CENN – APRIL 30, 2004 DAILY DIGEST
Table of Contents:
1. NGOs Remains Final Opposition to Water Take-over
2. First case of human anthrax reported in Armenia
3. Design and Installation of Solar Photovoltaic Power Station
4. World Bank to Decide on Oil Investing by July
1. NGOS REMAINS FINAL OPPOSITION TO WATER TAKE-OVER
Source: The Messenger, April 29, 2004
After reassuring detractors by inviting a delegation from Tbilisi to its
headquarters in France, the French Compagnie Generale des Eaux (CGE) is
all but finally at the helm of the Tbilisi Water Supply Company
(Tbiltskal- kanali). Only a few non-governmental organizations and
analysts are fighting the company’s takeover of Tbilisi water’s
management. As they maintain, Tbiltskalkanali’s problems will remain
unsolved and the people of Tbilisi will be deceived.
The Tbilisi water supply system has long been in need of extensive
repairs. For this purpose, the World Bank allotted a EURO 25 million
credit, though it stipulated that the right to manage this sum be
granted to a company with experience in serving a city with over one
million residents and with assets worth over USD 50 million. The
tender’s results became known shortly after the Fall 2002 tender- the
French CGE prevailed.
The events that developed in Georgia at the end of last year stalled the
French company’s entrance into Tbiltskalkanali as did objections
launched by the Labor Party who claimed the company would jack up water
prices. But a recent visit of Tbilisi Sakrebulo (City Hall)
representatives to the company’s head office in Paris in April put an
end to the reservations of the city’s government.
According to Sakrebulo Head Zaza Begashvili, who was a member of the
delegation, the “French company does not plan to raise the tariff on
water consumption.” He also claims that if the French company receives
the management rights, the Tbilisi budget has the potential to save the
GEL 15 million annually that it spends on Tbiltskalkanali.
Begashvili said the government demands that the French company meet a
number of conditions after assuming management. Specifically it should
supply the capital’s population with 24-hour water and maintain the
minimal tariff on water consumption. If the Sakrebulo approves the
tender awarded to CGE in Georgia, the company will be obligated to
repair the capital’s water infrastructure, including, first of all,
changing the water pipes.
Now, the only voice protesting CGE’s takeover of Tbilisi water is the
NGO “Mental Development of Vake District” which claims that the
conditions of the tender will prove damaging to the Tbilisi population.
They recall when the American company AES came to town and managed the
local electricity distribution company Telasi. Such a comparison causes
concern among the population, as under AES electricity rates increased
quickly and electricity supply problems remained unresolved.
Opponents of CGE claim that the company’s plan will not improve the
quality of water, will not ensure 24-hour water supply and will not
repair the city’s water pipe network. Supporters of the French company,
however, disagree and point out that the total rehabilitation of the
Tbilisi water supply system will require a total of USD 300 million. The
company, meanwhile, will do the best it can with the funds allotted to
it by the World Bank.
In accordance with the terms of the tender, CGE will manage
Tbiltskalkanali for ten years. Of the WB’s EURO 25 million, 22 million
is foreseen for the rehabilitation of, the city’s water system. CGE
itself has said it will invest another USD 8 million of its own money in
the system. During the fIrst three years, the water rate will not change
and water consumption meters will be installed throughout the city,
though in apartment buildings a single common consumption meter will be
installed. Later on the rate will be gradually increased and reach GEL 2
per person per month (approximately 20 tetri per cubic meter of water
consumed) by the tenth year of CGE’s contract.
CGE management explains that they have proposed an operator tariff to
the Tbilisi government to compensate the water company for the new
operation, the investments, and improvements forecasted The Tbilisi
government should decide on the consumer’s tariff and then pay m receive
the difference As of now, the rate on water consumption is 90 tetri and
12 lari per person per month Furthermore, collection is less than 40
percent Not only individuals, but also businesses and organizations fail
to pay for their water. Total debts to the Tbilisi Water Supply Company
exceed GEL 40 million When the French company Generale des Eaux assumes
the management contract for the company, it will be responsible for
registration and fee collection This no easy task.
The issue of signing a contract with CGE is practically settled A draft
of the contract has been prepared and will be discussed by the NGO
sector, society at large and Sakrebulo commissions If their verdict is
positive, the contract will be signed by the city government,
Tbiltskalkanali and Generale des Eaux representatives.
2. DESIGN AND INSTALLATION OF SOLAR PHOTOVOLTAIC POWER STATION
The American University of Armenia commenced implementation of the
project entitled Design and Installation of the Solar Photovoltaic Power
Station in Spring 2003. This project was brought into being due to close
cooperation of two leading entities in this field, namely the
Heliotechnics Laboratory of the State Engineering University of Armenia
(SEUA) and Viasphere Technopark -Transistor Plus.
The project was realized through generous funding by Mr. James
Turpanjian, Armenian benefactor living in USA. He is known in Armenia
for a number of financed projects.
This station has the highest capacity among similar systems functioning
in Armenia and the only one that is integrated into a solar driven
heating and cooling system. Since Spring 2002 the American University of
Armenia has been using solar water-heating panels for heating,
ventilation and cooling purposes of one of its large auditoriums through
the operation of special equipment. However, the electric portion of the
power supply of this equipment was taken from the electric grid. The new
solar electric power station will allow extracting the necessary power
for the above mentioned equipment also from solar radiation, thus making
the whole system independent of the external power supply.
The system is comprised of solar photovoltaic panels field, a solar
battery bank, and a three-phase DC/AC inverter.
The 72 solar photovoltaic panels are installed on a special seismic
isolated structure on the roof of the University. Each panel has
approximately 0.7 square meters of surface and has been produced at
Heliotechnics Laboratory of SEUA. Total surface of the panels is around
50 square meters with total peak power of 5 kilowatt. The photovoltaic
converter cells used in the solar panels were made by Krasnoye Znamye,
Russia.
The three phases DC/AC inverter has been designed and manufactured
specifically for this project by Transistor Plus thata is a part of
ViaSphere Technopark.
This project aims at demonstrating the feasibility of using the solar
energy as an alternative power source in Armenia.
Dr. Artak Hambarian,
Associate Director
Engineering Research Center
College of Engineering
American University of Armenia (AUA)
40 Marshall Bagramian Av., Yerevan, 375019, Armenia
fax: +(3741) 512 512
phone: +(3741) 512 631, 512 638 (AUA), 395 477 (home)
Internet:
3. FIRST CASE OF HUMAN ANTHRAX REPORTED IN ARMENIA
Source: Moscow Time, Apr 29, 2004
The first case of human anthrax has been registered in a village in the
Shirakskaya region of Armenia. As reported to a Rosbalt correspondent by
the Armenian Health Ministry, the infection originated in cattle, and
health workers do not exclude the possibility that the case will not be
the only one.
As of April 17, tens of cases of anthrax in cattle have been reported in
the region. The cause of the epidemic has been attributed to substandard
vaccine. The area has been quarantined, and health workers have reported
that the epicenter of the contamination has been localized.
4. WORLD BANK TO DECIDE ON OIL INVESTING BY JULY
Source: planetar, April 29, 2004
The World Bank will decide by July whether to keep investing in oil, gas
and mining projects, World Bank President James Wolfensohn said this
week, a subject of concern to environmental groups.
Wolfensohn commissioned an independent report in July 2001 to review the
bank’s role in so-called extractive industries.
Questions have been raised by environmental and global nongovernmental
groups whether the bank’s backing of such projects contributes to
development and lowering poverty in poor countries.
The Extractive Industries Review, led by former Indonesian environment
minister Emil Salim, recommended the bank cease funding oil and coal
projects because of environmental concerns.
In a draft response to the report in February, the bank said its absence
from these projects could result in lower quality projects and weaker
governance.
The bank’s most controversial oil projects, the Chad-Cameroon and
Caspian oil pipelines, were approved by the lender’s shareholders amid
fierce opposition by development groups, which said the projects would
do more harm than good.
But Wolfensohn said this week the bank first wanted to complete
consultations with industry and governments on the matter before it made
a final decision.
“I would guess you’re looking at a June or July date for something
definitive,” Wolfensohn told a Washington conference on energy sponsored
by the Center for Strategic and International Studies.
“In the meantime, dialogue is going along constructively,” he added.
Wolfensohn also said the oil and gas industry should pay attention to
the needs of the developing world, where demand for energy is set to
increase as populations grow.
In China energy demand is expected to triple in the next 20 years,
Wolfensohn said, adding: “And my guess is that’s a conservative
estimate.”
Magda Stoczkiewicz
Policy coordinator
CEE Bankwatch Network
c/o Friends of the Earth International
PO Box 19199
1000 GD Amsterdam, Netherlands
phone: +31 20 622 13 69, fax: +31 20 639 21 81
email: [email protected]
—
*******************************************
CENN INFO
Caucasus Environmental NGO Network (CENN)
Tel: ++995 32 92 39 46
Fax: ++995 32 92 39 47
E-mail: [email protected]
URL:
Category: News
Of cabinet solidarity and genocide
The Globe and Mail
Saturday, May 1, 2004 – Page A6
Of cabinet solidarity
and genocide
Behind the closed doors of the cabinet room last week, Prime Minister Martin
singled out Revenue Minister Stan Keyes as a shining example of cabinet
solidarity after he voted against a private member’s motion to recognizes as
genocide the mass killing of Armenians during the First World War.
There were reports after the controversial vote that Mr. Keyes was cursing
the fact that some of his colleagues had missed the vote while he was forced
to vote against the motion, a gesture that was not without political cost
for him. This was acknowledged by Mr. Martin, who was angry with some of his
cabinet ministers for abstaining or for ducking the vote by leaving the
House without permission. The Liberal back bench voted with the opposition,
and the motion passed.
Meanwhile, the rule, according to a senior Liberal, is that cabinet
ministers must seek permission in advance to miss the vote. Mr. Keyes, who
had sought that permission, was already in the chamber when the vote began
and decided not to leave because, as he told someone, “[I’d] feel like a
heel walking out.”
Armenian bishop dies of cancer
Armenian bishop dies of cancer
AP Online
May 01, 2004
Archbishop Zareh Aznavorian of the Armenian Orthodox Church has died
of lung cancer, a church statement said Saturday. He was 57.
Aznavorian, chairman of the religious council and director of the
Christian Education Department of the Armenian Orthodox Church of
Cilicia, died Friday at the church’s seat in Antelias, north of the
Lebanese capital, Beirut, the statement said.
The bishop, whose condition deteriorated in the past few days, had
received treatment in New York before returning to Beirut last month.
Born in Beirut in 1947, Aznavorian studied priesthood in the Antelias’
seminary and later in the Rome Theological University.
In the early 1980s, he was the Armenian Orthodox Vicar of Cyprus based
in Nicosia.
In the past few years, Aznavorian had been engaged in translating the
Old and New Testament from archaic Greek and Hebrew originals into
modern Armenian.
He will be burned in Antelias on Monday.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Armenia diplomats should step up activities in economic field – min.
Armenia diplomats should step up activities in economic field – minister
ITAR-TASS news agency, Moscow
1 May 04
YEREVAN
Armenia’s ambassadors abroad should step up their activities in the
economic field, Armenian Foreign Minister Vardan Oskanyan said on
Saturday [1 May], summing up the results of the annual meeting of
Armenia’s ambassadors accredited in foreign countries. “Armenia’s
embassies should help export Armenian goods and attract foreign
investments,” Oskanyan said.
Oskanyan said that “the priorities of Armenia’s diplomatic service are
security, development, European integration, the Nagornyy Karabakh
settlement and the protection of historical rights and values”. Among
the historical rights and values, Oskanyan named “the international
recognition and condemnation of the Armenian genocide in 1915 in the
Ottoman empire, the strengthening of relations with the Armenian
diaspora and its involvement in the republic’s political and economic
life”.
He stressed that representatives of Armenia’s lobby organizations,
which operate in different countries, will gather on Monday [3
May]. “We want to meet these people who work for Armenia and promote
our foreign political initiatives,” the minister stressed.
Armenia has embassies in 30 countries, permanent missions in nine
international organizations and six consulates-general.
BAKU: Black Sea Economic Cooperation meeting ends in Azeri capital
Black Sea Economic Cooperation meeting ends in Azeri capital
ANS TV, Baku
30 Apr 04
[Presenter] The meeting of the foreign ministers of the Black Sea
Economic Cooperation Organization has ended in Baku. The
organization’s secretary-general demanded that Armenia explain its
failure to join the meeting.
[Correspondent over video of the meeting] The tenth sitting of the
foreign ministers of the Black Sea Economic Cooperation Organization
was interesting for a number of reasons. The Armenian delegation did
not attend the session as was the case with the sitting the
organization held in Baku six months ago.
[Uncaptioned official, speaking to microphone in Russian, with Azeri
voice-over] The organization’s secretariat sent invitations to all its
member countries. The Armenian Foreign Ministry must perhaps explain
why their delegation did not attend the sitting.
[Correspondent] The second interesting point was the fight for the
post of deputy secretary-general of the Black Sea Economic Cooperation
Organization, which has been disputed for a year. According to
unofficial reports, Russia wanted to appoint its representative to
that post. However, as a result of voting, Altay Afandiyev, head of
the economic cooperation and development department of the Azerbaijani
Foreign Ministry, was elected deputy secretary-general.
Unfortunately, Mr Afandiyev’s first contact with the media was
unsuccessful. He acted as a real official.
[Video shows Afandiyev avoiding an interview with journalists]
[Correspondent] As far as the sitting itself is concerned, the Baku
sitting summed up Azerbaijan’s yearly chairmanship in the Black Sea
Economic Cooperation Organization. The sitting positively assessed
official Baku’s chairmanship during the year. But it also noted the
importance of institutional reforms inside the organization.
Representatives of influential international financial organizations
promised to help the Black Sea countries with the issues in
question. But they failed to clarify the form of assistance. The
organizers of the sitting did not give the media any additional
information, claiming that the second part of the discussions was
partly confidential as they took place behind closed doors. But we did
not see any closed doors. [Video shows the half open doors of the
meeting room and some people leaving the room]
[Passage omitted: The Baku sitting decided to admit Serbia and
Montenegro to the organization, other reported details]
Zaur Hasanov, Ruslan Mammadov and Ramil Qulammirzayev, ANS.
Oscar who?
Toronto Daily Reporter
Sat, May 1, 2004
Oscar who?
Genies won’t try to copy Hollywood’s hoopla By bruce Kirkland
The Genie Awards often have been called Canada’s answer to the Oscars.
“Who’s kidding who?” asks Paul Gratton, chairman of the Academy of
Canadian Cinema & Television and an executive at Bravo in the CHUM
Television group, which will broadcast the Genies live on a
cobbled-together, cross-Canada network. The action kicks off a 8
p.m. from the Metro Toronto Convention Centre.
“It’s not the Oscars,” Gratton says. “We don’t have the star power. We
don’t have the recognition factor.”
FUNKY PARTY
While Mayor David Miller has proclaimed this Genie Awards Day in
Toronto, that honour is limited. So CHUM, working with the Academy for
a year’s trial, will present the 24th Canadian film awards as a funky
party hosted by Kids In The Hall comic Scott Thompson.
“CHUM very specifically is trying to change the energy in the room,”
Gratton says, “and one of the first ways we did this was to emulate
the Independent Spirit Awards more than the Oscars.
“Let’s not try to do a traditional show. Let’s throw a party because
there is stuff to celebrate this year — honestly! The success in
Quebec is part of it, but the overall quality of the movies that we
had to evaluate — all bulls— aside — really was higher this year
than in some recent years.”
After what Gratton calls “the Ararat/Spider fiasco” of 2003, the
Academy also overhauled its faulty nomination procedures. Last year,
Atom Egoyan’s Ararat won as best picture, but Egoyan was not even
nominated as best director. David Cronenberg won as best director, but
his Spider masterwork was not even nominated as best
picture. Cronenberg complained bitterly about the injustices,
including the exclusion of his star, Ralph Fiennes, as a best-actor
nominee.
“It was embarrassing,” Gratton says. “This system was flawed. David
Cronenberg was extremely upset about the results and this was one of
those cases where you say: ‘I don’t blame him.’
“So we re-invented that this year as well … There was far less
controversy this year. There were quirks, but there weren’t too many
things in there that were manifestly bizarre.”
Going into tonight’s awards, Quebec films — riding the crest of a
stellar year — dominate with the eccentric comedy Seducing Doctor
Lewis (La Grande Seduction) leading with 11 nominations. The Barbarian
Invasions (Les Invasions Barbares), which has already won the Oscar as
best foreign language film, and The Snow Walker, a B.C. production,
both have nine nominations. Also nominated as best picture are Owning
Mahowny and La Face Cachee De La Lune.
WORTH CELEBRATING
Says Gratton of the lineup: “There are at least three or four movies
that did not make the cut for the five best films that I think, in
numerous other years, would have. We’ve had some years where it was
hard to come up with five worthy best-picture nominees. This year, it
was not hard. So that’s worth celebrating and drawing attention to,
even if much of the audience is indifferent.
“This is really a re-invention of the Genies. I don’t think anyone
expects the bun to come out of the oven fully baked the first
year. So, what you want to see are elements that can be built
upon. You want to avoid a total disaster.
If it works, next year is the 25th anniversary, so it’s an important
year.”
Poochigian Presents Bill to Ensure Genocide Life Ins. Settlements
Poochigian Presents Bill to Ensure Armenian Genocide Life Insurance
Settlements Reach Victims’ Families
Published on Thursday, April 22, 2004
April 21, 2004
SACRAMENTO – Senator Chuck Poochigian (R-Fresno) has introduced Senate Bill
1689 to exempt Armenian Genocide life insurance settlements from state
taxation and other calculations related to income. The bill passed out of
the Senate Revenue and Taxation Committee today on a 5-0 vote.
If ultimately approved by the Legislature and signed into law by Governor
Schwarzenegger, recipients of settlement payments would not have their state
income tax, financial aid or unemployment benefits negatively impacted by
their receipt of such settlements. The bill’s language mirrors exemptions
similarly afforded recipients of reparations and other legal
settlements related to the Holocaust.
“Survivors and heirs of victims of the Armenian Genocide have waited many
decades to resolve their claims. Correcting a past wrong should not have the
unintended consequence of financially harming the victims and their heirs
now,” said Senator Poochigian.
The Armenian Genocide-the First Genocide of the 21st Century-was marked by
unspeakable crimes against humanity. 1.5 million Armenians were subjected to
forced marches into the desert, torture, mayhem and murder. Thousands of
innocent children were orphaned. Those who escaped left behind all their
worldly possessions and emigrated to other nations.
Prior to 1915, the New York Life Insurance Company wrote over 2,000
insurance policies to Armenians in the Ottoman Empire. Many of these
policies were written for individuals who became victims of the Armenian
Genocide at the hands of the Ottoman Turks. Heirs on the policies later
sued for the value of the policies. In 2004, New York Life settled with
claimants resulting in a settlement of $20 million. A significant portion of
the
settlement will go to settle claims with heirs on the policies.
Senate Bill 1689 is modeled after Senate Bill 1397 (Brulte) and Assembly
Bill 989 (Chan) which exempted Swiss bank claim settlements and restitution
payment made to victims of the Holocaust.
Senate Bill 1689 reflects Senator Poochigian’s ongoing effort to affirm the
historical fact of the Armenian Genocide, promote the cause of justice for
victims, and guard against recurrence of such acts. In 2000, Senator
Poochigian authored Senate Bill 1915 which enabled victims and heirs of
victims of the Armenian Genocide to access the California court system to
compel insurance companies to pay insurance claims owed to victims of the
Genocide. That bill received the unanimous approval of the Legislature and
provided the opportunity to pursue contractual claims pertaining to the
recent settlement.
SB 1689 is expected to be heard next in the Senate Appropriations Committee.
No hearing date has been set.
####
Senator Poochigian’s website can be found by visiting:
.
Six New Priests Ordained in Holy Etchmiadzin
PRESS RELEASE
Mother See of Holy Etchmiadzin, Information Services
Address: Vagharshapat, Republic of Armenia
Contact: Rev. Fr. Ktrij Devejian
Tel: (374 1) 517 163
Fax: (374 1) 517 301
E-Mail: [email protected]
May 2, 2004
Six New Priests Ordained in Holy Etchmiadzin
On May 2, Divine Liturgy was celebrated in the Mother Cathedral of Holy
Etchmiadzin, with His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos
of All Armenians, presiding. The celebrant was His Grace Bishop Abraham
Mkrtichian, Primate of the Diocese of Syunik (Armenia). During the
celebration of the Liturgy, six deacons of the Mother See were ordained to
the priesthood.
On the previous evening, prior to Evening Services, a public examination of
the orthodox faith of the six candidates was conducted. The two sponsoring
priests bore witness to the worthiness and spiritual preparedness of the
potential priests. The candidates unanimously rejected, renounced and
anathematized the heretics and schismatics, and stated their oath to remain
faithful to Jesus Christ, and the faith of the Holy Apostles, blessed
patriarchs and doctors of the Church. As a visible sign of their orthodoxy,
they recited the Creed formulated by Saint Gregory of Datev.
On Sunday, during the Divine Liturgy, the six deacons, ascended to the Main
Altar of the Mother Cathedral on bended knees as the sponsoring priests
recited psalms. Turning to face westward, the candidates raised their hands
with their palms open as a sign of their renunciation of the secular life.
Under the singing of hymns, the Holy Chrism was brought to the Holy Altar,
and the ordaining bishop individually consecrated each new priest’s
forehead, as well as the palms of their right and left hands, and called
them by their new priestly names.
Deacon Haroutiun Derderian became Father Tadeos; Deacon Vardan Isakhanian
was renamed Father Andreas; Deacon Sargis Kirakosian became Father Datev;
Deacon Arman Hakobian was renamed Father Zaven; Deacon Edgar Hakobian became
Father Makar; and Deacon Mushegh Sargisian was renamed Father Shnork.
Afterwards, Bishop Abraham handed each of them the communion chalice,
transferring to them the authority and right to celebrate the Divine
Liturgy, and distribute the Holy Eucharist – the Body and Blood of Our Lord
Jesus Christ, to the faithful.
Following the conclusion of the ordination service, His Holiness Karekin II,
the bishops, members of the Brotherhood of Holy Etchmiadzin, and all married
priests in attendance ascended the bema and congratulated the six newly
ordained priests by kissing their anointed foreheads and hands.
During Evening Services later in the day, three of the priests (Father
Zaven, Father Makar and Father Shnork) received their cowls and took their
oath of celibacy, promising to always remain loyal servants of the Armenian
Apostolic Holy Church, the Catholicosate of All Armenians and the Mother See
of Holy Etchmiadzin.
The six new priests of the Armenian Church have entered their forty days of
seclusion as they prepare to celebrate their first Divine Liturgy through
prayer, fasting and meditation.
##
Tajik Leader Sets Out Domestic and Foreign Policy Priorities
TAJIK LEADER SETS OUT DOMESTIC AND FOREIGN POLICY PRIORITIES
Tajik Television first channel, Dushanbe
30 Apr 04
In a wide-ranging speech to a joint parliament session, Tajik
President Emomali Rahmonov has set out domestic and foreign policy
priorities. Central Asia has a geostrategic advantage, he said, but
needs cooperation to triumph over rivalry. He said action rather than
words was needed to forge real cooperation within Central Asia. In
foreign policy, CIS relations remain a priority, he said, but
Tajikistan will also be looking towards the EU. The phasing out of
Russian guards on the Tajik-Afghan border will go ahead, Rahmonov told
the session. He called for new approaches to fighting terrorism,
extremism and drugs, and condemned neo-fascism and the tainting of
Islam in political discourse. Rahmonov called for fair, transparent
elections and invited all political parties to participate in drafting
a new election law. The following is an excerpt from the speech on 30
April broadcast by Tajik television the same day; subheadings inserted
editorially:
Esteemed members of the National Assembly and deputies of the Assembly
of Representatives: Before presenting my speech to the supreme
legislative body, the Supreme Assembly, I would like to mention that
the government’s internal and foreign policies are not usually
implemented within a year, because the purposes outlined in the
president’s address, as a matter of fact, are programmes and prospects
for decades.
Tajikistan, as a sovereign country, is at the beginning of a big main
road and its people’s aim is to build a democratic, secular and
law-based state, as well as to set up a free civil society, and ensure
peaceful life and integration within the civilized world.
(Passage omitted: achievements in 2003)
The main purpose of today’s speech is to consider in detail the
country’s internal and foreign policies in ensuring sustainable
regular economic and social development, and the strengthening of
achievements in the spheres of legislation, the development of the
foundations of civil society, and the expansion of Tajikistan’s
international relations.
The continuation of the economic reforms is a necessary condition for
strengthening the country’s economic potential. The key aims of our
country’s economic and social policies are the implementation of
economic reform programmes, the development of a market economy, the
improvement of economic management and, on this basis, the maintenance
of sustainable economic development, a reduction in the poverty level
and the improvement of people’s living standards.
(Passage omitted: in 2003, the government’s work was mainly aimed at
implementing the poverty reduction programme)
Reforms failed to have “noticeable impact” on living standards
Although there have been some achievements in our country’s economy
they have failed to make a noticeable impact on increasing people’s
living standards. The current situation shows that some ministers and
heads of departments, regions, towns, districts, enterprises and
organizations have not yet paid serious attention to the
implementation of the poverty reduction programme. They have also made
mistakes in choosing projects and ignored advantages which would
directly assist economic growth and increase people’s living
standards.
Therefore, it is necessary to make effective the implementation of the
programme when choosing investment projects, and special attention
should be paid to advantages that can directly assist economic
growth. This process should be under the government’s constant control
because the Tajik government has received loans from international
financial organizations for the purpose of improving people’s living
standards, and is implementing many joint projects. The money that is
spent on their implementation is loans, and the government of
Tajikistan will repay them.
(Passage omitted: it should be explained to people that projects in
regions are being carried out with the help of credits; credits and
projects should be accepted under preferential terms; extra measures
are being taken; legislation should be improved in these fields; the
structural reform programme is under way)
Bureaucracy – “breeding ground” for corruption
Given that the living standards of the majority of our country’s
people are still low and some able-bodied people are unemployed, the
Tajik government’s primary tasks are to reorganize life, ensure the
observance of the rights of citizens, create new jobs, develop small
and medium-sized businesses and create favourable conditions for
setting up new enterprises which use modern technology.
The sphere of entrepreneurship, especially its small and medium-sized
forms, is developing in various sectors of the country’s economy, but
has not yet found its place, because there are many bureaucratic
barriers in its development.
Individual businessmen, farms and small and medium-sized enterprises
are facing many problems linked with receiving credits, customs
checks, export and import operations, taxation, getting licences,
certification, standardization, registration, banking services,
numerous inspection from various bodies, and unfair distribution of
land plots by the local authorities.
On the other hand, these bureaucratic barriers are a breeding ground
for the further spread of bribery and corruption in the
country. Therefore, the government is entrusted to strengthen the
fight against this undesirable phenomenon in all directions and
branches of the government and take necessary steps to reduce
obstacles in the development of entrepreneurship and introduce a
simple order in this field.
Moves to tackle corruption
At the same time, the fight against corruption will be improved by the
revelation of office abuse cases, the misappropriation of state funds
and the results of inspections by the state committee for state
financial control, and this will contribute to strengthening
discipline and order in all government structures.
The introduction of discipline and order, the elimination of
artificial obstacles and the maintaining of transparency in this
process will result in improving the entrepreneurship atmosphere,
increasing investments, strengthening the domestic market, creating
new jobs and conditions for the development of the small and
medium-sized businesses, which is an effective sector of the economy,
as well as in reducing bribery and corruption.
In this area, the law on licensing should be adopted and put into
practice. During the adoption of the law, issues relating to
simplifying the order of control and restricting the interference of
the staff of state control agencies in business activities should be
taken into account in order to clarify the authority of inspection
agencies.
At the same time, transparency in the rights of businessmen and the
authority of state inspection agencies should be ensured. Moreover, we
should create conditions by giving priority to the development of
entrepreneurship in the country.
The Tajik government should consider the issue of giving equal
privileges to foreign investors and to national investors who import
modern technology, create new jobs and start producing competitive
goods.
Good banking system – path to economic stability
The development of entrepreneurship depends on the effective activity
of banks. Therefore, the National Bank should seriously study the
process of banking reforms and the policy of loans and coordinate them
in order to develop the manufacture and export of goods.
At the same time, in line with the law of Tajikistan “On investment in
small enterprises” it (the National Bank) must start giving small
credits to rural entrepreneurs through setting up credit networks and
help to develop the manufacturing sector of the economy.
The banking system of the country now needs to be reformed since one
of the ma in problems of this system which has a direct negative
effect on budget revenue is the wider cash circulation in comparison
to non-cash circulation. This problem requires serious investigation
and taking economic, organizational and legislative measures.
In the first instance, the increase in the number of banking services,
the improvement of their quality, the protection of banking secrets,
and the banks’ financial stability, which will add to the people’s
confidence in them, must be ensured.
The introduction of modern communications technologies is one of the
factors to improve services being provided in a timely manner, the
ability to conduct operations immediately, the state of non-cash
circulation of banks as well as bank loans. It helps to strengthen the
state budget revenues.
At the same time, the establishing of non-cash relations, the use of
computer technologies and bank cards are amongst the demands of the
time.
The National Bank should set up credit establishments and bank
organizations taking into consideration, first of all, the financial
potential of these establishments and the benefits to the country.
(Passage omitted: Rahmonov hails government’s economic policy)
Reforms in government system
The improvement of the government system is still continuing in our
country. A number of measures have already been taken in this
sphere. However, a single strategy of reforms should be worked out for
further improvement of the government system.
The improvement of the country’s government system by way of choosing
the important tasks of the management of relations at various levels
of executive bodies should be carried out from budget funds.
Tasks which can be carried out successfully without the intervention
of the state should be given to the private sector.
It is worth mentioning that reforms in government administration are
impossible without changing the system of wages. All existing
resources within the limits of the budget should be used for the full
implementation of the law “On state service.”
The raising of the efficiency of state management requires an
improvement in the administrative system and in this process the trend
of putting private interests above national interests, which has
become a habit for officials at various levels, should be decisively
broken.
Esteemed participants, agriculture is one of the most important
branches of our economy. We are doing a lot in the way of reforms in
this sphere. It is very important that people are supporting these
reforms. However, unfair distribution of land and the existence of a
great number of shortcomings in structural reforms are causing serious
anxiety among farmers.
(Passage omitted: the president criticizes the situation in the
agricultural sector)
GDP to quadruple by 2015
The government has worked out a programme in the economic sphere up to
2015. It foresees the country’s GDP quadrupling over this period. The
main aims of this programme are ensuring the speeding up of the pace
of economic development; Tajikistan’s early integration into the world
economy and an increase in net profit per capita.
Energy
At the time of current development, the progress of every state is
bound to the sphere of energy. We have taken decisive steps to ensure
the independence of power engineering in our country. In particular,
the construction of hydroelectric power stations in the Pamirs, on
which 40m dollars has been spent, will finish next year. A new boost
will be given to the construction of the Sangtuda hydroelectric power
station.
We will also finish the construction of the Konibodom-Batken (northern
Tajikistan to southern Kyrgyzstan) power transmission line at the
state’s expense by the end of 2004.
By using grants and no-strings aid from international economic
organizations we are currently implementing the project for
reconstruction of the power-engineering system; modernization of the
Boyghozi (southern Tajikistan) hydroelectric power station; the
reconstruction of power transmission lines in the city of Dushanbe. In
addition to this, there the project of reconstruction of the Central
Asian states’ power (transmission) lines. Moreover, the Tajik
government is currently working out a project of construction of a
power transmission line linking the north and the south of the
country. Talks on continuing the construction of the Roghun
hydroelectric power station are under way.
Since Tajikistan is a mountainous country, it is necessary in
particular to increase the number of small hydroelectric power
stations. There are 25 small hydroelectric power station in our
country to date.
(Passage omitted: Rahmonov lists the places where small hydroelectric
power stations are planned to be built)
It is planned to construct 10 more small hydroelectric power stations.
Tajikistan has recently signed an agreement with the Islamic
Development Bank worth 10m dollars to finance the construction of
hydroelectric power stations.
(Passage omitted: more significant facilities and roads are under
construction)
Communications
The construction of the Anzob tunnel is under way and preparations are
being made to implement the project for the construction of the
Shar-Shar tunnel (central Tajikistan).
It is worth mentioning that one of the most topical issues of
Tajikistan is roads – or, to be more precise, lack of roads. We have
deeply felt this difficulty during the years of our independence.
It is difficult to imagine economic independence without the
construction of main roads, in particular main roads and bridges which
link Tajikistan to other countries. Therefore, we are currently making
efforts to build roads and bridges in three different directions in
order to bring Tajikistan out of its communication impasse and link it
with other states by opening roads and building bridges which would
have international importance. That is to say, the roads which will
link (eastern Tajik) Murghob District with China; (eastern Tajik)
Jirgatol with Kyrgyzstan and (southern Tajik) Panj with Afghanistan.
(Passage omitted: more about the importance of the roads in developing
Tajikistan’s economy)
Civil society
We value and protect the culture of peace and reconciliation which we
have attained. Because peace and national reconciliation is a great
achievement of our society, and moreover it is a basis for all
democratic processes. Nowadays in Tajikistan there is a legal
environment for a civil society, which means that the basis of civil
society has been established that takes into account the interests of
the whole of society and each person’s patriotic feelings.
It is known that the solid foundation of democracy is indeed civil
society. In our country there is scope for the creation of such a
society, which is represented in the most essential rights of the
citizens, who can set up public organizations that are truly
independent. Non-governmental institutions are successfully developing
in our country. They are most of all contributing to the resolution of
specific problems of vital importance to the people. Therefore, we
indeed positively assess the tendency for cooperation between NGOs and
the Tajik government, and we believe that this tendency should be
speeded up thoroughly. Because the main purpose of cooperation between
the government and public institutions is the human being and the
resolution of his problems. In its turn, the state will support this
trend and will provide scope for such cooperation.
(Passage omitted: Rahmonov repeats that the state and NGOs must
cooperate in order to improve the people’s well-being)
Human trafficking
Another illegal and immoral phenomenon called human trafficking has
emerged of late. Understanding the threat of this phenomenon and its
incompatibility with the exemplary behaviour of the Tajik nation, the
Tajik government has drafted a law on combating the buying and selling
of people and it has been submitted to the Assembly of Representatives
(the lower chamber of the Tajik parliament) for consideration. This
law will promote the tackling of this dreadful phenomenon, which
stains the dignity, morality and purity of the Persian and Muslim
peoples’ behaviour. All these undertakings that we have mentioned have
taken place within the framework of legal reforms. At the same time, a
series of other legal issues are yet to be resolved. The adoption of
other codes of the Republic of Tajikistan is one of these issues.
It is worth saying that over the past four years of its work, the
Tajik parliament has adopted over 90 new laws in order to advocate
legal reforms, and has amended 228 current laws and ratified 110
international agreements. Nevertheless, the development of society
demands the speeding up of legal reforms. The drafting and adoption of
laws is a very crucial activity but at the same time their
implementation and introduction is of a greater significance. These
responsibility lies with the executive structures, the law-enforcement
agencies and in particular with the courts.
One of the main factors for the provision of a human being’s rights
and freedom is the judicial authority, the legal position of which has
strengthened after the introduction of changes and amendments to the
constitution.
(Passage omitted: Rahmonov urges greater transparency in the country’s
judicial system)
Progress was observed in the activities of the law-enforcement
agencies last year. Thanks to the results of their efforts the number
of crimes committed in 2003 decreased by 12.6 per cent overall, and in
particular the use of arms fell by 40 per cent. (Break in reception)
Along with progress in the activities of the law-enforcement agencies
there are also many shortcomings. Sometimes criminal cases are being
launched or closed without any grounds.
(Passage omitted: Rahmonov calls on the law-enforcement law to be just
in handling criminal cases)
Boosting border control
The current situation demands the further strengthening of the units
and sub-divisions of the State Border Protection Committee. The
committee is needs to increase its staff. This issue must be resolved
by reducing the number of staff of the ministries of defence, internal
affairs and security, the Ministry of Emergency Situations and the
National Guard (the Presidential Guard).
The Finance Ministry, while drafting the 2005 state budget along with
the aforementioned ministries and departments, should consider the
need to increase the necessary funding of the committee’s
requirements. The main purpose is that a decisive fight should be
carried out against drug traffickers, arms smugglers and border
violators, particularly against those forces that pose a threat to our
country’s security. Therefore, I think these are the priorities: to
enlist healthy young men into the border force ranks; to further
improve the service conditions of border guards; to provide them with
the necessary supplies, military equipment, ammunition, the means of
transport and professional military cadres.
(Passage omitted: the president calls on officials to observe the law)
Call for fair, transparent elections
The people of Tajikistan have set a major goal before themselves to
create a democratic, law-based, secular and social state. Perceiving
this goal, we must take decisive steps towards this path and create
conditions in order to introduce modern democratic elements widely
into society.
In this direction, the role and position of elections, as an element
guaranteeing the people’s direct participation in state management and
defining their present and future destiny in this way, is very
important.
Although the current law “On elections to the parliament of
Tajikistan” was drafted by the National Reconciliation Commission and
with the direct participation of representatives from influential
international organizations, including the UN, the OSCE, the guarantor
states to Tajik peace and the political parities, the five years the
law “On elections” have been in place and the political changes that
have taken place in society have created a need to improve it. In
fact, the law “On elections” must embody generally-recognized modern
values of a democratic society. The two alternative draft laws on
making amendments and addenda to the constitutional law “On elections
to the Supreme Assembly of Tajikistan” proposed by various
parliamentary factions are aimed at this. I am confident that the
Supreme Assembly of Tajikistan will comprehensively consider the
aforementioned issue and will pass a law meeting the requirements of
modern democracy and ensure fair and transparent elections. I would
also propose that the leaders of the registered (political) parties be
invited to participate in the discussion of this issue in the
committee of the Supreme Assembly. Neither you nor us will lose
anything from this. On the contrary (changes tack). Listen to their
proposals.
Favourable international situation in Central Asia
Esteemed members of the National Assembly and representatives of the
Assembly of Representatives, the main goal of our foreign policy is
the establishment of mutually-beneficial cooperation for the sake of
defending Tajikistan’s national and state interests.
Trends in the development of the world and analyses of mutual
relations between international legal bodies indicate that the
geopolitical and international situation have become inconsistent,
very difficult and complicated.
The activation of great states has been aimed at increasing their
influence on the development of international relations and at the
introduction of a new world order.
Despite the fact that the Central Asian states have become a
crossroads of global interests, they have become parties to
advantageous strategic cooperation. We hope that cooperation will
prevail over rivalry here. At this phase, the great powers’ increasing
interest in Central Asia, from the geopolitical and geo-strategic
point view, is caused by the desire to be in control of the central
space of Eurasia and the region’s natural resources and communications
networks. That is why we must always take into account the influence
of advanced states’ policy on the regional states’ policies.
It would not be an exaggeration to say that events which will take
place in Central Asia at the beginning of the 21st century will define
the essence of international relations. There has never been such a
favourable international situation in world history when all the great
states on the planet gave united in the fight against new threats and
dangers. This process is also important for the Central Asian
states. If this positive force of the world community strengthens, it
will undoubtedly be of great significance to both Central Asia and the
whole world.
Terrorism, extremism, drugs
On the other hand the world is now facing new threats and dangers like
terrorism, extremism, drug production and trafficking and arms
smuggling – the disastrous consequences of which are known to all. Not
a single state in the world, even powerful states, will be able to
resist this appalling phenomenon alone. In this sense, the
development of a new world order will be a historically lengthy and
inconsistent process. This is because as universal problems become
globalized, some aspects of the development of principles of
international relations cause concern.
First, the fight against terrorism in its current form and scale still
cannot meet the international community’s demands. That is why we
expect that influential international organizations, in the first
instance the UN and the OSCE, will formulate a clear definition of
terrorism and its signs and announce it to the international
community. This is because we think that the lack of an exact
definition of this and different views on this issue have brought
about a policy of double standards. We also call on the aforementioned
organizations to step up assistance in drawing up a single strategy
for the fight against terrorism. This is because Tajikistan, which has
felt the blow of the century’s new phenomenon on itself, has become an
active member of the antiterrorist coalition and will remain firm in
this position.
Second, taking account of the fact that drug trafficking is a
financial source of terrorism, we have repeatedly called from high
international podiums for the setting up of a union or a coalition to
fight drugs. The fact that this proposal from Tajikistan, along with
20 of the most important proposals from around the world, was accepted
by the UN indicates that the modern world has felt the necessity of
its implementation.
Islam, neo-fascism
Third, nowadays the notions of Islamic terrorism, Islamic
fundamentalism and Islamists are being widely used in the political
terminology of the international community and by political scientists
in some Western countries. This tendency will lead to the emergence of
hatred in the consciousness of the global population towards the holy
religion of Islam and the Muslim people. As you know, there are cases
of Muslims being subjected to pressure and violence or violation of
their rights and freedoms in various states. This is a very dangerous
policy. This is because sowing religious discord and the restriction
of Muslims’ rights on this basis may lead the world to religious
confrontation and even to the confrontation of civilizations. That is
why politicians must think about this issue.
Fourth, neo-fascist and nationalist movements have been strengthening
in some states in recent years. We are particularly concerned over the
spread of this dangerous political aspect in the CIS states. The world
has not yet forgotten the horrors and tragedy of racist and fascist
policy. Dividing people according to their racial or national origin,
playing with this political phenomenon or ignoring their threat can
lead us to a whirlwind of new disasters.
Foreign policy
In these conditions the foreign policy of Tajikistan, along with the
consideration of the country’s national interests, must be ready to
respond to the political changes of the world and the region. The new
qualitative phase of the development of international relations
determines the speed of tactical actions and initiatives that
Tajikistan is undertaking in its foreign policy. Therefore, important
tasks in our foreign policy are: the creation of favourable external
conditions in order to press forward with economic reforms, ensuring
the country’s sustainable growth, the strengthening and development of
a civil society, the protection of territorial integrity and the
country’s security, and also bolstering Tajikistan’s deserving
position on the international arena.
This policy will be conducted by fighting new modern challenges and
expanding relations with different countries in the world and
international organizations, and this should be done by promoting
pragmatic and multifaceted approaches. Last year we continued the
open-door policy in our foreign policy, which has contributed to the
further expansion and bolstering of our country’s relations with other
countries in the world. Our aim in conducting such a policy is to
respond to each friendship and assistance initiative, impartial and
unprejudiced cooperation, based on the very same principle. We will
have friendly and sincere relations with every country that
communicates on the basis of equal rights.
(Passage omitted: Rahmonov’s initiative on the Decade of Fresh Water
was backed by the UN)
The expansion and strengthening of our ties with developed and
developing regions in the world has a particular
significance. Relations with the CIS member states, with whom we
traditionally have historical relations, will remain one of the
priorities in Tajikistan’s foreign policy. In this direction, the last
year saw a series of specific initiatives to step up cooperation with
Russia, Ukraine, Armenia and the countries in the Central Asian
region.
We have continued to make efforts to further bolster and expand the
range of cooperation with the European countries. During the year the
Tajik president paid official visits to Germany, Poland and Belgium,
which resulted in very promising outcomes. We must say that in this
direction we have more and more expanding relations not only with
separate countries on that continent but with the EU, which is an
authoritative and influential organization at the beginning of the
21st century. The advanced experience of integration of the union’s
member states is a very bright example for every one of us.
In line with this, it is planned that the signing of an agreement on
friendship and cooperation with the EU will take place in a few months
time, which will raise the level of our relations to a higher
decree. Last year our relations with the developed countries in the
world, such as the USA, France, Japan and Switzerland further
strengthened. Currently, we have established beneficial cooperation
with these countries in various sectors, which is aimed at the
provision of a basis for the country’s sustainable economic
development and the state’s security. Political, economic and cultural
cooperation with these countries will be continued in the future as
well. The goal is to expand as far as possible the range of this
cooperation.
Russia
And now I think it is appropriate to touch upon our ties with the
Russian Federation in a clear and frank way, because the global media
has been dispatching numerous false and biased reports on this issue
of late. Once more I am officially stating that in the past 10 years
our foreign policy towards Russia has not changed essentially. The
people of Tajikistan will never forget Russia’s role in the
restoration of peace in the country. As before, we have
mutually-advantageous ties with Russia, who is one of our closest
strategic partners, in the political and military spheres. We have
close cooperation in such issues as the fight against terrorism, the
drug trade and extremism, as well as in the activities of regional and
international organizations, and we have similar views on the majority
of issues and problems. Our positions are similar.
As I have been repeatedly mentioning, despite our continuous efforts
over the past 13 years the level of economic cooperation between
Tajikistan and Russia has not yet reached the existing requirements to
meet both country’s interests. Nevertheless, the Tajik government will
be constantly making efforts to boost relations, first of all, in
attracting investment and bolstering economic cooperation with Russia.
About the Russian border forces in Tajikistan: these forces are in our
country in accordance with a 10-year agreement signed in 1993. They
have played a significant role in the protection of our borders and
ensuring the country’s and the region’s security over this period. But
the Article 9 of the agreement stipulates that with the formation and
strengthening of the Tajik border troops, the protection and securing
of the border areas will be transferred to Tajik border guards. In
accordance with this, the border forces of Tajikistan, as a sign of
the country’s independence, will gradually take over the protection of
all the sections of the Tajik border.
We must recall that of 4,183 km of the total length of Tajikistan’s
border – with Uzbekistan, Kyrgyzstan, China and Afghanistan – 2,912 km
is currently being controlled by the Tajik border forces. Last year a
500-km section of the border with China and a 73-km section with
Afghanistan were taken over by the Tajik border forces at the
initiative of the Russian side. In accordance with this agreement and
on the results of meetings between joint working groups, the remaining
part of Tajikistan’s border with Afghanistan will step by step be
transferred to Tajik border guards in the future.
TO BE CONT.
BAKU: Azeri Envoy Dispels Anxiety Over Failure to Back Turk Cypriots
AZERI ENVOY DISPELS ANXIETY OVER FAILURE TO BACK TURKISH CYPRIOTS
ANS TV, Baku
2 May 04
(Presenter) The Azerbaijani ambassador to Turkey, Mammad Aliyev, has
come to a conclusion that Turkey’s anxiety about Azerbaijani
parliamentarians’ non-participation in the Cyprus vote has been
dispelled. Baku’s position has been explained to the Turkish media,
Aliyev said. The Azerbaijani delegation’s failure to participate in
the voting on Cyprus in the Council of Europe was simply the result of
carelessness.
(Correspondent) Azerbaijani MPs did not participate in the discussions
of the draft resolution “On Turkish Cypriot MPs’ participation in the
Council of Europe on behalf of their own state” on 29 April due to
shortcomings in organization and carelessness. This is the conclusion
the Turkish media drew following Azerbaijani ambassador Mammad
Aliyev’s explanation.
(Mammad Aliyev, voice) We explained that deliberate non-participation
was absolutely out of the question. This was due to shortcomings in
organization and carelessness.
(Correspondent) Mammad Aliyev said that one should not allow
Turkish-Azerbaijani relations to worsen due to this misunderstanding.
(Aliyev) There are circles serving the Armenian lobby. Regrettably,
there are circles, particularly in Istanbul, which spend big money to
worsen relations between Turkey and Azerbaijan. They want to present
this as a deliberate act, i.e. allegedly the Azerbaijani MPs did not
participate in the voting deliberately. We have exposed them.
(Correspondent) Aliyev said that only 70 of the 450 members of the
PACE joined the voting, adding that the results would not have changed
if the Azerbaijani parliamentarians had joined the voting. At the same
time, Azerbaijan has always supported Turkey on the Cyprus issue.
(Aliyev) I reiterated our president’s words that our support for
Cyprus would continue. If there are favourable international
conditions to end the isolation and lift the embargo, Azerbaijan would
be one of the first (countries to recognize independence of the
Turkish Cypriots), our esteemed president said. I reiterated this in
my statement.
(Correspondent) The Azerbaijani delegation’s failure to participate in
the PACE discussions on the aforesaid issue was covered thoroughly by
the Turkish media. In particular, Hurriyet carried a front page
article, quoting President Ilham Aliyev “We would have dismissed them
if they were government officials”.