Month: September 2013

UNE EUROINTEGRATION POURRAIT FAIRE PERDRE A L’ARMENIE SON AGRICULTURE A DECLARE UN DEPUTE

ARMENIE

La signature d’un accord de partenariat avec l’UE fera perdre au pays
son agriculture a declare un depute du Parti Republicain d’Armenie,
responsable de l’union des droits constitutionnels Hayk Babukhanyan.

Selon une etude realisee par ECORYS organisme d’analyse qui est
un partenaire officiel de l’UE, l’Armenie perdrait complètement
son agriculture et aura sa production rurale reduite de 30% et ses
importations de produits agricoles doublees a declare Hayk Babukhanyan
lors d’une conference de presse.

En consequence, l’emigration d’Armenie va croître, ce qui est, selon
Babukhanyan, au profit de l’Union Europeenne qui est interessee
par les travailleurs migrants de l’Europe de l’Est et des pays
post-sovietiques.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

LE SYNODE DES EVEQUES S’OUVRE A ETCHMIADZINE

ARMENIE

Le Synode des eveques de l’Eglise apostolique armenienne s’est
ouvert au Saint Siège d’Etchmiadzine avec plus de six douzaines de
representant du clerge du monde entier qui assistent a l’evenement.

Presidant le Synode qui se tiendra du 24 au 27 septembre seront
presents le Catholicos de tous les Armeniens, Sa Saintete Karekine
II et le Catholicos Aram I, de la Grande Maison de Cilicie.

L’ordre du jour du synode, qu’on croit etre le premier d’un tel
rassemblement de representant depuis de nombreux siècles, comprend
des questions concernant l’Eglise.

La ceremonie d’ouverture a ete suivie par le president armenien
Serge Sarkissian.

Dans son allocution, le chef de l’Etat, en particulier, a decrit
l’eglise-mère comme un ” fondement et pilier ” de l’Armenie et du
peuple armenien.

” Aujourd’hui, plus que jamais, nous devons renforcer les valeurs
spirituelles qui nous rapprochent et cela fera de nous une nation
unie armenienne ” a declare le President Sarkissian, selon son service
de presse.

Il a egalement exprime l’espoir que, desormais, ces synodes de l’Eglise
seront organisees regulièrement ” pour la gloire de nos fidèles “.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

L’UNION EUROPEENNE RESTE DETERMINEE A DEVELOPPER DES LIENS AVEC L’ARMENIE SELON STEFAN FULE

ARMENIE

L’Union europeenne reste determinee a developper sa cooperation avec
l’Armenie, en depit du fait qu’elle n’a aucun interet a signer un
accord d’association avec elle, ayant choisi de rejoindre l’Union
douanière dirigee par la Russie a declare le commissaire europeen
a l’elargissement et la politique de voisinage, Stefan Fule selon
l’agence de presse RIA Novosti.

” La Commission europeenne est prete pour de nouvelles formes de
cooperation avec l’Armenie ” a declare Stefan Fule a declare lors
d’une conference de npresse en marge d’un forum sur la strategie
europeenne a Yalta. Selon lui, l’Armenie reste un membre actif du
programme de Partenariat oriental de l’UE et continue la mise en
~uvre des reformes proposees par l’UE.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

From: Baghdasarian

LE GROUPE AREXIMBANK-GAZPROMBANK AUGMENTE SON CAPITAL

ARMENIE

Le capital du groupe Areximbank-Gazprombank a ete augmente de 4,1
milliards de drams a declare la banque.

“Le capital a augmente de la part du seul actionnaire de la banque,
la societe russe Gazprombank” selon la banque.

Ainsi, le groupe Areximbank-Gazprombank Group possède le cinquième
plus grand capital autorise en Armenie. Desormais il est de 16,4
milliards de drams.

Areximbank-Gazprombank Group a ete cree en 1998 pour soutenir
l’entrepreneuriat et servir les flux financiers entre la Russie
et l’Armenie

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

LES COMMUNISTES SE FELICITENT DE LA PROCHAINE ADHESION DE L’ARMENIE A L’UNION DOUANIERE

ARMENIE

Le Parti communiste d’Armenie a salue la decision prise par le
president Serge Sarkissian de faire du pays un membre de l’union
douanière dirigee par la Russie. Le premier secretaire du Parti
communiste, Ruben Tovmasyan, a decrit cette initiative comme ”
revolutionnaire “.

” Le Parti communiste d’Armenie salue l’issue de la reunion des
presidents armenien et russe a Moscou le 3 Septembre et considère cette
decision comme historique et revolutionnaire dans l’histoire recente
de l’Armenie. Les Communistes armeniens ont toujours ete côte a côte
avec la Russie ” a declare Tovmasyan lors d’une conference de presse.

Il a fait valoir que cette decision va en premier lieu renforcer
la securite du peuple armenien qui vit dans ce qu’il a appele ”
un mauvais environnement geopolitique “.

Selon le chef du parti communiste armenien, l’adhesion de l’Armenie
a l’Union douanière contribuera egalement au developpement industriel
de l’Armenie.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

L’ARMENIE DEVRA AMELIORER LA POLITIQUE TARIFAIRE AUX DOUANES POUR REJOINDRE L’UNION DOUANIERE

ARMENIE

La comparaison des tarifs douaniers en Armenie et en Russie a mis en
evidence que l’Armenie devra ameliorer sa politique douanière a declare
Evgeny Vinokourov, directeur du Centre d’etudes sur l’integration a
la Banque eurasienne de developpement.

” Un tarif moyen pour une importation en Armenie est parmi les tarifs
les plus bas dans les pays de l’OMC (le taux MFN est de 2,7%, et dans
l’Union douanière de 7,6%) ” a-t-il dit. ” D’ailleurs, l’Armenie
n’utilise pas son contingent tarifaire, et 73 lignes tarifaires ne
sont pas soumises aux droits de l’Etat, et presque toutes les lignes
restantes sont soumises a un droit de dix pour cent “.

Il a dit que dans de nombreuses regions l’Union douanière est encore
plus liberale que les engagements de l’Armenie envers l’OMC.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

LES VIGNERONS ARMENIENS VONT ACHETER 160000 TONNES DE RAISIN

ARMENIE

Les vignerons armeniens ont annonce qu’ils allaient acheter cette annee
autour de 160 000 tonnes de raisin, contre 157 000 tonnes l’annee
dernière, selon le president de l’Union des vignerons armeniens
Avag Harutyunyan.

Il a dit que les vignerons vont acheter uniquement le soi-disant raisin
” industriel ” utilise pour faire du vin. Au final toutes les usines
de transformation a travers le pays devraient acheter quelque 200000
tonnes de raisin ” a-t-il dit.

Le prix d’achat minimum est fixe a 145 drams par kilogramme.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

LE GOUVERNEMENT ARMENIEN ET ORACLE SIGNENT UN PROTOCOLE D’ENTENTE

ARMENIE

Le Premier ministre armenien Tigran Sarkissian a recu une delegation
dirigee par Alain Blanc, vice-president de la multinationale americaine
Oracle.

Lors de la reunion, tel que rapporte par le bureau de presse
du gouvernement, Tigran Sarkissian a declare : ” Le secteur des
technologies de l’information est l’une des priorites du gouvernement
armenien. Il s’elargit chaque annee de 15 a 20 pour cent. Nous nous
felicitons de notre cooperation naissante avec Oracle et nous croyons
que notre partenariat bilateral donnera un nouvel elan au developpement
de l’industrie des technologies dans notre pays “.

Les deux parties auraient discute des plans de cooperation a long
terme entre l’Armenie et la societe americaine dans les domaines
de l’innovation, de la recherche scientifique et technologique,
ainsi que les questions liees a l’application de technologies et de
solutions innovantes par Oracle sur le marche armenien.

Le vice-President d’Oracle Alain Blanc a exprime sa confiance que
l’entree de la societe americaine sur le marche sera couronnee de
succès, ce qui, a son tour, stimulera divers programmes d’innovation.

Puis, en presence du Premier ministre armenien un protocole d’entente a
ete signe entre le Gouvernement de l’Armenie et Oracle. Les signataires
etaient le ministre-chef d’etat-major du gouvernement Vache Gabrielyan
et le vice-president Alain Blanc.

Le document envisage un appui au developpement du secteur des
technologies en Armenie dans le cadre du programme de formation,
l’evaluation et l’expansion de la demande de solutions Oracle dans
les organes de l’Etat, la fondation du centre d’excellence de la
societe americaine en Armenie, etc…

La societe Oracle a ete fondee en 1977 aux Etats-Unis. La societe
compte plus de 390000 clients et ses logiciels sont presents dans
plus de 145 pays.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

L’IMPORTATION DE GAZ NATUREL RUSSE VERS L’ARMENIE AU PREMIER SEMESTRE A CHUTE DE 7,2%

ARMENIE

L’importation de gaz naturel russe vers l’Armenie dans la première
moitie de l’annee a chute de 7,2% sur un an a 945 millions de mètres
cubes a annonce ArmRosGazprom.

La consommation de gaz naturel par le secteur de l’energie s’est reduit
de 15,4% a 84,8 millions de mètres cubes. La consommation des menages a
diminue de 10% a 300,7 millions de mètres cubes et la consommation des
autres consommateurs a chute de 5,8% a 97,7 millions de mètres cubes.

Dans la première moitie de cette annee, les ventes de gaz naturel
a l’industrie ont augmente de 13,6%, les ventes aux stations de gaz
liquefie sont en hausse de 10,7% a 135,4 millions et 207 millions de
mètres cubes respectivement. –

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

From: Baghdasarian

LE CONSEIL PUBLIC DEMANDE LE DEMANTELEMENT DU PAREMENT DE L’ENCEINTE DE GANDZASAR

ARMENIE

La Sous-commission pour la preservation des valeurs et des monuments
historiques du Conseil public d’Armenie a pris la decision d’envoyer
une lettre aux President de l’Armenie et du Nagorno Karabagh et au
Catholicos de Tous Armeniens Karekine II. La lettre contiendra une
proposition visant a demanteler les carreaux de parement de l’enceinte
du complexe du monastère de Gandzasar.

La sous-commission demande que le gouvernement prenne une decision
sur le demantèlement du parement de l’enceinte du monastère et la
pleine restauration conformement a son style historique ainsi qu’une
participation d’experts de l’organisation professionnelle du travail.

jeudi 26 septembre 2013, Stephane ©armenews.com