Genocide Armenien : Aznavour Prend Ses Distances Avec Le Vote De L’A

GENOCIDE ARMENIEN : AZNAVOUR PREND SES DISTANCES AVEC LE VOTE DE L’ASSEMBLEE

Agence France Presse
17 octobre 2006 mardi 10:08 PM GMT

Champion de la cause armenienne et vedette de la chanson
internationale, Charles Aznavour a pris ses distances mardi a La
Havane avec le vote en première lecture par le parlement francais
d’une loi reprimant la negation du genocide armenien.

Interroge sur ce point lors d’une conference de presse au terme de
son sejour dans la capitale cubaine, le chanteur francais d’origine
armenienne a estime que "la loi contre le negationisme devrait etre
votee pour tous les crimes et non pas particulièrement pour les
Armeniens, parce que sinon cela fait un drôle d’effet".

"Je suis ravi qu’on y ait pense, mais j’ai quand meme, comme vous le
voyez, une certaine restriction, parce que j’ai l’impression qu’on
oublie d’autres genocides", a-t-il ajoute.

Charles Aznavour, 82 ans, concluait mardi un sejour de dix jours
consacre a l’enregistrement d’un nouvel album realise avec le pianiste
virtuose et compositeur cubain Jesus "Chucho" Valdes.

A propos d’Orhan Pamuk, l’ecrivain turc laureat du prix Nobel 2006
de litterature, Charles Aznavour s’est declare "d’abord heureux qu’un
auteur lointain recoive cet honneur".

"D’autre part, je ne peux qu’etre heureux que ce soit lui, car il
est envers et contre tout justement dans la bonne direction pour la
possibilite de la reconnaissance du genocide armenien" par la Turquie,
a-t-il ajoute.

Les deputes francais ont adopte jeudi en première lecture une
proposition de loi presentee par les socialistes, rendant passible
d’un an de prison et d’une amende de 45.000 euros la negation du
genocide armenien, provoquant la colère d’Ankara et la reprobation
de la Commission europeenne.

Les massacres et deportations d’Armeniens entre 1915 et 1917 dans
l’Empire ottoman ont fait plus de 1,5 million de morts selon les
Armeniens, 250.000 a 500.000 selon la Turquie, qui recuse la notion
de genocide.

–Boundary_(ID_C0svUonAu6gWyZFHmIma8A)- –

ANKARA: Turkish Minister Expressed "Regret" At French Bill On Armeni

TURKISH MINISTER EXPRESSES "REGRET" AT FRENCH BILL ON ARMENIAN GENOCIDE

Anatolia news agency, Ankara
16 Oct 2006

Brussels, 16 October: "Before expressing my pleasure that French
President (Jacques) Chirac called our Prime Minister (Recep Tayyip
Erdogan), I would like to express the regret I feel over the decision
the French parliament has made," said Turkish Foreign Minister
Abdullah Gul.

Gul, Finnish Foreign Minister Erkki Tuomioja and German Foreign
Minister Frank-Walter Steinmeier and European Commissioner for
enlargement Olli Rehn held a joint press conference after the Turkey-EU
Troika meeting.

Foreign Minister Gul qualified their meeting as fruitful, and noted
that international developments and Turkey’s reforms on the road to
EU were debated in the meeting.

Gul stated that Turkey is determined to eliminate its shortcomings.

"I hope France will not maintain this wrong attitude," he said,
while appreciated EU authorities and French historians who made
"responsible" remarks.

On Cyprus problem, Gul said that Turkey is supporting the proposal
laid down by Acting EU President Finland as it is "constructive".

"Discussions (on Turkish novelist Orhan Pamuk, who won the 2006 Nobel
Prize for literature) will end, but a Turk has won this prize and this
will be recorded in history. And this is important for promotion of
Turkey and Turks," he also commented.

On the other hand, European Commissioner for Enlargement Olli
Rehn qualified Finland’s proposal about Cyprus as "realistic and
balanced". "As the European Commission, we support it and call on
member states to support it," he stated.

Praising Turkish negotiation team, Rehn emphasized that the negotiation
process is not only a technical but also a political one and underlined
importance of ombudsman and foundation bills.

Rehn expressed expectation that Turkey should implement the additional
protocol to the Customs Union.

Meanwhile, Finnish Foreign Minister Tuomioja said that they will make
public the Cyprus proposal after the parties accept it.

Tuomioja conditioned conclusion of negotiations with Turkey on some
chapter headings during Finland’s Presidency on acceptance of Cyprus
proposals. "If this (initiative) is successful, it will be possible
to open negotiations on more chapters," he stated.

Steinmeier also supported Finland’s initiatives, and said that
there will be no problems in Turkey’s EU membership process if these
initiatives bear fruit.

Vartan Oskanian To Meet With His Canadian Counterpart

VARTAN OSKANIAN TO MEET WITH HIS CANADIAN COUNTERPART

Public Radio, Armenia
Oct 18 2006

Today in Ottawa RA Foreign Minister Vartan Oskanian is scheduled to
meet with his Canadian counterpart Peter McKay. Mr. Oskanian will
have meetings also with the representatives of the Canada-Armenia
Parliamentary Friendship Group and the Armenian community. Tomorrow
the Minister will leave for Toronto, where he will deliver a speech at
the international forum titled "The role of the Diaspora in building
opportunities for peace and development" organized by UN University
for Peace.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Turkey Intends To Amend Article 301 Of The Penal Code

TURKEY INTENDS TO AMEND ARTICLE 301 OF THE PENAL CODE

Public Radio, Armenia
Oct 18 2006

Turkey intends to amend Article 301of the Penal Code, which envisages
considerable restriction of freedom of speech, Turkish Foreign Minister
Abdullah Gul declared during Turkey-EU meeting in Luxemburg.

In his words, Turkey will undertake the reformation of the Penal Code
after November 8, when the report on Turkey’s progress towards the
European Union is to be published.

OSCE Representative Urges French Senate To Reject Criminialization O

OSCE REPRESENTATIVE URGES FRENCH SENATE TO REJECT CRIMINALIZATION OF ARMENIAN GENOCIDE DENIAL

ARMINFO News Agency
October 17, 2006 Tuesday

The OSCE Representative on Freedom of the Media, Miklos Haraszti,
expressed his concern today about the French National Assembly’s
adoption in a first reading of an amendment that aims to criminalize
the denial that the 1915 killings of Armenians in Turkey was
genocide. The press-service of OSCe headquarters in Vienna told
ArmInfo.

In a letter sent to the President of the French Senate, Christian
Poncelet, the Representative asked the Senate members to reject the
amendment when it reaches the Senate in its capacity as second chamber.

"I acknowledge the humanitarian intentions of those members of
the Assembly who support this proposal. However, the adoption of
the amendment raises serious concerns with regard to international
standards of freedom of expression," wrote Haraszti.

"It is in the name of these same standards that I continue to call upon
Turkey to remove Article 301 of the Penal Code, ‘Insulting Turkish
identity’, which prosecutors in Turkey repeatedly use in the context
of the Armenian genocide debate."

France recognized the genocide in the 19 January 2001 Law. The proposed
amendment would introduce a punishment for denial amounting to one
year’s imprisonment and a fine of EUR 45,000.

"Both the fact of criminalization of statements, and the severity
of the sanctions would infringe upon editorial freedom in France,"
added Haraszti. "The adoption of the amendment by France, a nation
with a long-standing tradition of freedom of expression, could set
a dangerous precedent for other nations of the OSCE."

Memorial To Armenian Genocide Victims To Be Erected In Las Vegas

MEMORIAL TO ARMENIAN GENOCIDE VICTIMS TO BE ERECTED IN LAS VEGAS

Noyan Tapan News Agency, Armenia
Oct 18 2006

LAS VEGAS, OCTOBER 18, NOYAN TAPAN – ARMENIANS TODAY. Mayor of U.S.
city of Las Vegas, Oscar Goodman has approved the idea of erecting
a memorial to Armenian Genocide victims in the city. The Mayor also
indicated a place convenient for the memorial. This was reported by
Marmara which refers to the Anatolu agency.

The Council of Turkish Organizations of America immediately expressed
protest in connection with this decision. The Council Chairman
affirmed in his letter to the Mayor that it has been never proved
that the events of 1915 were a genocide.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Lies, Damn Lies, And Freedom Of Speech

LIES, DAMN LIES, AND FREEDOM OF SPEECH
by Al Pope, Yukon News

Yukon News (Yukon)
October 16, 2006 Monday
Final Edition

Last week, the French National Assembly voted 106-19 in favour of a
bill to recognize the Turkish slaughter of Armenians during and after
the First World War as genocide, and to make denial of that genocide
punishable by a fine of up to 45,000 Euros.

The bill doesn’t become law unless passed by the senate, but it’s
already got Turkey very nervous about its ongoing bid to enter the
European Community.

During the First World War, the Ottoman Empire embarked on a program
of what we have since come to know as "ethnic cleansing" against its
Armenian subjects.

Turkish soldiers burned entire towns and villages, slaughtering at
least 300,000 people.

Then they began a "resettlement program," in which Armenians were
forced to march in their tens of thousands to starvation camps in
the Syrian desert.

The Turkish government doesn’t entirely deny that these events
took place.

The Ottomans even went so far as to indict three of their own
commanders for crimes against the Armenians — though the indictment
is a blatant whitewash for the Young Turks, who largely perpetrated
the atrocities.

What they do say is, and what is almost always said in these cases,
is that the slaughter was mutual, that the Armenians were allied
with Russia against the Ottomans, and that war crimes were committed
against Turks in about equal proportion to those committed by Turks.

No one but the Turkish government seems inclined to endorse this view
of events.

On the surface of it, it would appear that there’s ample precedent
for a law banning denial of a genocide.

France, Canada, and dozens of other countries have laws against denial
of the Nazi Holocaust, even though Holocaust deniers cast themselves
simply as historians whose view of the events of the Second World
War differ from historical orthodoxy.

Paradoxically, laws against holocaust denial exist almost exclusively
in countries that also enjoy the constitutional guarantee of freedom
of speech.

What makes this one particular slaughter, the Nazi Holocaust, so
sacrosanct that democracies are willing to abandon one of their first
principals to protect the official history?

It’s perfectly legal to dispute the number of witches burned alive by
the Christians, the number of aboriginal victims of the Indian Wars,
the number of Ukrainians starved to death by Stalin.

In France you may legally make the claim that French troops never
murdered Algerian civilians, that Joan of Arc never died at the stake,
that there was no Reign of Terror, no Robespierre, no Guillotine,
no Napoleon.

It would be ridiculous, but it would not be against the law.

It’s perfectly legal for the United States to reject sound studies
showing that their war in Iraq is responsible for 600,000 deaths,
and here in Canada even the prime minister may claim that it is no
crime for warplanes to target apartment buildings and ambulances.

But there is a difference, and the Holocaust is a special case.

There is a good reason why almost every country that was involved in
the Second World War has banned Holocaust denial.

It’s not to spare the feelings of the survivors, or to maintain the
former Axis powers in a permanent state of guilt.

Holocaust denial is banned because of the motives of the deniers,
which are without exception purely vicious and have nothing to do
with history.

There is no reasonable historical dispute about the existence of the
Nazi death camps, about their utter barbarity, or about the fact that
millions died there.

Holocaust denial is not history, it’s hate.

Its perpetrators aren’t historians, they’re neo-Nazis and anti-Semites
with an axe to grind.

They deliberately twist history in order to enlist new recruits into
violent ultra-right-wing groups.

To stop them, legislators around the world have taken the extraordinary
step of banning the publication of Nazi lies.

Does France have a strong anti-Armenian movement that uses genocide
denial to advance its cause?

Do right-wing extremists congregate around the belief that an
international Armenian conspiracy suppresses historical truth in
order to advance its program of world domination?

Is Europe plagued by outbreaks of neo-Young-Turk Skinhead violence?

No. What France has is half a million Armenian voters, and an election
year coming up.

Afraid of the voting power of that block, the deputies of the National
Assembly are willing to criminalize dissent.

Nazism is a tenacious and dangerous political movement, which has
never gone away, and Holocaust denial is one of its tools.

We place this limit on the right of freedom of speech to protect our
society against the persistent menace of Nazism.

It’s a questionable tactic, and may simply play into the Nazis’ hand,
permitting them to masquerade as free-speech advocates.

At any rate, it’s a law to be watched constantly for signs of abuse,
and not a policy to be expanded to fit every case, however horrific
the context.

It’s not to correct history that we round up the Holocaust deniers;
it’s to protect ourselves today.

In the absence of a comparable threat, there’s no excuse for
governments interfering in the business of historians.

The world is full of liars.

War criminals, in particular, are always liars, because they have
to be.

What the French deputies have failed to recognize is that in a free
society you can’t ban lies.

All you can do is tell the truth and try to make it stick.

Al Pope won the 2002 Ma Murray Award for Best Columnist in BC/Yukon.

His novel, Bad Latitudes, is available in bookstores.

Troika And Ankara Pour Oil On Troubled Waters

TROIKA AND ANKARA POUR OIL ON TROUBLED WATERS

European Report
October 18, 2006

Marking a pause in the escalation of tension over recent weeks, the
EU and Turkey sought to calm tempers at their ministerial meeting
on 16 October in Luxembourg, though they remain unable to settle
their fundamental differences. The EU troika, led by Finland’s
Foreign Minister and acting Council President Erkki Tuomioja, and
the Turkish delegation, headed by Foreign Minister Abdullah Gul,
avoided any direct attacks while sticking to their positions.

Enlargement Commissioner Olli Rehn welcomed Ankara’s open attitude at
the meeting, at which the future of accession negotiations was not on
the agenda but in everybody’s mind. A respite that contrasts with the
invective that has been plying between Europeans and Turks recently
over the slow pace of reforms in Turkey and the French initiative on
the recognition of the Armenian genocide. On the eve of the meeting,
one European source suggested that "the Turks are at present highly
irritated and very irritable".

No progress was made on sensitive dossiers poisoning Ankara’s accession
process, notably the issue of Cyprus and domestic reforms, which
European Commission President Jose Manuel Barroso had again described
on the eve of the meeting as too slow. The Ankara Protocol, which
Turkey has still failed to apply, in spite of demands from member
states, remains a key bone of contention. Gul reaffirmed his line
that the Cypriot issue should first be resolved by the island’s two
communities, emphasising the responsibility of Greek Cypriots for the
current deadlock. In this context, Germany’s Foreign Minister Frank
Walter Steinmeier refused to pledge to opening further chapters in
negotiations when Berlin takes up the EU Presidency for the first
half of 2007.

THE ARMENIAN QUESTION

Abdullah Gul again denounced the vote by France’s Assemblee Nationale
last week approving a law condemning denial of the Armenian genocide.

The minister insisted this dossier is not included among the Copenhagen
criteria, regretting that one of the EU’s founder members should be
undermining freedom of speech at the time when the member states are
applying pressure on his country to speed up reforms in this area. This
vote "has a negative impact on France’s image as a country where
it is possible to exchange different opinions," said the minister,
while emphasising that many European and indeed French personalities
have denounced the initiative. He urged France’s leaders to prevent
the bill, which has still to be approved by the Senate and endorsed
by the president of the Republic, from entering into force.

Minister Gul nevertheless declined on his part to commit to reforming
the controversial Article 301 of Turkey’s new penal code, which
permits the imprisonment of individuals for denigrating the state,
merely insisting that his country will not "repeat France’s errors"
regarding freedom of speech. "In Turkey today one is free to say
anything," said Gul. Though less restrictive than that contained in
the previous penal code,this article, nevertheless, remains a target
for the EU and human rights organisations like Amnesty International,
which fear it might be used by the authorities to stifle criticism of
the regime. Gul acknowledged that the new legislation has encountered
some implementation problems, but declined to commit to a modification
of the text. An inadequate approach, which is taking too long,
commented Enlargement Commissioner Olli Rehn, again calling for the
amendment of the article.

This warning points to a possible further escalation of tensions with
Ankara, with the Commission’s eagerly-awaited report evaluating
Turkey’s progress towards EU accession due to be published on
8 November.

Next Year Azeri Economy Will Be 10 Times Bigger Than Armenian One: A

NEXT YEAR AZERI ECONOMY WILL BE TEN TIMES BIGGER THAN ARMENIAN ONE: AZERI PRESIDENT

ARMINFO News Agency
October 17, 2006 Tuesday

"We are making active efforts to resolve the Karabakh conflict by peace
but, at the same time, we are getting increasingly convinced that,
without serious military, political, diplomatic an economic levers,
it will be hard to put an end to the occupation of our lands," Azeri
President Ilham Aliyev says in an Oct 15 interview to Al Jazeera
TV channel.

"By involving the UN General Assembly, the CE, the Organization of
the Islamic Conference and other international organizations in the
Karabakh peace process, we are trying to use all chances for peaceful
resolution. At the same time, we are stregthening our country,
economy and defense. Today, our economy is 6 times bigger than that
of Armenia, next year, it will be 10 times bigger. Naturally this will
give us increasingly favorable conditions for resolving the problem,"
says Aliyev. "In economy Armenia is not rival to us. In military
Azerbaijan has the strongest army in the Caucasus and continues to
strengthen it due to yearly growing military allocations," says Aliev.

"When all our energy and economic projects are launched, we will
become a strong state, and Armenia will not be able to rival with us.

So, they must understand that their policy may have fatal consequences
for them and that the population of Karabakh and Armenia may face a
serious danger unless the Karabakh conflict is resolved by peace,"
says Aliev.

He blames Armenia for regularly wrecking the peace talks. He says
that the present format of the talks is the Prague Process – stage
by stage scenario: "withdrawal of Armenian troops from the occupied
territories, discussion of the status of Karabakh and enhancement of
security." "In fact, this is the final stage and if it is wrecked,
there will be no more chance for further talks. But if the talks
are stopped, we will not just sit by and wait for something. We
are either in the negotiating process our outside it. And if we are
outside, we will give up all our obligations, change our strategy
and consider other solutions," says Aliyev. He notes that Azerbaijan
will not obligatorily start military operation at once, it will be
the last step, but before it the country will use its huge economic,
financial and human potential for achieving its goal.

"Simply, they in Armenia must understand that the process is developing
to our advantage, and they cannot rival with us. So, for the sake of
the safety of the Armenian population of Karabakh and for the sake
of the safety of the population of Armenia, they must voluntarily
withdraw their troops from our occupied territories," says Aliyev.

Parliamentary Delegation Of China To Visit Armenia

PARLIAMENTARY DELEGATION OF CHINA TO VISIT ARMENIA

Public Radio, Armenia
Oct 18 2006

October 20 the delegation headed by Deputy Chairman of the All-China
Assembly of People Representatives of the People’s Republic of China
Syu Stzialu will arrive in Armenia on an official visit.

In the Parliament the delegation will meet with NA Chairman Tigran
Torosyan and members of Armenia-China Deputy Friendship Group.

The same day meetings with RA President and Prime Minister are
expected.

October 21 the Chinese delegation will visit Tsitsernakaberd and
will lay a wreath of flowers at the memorial to the 1915 Armenian
Genocide victims.

The same day the Catholicos of All Armenians Garegin II will receive
the delegation in the Mother See of Holy Echmiadzin.

October 22 the delegation will depart from Yerevan.