=?unknown?q?=22Armenia_Sacra=22=2C?= L’Art Armenien Expose Pour La =

"ARMENIA SACRA", L’ART ARMENIEN EXPOSE POUR LA PREMIèRE FOIS AU LOUVRE (ENCADRE)

Agence France Presse
18 fevrier 2007 dimanche 10:51 AM GMT

A l’occasion de l’annee de l’Armenie, le musee du Louvre presente
pour la première fois, du 21 fevrier au 21 mai, "Armenia sacra"
une exposition entièrement consacree a l’art chretien armenien.

En visite officielle en France jusqu’a mardi, le president armenien
Robert Kotcharian doit inaugurer cette exposition lundi avec le
president Chirac.

A travers un choix de 200 oeuvres emblematiques provenant d’Armenie,
l’exposition veut rendre compte de la specificite et de l’eclat de
l’art chretien des Armeniens depuis leur conversion au debut du IVe
siècle, jusqu’a la fin du XVIIIe siècle.

Pour la première fois egalement, plusieurs sculptures monumentales
accompagnent les manuscrits et objets somptuaires: stèles, chapiteaux
ainsi qu’une trentaine de khatchkars, de grandes dalles de pierre
ornees de croix, dressees a la verticale, qui sont de veritables
professions de foi des Armeniens, sans veritable equivalent ailleurs.

Les visiteurs disposeront d’un parcours en deux parties. Une partie
des khatchkars est deployee dans les fosses du Louvre medieval,
evoquant une disposition proche de leur environnement en Armenie.

D’autres khatchkars, les objets precieux, reliquaires et manuscrits
sont exposes dans la galerie de la Melpomène, au rez-de-chaussee du
musee, dans un espace de forme basilicale adapte a leur destination.

L’exposition beneficie de prets exceptionnels du musee et du tresor
du Saint-Siège d’Echtmiadzine, du musee d’Histoire de l’Armenie et
de l’institut des manuscrits anciens "Matenadaran" a Erevan.

–Boundary_(ID_og2rQvwXxmnCFp0/W79r9g)–

Aznavour Chante Pour Les Enfants D’Armenie A L’Opera De Paris

AZNAVOUR CHANTE POUR LES ENFANTS D’ARMENIE A L’OPERA DE PARIS

Agence France Presse
17 fevrier 2007 samedi 9:35 PM GMT

Charles Aznavour a reuni samedi soir sur la scène de l’Opera de Paris
une vingtaine de chanteurs francais, dont Florent Pagny, Patrick
Bruel et Michel Delpech, pour un concert de bienfaisance, dans le
cadre de l’Annee de l’Armenie en France, en presence du president
armenien Robert Kotcharian et de Bernadette Chirac, a constate un
journaliste de l’AFP.

Les ministres Michèle Alliot-Marie (Defense), Nelly Olin
(Environnement), Renaud Donnedieu de Vabres (Culture) et Azouz Begag
(Egalite des chances), le porte-parole du gouvernement Jean-Francois
Coppe, et l’ambassadeur d’Armenie en France, Edward Nalbandian, ont
assiste a ce gala au profit de l’operation "1.000 enfants d’Armenie"
().

En mars, de jeunes Armeniens viendront apprendre le francais dans une
trentaine de villes d’accueil, avec le soutien du ministère francais
de l’Education nationale.

"Les enfants sont le futur d’un pays. L’Armenie est un pays qui a
un très grand passe. Elle a besoin d’un vrai futur", a dit Charles
Aznavour en donnant le coup d’envoi de ce gala de bienfaisance.

La chanteuse Liane Foly, maîtresse de ceremonie, avait place sous le
signe "de l’amitie et du partage" cette soiree a laquelle assistaient
egalement Line Renaud et Robert Hossein.

Sur la scène du Palais Garnier, où il se produisait pour la première
fois, Charles Aznavour, 82 ans, a interprete ses principaux succès,
accompagne par un grand orchestre et une formation de cordes,
a l’occasion de duos inedits, avec les representants de la jeune
chanson francaise dont Chimène Badi, Benabar, Amel Bent, Dany Brillant,
Grand Corps Malade, Nolwenn Leroy, Nâdiya…

Axelle Red, Gerard Darmon, Helène Segara, Elisa Tovati et la Chorale
des enfants armeniens etaient aussi a l’affiche, tout comme les
petits rats de l’Opera de Paris qui ont interprete notamment "Je me
voyais deja".

En hymne a la tolerance, Calogero et Charles Aznavour ont chante
ensemble "Comme ils disent…".

–Boundary_(ID_x1GC2Nzorvbs5HrXp R13gg)–

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

www.armenie-mon-amie.com

Starters: Sayat Nova In Hackensack

STARTERS: SAYAT NOVA IN HACKENSACK
By Erica Dietsche, Staff Writer, North Jersey Media Group

The Record (Bergen County, NJ)
February 16, 2007 Friday
All Editions

Starters is a first look at recently opened restaurants. It is meant
to be a descriptive glimpse, not a critical review, of interesting
new venues.

Named for an 18th-century Armenian composer, Sayat Nova is a restaurant
and nightclub devoted to the food and music of the Mediterranean.

Under the direction of executive chef Victor Zero, a graduate of the
Institute of Culinary Education in Manhattan, it produces classic
Middle Eastern staples such as falafel, shish kebab and baba ghanouj.

The restaurant also offers many seafood selections, a specialty of
Zero’s, although Middle Easterners, he said, "are not big on fish."

Zero and owner Shahe Hagopian have been friends for almost two decades;
in fact, their families in Armenia are friendly as well.

Relatives of both also work at the restaurant, adding to what Zero
described as the restaurant’s "family feel."

"We want people to feel like they are coming to their family’s house
for dinner," Zero said. He says that it is common for the kitchen to
hand out samples, especially on Saturdays.

Sayat Nova is Hagopian’s second restaurant; he owned a restaurant in
Massachusetts before moving in July to Elmwood Park, where he owns
a limousine business. He also has worked as an agent for Armenian
stars. Zero, a lifelong Hackensack resident, has worked in the
restaurant industry on and off since he was a dishwasher at age 12.

Both are especially proud of dishes like shish kebab ($17.95) that
use filet mignon instead of a more inexpensive cut of beef. The
eight-piece jumbo Gulf shrimp platter ($28.95) also is popular,
as is the seafood combo ($26.95), with South African lobster tail,
jumbo Gulf shrimp and scallops. Lunches include shrimp scampi and
tilapia ($8.95) and mashed potatoes and vegetables or salad.

The 18-table BYO is in the former location of Cafe Apolo, but the
entire interior has been renovated. The restaurant transforms into
a nightclub on Friday and Saturday nights. Jack Hagopian, the nephew
of the owner, is the DJ at 9:30 p.m., and the Gomidas International
Band, which performs in seven languages, plays from 10 p.m. until 2:30
a.m. A belly dancer also performs both nights, and valet parking is
available. On Friday, there is a $35 minimum per person; Saturday,
there is a $40 minimum.

Sayat Nova is at 91 Main St., Hackensack; 201-880-9434. Hours: 11
a.m. to 10 p.m. Monday through Thursday, 11 a.m. to 2:30 a.m. Friday
and Saturday, open Sunday for private parties only. Credit cards:
AE, D, MC, V.

To suggest a restaurant for Starters, contact Food Editor Bill
Pitcher at The Record, 150 River St., Hackensack, NJ 07601 or e-mail
[email protected].

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

CD Reviews: ‘Totalitarian Sodomy’

CD REVIEWS: ‘TOTALITARIAN SODOMY’
by Joe Gross, Austin American-Statesman

Cox News Service
February 15, 2007 Thursday

[parts omitted]

Artist: World Burns to Death
CD title: ‘Totalitarian Sodomy’

Convinced that humanity is dragging the planet to hell as fast as
wars and massacres can process the victims, World Burns to Death
chronicles man’s inhumanity to man via the most hellacious hardcore
punk it can generate. Corpse-like rings around his eyes, singer Jack
Control jumps into the abyss and screams out the details.

Where the band’s obsessions once seemed strictly Holocaust-related,
its sophomore full-length expands the list of atrocities: "Back to
Zero" howls at the Khmer Rouge, "Triumph of Evil" engages Rwanda and
"All the Young Turks" examines the Armenian genocide.

Like almost all 21st century hardcore, WB2D’s savage music
is recombinant stuff. But its component parts – the chaos of
Scandinavian punk, the speed of Japanese punk, black metal and death
metal’s free-floating rage – are detectable only to fellow record
collectors. More folks will just hear sharp, filthy hardcore.

Though this album’s unprintable cover was designed by legendary
Japanese punk Sakevi Yokoyama, Control elegantly art-directs all
of the band’s relentlessly dark sleeve graphics. From the iconic,
Chaya-font symbol to the detailed liner notes, WB2D is excellent at
creating a cultish, total environment, a charnel house where hope
exists only if you bring it with you.

Orhan Pamuk To Return Istanbul April 5

ORHAN PAMUK TO RETURN ISTANBUL APRIL 5

PanARMENIAN.Net
19.02.2007 13:11 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ Orhan Pamuk has not left Istanbul for a long time
and will return on April. Turkish Sabah reports that Pamuk has already
bought a ticket to return to Turkey by a plane to take off from New
York in the evening of April 5th. If the decision does not change,
Orhan Pamuk will arrive in Istanbul in the morning on April 6th. The
newspaper also reminds that the Nobel Prize winner left Istanbul
after Hrant Dink’s assassination departing for New York. Earlier Media
reported that Pamuk, fearing for his life, has left Turkey withdrawing
a large amount from his account. One of the suspects of Hrant Dink’s
assassination has advised Orhan Pamuk "to think it over".

German FM To Lay Wreath On Memorial To Victims Of Armenian Genocide

GERMAN FM TO LAY WREATH ON MEMORIAL TO VICTIMS OF ARMENIAN GENOCIDE

PanARMENIAN.Net
19.02.2007 13:49 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier will
visit Armenia February 20, the RA MFA Press Office reports. During the
visit the German FM will have meetings with his Armenian counterpart
Vartan Oskanian and Prime Minister Andranik Margaryan.

The German delegation at the head of Steinmeier will visit the
Tsitsernakabert Memorial Complex, where they will lay wreaths on the
Memorial to the victims of the Armenian Genocide.

Proceeds From Aznavour Concert To Cover Unprecedented Visit

PROCEEDS FROM AZNAVOUR CONCERT TO COVER UNPRECEDENTED VISIT

Armenpress
Feb 19 2007

PARIS, FEBRUARY 19, ARMENPRESS: Proceeds from the Saturday concert
by famous French Armenian singer Charles Aznavour in Paris will be
used to cover the arrival and a week-long stay of about 800 Armenian
children in French homes.

The unprecedented visit is part of an extensive program of cultural
and other events called The Year of Armenia in France, which officially
kicked off Saturday.

The Saturday concert was attended by the visiting Armenian president
Robert Kocharian, his spouse Bella Kocharian and Bernadette Chirac,
the First Lady of France. Kocharian and French president Jacques
Chirac were scheduled for a meeting later today.

Congressman Zack Space joined Congressional Caucus on Armenian Issue

CONGRESSMAN ZACK SPACE JOINED CONGRESSIONAL CAUCUS ON ARMENIAN ISSUES

PanARMENIAN.Net
19.02.2007 13:35 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ Member of the U.S. House of Representatives
Zack Space (D-OH) has joined the Congressional Caucus on Armenian
Issues. Thus, the Armenian Assembly of America reports that the
total Caucus membership has reached to 147 members. "There are so
many critical issues facing the Armenian-American community, from
reaffirmation of the Armenian Genocide to securing important technical
and development funding for the Republic of Armenia. We are looking
forward to working with Congressman Space to address these important
matters," said AAA Executive Director Bryan Ardouny.

Cascade Bank Launches New Generation ArCa Cards

CASCADE BANK LAUNCHES NEW GENERATION ARCA CARDS

Armenpress
Feb 19 2007

YEREVAN, FEBRUARY 19, ARMENPRESS: Cascade Bank said it is launching
a new ArCa Card service in the market.

For the first time in Armenia, customers will be offered the ArCa
"smart" Card, a new generation of plastic cards.

This new card offers a higher level of security to provide greater
protection for the customer, larger memory to store more information
on a single card and greater physical durability, creating added value
for customers. "All Cascade Bank ATMs and POS Terminals are already
fitted to service the ArCa "Smart" Card", stated Levon Levonyan,
Chief Executive Office of Cascade Bank. "The first cards have been
issued today and I am happy to announce that there will be 20 per
cent promotional discount on the annual service fee for ArCa "smart"
and 50 per cent discount for other ArCa cards for customers applying
before 1 May 2007".

"This is a significant step forward for the market, will encourage
the use of cards rather than cash, and is another first for Cascade",
stated Jonathan Stark, Executive Director of Cascade Capital Holdings.

Cascade Bank is a partner with World Bank and KfW in domestic heating
and residential mortgage programs. In December 2006 Millennium
Challenge Account-Armenia exclusively selected Cascade Bank to handle
USD 236 million assistance program from the U.S. Government, to be
transferred directly into MCA’s account in Cascade Bank over the next
five years.

Cascade Bank is 100% owned by Cascade Capital Holdings, which in turn
is owned by the U.S. – based Cafesjian Family Foundation. Cascade
Capital Holdings’ other operating units include Cascade Bank Georgia,
Cascade Credit, Cascade Equity Managers, Cascade Insurance and
Cascade Investments.

Old Jonah from New Julfa

Old Jonah from New Julfa

Friday, February 16, 2007

It’s officially the Year of Armenia in France, and in a
celebrationthat is not without sadness, members of Paris’s large and
influential Armenian community have organised an exhibition at the
Maison des Arts in the town of Antony, near Orly Airport, to mark 400
years of the Armenian presence in New Julfa,the Armenian quarter of
the central Persian city of Esfahan, which was founded early in the
17th century by Shah Abbas the Great for the more than 150,000
Armenians moved there by force from Julfa in Nakhichevan.

Although primarily a nostalgic look at the history of New Julfa, and
resting very heavily on late 19th and early 2oth century photographs
of sites such as the Armenian School and Vank Cathedral, as well as of
the families of members of the community, there were also a number of
artefacts displayed, including items of costume and textiles, that
relate directly to Armenian culture in Iran. Included among the latter
was this 17th century northwest Persian/Caucasian embroidery,
depicting the Biblical story of Jonah and the Whale, which was loaned
for the exhibition by Artemis Achdjian. In addition to the Armenian
crosses formed by the reciprocal space between the sixteen-sided star
panels of the field, an Armenian Christian source is indicated by the
drawing of the whale, shown as a giant scaly fish, which which in the
embroidery appears beneath a stylised four-legged creature (with more
crosses on its flanks), but which can also be seen beneath Jonah’s
boat in an early 10th century bas relief in the Church of the Holy
Cross in Aghtamar.

Until 29 April 2007

www.hali.com