Montreal: Yvan Bordeleau comments on his departure after 18 years

Nouvelles St-Laurent, Canada
Jan 20 2007

Yvan Bordeleau comments on his departure after 18 years of political
life

Yvan Bordeleau explained the reasons which led to his decision to
leave politics. (Photo: Martin Alarie) Yvan Bordeleau comments on his
departure after 18 years of political life

The next provincial election, which should take place this year, will
coincide with the departure of l’Acadie Member of the National
Assembly (MNA) Yvan Bordeleau, who will not seek a fifth mandate.
"I will be 65 years old next month and age became a factor to be
considered before continuing," he said during an interview at his
district office, last Tuesday.

"Since a mandate can last five years, I decided to move on to other
things, because the requirements related to the role of MNA could
become too demanding to assume at age 70, such as frequent and
extended travel, parliamentary functions and activities for the
district and the party," explained Bordeleau, who made his decision
during the holidays surrounded by his family.

The former teacher, who also directed the department of psychology at
the University of Montreal, will take his retirement after 18 years
of political life to devote his time to personal and family projects,
such as travelling with his wife Louise.
Plans for the future
The l’Acadie MNA, who was first elected on September 25, 1989, will
remain in his position until the dissolution of the National
Assembly. Then, he hopes to have a few months of freedom and
pleasure.
"I will have time to do activities, to travel which I put off, and
being more available to my family," said Bordeleau, who is father of
two children and grandfather of four.

Bordeleau does not plan on remaining inactive for long. He will
however have a certain period to become accustomed to his new
freedom, without professional obligation. "It is clear that I will
not sit at home with nothing to do," he said. "I could turn to
teaching, to writing, to sit on a board of directors or to become a
consultant."
Fighting prejudice
In addition, the MNA expressed an important wish for the future of
Quebec before retiring, that is to develop the image of politicians.
"I deeply regret that the work of MNAs is not better appreciated and
is not judged more objectively, because they deserve certainly a more
equitable treatment and a respect of the population in general," he
said.
Bordeleau is disappointed about the perceptions which people have of
politics. He feels that the negative image conveyed towards
politicians is detrimental to the recruitment of candidates. "It will
be very difficult in the future to attract citizens to assume
demanding political responsibilities, which is however fundamental
for the life of our democracy, that we too often take for granted,"
he said.

Bordeleau recalls that, two days after the advertisement of his
candidacy in politics, the word gangster was written on one of his
electoral signs. "The general public however did not know me, because
I was the director of the psychology department of the University of
Montreal at the time," said Bordeleau as he illustrated the contempt
and cynicism which still exists today. "As a candidate, I was the
same person, with the same values, but I was identified with
gangsters."

Bordeleau also feels that the stereotype that politicians are only
visible in election campaign forms part of the prejudices that are
baseless. His solution is to make known the work in the district and
the parliamentary role of MNAs, the tasks which he describes as
"diversified and demanding." Despite everything, he is grateful
towards his voters, who allowed him to live an "enriching experience"
in this particular setting, where one must convince people, while
being realistic and persevering.

Bordeleau finds it difficult to leave colleagues with whom he
developed bonds of friendship with the passing of years. He dedicates
much admiration to Liberal Prime Ministers whom he worked with,
namely Robert Bourassa, Daniel Johnson Jr. and Jean Charest, "for the
sacrifices which this function requires". He also pays homage to
Claude Ryan, "an exceptional person to whom I was very close and who
taught me a lot," the l’Acadie MNA said.
Political legacy
Of his own consent, Yvan Bordeleau leaves with the feeling of
accomplishment, having succeeded in answering many different needs.
"My only promise was to do the utmost to help people," he said. "I
think that it was a good way of working. At least, I believe that in
general people of the district appreciated my approach, since they
attested to their confidence in me with four elections."
Among his achievements, the MNA is proud of the bill recognizing the
Armenian genocide. "It was not easy to carry out," said Bordeleau.
"The subject was delicate and there was a certain opposition from
Turkey."

He also notes his participation in the arrival of Technoparc Saint-
Laurent. "At the time, Robert Bourassa had asked me to take charge of
this bill," he said. "One now notes the important place of this
industrial sector in the Quebec economy."

To succeed him, he wishes for a person to be as present, close and
available as he was for citizens. He also foresees challenge in the
revitalization of the Chabanel sector into a more modern area with
fewer dwellings. Only the future will say if its vision will be
carried out. (Translated by Michael Beigleman)

Time: An Assassination Shocks Istanbul

TIME Magazine
Jan 20 2007

An Assassination Shocks Istanbul

Friday, Jan. 19, 2007 By PELIN TURGUT/ISTANBUL Article

ToolsPrintEmail In one of Turkey’s most violent nationalist attacks
in recent years, journalist Hrant Dink, a Turkish-Armenian and one of
the country’s leading voices for reconciliation between Turks and
Armenians, was shot dead in front of his office Friday. No group has
yet claimed responsibility for Dink’s murder, which has shocked
Turks. Hundreds of mourners gathered in Istanbul’s city center to
protest the killing; politicians condemned the attack and the
Istanbul Stock Exchange plunged several points. "A bullet has been
fired at democracy and freedom of expression. I condemn the
traitorous hands behind this disgraceful murder," said Prime Minister
Tayyip Erdogan.

Dink had been a frequent target of Turkish nationalist rage for his
comments on the mass killings of Armenians by Ottoman Turks during
World War I. Hundreds of thousands of Armenians died in 1915, in what
many Armenians say was a systematic massacre at the hands of the
Ottoman Turks. Turkey however denies any genocide, saying that the
deaths were part of a partisan conflict in which thousands of Turks
were also killed. Even discussing the Armenian deaths was for many
years taboo in Turkey but recently there have been stirrings of
public debate as Ankara strives to bring the country in line with
European Union norms. That same process of EU accession however, has
also triggered a growing frenzy of nationalist sentiment, that has
gained strength ahead of elections later this year as politicians of
all stripes play the populist card, buoyed in their insularity by the
less than enthusiastic reception given Ankara in Europe.

In an article last week, Dink wrote that he felt "nervous and afraid"
because of the intensity of the hate mail and threats he was
receiving. "I see myself as frightened, the way a dove might be, but
I know that the people in this country would never harm a dove," he
wrote. Dink was the editor of the Istanbul-based Agos, a weekly
newspaper published in Turkish and Armenian. He was a tireless
campaigner for better relations between Turks and Armenians, who
share a troubled history. [Turkey and neighbouring Armenia still have
no official relations.]

A soft-spoken, gregarious and often emotional man, Dink was
well-respected among Turkey’s literati for his consistently
non-partisan approach to the Armenian issue. Despite being repeatedly
hauled before the courts on charges like "insulting Turkishness" (the
latest incarnation of an older anti-free speech law), he was always
optimistic. "I would never consider living anywhere else," he told
this writer on several occasions. "This is my country."

In July, Turkey’s appeals court upheld a suspended six-month sentence
against Dink for an article he wrote on the collective memory of the
massacres. He had been convicted on charges of "insulting
Turkishness" – similar charges were brought, and later dropped,
against Nobel prize-winning novelist Orhan Pamuk last year. In
September, an Istanbul prosecutor filed yet another suit against
Dink, seeking three years for describing the killings as genocide in
an interview. Dink said in that interview: "Of course, I say this is
a genocide. Because the result itself identifies what it is and gives
it a name. You can see that people who have been living on these
lands for 4,000 years have disappeared. This is self-explanatory."
Responding to news of the assassination, Cem Ozdemir, a German Turk
and Green Party member of Bundestag: "This is a hard blow for
everyone who stands for peace, understanding and coming to terms with
Turkey’s past."

,8599,15 80657,00.html

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.time.com/time/world/article/0

U.S. calls slaying of journalist tragic

International Herald Tribune, France
Jan 20 2007

U.S. calls slaying of journalist tragic
The Associated PressPublished: January 19, 2007

WASHINGTON: The State Department said Friday the slaying of an
Armenian-Turkish journalist in Istanbul was a "tragic incident."

Deputy spokesman Tom Casey noted that Hrant Dink, 53, a Turkish
citizen, had received threats for his writing.

"Certainly we never want to see a situation in which individuals are
intimidated or in fact suffer retribution of any kind simply for
freely expressing their views," Casey said.

FT: Journalist killed by gunman in Istanbul

Financial Times, UK –
Jan 20 2007

Journalist killed by gunman in Istanbul
By Vincent Boland in Istanbul

Published: January 19 2007 15:22 | Last updated: January 19 2007
17:14

A prominent newspaper editor and leading figure in one of Turkey’s
most painful historical debates – the massacre of Armenians during
the collapse of the Ottoman empire – was shot dead on Friday.

Hrant Dink, 53, was shot three times in the head outside the office
of his weekly newspaper Agos in Istanbul. He died almost immediately.
His murder brought swift condemnation from the prime minister, Recep
Tayyip Erdogan, who despatched the interior and justice ministers to
the city as an investigation got under way.

Mr Dink was a Turkish citizen of Armenian descent and had played a
leading role in breaking a taboo in Turkey where debate on the fate
of the Armenians had for years been an untouchable subject. He was
widely credited with trying to bring Turks and Armenians together but
had been given a suspended prison sentence in 2005 for allegedly
insulting the Turkish state.

Armenians say the deaths of up to 1.5m Armenian citizens of the
Ottoman empire were a deliberate genocide by the empire’s rulers
beginning in 1915. Turkey denies genocide and insists that hundreds
of thousands of both Turks and Armenians died as a result of war,
famine, ethnic cleansing and disease in that turbulent period.

Mr Dink’s murder could have serious repercussions for Turkey in
Washington. Both houses of the US Congress are due to debate a motion
in the next few weeks that would recognise the Armenian massacre as
genocide. Turkey is fighting a rearguard diplomatic action to prevent
this and the White House has indicated that it would not approve such
a motion. But the atmosphere in which the debate takes place will be
clouded by Friday’s events.

There was a heavy police presence in Istanbul last night as Mr Dink’s
friends gathered outside the office of his newspaper. Mr Erdogan said
the murder was `’an attack on all of us” and appealed for calm. Two
men were under arrest last night in connection with the murder.

Mr Dink’s murder will also have a big impact domestically. It is an
election year in Turkey and all political parties are beginning to
position themselves to capture the nationalist vote, which represents
a sizeable portion of the electorate. Ultranationalists have
succeeded many times in shutting off debate on the Armenian issue
including academic debates at universities.

Most Turks are not aware of the fate of the Armenians because Turkish
school history textbooks make no reference to it. But a debate has
emerged in the past two years with Mr Dink as one of its most
prominent proponents. Yet it remains the most sensitive issue in
Turkey’s 20th century history. The republic was created from the
ruins of the Ottoman empire in 1923.

Mr Dink was known to have received many death threats in recent years
but is understood to have refused police protection.

ANKARA: Hrant Dink

Anatolian Times, Turkey
Jan 20 2007

Hrant Dink

Hrant Dink was born in Malatya on September 15th, 1954.
At the age of seven, he migrated to Istanbul together with his
family.

He got his primary and secondary education in Armenian schools.
Immediately after lyceum, he got married.

He graduated from Zoology Department of Ýstanbul University’s Science
Faculty. Then he continued his education at Philosophy Department of
the same universities Literature Faculty for a while.

Since 1996 he works as the columnist and editor-in chief of AGOS
weekly newspaper which can be regarded as the voice of Armenian
community.

He tries to make this newspaper a democrat and oppositional voice of
Turkey and also to share the injustices done to Armenian community
with public opinion.

One of the major aims of the newspaper is to contribute to dialogue
between Turkish and Armenian nations and also between Turkey and
Armenia.

He takes part in various democratic platforms and civil society
organizations.

Athens: PASOK leader condemns Turkish-Armenian journalist’s murder

Athens News Agency, Greece
Jan 20 2007

PASOK leader condemns Turkish-Armenian journalist’s murder

Main opposition Panhellenic Socialist Movement (PASOK) leader and
Socialist International (SI) President George Papandreou made a
statement on Friday condemning the assassination of Turkish-Armenian
journalist Hrant Dink in Istanbul earlier in the day.

"Hrant Dink was an intellectual journalist who worked hard with
consistency, a profound feeling of responsibility and great energy
for democratic rights and freedom of the Press in Turkey, facing
judicial prosecutions," he said.

High-profile Turkish-Armenian editor, Hrant Dink, a frequent
target of nationalist anger for his comments on the mass killings of
Armenians by Ottoman Turks during World War One, was shot as he left
his weekly newspaper Agos around 1300 GMT Friday in the centre of
Istanbul.

"His assassination is an act of violence that constitutes a blow
to efforts being made to strengthen the country’s European
prospects," Papandreou added and pointed out that "Hrant Dink is the
victim of the fanaticism of those forces that are pursuing
obscurantism."

Lastly, Papandreou said that "all we democratic socialists in
Greece and all over the world condemn the hideous assassination of
Hrant Dink and express the hope that the Turkish authorities will
take every necessary action to achieve the complete solving of the
crime and the sending of the perpetrators to Justice."

Three held after ‘antiTurkish’ editor killed

The Times, UK
Jan 20 2007

Three held after ‘antiTurkish’ editor killed
Suna Erdem in Istanbul

A prominent newspaper editor who was convicted for questioning
Turkey’s official denial of genocide against its Armenian community
was shot dead in central Istanbul yesterday.

Witnesses saw a young man fire three shots at Hrant Dink, 53, a
Turkish Armenian, outside the offices of the bilingual Agos, which he
edited. Only a week ago he had written about death threats to his
family.

Three men were arrested soon after the killing.

Mr Dink was the highest-profile defendant to be convicted under
article 301 of the Turkish penal code that makes it an offence to
`insult Turkish-ness’. The European Union has called for the article
to be scrapped as part of Turkish entry negotiations.

An appeals court gave Mr Dink a six-month suspended jail sentence for
insulting Turk-ishness last year. Other accused writers, including
Orhan Pamuk, the Nobel Laureate, have been acquitted of similar
charges. Mr Dink was preparing to take his case to the European Court
of Human Rights.

In an editorial on January 10, he referred to numerous death threats.

Recep Tayyip Erdogan, the Prime Minister, called the attack a blow to
peace and stability in Turkey. `Once again, dark hands have chosen
our country and spilt blood in Istanbul to achieve their murky
goals,’ he told a news conference.

The attack is sure to ignite the tension already building at the
approach of May’s presidential elections and November’s parliamentary
polls in the EU candidate country, where nationalist sentiment has
been growing strongly and sometimes violently.

As Mr Dink lay dead on the street, crowds gathered near by chanted
`shoulder to shoulder against fascism’.

Mr Dink had taken one particularly threatening letter to a
prosecutor, but nothing had come of it. He confided to close friends
that he was worried that he might be attacked.

Lawyers and commentators close to Mr Dink said that they suspected
shady forces from within the nationalist-secular-ist state structure,
who are suspicious of Turkish EU entry.

Turkey Must Note Slain Journalist’s Legacy – Peter Balakian

NewsWise Press Release
Jan 20 2007

Turkey Must Note Slain Journalist’s Legacy, Says Expert

Libraries
Life News (Social and Behavioral Sciences)

Contact Information

Available for logged-in reporters only
Description

The assassination of Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was more
than a senseless murder, says Colgate University professor and
Armenian Genocide expert Peter Balakian – it shows just how far
Turkey is from being a true democracy. Balakian is available to
comment on Dink’s death.

Newswise – The assassination today of Turkish-Armenian journalist
Hrant Dink in Istanbul was more than a senseless murder, according to
Colgate University professor and Armenian Genocide expert Peter
Balakian – it was yet another example of how far Turkey is from being
a democracy.

Balakian, author of New York Times bestseller and Raphael Lemkin
Prize winner The Burning Tigris; the Armenian Genocide and America’s
Response, is available to comment on Dink’s death.

`As editor of Agos, a weekly Armenian newspaper, Dink held a uniquely
important place in Turkish society, so his slaying was particularly
significant,’ said Balakian. `If Turkey wishes to go forward as a
democracy, it must find a way to embrace Dink’s legacy.’

Eighteen journalists have been killed in Turkey in the last six
years, and 77 are on trial now, he said, but violence toward
intellectuals begins, in the modern period, for Turkey with genocide
of the Armenians in 1915. `Turkey has a long history of punishing its
writers, thinkers, artists, and ethnic minorities,’ he explained. `On
April 24, 1915, at the beginning of the Armenian Genocide which
claimed more than a million lives, the Ottoman government rounded up
more than 250 Armenian leaders in Constantinople (Istanbul) and
transported them out of the city. Most of them were killed, making it
easier for the government at that time to carry out its planned
extermination and exile of the rest of the Armenian population. Dink
now joins those martyrs.’

Political violence of this nature increased when Turkey began its
accession to the European Union in recent years, said Balakian, and
it is definitely not random. `The ruling party’s attempts to meet the
EU’s conditions – among them, more freedom of expression, equal
treatment of minorities, and an end to official government denial of
the Armenian Genocide – amplified the resistance of extreme
nationalists and the military to such reforms,’ he said.

Because of Dink’s standing, Balakian believes the slaying will
reverberate beyond Turkey. `His death is emblematic of the struggle
for freedom of thought and expression people face under violent and
repressive societies and governments all over the world.’

Of Dink himself, Balakian commented: `Despite Turkey’s penal code –
which mandates prison sentences for a long list of offenses that
constitute the crime of `insulting Turkishness’ – Dink persisted in
publishing articles and speaking openly about subjects that are taboo
in Turkey, most notably the Armenian Genocide of 1915 committed by
the government of the Ottoman Empire. For doing so he was put on
trial last year, and threats against his life had increased
dramatically in the last few weeks. Yet no amount of brutality and
danger diminished his courage; he continued to work toward his goal,
which was to help achieve a peaceful reconciliation between
ethnically Armenian and Turkish society.’

Balakian is the Donald M. and Constance H. Rebar Professor of the
Humanities at Colgate.

6699/

http://www.newswise.com/articles/view/52

ANKARA: Demirel: provocation

Sabah, Turkey
Jan 20 2007

Demirel: provocation

"I was with Demirel. He set his eyes on the subtitle on the
television screen: "Hrant Dink was murdered." His first reaction:
"very bad. Very great provocation. There will be insults that we do
not deserve."

A gun shot while Demirel was talking about Mrs. Nazmiye

We were talking with Süleyman Demirel on Nazmiye Demirel, his wife.
As soon as he told thank God she is fine, he set his eyes on
television with the subtitle "Hrant Dink was murdered." His first
reaction: "very bad. Very great provocation. It is very bad in an
environment where Armenian claims are displayed in European
Parliaments. The world does not search for truth. It is not occupied
with the truth. What is behind that? A vulgar murder. Turkey is
wanted to be encumbered with new issues. We are faced with the
insults that we do not deserve. Everyone is going to speak whether he
knows or not. We should be calm and patient."

ANKARA: Assassination of Hrant Dink

Sabah, Turkey
Jan 20 2007

Assassination of Hrant Dink

The journalist Hrant Dink was more than a Turkish Armenian, he was
our citizen who proved the things that we can fight for democracy
together. Did the finger pulling the trigger aim the target of
joining European Union or the target of pacing Armenian bill brought
on the agenda of the USA?

Turkey’s stability was on the target too

If the finger pulling the trigger aiming at Hrant Dink also aimed at
Turkey’s stability and security, then it hit the target. The
journalist Hrant Dink was more than a Turkish Armenian, he was our
citizen who proved the things that all the people in Turkey can fight
for democracy and free order together. Did the finger pulling the
trigger aim the target of joining European Union or the target of
pacing Armenian bill brought on the agenda of the USA? We need to
remember the challenge Hrant Dink has fought for all his life. The
people can still remember the incomprehension of not only the certain
segments in Turkey but also the fans of Armenian Diaspora and his
being taken to the court, his being subject to the debatable article
no. 301 and the threats he faced during the trial. The assassination
aiming at our colleague should be perceived by the political and
governmental staff as an alarm bell at a period when the fanaticism
increased in Turkey.