Lettre Ouverte, Cosignee Par La Fidh, Au Sujet De L’usage Disproport

LETTRE OUVERTE, COSIGNéE PAR LA FIDH, AU SUJET DE L’USAGE DISPROPORTIONNé DE LA FORCE PAR LA POLICE

Monsieur le PreÌ~Asident, Monsieur le Premier Ministre,

la FeÌ~AdeÌ~Aration internationale des ligues des droits de l’Homme et ses
organisations membres en Turquie la Fondation des droits de l’Homme
(TIHV – TuÌ~Hrkiye IÌ~Gnsan Hakları Vakfı) et l’Association des droits de
l’Homme (IHD – IÌ~Gnsan Hakları DernegÌ~Fi) tiennent aÌ~@ vous exprimer leur
plus profonde inquieÌ~Atude et indignation quant aÌ~@ la violence
policieÌ~@re manifestement disproportionneÌ~Ae qui entoure les
manifestations qui ont deÌ~AbuteÌ~A le 27 mai 2013.

Ces manifestations initialement rassembleÌ~Aes contre un projet
d’urbanisme autour du Park Gezi se sont rapidement transformeÌ~Aes en
mouvement de contestation contre l’oppression, notamment en reÌ~Aaction
aÌ~@ la violence policieÌ~@re dont les manifestants de la place Taksim ont
eÌ~AteÌ~A l’objet.

A ce jour, et selon les informations du syndicat des docteurs de
Turquie (Turkish Medical Association), 2800 personnes ont eÌ~AteÌ~A
blesseÌ~Aes aÌ~@ l’occasion des manifestations aÌ~@ Ankara, Izmir et
Istanbul uniquement. Lundi 3 juin, un premier deÌ~AceÌ~@s eÌ~Atait annonceÌ~A,
un second l’eÌ~Atait mardi. Plus de trois mille de personnes ont eÌ~AteÌ~A
arreÌ~BteÌ~Aes et des actes de torture et/ou traitements inhumains et
deÌ~Agradants ont eÌ~AteÌ~A rapporteÌ~Aes selon la TIHV, membre de la FIDH.

Nos organisations membres, TIHV et IHD ont pu documenter l’utilisation
excessive et disproportionneÌ~Ae des gaz lacrymogeÌ~@nes pour disperser
les manifestations, en violation du droit international, notamment des
Principes des Nations unies sur l’usage de la force et des armes aÌ~@
feu par des agents de maintien de la paix.

Ainsi, des cartouches de gaz lacrymogeÌ~@ne ont eÌ~AteÌ~A treÌ~@s largement
tireÌ~Aes pour contraindre des manifestations initialement pacifiques.

Beaucoup ont eÌ~Agalement eÌ~AteÌ~A disperseÌ~Aes aÌ~@ partir d’heÌ~AlicopteÌ~@res
au dessus des zones reÌ~Asidentielles sans manifestants. A plusieurs
occasions, des cartouches ont eÌ~AteÌ~A tireÌ~Aes aÌ~@ l’inteÌ~Arieur de
domiciles, en violation notamment des principes de neÌ~AcessiteÌ~A et de
proportionnaliteÌ~A.

En outre et aÌ~@ plusieurs reprises, des cartouches de gaz lacrymogeÌ~@ne
ont eÌ~AteÌ~A tireÌ~Aes aÌ~@ courte distance, et dirigeÌ~Aes vers la teÌ~Bte des
manifestants. Ceci a eu pour conseÌ~Aquence de nombreuses blessures dans
les yeux ou causeÌ~As de nombreux traumatismes craÌ~Bniens.

En outre, l’utilisation de gaz de nature indeÌ~AtermineÌ~Ae et plusieurs
attaques contre des ambulances ont empeÌ~BcheÌ~A aÌ~@ plusieurs reprises
l’assistance meÌ~Adicale aux personnes blesseÌ~Aes dans les
manifestations.

Dans ce contexte, nous vous appelons aÌ~@

â~H’ garantir le droit aÌ~@ la manifestation pacifique et la liberteÌ~A d’expression,

â~H’ relaÌ~Bcher tous les manifestants pacifiques maintenus en deÌ~Atention,

â~H’ garantir l’acceÌ~@s aux soins des personnes dans le besoin,

â~H’ mettre un terme immeÌ~Adiat aÌ~@ tout acte de violence policieÌ~@re contre
les manifestants,

â~H’ mettre en place une commission d’enqueÌ~Bte indeÌ~Apendante et
impartiale sur les alleÌ~Agations de torture et de traitements
inhumains, ainsi que sur l’utilisation disproportionneÌ~Ae de la force
par les organes de maintien de l’ordre.

Comme nous l’avons dit reÌ~Acemment, aÌ~@ l’occasion du 38eÌ~@me CongreÌ~@s de
la FIDH, au PreÌ~Asident de la ReÌ~Apublique et au Vice Premier Ministre,
la FIDH est particulieÌ~@rement preÌ~AoccupeÌ~Ae par les violations
systeÌ~Amatiques et reÌ~Acurrentes de la liberteÌ~A d’expression en Turquie.

Les eÌ~AveÌ~Anements reÌ~Acents ne peuvent que conforter notre crainte que
le gouvernement ne privileÌ~Agie l’autoritarisme et la reÌ~Apression en
reÌ~Aponse aux preÌ~Aoccupations leÌ~Agitimes exprimeÌ~Aes par les
manifestants, plutoÌ~Bt que le dialogue et la concertation.

Nous vous appelons une nouvelle fois aÌ~@ approfondir les reÌ~Aformes
indispensables aÌ~@ la reÌ~Aussite de la transition en Turquie, telles que
nous vous les avons exprimeÌ~Aes dans notre appel aÌ~@ mettre en Å”uvre
Huit Mesures Essentielles
[
13193]. La garantie de la liberteÌ~A d’expression et son corollaire, la
liberteÌ~A de manifestation pacifique, en constituent une pierre
angulaire.

En vous remerciant de l’attention que vous porterez aÌ~@ notre lettre,
nous vous prions d’agreÌ~Aer nos sentiments les plus respectueux,

Karim Lahidji, Président de la FIDH

Ì~HOztuÌ~Hrk TuÌ~HrkdogÌ~Fan, President de l’IHD

Metin Bakkalcı, Secrétaire Général de la HRFT

jeudi 6 juin 2013,
Stéphane ©armenews.com

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress