GIBRAHAYER
e-newsletter
[email protected]
http: //gibrahayer.cyprusnewsletter.com
BOMBS AND PRAYERS IN OCCUPIED ST. MAMMAS CHURCH
Friday September 3, 2004, Gibrahayer – The Holy Church of Ayios Mammas
became the center of religion and politics during the course of last
week, as one week after it was bombed and burned by “Grey Wolves”
extremists in the Turkish occupied north, it welcomed thousands
of Greek Cypriot pilgrims who crossed to the north for the first
religious ceremony in thirty years.
During the celebrations, Turkish and Greek Cypriots gathered not far
from the Church to voice their desire for peace and reunification
in a peace rally. Earlier in the week, Turkish extremists had held
demonstrations against the opening of the Church saying that “they
did not want to hear the bells of the Church ever again”.
Greek Cypriots are still in search for a unified political line in
post-referendum and post-EU Cyprus where regional real politic and
European democratic norms clash against the reality of 40,000 Turkish
troops, a Turkish pseudo-state seeking recognition, 200,000 refugees
and more than 1,000 people missing in action since the Turkish invasion
of 1974.
MELKONIAN ALUMNI HIRE CALIFORNIA LAWYERS TO FIGHT SCHOOL’S CLOSURE
Wednesday September 1: Cyprus Mail- THE worldwide alumni of the
Melkonian Educational Institute (MEI) have hired a group of California
lawyers to challenge the closure of the Nicosia-based secondary school,
they said yesterday.
Under their recently established umbrella body, the Melkonian Alumni
and Friends, a non-profit US foundation, the alumni have hired legal
counsel MacCarley & Rosen of Los Angeles to oppose the planned closure
of the 78-year old Armenian school in June 2005.
This alumni is working in parallel with the local Melkonian Alumni
Associations in Cyprus, Greece, the UK, Canada, the US, Armenia,
Lebanon, Australia and elsewhere.
Similar legal actions are also expected to be filed in Cyprus, as
well as other jurisdictions, a statement issued yesterday said.
The loss making MEI, which is sitting on 40 acres of prime real
estate worth around £40 million in the capital’s commercial district,
has been slated to close next year by the New York based Armenian
General Benevolent Union (AGBU), which administers 22 Armenian
schools worldwide.
The AGBU said last November that the school was not for sale but then
changed tack and announced the closure three months later.
Teachers at the Melkonian have said that last year the school’s
population was reduced from 260 to 210 after the AGBU unilaterally
decided to reduce scholarships to underprivileged children from the
Armenian Diaspora.
By claiming that standards are not up so scratch, staff say the AGBU
is trying to use the them as a scapegoat for their decision to close
the school in order to sell the land and that they are using devious
methods to reduce the student population of the school in order to
turn it into a non-viable school and ultimately to close it.
“The MEI has educated and nurtured more than three generations
of Armenian professionals and leaders and is a unique educational
institution in the Armenian Diaspora,” the alumni statement said
yesterday.
“It provides superior academic training with Western standards to
a diverse group of Armenian boys and girls from different countries
and social backgrounds.”
NO MEDALS FOR ARMENIAN OLYMPIC TEAM
Armenia This Week [email protected] – Armenia’s 18-person team won
no medals, as the 2004 Summer Olympics in Greece concluded over the
weekend. Diaspora Armenians fared better winning at least one gold,
one silver and several bronze medals.
Armen Ghazaryan placed fourth in weightlifting, shy of a medal by only
about a pound of his own weight, and Norair Bakhtamyan also placed
fourth in shooting. Four wrestlers, two weightlifters and one boxer
from the Armenia team finished in the top ten of their respective
competitions. Armenia won one gold and one silver medal in 1996 and
one bronze in the 2000 Olympics.
Baku-born Karina Aznavourian won a team fencing gold for Russia,
her second in as many Olympics. Three Gyumri natives, Ara Abrahamian,
Artiom Kiureghian and Mkhitar Manukian, won silver and bronze medals
in wrestling for Sweden, Greece and Kazakhstan, respectively. Another
wrestler, Masis-born Armen Nazarian secured a bronze medal for
Bulgaria.
ARMENIAN AND CYPRIOT PLAYERS HAVING AN IMPRESSIVE RUN AT THE U.S. OPEN TENNIS
CHAMPIONSHIPS
LATEST RESULTS FROM THE US OPEN
Sargis Sargsian beat Alex Corretja 2-6, 6-4, 6-0, 6-1
David Nalbandian Dennis Ven Scheppingen 6-4, 7-6, 6-3
Andre Agassi beat Robby Ginepri 7-6, 6-4, 6-2
Ex-world number 1 Junior Champion Marcos Baghdatis fought bravely in
the second round against world number 1 Roger Federer but lost 6-2,
6-7, 6-3, 6-1, after defeating in round one the 2004 French Open
quarter finalist Olivier Mutis 2-6, 6-2, 6-1, 7-5.
POKHAN KHMPAKRAGANI
Dear friends,
I enclose herewith my latest copyrighted article entitled Dreaming
West & Moving East? that focuses on the European Union & Turkey as it
tackles the problems of accession. This three-page article has been
submitted to the Spectator magazine in London, and will also be posted
on the customary hyperlinks. Fyi, and as from mid-September 2004,
I shall have my own website too. dr harry bv hagopian, LL.D, KOG-KSL
In calm water, every ship has a good captain! (Swedish proverb)
Gibrahayer is posting Dr.Harry Hagopian’s conclusions, pokhan
khmpakragani ! You can read the complete article by clicking here
There are those who profess that Turkey’s membership to the EU would
put a stop to its rampant nationalism and curb the stranglehold of
the military establishment on democracy, human rights and fundamental
freedoms. Others also use the ‘religious card’ as an argument in
favour of accession. Turkey must be admitted to the EU, they say, to
prove that Europe is not a Christian club. From a more subjective
perspective, some Armenians also add that such a step would force
Turkey to remove its blockade of Armenia and that EU citizenship
would provide Armenian Turks with freedom of movement.
Notwithstanding those arguments, which could ostensibly be either right
or wrong, the trenchant fact remains that Turkey has not fulfilled
the criteria that would allow its admission into the EU club. I am
not yet convinced that a credible argument could be made today for
Turkey’s EU accession. Moreover, I reject the expedient religious
card since it is tantamount to stating that Israel must be admitted
into the Arab League to prove that it is not a Muslim club.
Four months shy of the cut-off date of December 2004, I recognise that
the political and socio-economic stakes are high, and therefore the
bars must correspondingly be high too. However, I do not live in a
political dreamland either, and I realise that the ultimate decision
for or against accession will be made in the uncompromisingly
introverted political corridors of power – not at the European
Parliament or in the intellectual corridors of a think tank.
Might I therefore suggest two litmus tests? The burden of proof
should rest on Turkey to prove unequivocally that it meets all
the Copenhagen criteria in order to ensure that its accession would
enhance rather than impede the EU. Turkey should also lift the fog of
untruth that surrounds its denial to the Armenian Genocide by assuming
responsibility for the aggregate crimes perpetrated against Armenian
Turks by its predecessor regime.
If this were to happen in a transparent and verifiable way, and
reciprocity establishes its relevance in Armenian-Turkish relations,
I re-iterate a promise I made to a Turkish journalist friend last
week that I would personally welcome Turkey into the EU. But Merhaba
is a sign of welcome that comes with trust and definition. It is not
a giveaway greeting ..! © hbv-H @ 28 August 2004
JUNIOR EUROVISION 2004
Cyprus is choosing its Junior team to represent us in Junior Eurovision 2004.
The contest which will decide our young music ambassadors, will take place on
Tuesday September 7, 2004 from CyBC.
Anna Loizou from Pyla and Rafael Georgiou (Somakian) will be singing “Dosde
ta kheria”.
The winners will be decided by an island-wide televote.
You can vote for Anna and Rafael by participating in the televote and calling
for number 7.
Hachoghoutiun !
NEWS IN BRIEF
– The Azerbaijani Football Federation has sent letters to the UEFA and FIFA,
protesting against holding a football championship in Nagorno Karabakh.
– A court in Azerbaijan sentenced six protesters – who had stormed a
conference of NATO officials in Baku – to terms ranging from three to five
years. They
were demonstrating against the presence of two Armenian officers in the
conference.
– The AGBU, responding to the request of the Karabakh government, has agreed
to sponsor a Chamber Orchestra in Karabakh.
– Hungarian defense ministry deputy state secretary Vanperne Balok Agnesh,
participated in the ceremonial opening of a monument honoring Hungarian war
prisoners who died in Armenia and Armenian soldiers killed in Hungary during
World
War II.
– AGBU leaders, members and friends worldwide will come together this October
in their ancestral homeland on the occasion of AGBU’s 83rd Biennial General
Assembly to review current programs, exchange ideas and discuss new
initiatives.
g i b r a h a y c a l e n d a r
* The Annual General Meeting of The Hamazkayin Cultural and Educational
Association “Oshakan” Cyprus Chapter will take place on Tuesday September 14,
2004
at 8:00 p.m. at A.Y.M.A.
* BACK TO SCHOOL PARTY AT AYMA – Saturday September 11, 2004 at 9:00 p.m.
Entrance 5:00 including two drinks. Music dancing and a lot of fun, just in
time
before the schools begin!
* Armenian Radio Hour on The Cyprus Broadcasting Corporation can be heard via
real audio on . Broadcast times 17:00-18:00 local Cyprus time
(14:00-15:00 GMT) News bulletins at 17:15 local time on Sundays, Tuesdays,
Fridays. Armenian Cypriots can also tune in on the following radio frequencies
91.1 FM (Mount Olympus – for Nicosia listeners) 94.2 FM
(Paralimni/Protaras/Agia Napa) 92.4 FM (Larnaca) 96.5 FM (Paphos).
* Every Wednesday from 7-8 p.m. (Cyprus time +2 GMT) on CyBC’s Trito, Puzant
Nadjarian presents the “History of the Blues” together with Robert Camassa.
The programme which is now in its second year can also be heard on Real Audio
from the Internet edition of CyBC on . A repeat programme can
also be heard seven hours later at 2:00 a.m. local time.
* AYMA announces that the weekly practices of the football team begin in the
second week of September. Contact the AYMA Sports Committee for more details.
* The Armenian Prelature announces that the next permit for the Armenian
Cemetery visitation at Ayios Dhometios on the Green line, is scheduled for
Sunday
5 September, 2004.
Gibrahayer is an independent electronic environment, now in
its fifth year, disseminating news & posting upcoming events
about the Armenian community of Cyprus, Armenia, Artsakh and the
Diaspora. The list also promotes the discussion of issues brought
forward by its members. The subscription to this service is free. To
subscribe to Gibrahayer e-newsletter, follow the instructions at
To contact the listmaster
send an email to [email protected] This service to Gibrahayer is
provided by GAP Vassilopoulos E-Media Ltd ()
GAP Vassilopoulos E-Media Ltd is not responsible for the database and
newsletter contenet of its customers but has a stict Opt-in/Opt-out
policy, this protects the subscriber and enforces the policy to which
the newsletter publisher has agreed to abide. If this newsletter
has no unsubscribe link, or the link does not work. please report it
and it will be dealt immediately. Include this code in your report
LATROBA123 (GIBRAYER7).
Category: News
Yerevan unruffled by Baku’s protest against Armenian presence at NAT
Yerevan unruffled by Baku’s protest against Armenian presence at NATO drills
Armenian Radio First Programme, Yerevan
3 Sep 04
NATO is the organizer of the Cooperative Best Effort – 2004 exercises
and has already confirmed the number of participants, the spokesman
of the Armenian Defence Ministry, Seyran Shakhsuvaryan, has said,
commenting on Azerbaijani media reports that Baku has lodged its
protest with Brussels against the participation of Armenian officers
in the NATO field exercises.
To recap, Armenian Defence Minister Serzh Sarkisyan said that the
Armenian side would participate in the NATO exercises in Baku. He
noted that seven Armenian servicemen would take part in the exercises.
UN agriculture official, Armenian minister discuss expanding ties
UN agriculture official, Armenian minister discuss expanding ties
Mediamax news agency
3 Sep 04
Yerevan, 3 September: Director-General of the UN Food and Agriculture
Organization (FAO) Jacques Diouf and Armenian Agriculture Minister
David Lokyan attended a ceremony of opening a FAO office in Yerevan
today.
During Diouf’s one-day visit to Armenia, an agreement was reached
on developing cooperation both at a bilateral and regional level. An
honorary doctorate of the Armenian Agriculture Academy was conferred
on Jacques Diouf.
Since the beginning of 2004, the FAO has implemented six programmes
in Armenia worth a total of over 1.8m dollars.
[Passage omitted: minor details]
BAKU: Azeri media protest at Armenian officers’ visit to Baku
Azeri media protest at Armenian officers’ visit to Baku
Azadliq, Baku
3 Sep 04
headlined “The statement of protest by the Azerbaijani media against the
visit of Armenian officers to Baku”
Baku is expected to host training courses within the framework of NATO’s
Partnership for Peace programme on 12 September and Armenian officers are also
scheduled to participate in this event. This cannot but cause worry as officers
and soldiers of an occupying state are being admitted to a state that is
subjected to occupation.
We evaluate the visit to Baku by the Armenian military, which has occupied
six districts of Azerbaijan in addition to Nagornyy Karabakh, as a blow to the
independence of our state. Admitting the aggressor country’s soldiers and
officers to Azerbaijan’s training centres and joint training by the enemy and our
soldiers is disrespect for the state’s military interests on the one hand and
plays with the nerves and pride of the Azerbaijani people on the other.
We believe that the admission of the Armenian officers to Baku is an insult
to the Azerbaijani people, which has had thousands of martyrs. It aggravates
the socio-political situation in the country, provokes massive outrage and
clears the way for unpredictable and undesirable consequences.
Taking all this into consideration, we, the undersigned media, flatly condemn
the planned visit of the Armenian servicemen to Baku. We declare that as an
act of warning, the electronic media will cease broadcasting for three hours
and newspapers will publish blank front pages in protest as part of our
professional activities on Saturday, 4 September.
We retain the right to expand our [protest] actions and cease our activities
for a longer period depending on how the developments progress.
Other media are also free to join our action.
ANS group of companies, Vahid Mustafayev,
Ayna-Zerkalo newspaper, Elcin Sixli,
Azadliq newspaper, Qanimat Zahidov,
Azarnet group of companies, Ramin Isgandarov,
Ekho newspaper, Rauf Talisinski,
Yeni Musavat newspaper, Qabil Abbasoglu,
Iki Sahil newspaper, Vuqar Rahimzada [also an MP],
Sarq newspaper, Akif Asirli,
525 Qazet, Rasad Macid.
BAKU: Four detained in anti-Armenian picket in Azeri capital
Four detained in anti-Armenian picket in Azeri capital
Turan news agency
3 Sep 04
Baku, 3 September: A group of activists of the United People’s Front
of Azerbaijan Party [UPFAP] attempted to stage an unsanctioned picket
outside the French embassy in Baku at 1200 [0700 gmt] today.
The action aimed to protest against the participation of Armenian
officers in the upcoming NATO exercises in Azerbaijan in September.
Police did not let the pickets gather outside the embassy. Four of
the pickets were detained and taken to police station No 9 of the
Sabayil district police department, the UPFAP press service reported.
Armenian aide calls for systematized fight against terrorism
Armenian aide calls for systematized fight against terrorism
Ayots Ashkhar, Yerevan
3 Sep 04
Text of Vaan Vardanyan report by Armenian newspaper Ayots Ashkhar on
3 September headlined “International terrorism threatens everybody”
An interview with the president’s advisor on security issues, Garnik
Isagulyan.
[Garnik Isagulyan] The fight against international terrorism should
be systematized. First of all, superpowers should accept that it is
inadmissible to use such groups in the fight against each other. When
they get out of hand, they start acting against their former sponsor,
i.e. a boomerang effect takes place.
The second important problem is to prevent the phenomena that feed
international terrorism. First of all, this envisages the strict
registration of people who have served in special units of the armies
or other structures of different countries. Because if such people
fall under the influence of any ideological or religious sect, they
become very dangerous.
And finally, stable cooperation is necessary between the special
services on all issues related to terrorism – ranging from information
exchanges to joint actions. No country of the world is insured against
terrorism today.
[Ayots Ashkhar correspondent] Let’s take Armenia. We are going to send
sappers and drivers to Iraq. Do you not worry that as representatives
of other nations, they might be taken hostage as well?
[Isagulyan] We have only expressed our readiness to take part in the
reconstruction of Iraq, sending there sappers and drivers who will
not participate in the armed actions by the coalition forces against
local groups. Certainly, one may object to this in the sense that even
journalists of different countries have been taken hostage. But this
is being done mainly against the countries whose armed forces have
participated in the war. For this reason, they traditionally demand
the withdrawal of their armed forces from Iraq as a condition for
releasing the hostages. I think that Armenia’s top leadership took
these conditions into account when taking such a decision.
Although it is not right to say that we are absolutely insured against
danger. That’s to say, countries that are hostile to us may try to plan
any terrorist acts and then justify them by the fact that Armenia has
sent troops to Iraq. But I do not think such a danger is realistic.
[Correspondent] Does it mean that Armenia is more protected than the
powerful countries of the world?
[Isagulyan] No, it does not. Our privilege is that we are comparatively
a monoethnic country. If in Russia they link terrorism mainly to the
Chechens, it is very difficult to differ them from representatives of
other Caucasus nations living in Russia. This complicates the work of
the special services because they cannot arrest all the dark people
in order to expose just one terrorist.
In Armenia it is easier to notice and register foreigners entering
Armenia. Of course, this does not mean that we are in a perfect state
and are simply insured. Our special services should be very attentive
in this matter. Over the past 15 years, the national security system
in Armenia has not reached a flawless level. On the contrary, there
was an outflow of professional personnel, and it is difficult to say
that those who came instead are quite professional. We should pay
special attention to the national security service. Because today,
as well as in the future, much depends on the ability of this service
to ensure national security.
[Correspondent] And finally Karabakh. For many years, Azerbaijan has
been trying to present Karabakh to the world community as a centre
training terrorists. How “fruitful” is such propaganda by Azerbaijan?
[Isagulyan] Neither the special services of Azerbaijan, nor Azerbaijan
itself are at a level where their “information” and reports would
mean anything to the special services of superpowers.
The world community differs Karabakh from other unrecognized countries.
Although the world community’s attitude towards Karabakh may be
compared with their position on Northern Cyprus and Kosovo. That’s
to say, the world accepts the NKR as a well-governed territory with
all the attributes of a state, where the situation is under control
and normal elections are conducted. This is a country which has taken
the path of democratic development, not a territory where some groups,
which have unclear goals, have become masters, while the same cannot
be said for Azerbaijan.
Under the Soviets, there was a brunch of the KGB in Baku and a special
training centre where representatives of “Islamic” countries were
trained. I do not think that this fact is so imperceptible that it
does not lead to certain conclusions in the world community.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
BAKU: Azeri ANS TV, radio to suspend broadcasts in protest atArmenia
Azeri ANS TV, radio to suspend broadcasts in protest at Armenians’ visit
ANS TV, Baku
3 Sep 04
Azerbaijani media outlets have issued a statement in protest against
Armenian officers’ visit to Baku [to attend NATO exercises].
[Passage omitted: Reported details of statement]
We would like to inform our viewers and listeners that ANS TV and
radio will suspend their broadcasts between 1000-1100 [0500-0600 gmt],
1600-1700 [1100-1200 gmt] and 2000-2100 [1500-1600 gmt] on 4 September.
Azerbaijan believes Nagorno-Karabakh talks necessary – Aliyev
Azerbaijan believes Nagorno-Karabakh talks necessary – Aliyev
Interfax
Sept 3 2004
Baku. (Interfax-Azerbaijan) – Azerbaijani President Ilham Aliyev
has said he believes negotiations on settling the Nagorno-Karabakh
conflict should be continued.
“The fact that I have not yet abandoned negotiations on Nagorno-
Karabakh means that I believe in their productivity. I have said
repeatedly that I am not going to take part in negotiations just
to imitate them. If we see at some point that negotiations are
inefficient, Azerbaijan will be the first to stop this process. Now
I believe there is a need for negotiations,” Aliyev told the press
in Naxcivan on Thursday.
“The negotiations are underway, and foreign ministers continue
to meet. But we have so far been unable to reach any agreement,”
Aliyev said.
He said he hopes “the negotiations will bring about a result.”
Touching on criticism that some CIS countries leveled at the OSCE at
the latest summit in July, the Azerbaijani president said, “Our opinion
was expressed at the summit in July, when Azerbaijan did not sign this
statement. We are pursuing a policy independent from anybody,” he said.
“This independence is above all for us. Therefore, relations between
us and the OSCE concern only us. We could also be critical about the
OSCE activity, and we have expressed this criticism. I personally
expressed our displeasure in a very harsh form right after elections.
But these issues concern only us,” he said.
“The issue that was raised at the July summit is of a political nature,
and Azerbaijan is not going to join this issue,” he said.
Baku lost control over Nagorno-Karabakh and areas adjacent to it in
a bloody conflict with Armenia in the early 1990s. Co-chairmen of
the OSCE Minsk Group representing the U.S., Russia, and France are
mediating in the conflict settlement.
BAKU: Azeri ministry denies protest at Armenian presence at NATO dri
Azeri ministry denies protest at Armenian presence at NATO drills
Turan news agency
3 Sep 04
Baku, 3 September: The Azerbaijani Foreign Ministry has denied
reports by some media outlets that the ministry has sent a note to
NATO protesting a visit by Armenian officers to Baku to attend NATO’s
Cooperative Best Effort 2004 exercises (13-26 September).
Turan was told by the Foreign Ministry that the Azerbaijani side had
issued no protest. “Our representatives in Brussels are continuing
consultations with the NATO headquarters, explaining our position on
the participation of Armenian officers in the Baku-hosted exercises,”
a Foreign Ministry press service official said.
At the same time, he noted that Azerbaijan should follow its
commitments assumed within the framework of NATO’s Partnership for
Peace programme.
BAKU: Azerbaijani Media Protest Visit of Armenian Officers
Azerbaijani Media Protest Visit of Armenian Officers
Baku Today, Azerbaijan
Sept 3 2004
Media in Azerbaijan released a statement protesting visit of Armenian
officers to Baku to attend training to be held within NATO
Partnership for Peace Program on September 12, 2004.
The statement considers visit of Armenian officers who occupied
Azerbaijan’s almost 20 per cent of territory as a stab against
independence of Azerbaijan.
“Letting the officers of occupational forces in the training
facilities of Azerbaijan, letting them train together with our
soldiers means disrespect towards the military interests of the host
country and playing with the nerves of the Azerbaijan nation,” reads
the statement.
“We think that admission of the Armenian forces to Baku is insult to
Azerbaijani nation, which lost thousands of its sons, aggravates a
political situation in the country, causes mass protest, and creates
ground for infringement of existing stability and unpredictable
negative consequences.”
“Considering all of the above mentioned, we, undersigned media
representatives of Azerbaijan categorically condemn planned visit of
the Armenian militants to Baku. We declare that as a sign of the
protest and not being beyond our professional activity, on Saturday,
September 4th, as an action of protest electronic media will suspend
its broadcast for three hours and newspapers will publish the first
pages empty.”
The statement further reads: “Depending on development of events we
reserve the right to broaden our protest activities even further and
to suspend our activity for longer term. This statement is available
for other media representatives to join.
ANS Group of Companies, Vahid Mustafayev, President
Ayna-Zerkalo, Elchin Shikhli, Editor-in -Chief
Yeni Musavat, Qabil Abbasoglu, Deputy Editor-in-Chief
Azadliq, Qanimat Zahidov, Editor- in-Chief
Azer.Net Group of Companies, Ramin Iskenderov
Echo, Rauf Talishinski, Editor-In-Chief
Iki Sahil, Vugar Rahimzadeh, Editor-in-Chief
525-ci, Rashaf Majid,Editor-In-Chief
Sharg, Akif Ashirli