Arm�e-Pologne
Le Pr�dent Polonais �Erevan
La visite officielle du Pr�dent polonais, Bronisław Komorowski, �Erevan, constitue le principal sujet d’actualit�Avant de
s’entretenir en tête-�tête avec son homologue arm�en, le chef de
l’Etat polonais s’est recueilli devant le m�rial du g�cide. Au
terme de l’entretien des deux chefs d’Etat, des documents ont �
sign�entre les deux pays. Il s’agit notamment d’un accord de
coop�tion 2011-2013 dans les domaines de la culture, de l’�cation
et des sciences, d’un memorandum de coop�tion dans le domaine de la
m�cine v�rinaire et d’un autre entre l’Agence arm�enne de
d�loppement et l’agence polonaise de l’information et des
investissements �angers. Lors d’une conf�nce de presse conjointe,
le Pr�dent Sarkissian a indiqu�ue des bases solides existent,
selon lui, pour une coop�tion dans les domaines de l’agriculture, du
tourisme et de l’�rgie. Il a affirm�voir discut�n d�il avec le
pr�dent polonais dont le pays assume actuellement la pr�dence de
l’UE, des � perspectives � europ�nes de l’Arm�e et du programme de
Partenariat oriental, dont la Pologne est l’un des cor�cteurs. M.
Komorowski a exprim�e soutien de son pays �l’� amarrage � europ�
de l’Arm�e, ainsi que sa disponibilit� partager avec celle-ci son
exp�ence �ce sujet. Le Pr�dent Sarkissian a en outre indiqu�voir discut�vec son homologue du conflit du HK, rappelant que les
attentes du côt�rm�en, comme celle de la communaut�nternationale, vis-�vis du sommet de Kazan ne se sont pas r�is�.
Tout en ne souhaitant pas qualifier ce sommet de fiasco, le chef de
l’Etat arm�en a implicitement rejet�a responsabilit�u manque de
progrès sur la partie azerbaïdjanaise. � L’on �it vraiment prêt du
but �Kazan. Mais ce qui devait arriver est arriv�Tout d’abord, il
faut mettre en cause le fait que le climat n’�it pas propice, ce
dont j’avais parl�epuis la tribune de l’APCE. La question de
l’atmosphère est primordiale. Vous ne pouvez empoisonner votre peuple
tous les jours et �tous les niveaux �, a d�ar�. Sarkissian,
ajoutant que tous ceux qui avaient suivi les d�arations de la veille
du Pr�dent azerbaïdjanais (voir dans le paragraphe
Arm�e-Turquie-Azerbaïdjan), pourrait se demander s’il s’agissait-l�d’une d�aration digne d’une � personne normale �, sinon d’un chef
d’Etat. Ce que demande le peuple du HK et en g�ral le peuple
arm�en, est une solution juste du conflit bas�sur les principes du
droit international. Ces principes sont �nc� a-t-il rappel�dans
le document appel� principes de Madrid �. Il est n�ssaire de
respecter le droit du peuple du HK �avoir des garanties de s�rit�t �vivre dans la � patrie historique �.
R�ndant aux questions des journalistes, le chef de l’Etat arm�en a
soulign�a n�ssit�e l’assistance technique et financière de l’UE
au HK. � La d�cratie est une valeur absolue et tout soutien �la
d�cratie est très appr��ar la partie arm�enne. Or si demain
l’UE apporte son soutien au HK en vue d’y renforcer la d�cratie et
les structures �tiques, l’on ne sera qu’heureux �. Les dernières �
�ctions l�slatives � ont permis �toutes les forces politiques �être repr�nt� �� l’AN �. Trois � �ctions pr�dentielles � ont
eu lieu au HK et aucun des trois � pr�dents � �s n’a h�t�e
pouvoir. � Ils ne se sont jamais permis des expressions outrageuses �l’adresse du peuple azerbaïdjanais, �la diff�nce du pouvoir du pays
voisin �. Et de rappeler que � l’homme rempli par la haine n’est pas
en mesure de prendre des d�sions saines �. Dans ces conditions, le
soutien de l’UE au HK est une n�ssit�a-t-il conclu. Le Pr�dent
polonais a soulign�uant �lui, que dans le règlement du conflit du
HK, les deux principes du droit international devant pr�loir �ient
ceux de l’int�it�erritoriale et du droit des peuples �disposer
d’eux-mêmes.
Ambassade de France en Arm�e
R�ction Merie Hakobian
Le Chef de l’État polonais a quitt�’Arm�e vendredi en fin de
journ�satisfait de son s�ur en exprimant sa profonde gratitude et
son soutien quant �une future int�ation de l’Arm�e �l’Union
europ�ne, ainsi que la construction d’une forte relation bilat�le
entre les deux pays.
Le pr�dent Serge Sarkissian a not�ue les deux peuples depuis des
siècles ont form�es relations cordiales, et not�ue “notre pays, en
effet, tend �être de nature �devenir membre de l’UE, et de cette
façon le soutien des amis est très important”, a-t-il dit.
dimanche 31 juillet 2011,
Jean [email protected]
Disclaimer: This article was contributed and translated into English by Kanayan Tamar. While we strive for quality, the views and accuracy of the content remain the responsibility of the contributor. Please verify all facts independently before reposting or citing.
Direct link to this article: https://www.armenianclub.com/2011/07/31/le-president-polonais-a-erevan/