu de l’équipe
espoir d’Arménie a doublé la mise à la 74e. Avec 12 points, « Piunig »
Erévan est en tête du classement, « Chirag » Gumri est troisième avec
8 points. Mais « Mika » Achdarak qui joue aujourd’hui contre « Oulis »
Erévan pourrait en cas de victoire revenir sur le leader « Piunig »
Erévan.

Krikor Amirzayan

dimanche 22 septembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

KARABAGH
L’Union Yerkrapah fait un pèlerinage au Haut-Karabagh

Les bénévoles de l’Union Yerkrapah sont en pèlerinage annuel dans le
Haut-Karabagh (Artsakh).

Cette année, l’Union a formé trois groupes de travail qui visitent les
monuments commémorant les héros de la guerre de libération nationale.

Le Général Manvel Grigorian, président du syndicat qui,
traditionnellement, assiste à l’événement annuel, ne participe pas au
pèlerinage de cette année en raison de problèmes de santé. Mais il
devrait se joindre à l’événement plus tard.

Les anciens combattants ont visité les régions d’Askéran et de
Martuni. Ils ont rencontré les jeunes enfants afin de donner des sacs
d’école remplis de papeterie avant le début de l’année scolaire.

dimanche 22 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

TURQUIE
Une église arménienne de un village turc en rénovation

Le ministère turc de la Culture et du Tourisme a entrepris les
réparations d’une église arménienne endommagée dans la province
d’Artvin.

La construction, située dans le village d’Iskhan, attire un grand
nombre de touristes qui admirent ses décorations selon le site
Evrensel.net.

Site touristique majeur, l’église date du 7ème siècle. Un monastère a
été construit dans la première moitié du 9ème siècle afin de remplacer
le btiment endommagé et il reste encore debout à ce jour.

Le flux des touristes est un grand avantage pour le village.

Après le génocide arménien de 1915 le btiment a été transformé en une
étable comme beaucoup d’autres églises.

La construction est maintenant laissée sous la garde d’une femme
musulmane gée, Hatun Gyorgyunen, qui, en dépit de sa religion, fait
le travail gratuitement.

L’église est également dit être un objet de litiges pour les autorités
turcs et géorgiennes qui prétendent qu’elle a des racines géorgiennes.
Mais l’architecture arménienne et son nom suggèrent que le btiment
est à l’origine une construction arménienne.

dimanche 22 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

KARABAGH
La République du Haut-Karabagh va enregistrer une croissance
économique de dix pour cent et une inflation à quatre pour cent en
2013

La République du Haut-Karabagh va enregistrer une croissance
économique de dix pour cent et une inflation à quatre pour cent en
2013 a déclaré le Premier ministre du Karabagh Ara Harutyunyan.

« Une croissance économique de dix pour cent est prévu, et je suis
convaincu que nous serons en mesure de l’assurer » a-t-il dit.

Il a dit que la République sera redevable de sa croissance économique
aux secteurs de l’agriculture, de l’industrie et des services.

Auparavant, Ara Harutyunyan prévoyait une croissance du PIB de 9 à 11
pour cent pour les cinq prochaines années et hausse annuelle des
investissements de 10 à 15%.

Il a dit que la République du Haut-Karabagh a enregistré une
croissance de 9,9 pour cent en 2012.

dimanche 22 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

ARMENIE
Les prêts ont augmenté de 20,6 pour cent

Les prêts à l’économie arménienne par les institutions financières ont
augmenté de 20,6% en mai 2013 par rapport à l’année précédente et ce
sont les prêts en devises qui ont prévalu a annoncé la Banque centrale
d’Arménie dans un communiqué.

Selon le Service national de la statistique, les prêts des banques
commerciales aux résidents en mai s’élevaient à 1622,8 milliards de
drams, soit une augmentation de 1,48% par rapport à avril.

L’encours des prêts accordés par les institutions de crédits en mai
s’élevait à environ 127 milliards de drams, après avoir augmenté de
2,3%.

Selon le Service national des statistiques, le montant des dépôts
individuels en drams en mai s’élevait à 370,6 milliards de drams, le
volume des dépôts en devises à 646,2 milliards de drams.

dimanche 22 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

HOLLANDE
« Le pont arménien » d’Amsterdam

Un ancien pont d’Amsterdam, qui était fréquenté par les marchands
arméniens au 17e siècle, a été nommé `pont arménien `, grce aux
efforts d’un homme – Nikolai Romashuk, 60 ans.

Né à Jérusalem Romashuk, dont la mère était arménienne, a émigré en
Hollande en 1976 et s’est installé dans la ville du nord d’Assen.
Depuis lors il a été un membre actif de la communauté arménienne des
Pays-Bas.

Il a dit qu’il a passé des années des recherches sur l’histoire des
Marchands arméniens aux Archives nationales néerlandaises de
l’Université d’Amsterdam. Et après qu’après plusieurs années il a
réussit à convaincre la municipalité d’Amsterdam que la nomination de
l’ancien pont du nom du pont arménien était une idée intéressante.

Pour aider à obtenir le feu vert de la mairie, Romashuk a également
souligné qu’il avait découvert les tombes d’un certain nombre de
prêtres arméniens et commerçants de la vieille église dans le coeur
d’Amsterdam.

Ce n’est pas la première fois que Romashuk a rehaussé le profil
arménien de son pays d’adoption. Il y a quelques années, Romashuk –
fondateur et président de la Fondation social et culturel arménienne –
a aidé à apporter à Assen un énorme khachkar d’Arménie. Maintenant,
chaque année, le 24 Avril, les arméniens d’Assen commémorent, en face
du khachkar, le génocide des Arméniens par la Turquie en 1915. Il y a
300 à 400 Arméniens dans la ville, surtout en provenance d’Arménie,
d’Irak, d’Iran et de Turquie.

Romashuk a également aidé à établir un cimetière arménien dans sa
ville – le seul en Hollande. Il est nommé Hrant Dink.

Marié à une femme hollandaise, Romashuk a trois enfants et deux petits-enfants.

dimanche 22 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com