Al Arabiya English obtains 14-point draft of US-Iran Memorandum of Understandi

Al Arabiya sources have obtained a copy of the 14-point agreement expected to be signed on Friday between Washington and Tehran.

Al Arabiya English

Al Arabiya English has obtained a copy of the 14-point agreement expected to be signed on Friday between Washington and Tehran.

1. The Islamic Republic of Iran and the United States, together with their allies in the current war, declare upon the signing of this Memorandum of Understanding an immediate and permanent end to the war on all fronts, including Lebanon, and undertake that from now on they will not launch any hostile action against each other, and will refrain from the threat or use of force against each other. The final agreement will confirm the provisions of this Article and the remaining Articles.

2. The Islamic Republic of Iran and the United States undertake to respect each other’s sovereignty and territorial integrity, and to refrain from interfering in each other’s internal affairs.

3. The Islamic Republic of Iran and the United States undertake to negotiate and reach a final agreement within a maximum period of 60 days, extendable by mutual consent.

4. Immediately upon the signing of this Memorandum of Understanding, the United States Lift the naval blockade and prevent any interference or obstruction against the Islamic Republic of Iran, and restore traffic within a maximum of 30 days to its full capacity; the traffic of ships shall be proportional to the pre-war volume of traffic on the part of the Islamic Republic of Iran. The United States also undertakes to withdraw its forces from the surrounding areas within 30 days after the final agreement.

5. Upon signing this Memorandum of Understanding, the Islamic Republic of Iran will immediately take steps to ensure that the movement of merchant ships from the Persian Gulf to the Sea of Oman and vice versa is resumed within 30 days to the pre-war volume, taking into account the need for the removal of technical obstacles and the neutralization of mines by Iran.

6. The United States undertakes, together with its regional partners, to create a comprehensive plan agreed upon by both parties for the rehabilitation and economic development of the Islamic Republic of Iran, While ensuring financing of at least $300 billion. The implementation mechanism of this plan, as part of the final agreement, will be formulated within 60 days.

7. The United States commits to ending, on a schedule to be agreed upon as part of the final agreement, all types of sanctions currently facing the Islamic Republic of Iran, including resolutions of the United Nations Security Council and the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and all unilateral U.S. sanctions, both primary and secondary.

8. The Islamic Republic of Iran reiterates that it will never produce nuclear weapons. The Islamic Republic of Iran and the United States have agreed that the fate of enriched material and the fate of all other mutually agreed nuclear-related issues, including Iran’s nuclear needs, will be adequately addressed in a final agreement; the final agreement will confirm the provisions of this Article.

9. The Islamic Republic of Iran and the United States agree that, pending a final agreement, they will maintain the status quo: Iran will maintain the status quo on its nuclear program, and the United States will not impose new sanctions on Iran or strengthen its forces in the region.

10. The United States undertakes that immediately after the signing of this Memorandum of Understanding, and until the date of the lifting of sanctions, the United States Treasury Department will issue waivers for exports of Iranian crude oil, petrochemical products and their derivatives, and all related services, including banking, insurance, transportation, and the like.

11. The United States undertakes that, in light of the progress of negotiations towards a final agreement, frozen or restricted funds and assets of the Islamic Republic of Iran will be released and made fully available. These funds, whether held in the master account or transferred, will be used for any final beneficiary payment determined by the Central Bank of the Islamic Republic of Iran and will be fully available for use. The United States undertakes to issue all necessary permits and licenses on this basis.

12. The Islamic Republic of Iran and the United States agree that an implementation mechanism will be established to oversee the successful implementation of and future commitment to the Final Agreement.

13. Following the signing of this Memorandum of Understanding, and upon receipt of assurances regarding the commencement of implementation of Articles 4, 5, 10, and 11 of this Memorandum of Understanding, and the continued implementation of these steps, the Islamic Republic of Iran and the United States will enter into negotiations for a Final Agreement solely with respect to the remaining Articles.

14. The final agreement will be approved through a binding resolution of the UN Security Council.

—

US Cements Political Capture of Armenia as it Advances “Extending Russia” Stra

Brian Berletic, June 15, 2026

The United States continues pursuing its decades-spanning policy of maintaining global primacy by encircling and containing rivals as described in the 1992 New York Times article, “U.S. Strategy Plan Calls for Insuring No Rivals Develop.”

As part of this long-standing strategy, the US has developed specific plans to encircle and contain key nations, including China, Iran, and, of course, Russia. These plans often overlap, as degrading the power and influence of one targeted nation reduces the combined power and influence of all three as well as the multipolar world order they seek to construct.

For Russia specifically, the RAND Corporation’s 2019 paper, “Extending Russia: Competing from Advantageous Ground,” lays out policy options the US has clearly pursued for years leading up to its publication and ever since.

Nations must create educational and training pipelines within their own borders to produce the human resources required to both administer the nation and inform the public of national affairs through the media

These options targeting Russia include those of an economic dimension such as “hinder petroleum exports,” “reduce natural gas exports and hinder pipeline expansions,” and “impose sanctions,” as well as geopolitical measures like “provide lethal aid to Ukraine,” “increase support to the Syrian rebels,” “promote regime change in Belarus,” “exploit tensions in the South Caucasus,” “reduce Russian influence in Central Asia,”and“challenge Russian presence in Moldova.”

Virtually all of these options have been implemented in one way or another —from the US sending lethal aid to Ukraine the same year this paper was published under the first Trump administration to the continued arming of terrorists in Syria by the US, culminating in the collapse of the Syrian government in 2024, to the physical destruction of the Nord Stream pipelines as well as constantly expanding US-led sanctions and maritime interdiction operations targeting Russian energy exports.

Exploit Tensions in the South Caucasus: Politically Capturing Armenia

In light of the recent elections in Armenia (in the South Caucasus region) and the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, congratulating Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan by exclaiming, “the spirit of the Velvet Revolution you led in 2018 is alive and well,” it appears that once again the US objective of “extending Russia” has been further advanced.

While many have been tempted to assign Armenia’s pivot away from its traditional Russian partnership to the European Union and NATO to European influence, the US government itself engineered the protests in 2018 von der Leyen referenced, with the National Endowment for Democracy (NED) itself admitting in its 2018 annual report that:

NED’s many grantees in Armenia were in the forefront of the “Velvet Revolution” last spring that swept from office a corrupt and autocratic president who wanted to manipulate the constitution to retain power. In subsequent elections held in December, the party alliance of the new Prime Minister Nikol Pashinyan won 70 percent of the vote, setting the stage for building accountable and effective government ministries, reforming the judicial system, and strengthening the media as a critical watchdog over government performance.

By “corrupt and autocratic,” the NED means a government that does not answer to Washington at the expense of its own national interests, and by “accountable and effective ministries,” the NED means accountable to and effective at serving Washington — even at the cost of Armenia’s own interests.

Organizations involved in the US-engineered “Velvet Revolution” in Armenia and the subsequent cementing of US political capture over the nation include the “Union of Informed Citizens,” whose 2021 annual report admitted extensive US government backing and direction continued well after the 2018 protests —a s well as Boon TV, which is admittedly funded by the NED’s European counterpart, the unimaginatively named “European Endowment for Democracy.”

Just like with other nations the US has politically captured, Armenia’s “color revolution” and “regime change” were just the beginning. With a client regime in place, the floodgates of foreign interference by the US are opened.

The NED reported the following year in its 2019 annual report that US government interference shifted from producing desired outcomes during elections to consolidating political control in their aftermath, noting, “Since the 2018 revolution in Armenia, NED grantees have shifted their focus from holding a corrupt regime accountable to supporting governance reform.”

Again — language like “corrupt regime” and “reform” translates into a government unwilling to subordinate itself to US interests and consolidating US control.

The same 2019 NED annual report notes how “several NED grantees have entered government,” demonstrating how US-engineered protests not only seek to overturn a targeted government but also replace it with a US-prepared and selected client regime.

NED subsidiaries like the National Democratic Institute (NDI) announced in their own 2020 report regarding Armenia the launching of two programs, “the Intern Program of the National Assembly of Armenia and the Katarine Women’s Political Leadership Program.”

The same report mentioned, “a graduation ceremony for the Institute’s Young Political Leadership Strategy Program.”

In other words, the NED and its subsidiaries and European counterparts are not just funding protests, and opposition parties, and placing client regimes into power, but are creating a much wider pipeline for transforming young people into pro-Western, pro-American, pro-NATA and pro-EU cadres and manipulating public sentiment into serving US interests at the cost of their own, objectively best interests.

The political capture of Armenia by the United States mirrors that of Georgia and Serbia in the early 2000s and the more recent political capture of Ukraine in 2014.

The London Guardian, in its 2004 article, “US campaign behind the turmoil in Kiev,” admitted the protests in Ukraine that year were, “an American creation, a sophisticated and brilliantly conceived exercise in western branding and mass marketing that, in four countries in four years, has been used to try to salvage rigged elections and topple unsavoury regimes,” that “the campaign was first used in Europe in Belgrade in 2000 to beat Slobodan Milosevic at the ballot box,” and that “Richard Miles, the US ambassador in Belgrade, played a key role. And by last year, as US ambassador in Tbilisi, he repeated the trick in Georgia.”

Again, terms like “rigged elections” and “unsavory regimes” translate into elections that did not turn out the way the US preferred and governments not yet subordinated to Washington.

Extending Russia

Within the 2019 RAND Corporation paper, “Extending Russia” under“Measure 4: Exploit Tensions in the South Caucasus,” US policymakers specifically mention Armenia.

The paper states:

The United States could extend Russia in the Caucasus in two ways. First, the United States could push for a closer NATO relationship with Georgia and Azerbaijan, likely leading Russia to strengthen its military presence in South Ossetia, Abkhazia, Armenia, and southern Russia.

Alternatively, the United States could try to induce Armenia to break with Russia.

The paper unapologetically admits the capture of Armenia — as well as Georgia — would enhance the encirclement of not only Russia but also neighboring Iran as well as provide the US access to energy resources in the Caspian Sea.

The paper explicitly states:

While the principal aim of these policies would be to extend Russia, closer relationships with Georgia, Azerbaijan, or Armenia might yield important secondary benefits for the United States. The geographic position of Azerbaijan makes it a prime location for both intelligence gathering and deterrence measures relating to Iran, especially because many of Iran’s Kurdish and Iranian populations are concentrated near the Azeri-Iranian border. Stronger ties with Georgia, hailed by the conservative Heritage Foundation as “one of America’s best allies in Europe” for providing one of the largest contributions of troops to Iraq and Afghanistan, could pay strategic dividends in the future.

Increased U.S. involvement in the region could produce additional economic benefits as well. The Caspian Sea remains a key producer of both oil and natural gas. Indeed, the U.S. Department of Energy estimates that there are “48 billion barrels of oil and 292 trillion cubic feet of natural gas in proved and probable reserves in the Caspian basins. Almost 75 percent of oil reserves and 67 percent of natural gas reserves are located within 100 miles of the coast.” A closer political relationship with Azerbaijan would help secure continued access to these resources for the United States and—perhaps more important— for its allies in the future.

Far from ensuring US national security, US foreign policy is predicated entirely on compromising the national security of all other nations around the globe — “friends”and foes alike. The goal is to first subordinate as many nations as possible, then encircle, contain, and eventually collapse those it cannot.

While the 2019 RAND Corporation paper feared “flipping” Armenia would likely be difficult, it appears the US has successfully managed to do so nonetheless.

This may be in part due to the entire premise of the paper itself, “extending Russia.” An overextended Russia may focus more resources on one crisis the US creates for it — say, in Ukraine — at the expense of being able to prevent other US-created crises from overwhelming its available resources elsewhere.

Syria – mentioned specifically in the RAND Corporation paper – is one such example. Russia’s military commitment to fighting against the US proxy war in Ukraine left little resources to continue defending Syria from a similar US-backed proxy war in West Asia, resulting in the collapse of Syria in late 2024. Prior to 2022, Russia had not only stopped the advance of US-backed terrorists in Syria, but managed to stabilize Syria for several years.

“Extending Russia” may have forced it to likewise concentrate resources on preserving its relationships with nations like Belarus and perhaps Georgia at the expense of other nations like Armenia for the time being.

Washington’s Unnoticed Superweapon

The admitted election interference and political capture of these nations by the United States spanning the entire 21st century have changed the global geopolitical map in Washington’s favor. Yet this process still remains a poorly understood, underreported, yet incredibly powerful US tool in its pursuit of primacy and its “ensuring no rivals develop.”

Nations like Russia and China are clearly aware of this US method of infiltrating and capturing the political, educational, cultural, and informational space of targeted nations along their respective peripheries and beyond — leading to the subsequent hijacking and transformation of these nations’ military and economic power from serving self-preservation to serving as self-destructive proxies aimed at both nations.

Both nations, through government and media programs, have published reports and documentaries detailing the process — but often long after US success.

Unfortunately, the state media of both nations have repeatedly failed to “get ahead” of US infiltration and subversion — often with both Russian and Chinese state media simply repeating Western media narratives depicting protests organized by the US as “pro-democracy” or “anti-corruption” movements — thus amplifying US information warfare.

While both nations have “proofed” themselves against this form of US interference and political capture, they have failed to provide their partners and allies with the means to defend against this threat as well.

Both Russia and China have created their own domestic social media platforms and have displaced US-based social media platforms, which are used specifically to capture and control a targeted nation’s information space. Yet neither nation has successfully exported either these social media platforms themselves or the capability of creating domestic versions of them in partner nations to secure their respective information spaces.

Global campaigns, forums, and other formats used to raise awareness of US political infiltration and political capture have been meager and ineffective in exposing US methods and the dangers they pose — even as the glow of Ukraine’s burning to the ground serves as a warning to the world of the final destination awaiting US politically captured nations.

At the moment, Armenia is transitioning into another US-captured battering ram to use against both Russia and Iran.

In the Asia-Pacific region, the US is likewise rapidly transforming the Philippines into the “Ukraine” of Southeast Asia vis-a-vis China.

Other nations around the globe leaning toward the multipolar world Russia, China, and Iran advocate, remain targets of US infiltration and political capture, with armies of NED-funded organizations hard at work, quietly building up not only opposition parties to protest in the streets and interfere in elections, but also through the US capture of their respective information spaces — misleading the public into believing US interests are somehow “their own” interests.

Russia and China both provide partner nations with the military means of defending their traditional national security domains — air, land, and sea. A concerted effort to both expose the danger the US poses to non-traditional national security domains like political and information space and to provide a package of technologies and methods to defend against this danger could provide these nations the ability to thwart Washington’s aggression this century, similar to the military backing provided to nations like Vietnam to defend themselves last century.

Nations must create educational and training pipelines within their own borders to produce the human resources required to both administer the nation and inform the public of national affairs through the media. Sending young people abroad to the West to study “journalism” or “political science” only ensures their indoctrination by the West and their likely lifelong service to the West when they return home.

Infrastructure essential to this process, such as social media platforms, is as important to be controlled within a nation’s borders as are physical roads, borders, shores, and airspace. In the 21st century, allowing US-based social media platforms to dominate any other nation’s information space would be like allowing US troops to mine another nation’s roads, borders, shores, and airspace. If the latter is unthinkable, why is the former still the norm?

Until nations around the world can first see this danger to their political and information space as clearly as they see military threats to their physical borders and take the steps required to secure them, the US will continue to exploit this advantage, often toppling and capturing entire nations without deploying a single US soldier or firing a single shot, all before feeding these captured nations into regional proxy wars as well as global campaigns of political and economic pressure against Washington’s enemies — all to Washington’s benefit and at the expense of everyone else.

 

Brian Berletic is a Bangkok-based geopolitical researcher and writer

Follow new articles on our Telegram channel

—

French delegation visits Armenian Genocide memorial in Yerevan

Armenia14:15, 20 June 2026
Read the article in: ArabicՀայերենRussian

The Mayor of the French town of Vienne, Thierry Kovacs, and his delegation have visited the Armenian Genocide Memorial in Yerevan.

The French delegation is in Armenia as part of cooperation program between the sister cities of Armenia’s Syunik region and France’s Auvergne–Rhône-Alpes region.

The delegates laid flowers at the memorial in honor of the memory of the victims of the Armenian Genocide and then visited the museum to view the exhibitions, according to a press release from the Armenian Genocide Museum-Institute.

They also signed the guestbook and visited Memory Park, where trees planted by prominent visitors include one planted in 2019 by Laurent Wauquiez, then president of the Regional Council of Auvergne–Rhône-Alpes.

Read the article in: ArabicՀայերենRussian

Published by Armenpress, original at 
—

Russian wheat shipped to Armenia via transit through Azerbaijan

Economy15:19, 20 June 2026
Read the article in: ArabicՀայերենРусскийTurkçe

A new batch of wheat from Russia has been shipped to Armenia via transit through Azerbaijan, the Azerbaijani APA news agency reported.

Seven railway wagons carrying a total of 490 tons of Russian-origin wheat have been dispatched, according to the report.

According to APA, to date, more than 29,000 tons of grain, over 7,000 tons of fertilizer, 414 tons of anthracite coal, 133 tons of aluminum, and 68 tons of buckwheat have been transported from Russia to Armenia via transit through Azerbaijan.

In addition to transit shipments, petroleum products are also exported from Azerbaijan to Armenia.

So far, more than 13,000 tons of diesel fuel, 979 tons of AI-92 gasoline, and 2,955 tons of AI-95 gasoline have been exported from Azerbaijan to Armenia.

The rail cargo passes through Georgian territory because the direct Armenia–Azerbaijan railway has not yet been restored.

Read the article in: ArabicՀայերենРусскийTurkçe

Published by Armenpress, original at 
—

Pashinyan inspects construction of new park in Yerevan

Armenia15:27, 20 June 2026
Read the article in: العربيةFrançaisՀայերենRussian

Prime Minister Nikol Pashinyan visited the Yerevan Botanical Garden, where he observed the ongoing construction of the Park of Life.

Chief of Staff of the Prime Minister’s Office Arayik Harutyunyan, Deputy Mayor of Yerevan Armen Pambukhchyan, and other officials accompanied the Prime Minister, his office said in a press release.

During the visit, the Prime Minister was briefed that the park is being built on an area of around 50 hectares. The promenade and bicycle paths have already been constructed, and the cascade staircases are being renovated.

The total area of the walkways is about 30,000 square meters.

Adjacent to the walkways, bicycle lanes are being built with a total length of approximately 3.5 km.

It is planned to plant around 16,000 trees and shrubs and construct an artificial lake. A new 20 km irrigation system is being installed, along with a pumping station, to serve not only the Park of Life but also the entire garden.

Outdoor lighting is also being modernized. A new lighting network with 350 park light poles has been installed along all walkways.

As part of the works, a section of sidewalk about 900 meters long adjacent to Tsarav Aghbyur Street has also been fully renovated. A parking lot for 280 cars is planned near the main entrance, as well as a smaller parking area for people with disabilities. The former main entrance is also being renovated.

A total of 5 billion 26 million drams has been allocated from the state budget for the construction of the Park of Life.

During the visit, several issues related to construction works and the project were identified. The Prime Minister instructed officials to pay special attention to the quality of construction work and to make necessary corrections, including in the design, and to submit it for discussion in the near future.

Read the article in: العربيةFrançaisՀայերենRussian

Published by Armenpress, original at 
—

Pashinyan says environmental protection must be a priority

Armenia16:46, 20 June 2026
Read the article in: FrançaisՀայերենRussian

Prime Minister Nikol Pashinyan has emphasized that environmental protection must become a national priority, stressing that Armenia is affected by climate change and must strengthen care for its forests and natural resources.

The Prime Minister attended the launch ceremony of the Kotayk and Gegharkunik regional departments of the Eco-Patrol Service under the Ministry of Environment on Saturday. The ceremony took place in Hrazdan, where the HQ of the regional department is located.

The event was also attended by representatives of the legislative and executive branches, regional officials, and other guests.

In his speech, Pashinyan congratulated those present on the launch of the service’s operations in the Gegharkunik and Kotayk regions.

He noted that the Eco-Patrol Service is already operating in four regions, calling it an important milestone and saying it reflects the country’s strategy of paying closer attention to nature and the environment.

“The world is currently experiencing global climate change, and we are also witnessing these changes and anomalies,” he said, stressing that nature must receive special care.

He also highlighted that in difficult and crisis periods, nature and forests have played a vital role in supporting the state and society, and said it is now time to “give back to nature and our forests.” He linked the issue to Armenia’s role as host and chair of the COP17 biodiversity summit, emphasizing that environmental policy directly affects biodiversity conditions.

In conclusion, he again congratulated the newly launched service unit and stressed the importance of integrity in public service, saying that new equipment and expanded responsibilities must come with a new mindset and approach.

The Prime Minister wished the eco-patrol officers success in their duties and emphasized professionalism and high ethical standards to help prevent violations. Environment Minister Hambardzum Matevosyan and the head of the Eco-Patrol Service, Vladimir Kirakosyan, also delivered speeches.

Afterward, Pashinyan toured the Hrazdan headquarters, reviewed the completed works, and was briefed on operations. It was noted that the new department will ensure 24/7 protection of state forests, forest lands, and specially protected natural areas in the two regions, including fire safety monitoring.

Officials said that 127 eco-patrol officers were appointed through a competitive process under the relevant law. The Prime Minister also inspected newly equipped service vehicles.

Read the article in: FrançaisՀայերենRussian

Published by Armenpress, original at 
—

WATCH: Armenian troops train with domestically produced Atlant multiple rocket

Military17:35, 20 June 2026
Read the article in: العربية Armenian:

Armenian Armed Forces servicemen have conducted exercises using domestically produced Atlant multiple rocket launchers.

The Defense Ministry’s Zinuzh Media covered the drills and released a video showing the exercises.

The report said that, in accordance with the training plan, the missile and artillery unit carried out assigned operational tasks.

The designated mock targets were successfully struck through precise actions.

The exercise was aimed at assessing the combat readiness of the participating unit, evaluating the effectiveness of personnel actions, and improving coordination among the troops.

The report noted that the weapon system recently added to the Armenian Army’s arsenal is designed to engage personnel, firing positions, and convoys, as well as to suppress rocket artillery, mortar, and anti-aircraft batteries.

The system features an automated operating mode, an integrated meteorological station, and provides a high rate of fire. One of the system’s main advantages is that it can be operated remotely, thus enhancing troop safety in case of enemy fire.

Read the article in: العربية Armenian:

Published by Armenpress, original at 
—

Hungarian president signs amendment limiting PM term, blocking potential retur

Politics16:17, 20 June 2026
Read the article in: ArmenianRussian:

Hungarian President Tamás Sulyok, an appointee of former Prime Minister Viktor Orbán, on Friday approved a constitutional amendment barring the same Orbán from returning to office.

The amendment limits prime ministers to no more than eight years in office. Orbán served a total of 20 years. The Hungarian parliament overwhelmingly approved the amendment on Monday, sending it to the president’s desk for his signature.

The amendment follows a longtime campaign promise by the Magyar government to introduce term limits, which would also apply to Prime Minister Péter Magyar, too.

Viktor Orbán’s Fidesz party criticized the law, calling it a personalized measure with retroactive effect.

In his decision, Sulyok wrote that the popularly dubbed “lex Orbán” was “virtually unique both in Europe and worldwide.” Although he signed the amendment instead of sending it to the Constitutional Court for review, he said that the decision would be “limiting” the will of the people, POLITICO reported.

Meanwhile, Magyar is working to remove president Sulyok from office, accusing him of being a “puppet” of the previous regime. The incoming prime minister’s efforts to turn the page on the Orbán regime ran into trouble earlier this year when Sulyok rejected Magyar’s demand that he resign, setting up what Sulyok has called a “constitutional crisis.”

Read the article in: ArmenianRussian:

Published by Armenpress, original at 
—

Armenpress: Ubisoft co-founder Claude Guillemot killed in plane crash in Franc

World17:31, 20 June 2026
Read the article in: Armenian:

Claude Guillemot, one of five brothers who co-founded French video game giant Ubisoft in 1986 and who served as chairman of Guillemot Corp., died on Friday, 19 June, when a twin-engine light aircraft he owned crashed and burst into flames near La Baule in western France, according to multiple French media reports. 

He was 69.

A flight instructor aboard the plane also lost his life.

Ubisoft confirmed the death of one of its founding brothers in a formal statement on Saturday.

“Ubisoft was deeply saddened to learn of the death of Claude Guillemot, co-founder of the group and chairman of Guillemot Corp., in an accident,” the company said. “Our thoughts are with his family and loved ones during this difficult time. No further statements will be made at this time.”

The aircraft was reportedly a Cessna 421 twin-engine propeller plane.

Ubisoft’s video game franchises include Anno, Assassin’s Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy’s, and Watch Dogs.

Read the article in: Armenian:

Published by Armenpress, original at 
—

168: Armenia lost almost 3.8 billion dollars worth of exports

June: 20, 2026

For the second year in a row, exports from Armenia are decreasing. In the first 4 months of last year, it decreased by more than 60 percent, this year, after such a sharp decrease, by another 3.3 percent. Last year’s decrease was 3.7 billion dollars, this year – 79 million dollars.

In total, in 2 years, Armenia lost exports of around 3.8 billion dollars.

The authorities justify this sharp drop in export volumes by reducing re-exports. In the past, when as a result of re-exports, exports increased as sharply, they did not say that it was caused by importing goods from other countries and exporting them to other countries. They attributed it to Armenia. They spoke with pride about the sharp increase in export volumes, avoiding saying that it has nothing to do with the Armenian economy and exports of Armenian goods.

Now, when the export is decreasing at a great pace, they remembered about re-exports. All the “responsibility” for the decrease was placed on re-exports. They are so deep in their imaginations that they even consider the reduction of re-exports as positive, as if Armenia or Armenian business, especially oligarchic business, did not benefit from it.

Read also

  • In the shadow of a fragile ceasefire. US-Iran negotiations begin
  • Instead of congratulations, a note of protest from Russia. What does Moscow’s “election silence” signal?
  • You have to have a brain not to say we will import gas from Azerbaijan… the stigma of illegitimate government will remain on Pashinyan’s forehead. David Ananyan

If there were no benefits from re-exports, how did a company that was sitting on re-exports become the number one taxpayer in Armenia?

When billions of dollars worth of Russian gold circulated through Armenia and went to other countries, some people made a lot of money. Taxes were also collected from it. And no matter how much we think that the fiscal effect of re-exports was not very big, both the business and the state benefited from it.

In order to justify the decrease in exports, it is hypocritical to say that the reduction of re-exports is a positive phenomenon and that it has given almost nothing to Armenia. Another thing is that they could not use that advantage for the development of Armenia’s economy.

Even now they say that the exports have decreased, but the supply of Armenian goods to foreign markets has increased. At what expense did they increase, that is still a question. To get the answer to that question, you just need to open the list of goods exported from Armenia and see what happened. According to official data, in the first 4 months of this year, goods worth 2 billion 327 million dollars were exported from Armenia. Last year, 2 billion 406 million worth of goods were exported. Exports decreased by 79 million dollars this year.

Against the background of that reduction, the export of raw goods has increased dramatically, as a result of which the authorities are trying to create the impression that the export of Armenian goods, unlike the general export, has increased. It has increased, but only at the expense of the fact that the export of raw materials has greatly increased. If in the first 4 months of last year, 307 million dollars worth of mineral products came out of Armenia, this year the supplies of the same products reached 585 million dollars. The increase was more than 190 percent.

This year, 278 million dollars more raw goods were delivered from Armenia to other countries.

We are talking about metals, the sale of which in foreign markets has never had any problems. Those products have always had a high demand and buyers, both in the European market and in any other market. The increase in the export of Armenian products was mainly due to the export of mineral products, in particular, copper and molybdenum concentrate.

Instead, the export of many products of Armenian origin, which the authorities prefer not to talk about, has decreased.

The export of vegetable products has decreased. In the first 4 months of this year, 5 million dollars less such goods left Armenia. The export of these products decreased by almost 7 percent and this happened at a time when restrictions were not applied to agricultural products in the Russian market. They started to be applied mainly from the end of May. And the export of Armenian products of vegetable origin started to decrease at least 1 month before that.

It is not difficult to imagine what happened in terms of exports of vegetable products after import restrictions were applied to the Russian market. It is known that up to 90 percent of these goods were sent to Russia. Now they don’t buy anymore. They go to other places little by little, no matter how much they want to create the impression that there are no export problems in other markets, they have solved the export of agricultural products.

At the beginning of the year, the export of leather raw materials and articles made from them, wood and wooden articles, paper and plastic articles, and footwear also decreased. All these are products of Armenian production, the exports of which have been reduced, sometimes very sharply. For example, the export of footwear decreased by more than 36 percent, leather goods by 30 percent, and wooden and plastic goods by 14 percent each.

The export of ready-made food products increased by only 26 million dollars, chemicals by 10 million dollars, textile products by 7 million dollars, and goods made of stone, plaster and plaster. These are the Armenian products whose exports have increased, but the increase barely reaches 50 million dollars.

The main increase in the export of products of Armenian origin is due to copper and molybdenum. If there was no such growth, it is not difficult to imagine what the general picture of exports would be like. That growth, as much as it is related to our economy, has very little to do with increasing the export potential of Armenian products.

Our economy needs a real diversification of exports and not formal increases with which they try to create the impression that Armenian products have started to flood foreign markets after the closure of the Russian market, and even if Russia does not open its market, our economy will not suffer great losses. This is a deception by which they mislead the citizens of Armenia. Armenian products are not welcomed in other markets. Even if you manage to enter new markets, it takes years to establish yourself in them. And the economy cannot wait that long.

 HAKOB KOCHARYAN




—