ANKARA: Erdogan: Maybe We Can Go To Northern Cyprus One Day,and Invi

Anadolu Agency
Dec 17 2004
Erdogan: Maybe We Can Go To Northern Cyprus One Day, And Invite
Papadopoulos
BRUSSELS (AA) – ”Maybe we can go to Northern Cyprus one day, and
invite (Greek Cypriot leader Tassos) Papadopoulos. We can have a
coffee of peace and meal of peace there,” Turkish Prime Minister
Recep Tayyip Erdogan said on Thursday.
Erdogan, who chatted with representatives of Turkish newspapers
and television channels in Belgian capital of Brussels, said heads of
state and government of European Union (EU) member states had started
to arrive in Brussels.
PM Erdogan said, ”we won’t attend the summit today. 25 member
countries will hold the summit among themselves, and they will have
dinner this evening.”
Noting that some topics would start to be clarified during the
dinner, Erdogan said that deliberations would continue all night.
-ERDOGAN’S MEETINGS WITH LEADERS-
Erdogan said that most of the EU leaders had a positive approach
towards Turkey’s sensitivities, but all matters had not been settled
yet.
”Not only our friends at the Foreign Ministry, but also Foreign
Minister Abdullah Gul continue their deliberations on these unsettled
matters with the foreign ministers and prime ministers (of EU member
states). We will meet some prime ministers and heads of state today.
We also get appointment from some others (some other officials). We
will meet Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt some time later, and
have luncheon. He had a luncheon with (French President Jacques)
Chirac yesterday, and we gave them some topics. I met him here last
week. Also, Abdullah Gul met Verhofstadt. We conveyed our demands to
him in written,” Erdogan said.
Noting that he would also meet his Greek counterpart Costas
Caramanlis later today, Erdogan said he talked to Caramanlis by phone
last night (Wednesday night), and noted that Caramanlis suggested
that they should meet after luncheon.
Erdogan stated that he would meet German Chancellor Gerhard
Schroeder before dinner, and efforts were under way to also meet
Chirac before dinner.
PM Erdogan said that he would also meet British Prime Minister
Tony Blair and Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende, and stated
that Blair was one of the leaders who could understand Turkey’s
sensitivities.
-THERE SHOULD NOT BE ANY ELASTICITY, EVERYTHING SHOULD BE CLEAR-
Pointing out that British Secretary of Foreign & Commonwealth
Affairs Jack Straw had asked to meet him, Erdogan said that Cyprus,
permanent derogation, and how ”open-ended negotiations” were
defined were Turkey’s sensitivities.
”There should not be elasticity, everything should be clear,”
he said.
Erdogan stated that the decision to open full membership
negotiations with Turkey should not be left to a second meeting, and
some other conditions except Copenhagen political criteria, like
Cyprus and border issues, should not be imposed before Turkey’s
membership.
PM Erdogan recalled that he briefed ambassadors of EU member
states on all those matters during their meeting in Ankara, and asked
the ambassadors to inform their leaders about those issues.
”I think developments regarding Cyprus issue can become clear
after my meeting with Caramanlis,” Erdogan said.
Answering a question, Erdogan said that the EU did not exert any
efforts to end isolation of Turkish Cypriots, and noted that Turkey
will assume a positive approach if the United Nations (UN) launches
initiatives to solve the Cyprus problem.
Erdogan went on saying, ”I should frankly say that, maybe we
can go to Northern Cyprus one day, and invite Papadopoulos. We can
have a coffee of peace and meal of peace there. Because, our motto is
to gain friends, not enemies. But, we should also see the same
approach from the other side. We will do anything if we see the same
approach. Progress we have made with the countries in the west,
north, south and east of Turkey, with which we didn’t have contacts
in the past, is a clear evidence of this. And, the progress we have
made with Greece is another open evidence. South Cyprus gained what
it expected on May 1st.”
-WE CAN DO WHAT NORWAY DID-
Noting that negotiations could be cut when the process
continued, Erdogan said, ”if we see that progress we want can’t be
made and if we think they are playing with time, we will stand on our
feet and do what Norway did; that is, we can quit. What we want is to
walk on this road without any discrimination. It seems that there is
one-sided approach here; that is, they say that Turkey will make EU
pay a big price when it joins the Union. Nobody is talking about
possible contributions Turkey will make. Turkey is already
contributing to the Union. Turkey is closing a serious foreign trade
deficit of EU.”
PM Erdogan stated that Turkey would continue to do what was
necessary till it became a full member.
-”ARMENIAN GENOCIDE”-
Answering a question on so-called Armenian genocide, Erdogan
said that he did not see any difference between the expressions
”Armenian genocide” and ”the so-called Armenian genocide”, and
both were expressions which can be maneuvered. Erdogan said that what
happened in the past should be left in the past, and added, ”history
should not incite our hatred. If we are to build a new world, we
should settle this world on peace. This is our main understanding.”

EC’s Announcement On The Occasion Of Turkey’s Bid To Enter EU

EC’s Announcement On The Occasion Of Turkey’S Bid To Enter Eu
Azg/arm
17 Dec 04
The European Commission, being EU’s executive body, has officially
announced about its readiness to negotiate with Turkey for its
political and economic integration into the European community. The
leaders of European states have to give their consent to start the
talks over Turkey’s accession to EU at the forthcoming EU summit.
No other EU bid has ever aroused so many controversial responses in
the European public and governments as Turkey’s appeal did. Despite
Turkey’s wide-ranging efforts to enlarge the circle of the supporters,
the polls show that only 1/3 of Europeans is ready to boost latter’s
bid.
Membership in the united family of the European nations supposes
that a country should secure human rights and freedom, follow the
principle of true democracy, peace and good neighborhood.
Yet, the whole history of the Turkish state and the history of its
relations with the Armenian nation give all the grounds to doubt
that Turkey will stick to European principles and values in case
it is admitted to the EU. Unfortunately the fact that the Ottoman
Turkey was once admitted to the family of the civilized nations
for its participation in the Crimean War of 1854-1856 did not turn
Turkey into a country with European civilization. Just the contrary,
Turkey implemented the policy of systematic elimination of enslaved
nations – Armenians, Greeks, Bulgarians, Serbs, Assyrians, Maronites
and many others.
The present-day Turkey refuses to recognize the fact of the cruelest
crime against humanity, elimination of 1.5 million Armenians in the
Western Armenia, carries on the decade-long illegal blockade of the
Republic of Armenia thus maintaining tension in the Armenian-Turkish
relations and the threat of genocide reoccurrence.
Turkey ignores continual appeals of the European parliament to
recognize the Armenian Genocide and the request to take off the
blockade thus creating a ground for reconciliation and solution for
the Armenian Cause. EUâ~@~Ys this claim should become one of the
preconditions of Turkeyâ~@~Ys accession. Turkey is ignoring EUâ~@~Ys
other standards too, particularly in securing social and civil rights
of national minorities, in renouncing its chauvinistic policy and
genocidal practice that are obligatory conditions of the Copenhagen
criteria for EU accession. Turkeyâ~@~Ys approaches to justice and
international law should be real and not ostentatious.
The World Armenian Congress considers that Turkeyâ~@~Ys refusal
to denounce the crime of Armenian Genocide, refusal to apply
international standards in settling quarrelsome issues with Greece,
refusal to submit to UNâ~@~Ys numerous decisions disapproving of
Turkeyâ~@~Ys occupation of Cyprus and division of its territory,
refusal to recognize the rights of Kurdish national minority,
continual suppression of individual, group and religious freedoms
make this country unacceptable for the EU.
How is the united Europe going to become a common house for Turkey if
its authorities do not realize the need of following the principals
and standards of a civilized community?
We are sure that the West, particularly Europe, that was putting
morality as a cornerstone in the policy of Bosnia and Kosovo, will
apply the same criterion in considering Turkeyâ~@~Ys accession to EU.
Ara Abrahamian, President of the World Armenian Congress, UNESCO
Goodwill Ambassador
–Boundary_(ID_Om6MpFgDpKKCyFyQUj9BvQ)–

Virus Causes Anxiety

VIRUS CAUSES ANXIETY
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
17 Dec 04
The virus spread in the republic recently causes anxiety among
people. Part of schoolchildren misses their classes. For this question
we turned to the Center of Hygiene and Epidemic Control, the head of
the department of epidemics Karineh Balayan. She told us that this
year the number of cases of inflammation of upper respiratory tract
has increased. If during the eleven months of 2003 11 104 cases
were recorded, this year the number reached 12 888. In November
2004 1442 cases were recorded in the republic, of which 463 in the
capital. According to Karineh Balayan, the rate of disease grew in
the regions as well, except Martuni where this year 112 cases were
recorded against the 180 cases in the previous year. By December 13
of the 7288 schoolchildren of Stepanakert 2434 have missed classes at
school. The Center visited schools of the capital and found out that
that the temperature in classrooms was 15 â~@~S 17 degrees instead
of 18 degrees. The type of the virus spread in the republic cannot
be detected because there is no corresponding laboratory neither
in Karabakh, nor in Armenia. Karineh Balayan thinks that there is
no need to worry as the situation is under control, and in case of
necessity the specialists will take special measures.
ANAHIT DANIELIAN. 17-12-2004
–Boundary_(ID_dUtR7jJPBFJeiQWp7MhCDg)–

Consumers Against Shade Economy

CONSUMERS AGAINST SHADE ECONOMY
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
17 Dec 04
Recently the NKR National Assembly discussed the NKR bill on cash
registers. The bill maintains the forms of liability in case of the
absence of cash registers or breaking of the rules of their operation
in an obligatory use of cash registers. The obligatory use of cash
registers was introduced by the decision N 250 of the NKR government
adopted on November 24, 1998. The use of the cash registers is a
means of revealing the shade economy and reducing it. It should be
mentioned that at the beginning the process was very slow due to
technical problems but during the past two years it was expedited and
presently very few shops and services do not have cash registers. The
first rank specialist of the State Tax Agency under the NKR government
Anahit Beglarian told that the retailers occupying more than 10 square
metres of space, as well as casinos, baths, hotels, restaurants,
cafes, cafeterias, pharmacies, and persons paying the trade tax
according to the NKR law on trade tax must have cash registers.
Since 2000 778 cash registers were installed in NKR of which 468
in the capital. The registration of cash registers used by shops
and services is done in 7 days after submitting all the necessary
documents to the tax agency. Anahit Beglarian also informed that in
case of obligatory use of cash registers the taxpayer pays a fine of
150 thousand drams in case of keeping financial records without cash
registers or breaking the rules of their usage. If it repeats within
a year after the imposition of the fine the taxpayer is liable to a
fine of 300 thousand drams. According to the bill, the size of the
fine imposed for the first case of breaking the rules of the cash
register is reduced to 75 thousand drams and in case breaking repeats
the taxpayer is fined 150 thousand drams and his activity is stopped
for five days. In case of breaking the rules for more than 2 times the
size of the fine totals 300 thousand drams and the activity is stopped
for 10 days. To check the operation of cash registers the workers of
the tax agency sometimes do shopping. According to Anahit Beglarian,
the behaviour of the consumer has a significant role in fighting
shade economy. If every buyer demands check for the goods he bought,
he will contribute to the economic and social growth of the country,
which in its turn will result in the payment of salaries, pensions
and benefits on time.
LAURA GRIGORIAN.
17-12-2004

TEHRAN: Iran press reports 12 Dec Majlis session

Iran press reports 12 Dec Majlis session
Iran press review from BBC Monitoring
13 Dec 04
Sharq, 13/12/2004, p 7
Majlis Protests Against the Iran Zamin Festival
Pre-Agenda Speech — Seyyed Mehdi Purfatemi, Representative of Dashti and
Tangestan: Providing an Atmosphere for the Activity of All Tendencies
With a review of the Islamic Revolution’s history, we will reach the
conclusion that an important part of the two decades after the revolution’s victory
was spent on issues and conditions related to the revolution that were imposed
on us.
At the outset of the revolution, some of the political groups resorted to
violence because of lacking the culture of political activity. This was also the
time when foreign invasion or the war was imposed on our country. After that,
a part of our time was spent on reconstruction of the devastations of war. But
the third decade of the revolution, which was expected to be the decade of
stabilizing the system and institutionalizing the political participation of
people and transition toward a civil society, fortunately concurred with the
seventh presidential election. That election was rightfully described as an epic
by the eminent leader. The wishes and demands of the majority of people
actualized in Mr Khatami’s programs, even though some people had a different
interpretation and explanation for it in their reactionary frame of mind. His rational
and accurate policies and positions corrected the violent image of the
Islamic Republic of Iran that had been presented for the world community, so that
the idea of dialogue among civilizations was approved and praised by the world
as one of his innovations.
But we should keep in mind that the 2 Khordad epic that surprised the world
community and rendered America passive was the result of the freest and
broadest electoral competition in which the people eagerly and willingly went to the
polling places to vote for their favorite individual among the candidates with
different tendencies and expressed their demand and exercised their will. At
that time, on the verge of the third decade of the Islamic Revolution’s
victory, the Iranian people returned to the Islamic Revolution’s original slogans,
goals and aspirations. Imam’s intended values for the revolution once again
emerged and appeared in Khordad 76 [May 1997] and the process of development in
all fields and institutionalization of civic participation came on the agenda.
In this way, although the Khatami government faced reactions, obstacles and
opposition from its critics and opponents and unavoidably had to pay heavy
prices to continue the course of reforms, it also made lots of achievements in
economic, political, cultural and social fields.
Now, after two terms full of ups and downs and while only a few months are
left until the next presidential election, the slogans of all officials,
organizations and political groups and parties are aimed at the people’s maximal
participation in the election as the manifestation of the system’s republicanism.
In this regard, there are a few important points to consider: First, we all
believe according to narratives from the Prophet that all people are responsible
to take part in their destiny. Second, according to the Constitution, which
is derived from luminous verses of the Koran and is the external manifestation
of the thoughts and ideas of the late imam (God’s benedictions be upon him),
in the Islamic Republic system of Iran, people are in control of their destiny
by virtue of divine will. In this system, rulers are elected by the people and
election is the most important means by which the authorities are held
accountable and put under the people’s control. Third, in the present circumstances,
maximum participation will further ensure our country’s national security. So
we have to plan for the people’s presence in the ninth presidential election
and prepare the requirements and preconditions for their participation. Most
importantly, we must try to convince the people that their vote and presence
will be effective. This important matter will not be achieved unless in the
present critical political circumstances we prepare an atmosphere for the elite
and political groups and parties, and generally the enormous current that has
roots in the revolution is attached to Iran and is looking forward to bright
horizons for the future, regardless of their diverse tastes and tendencies, to
freely perform activity and express their views on various issues. In this way,
the people in a competitive environment will be able to choose the candidates
representing their favorite views to entrust the administrative affairs to
them. This is the very political development that some do not consider as a top
priority. Otherwise, if one group or party or a certain faction were after
preparing such conditions as to eliminate others from the competition and paid no
attention to the demands of others, obviously, even if the most authoritative
political figure should be nominated as candidate in this atmosphere, the
people wouldn’t find their presence reasonable. Another point is the role of the
mass media, which could be very useful and effective in communicating
information, provided that the national media and various communication networks and
the intelligence and security facilities are not exclusively put at the disposal
of a certain current, especially against another current. Hence, in view of
the people’s enthusiastic and lively turnout in the last two presidential
elections, we should prepare suitable grounds for the people’s active and hopeful
participation in this election as well. In this case, the next president will
be elected by the people’s majority vote, not with a minimal popular vote.
Majlis Protests Against the Iran Zamin Festival
Political Desk: The Majlis speaker and a few members of the Developers
[Abadgaran] Coalition yesterday in the Majlis open session were protesting about the
way in which the theater festival of Khuzestan had been held. Meanwhile, a
representative close to the traditional spectrum of the conservatives began to
criticize the conduct of some of the fundamentalist faction’s members. As the
parliamentary correspondent of Sharq reports, Gholam Ali Haddad-Adel, the
Majlis speaker, ‘Emad Afrugh, representative of Tehran and the chairman of the
Cultural Committee, and Hassan Now’i-Aqdam, representative of Ardebil and member
of the Majlis presidium, were those who denounced the incidents of the Iran
Zamin Theater Festival in Ahvaz as being contrary to Islamic principles, against
Islamic veiling and chastity, and regrettable. These representatives in their
statements called for the removal of high-ranking governmental directors from
office. These protests, however, were voiced under such conditions that Mohsen
Yahyavi, representative of Borujerd and a member of the Islamic Association
of Engineers, protested at one of the members of the Majlis fundamentalist
faction whose bodyguard and driver had abducted a student girl at gunpoint with
the Xantia automobile and identification card of Majlis. Addressing Haddad-Adel
in a notice, Yahyavi said: “If a representative’s bodyguard did make a student
girl with Islamic veiling get in his car by showing an identification card
and at gunpoint, he must be considered as an adversary of religion. And if the
story is not true, newspapers must be stopped from publishing such news items.”
Valiollah Shoja’purian, representative of Behbahan and member of the minority
faction, also severely condemned the action by the Justice Department of
Khuzestan in arresting the general director of the guidance department of
Khuzestan Province. A few fundamentalist representatives also submitted written
notices in protest against the Iran Zamin Festival. In this festival, which was held
in the city of Ahvaz, artistic groups from a number of countries including
France, Armenia and some Islamic countries were present and staged their
theatrical performances.
We Cried Tears of Blood
But the first one to criticize the government and the minister of guidance
was ‘Emad Afrugh, who dealt with the issue of cultural transformation in his
pre-agenda speech. He said: “The meaning of cultural transformation is that we
axe the roots of our ideological concepts and the Islamic Revolution’s essence,
objectives and aspirations with our own hands and by using governmental
facilities, resources and opportunities.” He explained: “We heard of cultural
imperialism, ancient Spain and Andolos in our youth. But why have we forgotten that
period of history?” Comparing the present time with the old period, he said:
“I don’t think in Andolos they transformed the system from inside in the name
of theocracy. But what we are seeing today is that official organizations and
cultural officials by using governmental resources are axing the Islamic
Republic’s aspirations and objectives, including its cultural objectives.” Then he
spoke about the closing ceremony of the Iran Zamin Theater Festival and
considered it an instance of transformation from the inside. Afrugh said: “It might
be said that this event was in a private ceremony. If this was the case and
anyone wanted to criticize, I would stand against it in the name of private
boundary. But unfortunately, this program was held in a public place, in the name
of the Islamic Republic and in the presence of provincial and ministerial
officials.” Afrugh stated: “True Iranian artists should resist against this
obscenity and artistic transformation, because this festival was supposed to be a
theater festival, but instead it was a dance festival, especially the dance of
men and women together.” Noting that Islam and the Islamic Republic have
boundaries, the chairman of the Cultural Committee said: “The officials cannot say
they were faced with an action that was already done, because before the
performance the programs were played for the board of referees.” He added: “The say
it was only three minutes, but this is just a quantitative standpoint and the
qualitative views are important here.” At the end, Afrugh addressed the artists
and said: “If you want art to be perpetual, criticize yourself
introspectively so that the public prosecutor wouldn’t have to.”
Hassan Now’i-Aqdam was the next representative from the fundamentalist
faction who described the Iran Zamin Theater Festival as a scandal that broke the
heart of the owners of the revolution and the inheritors of the martyrs’ blood.
He too confirmed Afrugh’s statements in his pre-agenda speech and requested
the president to issue a decisive order for investigations into the matter, so
as to thwart the enemies from further playing with the inheritors of the
martyrs’ blood, the revolution’s selfless devotees and the revolution’s goals by
means of cultural transformation at our own hands.
Representatives of the fundamentalist faction also issued a few separate
written notices to the minister of Islamic culture and guidance regarding the Iran
Zamin Theater Festival that Gholam Ali Haddad-Adel, the Majlis speaker, read
out from the Majlis tribune. In these notices, Sattar Hedayatkhah,
representative of Buirahmad and Dena, Seyyed Mohammadreza Mirtajeddini, representative of
Tabriz, Azarshahr and Osku, and Seyyed Ahmad Hosseini, representative of
Sirjan and Bardsir, warned the minister of Islamic culture and guidance about the
promotion of vulgarity, the breaking of boundaries and the violation of divine
tenets in the Iran Zamin Festival of Ahvaz. Also, Representatives Seyyed
Ahmad Musavi and Nasser Sudani of Ahvaz, Seyyed Nasser Musavi of Ramhormoz,
Mohammad Sa’id Ansari of Abadan, Seyyed Mohammad Taqi Mohassel-Hamedani of Bafq and
Mehriz, Shokrollah ‘Attarzadeh of Bushehr, Genaveh and Deylam addressed
notices to the interior minister regarding the participation of the provincial
governor of Khuzestan and his deputies in the Iran Zamin Festival of Ahvaz. These
representatives also gave notices to the minister of Islamic culture and
guidance regarding the protests of the people of Ahvaz against this festival.
We Will Defend the People’s Cultural Rights
The Majlis speaker, Gholam Ali Haddad-Adel, summed up the protesting
statements by the fundamentalist faction’s members and said: “I have asked the
chairman of the Cultural Committee to follow up on the issue, so that we could defend
the people’s cultural rights.” He said: “The pious people of Ahvaz and
Khuzestan and the religious authorities of this area have shown reaction against
what happened, and the people’s most natural expectation from the officials is
that they observe Islamic tenets in such programs.” He asserted: “When the
officials know they should be careful with cultural programs, and at the same time
they invite groups of women dancers from non-Islamic countries, the least
thing to be said is that they were imprudent and careless.” The Majlis speaker
stated: “Why should theatrical groups unfamiliar with Islamic tenets be invited
to perform programs in Iran? So the first step would be for the high-ranking
officials to declare their position and respect the people’s demand. Besides,
any of the officials who committed an infraction or mistake must be interrogated
and reprimanded.”
Ratifying the Urgency of a Draft Bill to Suspend the Jury Law
Political Desk: The Majlis representatives approved the urgency of a draft
bill to suspend the jury law for political and press crimes passed in the Sixth
Majlis and to reinstate the previous jury law.
As the parliamentary correspondent of Sharq reports, according to the single
article of this draft bill, the jury law passed on 12/24/82 [3/14/2004] in the
Sixth Majlis will be suspended because of its financial burden and the lack
of financial sources for this purpose, and the previous jury law passed on
2/11/1379 [4/22/2000] will be in effect. Yesterday, when this draft bill was
propounded in the open session, Mohammad Mirtajeddini, representative of Tabriz and
the spokesman for the fundamentalists faction, explained: “Ever since the
Sixth Majlis passed the new jury law and the previous one was abolished, the
press court has been closed.” He said: “The current law has financial burdens and
presently cannot be practiced. According to this law, there are 500 people in
Tehran, 250 people in the capitals of provinces and 150 people in small cities
who are qualified to serve as jurors in political and press courts.” He
added: “Twenty-one of these people will be chosen by lot for membership in the
jury, and 14 members will be chosen in the capitals of provinces.” Mirtajeddini
said: “Execution of this law takes time and money, and for this reason we want
the previous law to be restored.” But Akbar A’lami, representative of Tabriz
and a member of the minority faction, objected to Mirtajeddini’s explanations
and said: “There is suspicion that the Seventh Majlis is opposed to freedom of
expression and is seeking to restrict political activities. So if we pass this
draft bill, we will strengthen these doubts.” A’lami said: “According to
Article 168 of the Constitution, legal proceedings for political and press crimes
must be conducted by a competent court, and this court must be held openly and
with the presence of a jury. If we want to make alterations in this law, this
is not the way to do so.” He said: “When a law is passed, its financial burden
is also taken into consideration. So we should ask the respective officials
why the law isn’t being practiced.” After A’lami’s explanations, a vote was
taken and the majority of representatives voted for the urgency of this draft
bill.
Investigation About the Ministry of Health
The proposal for investigating the Ministry of Health and Treatment, which
had been approved earlier in the Health Committee, yesterday was propounded in
the Majlis open session and passed with 140 votes.
Mironev’s Speech in the Open Session
Sergey Mironev, the chairman of the Russian Federation Council, yesterday
came to the Majlis open session and said: “There are unique capacities for useful
reciprocal cooperation in various aspects between Russia and Iran. The old
relations between the two countries are not only values that the nations of both
countries respect, but also a geopolitical fact and an element of stability
and security in Asia. This is why Russia considers your country as an important
partner both in bilateral relations and on the international level.” Mironev
asserted: “We would like to deepen our close and trust-building talks with
Iran over a wide range of issues, especially in view of the complicated situation
in the region.”
Amendment to the Election Law
In yesterday’s open session, the Majlis representatives approved the urgency
of a draft bill to reform the Majlis election law for Babolsar. This draft
bill, when finalized, will determine the destiny of this constituency. Meqdad
Najafnezhad, the elected candidate for Babolsar and Fereydun Kenar, resigned
before the approval of his credentials in Majlis and this matter led to
differences between the Guardian Council and the Interior Ministry. With the final
ratification of this urgent draft bill, if elected candidates for the Islamic
Consultative Assembly resign before or after the Guardian Council confirms the
accuracy of elections and until the candidates’ credentials are approved by the
Islamic Consultative Assembly, and if they officially announce their resignation
to the governor office of their constituency, their resignation will be
accepted and the new representative of the constituency will be elected in the
first midterm election after the resignation.
Resalat, 13/12/2004, p 3
The Speech of the Representative of Neyshabur
Hojjat ol-Eslam Hossein Sobhaninia, representative of Neyshabur, was the
second pre-agenda speaker in yesterday’s Majlis open session. He said: “The big
blight of the country’s nuclear diplomacy was that our diplomats viewed the
three sides of the triangle of America, the agency and Europe as separate from
each other and with excessive optimism failed to notice the division of work
between them.” He added: “Whenever Iran considered a pivotal role for the
Europeans, they obtained concessions from our country in return for some promises. But
when the time came for closing Iran’s nuclear case, the Europeans answered
that they wanted to do so, but America was exerting pressure and the agency
wouldn’t permit it.” Reiterating that the attainment of nuclear technology was
Iran’s absolute right, Sobhani said: “Under the present circumstances, it seems
that our country’s nuclear officials, while strengthening the negotiating team
and correcting their flaws, need to consider more comprehensive strategies by
viewing the sides of the mentioned triangle.”
The Speech of the Representative of Ardebil
Hassan Now’i-Aqdam, representative of Ardebil, was the fourth pre-agenda
speaker in the Islamic Consultative Assembly’s open session yesterday. Noting that
the consistent salary payment system was one of the most important
legislations in the Seventh Majlis, he said: “The Seventh Majlis, in line with
accomplishing the strategy of social justice, from the outset of its establishment
demanded the government to submit this bill to the Majlis before the budget bill
of the year 84 [3/21/2005 to 3/20/2006]. But unfortunately, in spite of our
frequent inquiries, this bill hasn’t been sent to the Majlis thus far.” He went
on to express regrets over the Iran Zamin Festival and said: “This festival
broke the heart of the revolution’s owners.” He added: “We are sorry that the
advocates of the culture of laxness and negligence stage such programs to satisfy
the revolution’s enemies and eradicate the revolution’s aspirations.”
Ratifying the Private Sector’s Activity in the Domain of Post and Telegraph
In yesterday’s open session, the Islamic Consultative Assembly passed the
generalities of a bill to authorize issuing licenses for post and telegraph
activities to the private sector. This bill permits the government to transfer a
part of its post and telegraph activities to the private sector.
The Majlis representatives also ratified the agreement between the
governments of Iran, Austria, Cyprus and Algeria for cooperation in the fields of public
health and medical and industrial sciences.
Resalat, 13/12/2004, p 3
On the Sidelines of the Majlis
Article 90 Committee Investigates Ahvaz Incident
The Article 90 Committee criticized the minister of guidance for negligence
in confronting the elements involved in the scandalous incident at the Ahvaz
theater.
In yesterday’s session of the Article 90 Committee, the film of the closing
ceremony of the Iran Zamin Theater Festival, which had been held last week in
Ahvaz, was displayed for the members of this committee. Shameless scenes
contrary to ethical principles, mixed dances of men and women, and promotion of
indecent and unethical relations evoked the representatives’ regret and protest.
After reviewing the scandalous film of the Ahvaz theater festival, the members
of the Article 90 Committee criticized the hesitation and indifference of the
minister of guidance and the imprudence pervading this ministry. The
representatives considered the mismanagement of the minister of guidance as the cause
of such inappropriate behaviors and corruption of the domain of art with
vulgarity.
Members of the Article 90 Committee demanded the minister of guidance to
follow up on the reasons behind this incident, to confront the organizers of the
scandalous Ahvaz theater festival and discharge the culpable directors.
Save the State News Agency!
The representative of Tabriz addressed a notice to the minister of guidance
regarding the publication of certain items in the Islamic Republic News
Agency’s bulletins.
Ms ‘Eshrat Sha’eq, representative of Tabriz, yesterday in a notice that was
read out by the Majlis speaker criticized the Islamic Republic News Agency for
publishing in its bulletins certain news items aimed at promotion of
secularism by means of the news sources of the Hypocrites [Mojahedin-e Khalq] and
called for adoption of due measures. The representative of Tabriz also gave the
president a notice about some of the educational activities by the presidential
institution’s Center for Participation of Women.
Representatives of Khuzestan Protest Against Ahvaz Festival
A group of representatives of Khuzestan protested against the scandalous
ceremony of the Iran Zamin Theater Festival in Ahvaz.
In this regard, Nasser Sudani, representative of Ahvaz, told our
correspondent: “The Iran Zamin Theater Festival and specifically its closing ceremony are
not defensible at all. The conduct at this ceremony was at odds with ethical
and human values.” He said: “The regrettable point is that the provincial
governor of Khuzestan and the general director of the guidance department of the
province were also present at the mentioned ceremony, but not only did they not
protest about the ceremony, they even gave prizes to the organizers.” Sudani
said the dismissal of different elements responsible for this incident and the
apology of the Guidance Ministry officials to the people of Khuzestan were the
least corrective measure expected. He asserted: “Before the Iran Zamin
Theater Festival in Ahvaz, I had acquired evidence that showed some inappropriate
things might happen at this festival. So I reflected this matter to the minister
of guidance and he promised to look into the issue. But no measure was taken
in practice and that led to this ugly ceremony.”
Representatives Be Observant
The Majlis speaker emphasized the need for representatives to be observant of
the actions and behaviors of their friends and acquaintances.
Yesterday, following the notice by Engineer Yahyavi, representative of
Borujerd, who called for investigations about the kidnapping of a student girl by
the bodyguard of one of the representatives of Khorramabad, Dr Haddad-Adel
stated: “One of the duties of representatives is to watch the deeds of their
friends and acquaintances and be careful that no one would take advantage of their
position in the guise of being close to them.” Pointing out the news items
published in some newspapers about the hideous behavior of the bodyguard of one of
the representatives, Engineer Yahyavi said: “If this matter is true as these
newspapers have written, we must demand the Judiciary to severely confront the
perpetrators. And if the item is not true, we must confront the newspapers
that published this piece of news.” It is worth mentioning that although this
representative is not a member of the fundamentalist faction, some of the
multipurpose correspondents whose mission is to undermine the Majlis yesterday were
trying use the improper action by this representative’s bodyguard as a pretext
to discredit the fundamentalist figures of Majlis.
Discussions About the Presidential Election in the Majority Faction
The general assembly of the fundamentalist representatives faction is holding
a session this week on Tuesday. In this session, which is going to be held
Tuesday after the evening prayers at the parliament building, the
representatives will be informed about the latest views on the presidential election and the
process of negotiations regarding the candidates and their programs. Also,
the members of three workgroups of the fundamentalist faction for consideration
of bills and proposals and offering expert views to the representatives will
be elected in this session.
An Independent Committee for Women and Youths
The proposal for establishing the Committee on Women, Family and Youths will
be considered in Majlis on Tuesday.
Announcing this matter, ‘Eshrat Sha’eq, representative of Tabriz and a member
of the women’s faction, said: “The issue of women, youths and family, in view
of the problems these classes are dealing with, is of immense importance and
requires that we have an independent committee in the Majlis to address these
matters. In the Fifth Majlis, there used to be such a committee. But
unfortunately the Sixth Majlis dissolved that committee instead of strengthening it.
Therefore, considering the need that is felt for attending the problems and
difficulties of youths and women, a group of representatives have signed a
proposal to reform the Majlis regulations and establish a special committee under the
title of Women, Family and Youths, and this proposal will soon be considered
in the Majlis.”
From: Baghdasarian

BAKU: Azeri official critical of chief cleric’s plans to startpoliti

Azeri official critical of chief cleric’s plans to start political career
Assa-Irada, Baku
16 Dec 04
Baku, 16 December: The state has reacted sharply to a recent statement
by the chairman of the Board of the Muslims of the Caucasus, Allahsukur
Pasazada, saying that he will be actively involved in politics. Rafiq
Aliyev, head of the State Committee for Work with Religious Structures,
told our Assa-Irada correspondent that the sheikh ul-Islam’s idea
to be involved in politics contradicts the country’s constitution
and legislation.
He said that according to the current legislation, religion is
separated from the state in Azerbaijan. In addition, the law on freedom
of conscience also bans religious figures from involvement in politics.
Rafiq Aliyev recalled the recent past and said that the establishment
of a democratic, civil and independent state was one of the main
principles of the late President Heydar Aliyev. People involved in
religious activities cannot be involved in politics, nor can they stand
in elections to legislative bodies. I suppose that the leadership of
the Board of the Muslims of the Caucasus is aware of all this.
However, in order to be like Catholicos of All Armenians Garegin or
Georgian Patriarch Ilia II, it is not enough just to wish this. This
wish should also be in line with the requirements of the law.

TEHRAN: Senior Iranian cleric urges Iraqis to participate in electio

Senior Iranian cleric urges Iraqis to participate in elections
Voice of the Islamic Republic of Iran, Tehran
17 Dec 04
Secretary of the Guardian Council Ayatollah Ahmad Jannati told
worshippers at Tehran Friday prayers that if Iraqis want to get
rid of oppression and dictatorship, “they should participate in the
elections” and “vote in ample numbers to those who care for the Iraqi
people”. The following are excerpts from the sermon, broadcast live
by Iranian radio on 17 December:
In the name of God, the Merciful, the Compassionate. Passage omitted:
on religious matters
What can we say about the Ahvaz festival? Of whom should we complain?
However, it is clear who those people are. Have we got to the point
that we should import dancers from abroad? Haven’t we reached
self-sufficiency yet? Should we import dancers from Armenia and
elsewhere? What is going on in this country?
This is not the first time. The same has happened in other festivals
and they did not listen to the objections made. Similar banal scenes
have been there in ten-day dawn festivals ceremonies celebrating the
anniversary of Iran’s Revolution . I would like to warn them right
now since we have the ten-day dawn ceremonies ahead of ourselves,
it you want to do the same, you should know that the people will
encounter you.
Ethical deviation and banality is one issue. There has as well been
a lot of waste of public wealth. This is the money that should have
been spent on those who are homeless and sleep in the streets. I hope
that the statistics on those who sleep in the streets on the cartons
and die of cold is not true. The money that should be spent on those
people the homeless is being spent on them dancers . This is just one
issue, while there are plenty of such wastes. If there were not such
wastes, there would have not been even one homeless.
They officials would have made a place for them the homeless to sleep
and not to die on the streets.
God helps us if one day we open the dams in the name of freedom, but
fail to fortify the dikes. The water will wash everything away. If
the dams’ gates are to be opened, the dikes should be fortified to
prevent the water’s destruction. Let me not explain any further. We
hope that God would save us all from ignorance. Passage omitted:
on Hajj pilgrimage and ongoing reconstruction following Bam earthquake
And my last point is about Iraq. You know that the elections are
imminent and the American crimes are ever-increasing. They drop 250 kg
bombs on the people. I do not really know what they want to do with
these people. What sin they have committed that their women, men,
children, elderly, sick and healthy should all be burnt and killed
under bombings. Slogans chanted by the worshippers: “Death to America”
At any rate, we expect the noble and Muslim people of Iraq to be
mindful of clear realities. They should know that America is facing
Islam rather than the Shi’is, Sunnis, Kurds or Arabs and it will
indiscriminately repress all. They should also know that if they want
to have a relatively promising future they should participate in the
elections. They should vote in ample numbers to those who care for
the Iraqi people and not others. The oppressed Iraqi people who got
rid of the former dictator, just to face a worse dictator.
If they the Iraqi people would not be able to fend for themselves,
the result would be the dominance of dictators, as it is now. The way
out is to create a popular power in the form of a strong parliament to
take the fate of the country into its hands. However, the religious
scholars have a substantial role to play in this regard. They should
have a comprehensive supervision over the elections.
A lot of cheating and vote riggings may take place. Things may be
done to prevent the people from achieving their optimal result. They
should therefore be ready for what may come. Passage omitted: on
final prayer of the sermon

Talks Without Karabakh

TALKS WITHOUT KARABAKH
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
17 Dec 04
The foreign minister of Armenia returned from the 12th meeting of
the OSCE Ministerial Council in Bulgaria. On December 14 the foreign
minister met with journalists and commented on his visits to Sofia
and Brussels. In Sofia the meeting of the OSCE Ministerial Council
and in Brussels the meeting of foreign minister of Euro-Atlantic
Partnership took place. Vardan Oskanian said four main topics were
discussed during the meetings: the question of the OSCE reforms,
EU â~@~S Armenia relationships within the framework of the program
â~@~New Neighboursâ~@~] , initiation of the negotiations for
Turkeyâ~@~Ys membership to the EU and the problems connected
with Armenia, and finally the regulation of the Nagorni Karabakh
conflict. During the press conference Vardan Oskanian dwelled on the
latter two. In reference to the process of regulation of the Karabakh
conflict the minister of foreign affairs of Armenia emphasized that
the decision of the OSCE ministers on the regulation of the Nagorni
Karabakh conflict was the only one in reference to which a consensus
was reached. Assessing the current situation with â~@~careful
optimismâ~@~] Vardan Oskanian said, â~@~Owing to the effective
intervention of the Minsk Group and cooperation with Azerbaijan
we managed to eliminate the obstacles for negotiations resulting
from the Prague process.â~@~] After the meetings of the foreign
ministers of Armenia and Azerbaijan in Sofia and Brussels actually
it was decided to resume the meetings in Prague but the minister
could not answer when exactly the next meeting would take place.
â~@~It is difficult to mention a definite time but probably at
the beginning of the upcoming year we will start a new round of
negotiations in Prague on the level of foreign ministers.â~@~] Vardan
Oskanian did not give a definite answer whether the negotiations will
be resumed at the point where they were stopped. He mentioned that
the standpoint of Armenia did not change. â~@~What we have today in
the common framework is enough to continue the talks.â~@~] According
to him, the talks will continue without the participation of Nagorni
Karabakh. One of the journalists asked whether Vardan Oskanian denied
the news circulated by the Azerbaijani press that the Nagorni Karabakh
issue will be settled stage by stage and the foreign minister again
gave an evasive answer. According to him, the negotiations are held
in two directions: the one is what goes on in fact and the other is
what is presented to public. â~@~I do not want to pay attention to
what the Azerbaijani side offers to public. All that is discussed
creates a common framework for continuing the negotiations. Today
there are two processes going on: the real negotiations and what
public is told about them. I prefer focusing on the content of the
talks,â~@~] said the foreign minister of Armenia. During the press
conference Vardan Oskanian mentioned the important role of press in
the regulation process and particularly complained of the Armenian
press. According to him, today it is difficult to guess whether the
Armenian society supports the gradual, package or even a third type
of solution. Therefore the minister suggests looking for the golden
middle from the point of view of the question settlement. Presently,
according to the foreign minister, â~@~all of us are seeking for a
settlement which will not damage our national interests, weaken Armenia
and waste the achievements of NKR. We must see which settlement is
in accordance with our interests, which is possible and what is not,
what we lose or win, which the golden middle is.â~@~] He especially
pointed out that correct, balanced approaches may be born only in the
result of healthy debates, which will be of help for our government.
CHRISTINE MNATSAKANIAN.
17-12-2004
–Boundary_(ID_IpqdalDmq0DAw7nUb9XPQQ)–
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

EU divided over whether it’s time to talk Turkey

EU divided over whether it’s time to talk Turkey
Irish Independent
Dec 17, 2004
THE vote this week of the European Parliament in favour of starting
membership talks with Turkey should presage a decision by the EU
leaders today to start the whole process rolling.
One says “should” partly because one can never be quite certain in
Europe that its leaders will do what is required of them – witness the
extraordinary about-turns over the European constitution and the rows
over keeping to the rules of the economic stability pact. The major
players, including French President Chirac, with important caveats,
and German Chancellor Schroder and British Prime Minister Tony Blair,
more enthusiastically, have all said that they will give it the green
light. Taoiseach Bertie Ahern is fully supporting the membership bid.
But there’s a lot of bad politics about the Turkish application at the
moment, especially in Austria, Germany, France and the Netherlands
where the right-wing anti-immigration parties are rearing their
head. Even Chirac has had to promise a referendum to let the French
people decide when negotiations finally come to fruition.
Such hesitations are understandable, but miss the urgency and
importance of the moment. To say no at this stage, or to fob Turkey off
with a “country membership” or something less than full conjunction
would be an act of religious prejudice and historic recidivism of
the worst and most parochial sort. Europe has an opportunity to reach
out to a whole new world of a bigger, wider and more diverse Europe.
All the objections and the last-minute hurdles being put forward
against Turkey – the demands that it admit to the Armenian genocide,
the imposition of additional rules on labour movement, the proposal
for a “privileged partnership” instead of membership – are little
more than masks for a much more fundamental fear and dislike, and
that is of Turkey as a Muslim state.
If anything, Europe should be wanting Turkey in precisely because it
is a liberal, modernising country of Muslims (officially it is still
a secular state, although it is now headed by an Islamic party).
In that sense Tayyip Erdogan, the Turkish Prime Minster, is quite
right to insist that Turkey will not accept second-best, special
requirements, lesser membership or anything other than the straight
road to membership that every other country has followed. Anything
less would be an insult, not least to all those in Turkey which have
pushed, harried and argued for the huge changes that have been needed
to get Turkey to this point of even beginning serious negotiations. Of
course Turkey has a long way to go. Anyone who knows Turkey also knows
how very far it is from properly integrating its Kurdish minority,
accepting even a minimum standard for its workers and instituting the
kind of law that would bring it into line with Western Europe. We
are not talking here of a neat homogenous country like Sweden, but
a largely Islamic nation developed through four centuries of empire
and then dramatically wrenched away from imperial habit to modern
national state by Ataturk after the First World War.
The benefit of that change is to produce a formally secular state
which, at least among the elite, feels its future looking westwards
and its place in Europe. The price has been a state that is fiercely
nationalistic, with an army at the centre of its constitution and an
attitude to its Kurdish minority and to human rights that has more
in common with Moscow than Brussels.
Far from that being a bar to full membership, however, it is the
very reason we should be insisting on it. Joining Europe brings
with it stringent obligations in a whole host of fields, from equal
opportunities to civil rights and financial disciplines. Lock Turkey
in those negotiations, and keep absolutely firm on their requirements,
and you help all those in Turkey wanting modernisation. Accept it as
something less than an equal European and you accept it as a basically
different country with lesser standards for its own people. Which is
why so many Kurds and even Armenians want the negotiations to go ahead.
Voting today for negotiations to start does not mean immediate
membership. Talks could last a decade and there is no reason why
the EU should compromise its own principles. But there is equally no
reason to make Turkey a special case in negative terms, forcing on
it special obligations which are not true of everyone.
Of course politicians have to take note of their domestic opinion. At
a time when a leading Dutch documentary director has been murdered in
the Netherlands, 191 have been killed in the Madrid bombing and the
police forces of almost every European country are issuing warnings
about the dangers of attacks from Islamic extremists, now is not a good
time to talk of Turkey’s potential contribution to multiculturalism
in the Union.
But politics has to be about the promotion of causes in inconvenient
times as well as propitious ones. The Muslim aspect to Turkey’s
membership is important, not only because to turn it down would
be to send such hostile messages to Muslims within Europe as well
as its neighbours outside. Yet in some ways one can exaggerate this
aspect. Turkey has its own history and ethnic background which make it
quite separate from the Arabs and Iranians around it, or the Pakistani,
North African and Bangladeshi Muslims populations within Europe.
More profoundly, Turkey is important because it represents a whole
new leap towards regional integration in Europe. It brings with it not
just an Islamic background but a military force in Nato, a reserve of
labour and interconnections that spread out to Central Asia and beyond.
This year’s enlargement of the Union from 15 to 25 members was meant
to be the end of the story for the time being. But everywhere round
Europe – in Ukraine, Georgia, Turkey and now Romania – the older order
is collapsing and new democratic governments are coming to power who
see in the EU both a path to the future and a means of consolidating
change. Belarus and even some Arab states around the Mediterranean
could well follow in the coming years.
It’s a development most European politicians have been slow to grasp
and fearful of embracing. The EU was desperately slow to respond
to Viktor Yuschenko’s call for EU partnership, and to the change
in government in Bucharest. Even though they know that existing
enlargement has changed forever the tight, inward-looking club of
Western Europe, the instinctive response of EU governments is to look
inwards and backwards. In the nervy and uncertain days before the fall
of the Berlin Wall and the reunification of Germany, Chancellor Kohl
liked to quote Otto Von Bismark’s statement about clutching the cloak
of history (God, as he called it) as He swept by. Kohl took the chance,
and he was no Bismark. Today’s European leaders are arguably even less
statesmen than Kohl. But history is passing by and over the coming
months in Central Europe, they have the chance to touch its cloak.
Adrian Hamilton

TBILISI: Georgian president addresses interior ministry staff

Georgian president addresses interior ministry staff
Imedi TV, Tbilisi
16 Dec 04
Mikheil Saakashvili has said that the new police and public order
ministry will be a well-funded and well equipped, European-style
agency. In an address to the staff of the merging State Security and
Interior ministries, broadcast by Georgian Imedi TV on 16 December,
Saakashvili said that the new agency, together with the Defence
Ministry, should discourage those who humiliated and trampled on
Georgia in Abkhazia in the beginning of 1990s. Saakashvili said that
the personnel quality in regional police units and the army was not
adequate and called on talented but unemployed people to join the
police force and the armed forces. The following is an excerpt from
report by Imedi TV; subheadings have been inserted editorially:
[Presenter] The Georgian president introduced minister-designate Vano
Merabishvili to the staff of the newly established police and public
security ministry [also described as police and public order ministry]
a short while ago.
Speaking at the new agency, [Mikheil] Saakashvili once again, for
a second time today, stressed the importance of strengthening the
state’s security and combat readiness. Georgia should be strong enough
to defend itself against foreign aggression.
As regards the police, reforms should speed up and, more importantly,
the public should realize that cooperation with law enforcers is the
main guarantor of their security.
Commenting on personnel issues in the merging State Security and
Interior ministries, the president said that professionals would not
be made redundant.
Speaking about the new minister, Saakashvili said that Merabishvili
lived up to expectations as state security minister and would surely
do well in the new job as well.
Restoration of territorial integrity political process
[Saakashvili, addressing staff, with Merabishvili and Defence
Minister-designate Irakli Okruashvili by his sides] I would like to
welcome you all on this very important day. Today we are not only
introducing the new minister to you but also announcing the setting
up of practically a new ministry.
For the second time since gaining independence [as heard] – this
time in a more serious fashion – we are transforming [an existing
agency] into a European-style body. The State Security Ministry
is being transformed into counter-intelligence and [foreign]
intelligence units. I want to stress that this will be a very
strong counter-intelligence unit. It will be much better funded,
equipped and trained. It will be a European-style body, operating
within the constitutional framework. The State Security Ministry’s
anti-crime department will be merged with the Interior Ministry’s
anti-crime department. Both agencies have traditionally had very good
professionals in this area.
After introducing Irakli [Okruashvili] as minister-designate at
the Defence Ministry yesterday, I spoke about the restoration of
territorial integrity. Some people interpreted my statement as an
order to Irakli Okruashvili and the Defence Ministry to restore
[Georgia’s] territorial integrity. I want to say categorically that
the strengthening of Georgia and the restoration of its territorial
integrity is not a military process and should not be done by the
Defence Ministry alone. The restoration of Georgia’s territorial
integrity is a political process.
Aggressors to be met by Okruashvili
Current events in the world, including the events that have taken
place in Ukraine and other countries and the events taking place
throughout the post-Soviet space, are significantly limiting the area
of application of imperialist and aggressive policies and increasing
opportunities for Georgia and the people of Georgia to resolve their
problems peacefully.
We do not intend to use any military force to settle domestic issues.
However, we will build a modern army so that those forces which
incited a conflict in Abkhazia at the time, taking advantage of a weak
Georgia, know full well that if there is another large-scale aggression
against Georgia they will be met by Okruashvili and much more modern,
European-style, combat-ready and civilized Georgian armed forces,
built according to NATO standards.
This will not, under any circumstances, apply to the people of Georgia.
Stability inside the country and the solving of political issues is
a task for the whole of society and the entire government to work
on. Every Georgian citizen, every ethnic Azerbaijani, Armenian, as
well people of other ethnic backgrounds, should know that we should
work day and night to at last put Georgia back on its feet.
Former junior officials should no longer fear arrest
We have done many things at the Interior Ministry from this point of
view. The public like the patrol force. Today over 70 per cent of
the people trust the police, compared to just 6 per cent one year
ago. People like the patrol force and so do we. Therefore, their
minimum wage will be 450 lari, not 400 lari as it has been this
year. Salaries will gradually increase in other departments as well
because those who work well will be paid better. [Passage omitted]
We often hear people saying that arrests should end, that revolution
should end. We do not want this any more, stop arresting people,
they say. By the way, I think that we should not go after former
petty officials because the bigwigs are already either wanted or
under investigation, or in jail, with courts considering their
cases. I do not think that we will go after every single former
customs department official who did something wrong three years ago,
every single former deputy head of a local administration, every former
petty official. This time has passed. We should fight corruption today,
among the present-day officials, in the present-day customs department,
in the present-day prosecutor’s office.
When we are told to end arrests, I say that theft and bribe-taking
should end first. If this happens, arrests will end as well. If there
is theft and corruption, there will be arrests, because Georgian
law, just as every proper state’s law, requires this. In short,
arbitrariness will never return to Georgia. Let every one of us
realize this.
We will set up a very effective agency here. We will equip it very
well. Its financing will improve significantly next year and will be
at an even higher level in the subsequent years. The most important
thing is that the people should feel that you work for them. People
should feel that they can trust you. [Passage omitted]
Public must cooperate with police
I want to say directly that because the human rights situation in
Tbilisi has improved significantly and because society does not
cooperate as much as it should with the police, street crime has
also increased sharply. We will never allow you to extract evidence
by beating up a person or planting narcotics on him. This will not
happen in Georgia again. However, I want to ask society to help us
in eradicating crime in their neighbourhoods, in their surroundings
and among their acquaintances. Please, cooperate with the police when
a crime has been committed so that it is solved. Please, cooperate
with our law-enforcement agency.
New ministries should deter aggressors
It is a fact that those forces who are fed up with us have stepped
up intelligence operations against Georgia. Articles about us are
published every day; programmes about us are broadcast every day. They
meddle in our internal affairs, Abkhazia and South Ossetia, every
day. These forces have stepped up their work inside Georgia. We have
to work against these forces in a different way. They should know
that this no longer is a Bantustan where everyone can be recruited,
everyone can be paid and bought. Everyone must know that cooperation
with the enemies of Georgia is treason and is severely punished under
the law. We will find these people.
Everyone should know that we are ready to cooperate with everyone in
the fight against terrorism, with the Russians, Americans, Europeans,
but we will not allow anyone to create disorder inside Georgia or
muddy the waters as in the 1990s. Did they not smack us on the head
in 1992 and 1993? Did they not humiliate and trample us into the mud
and kick us around? Did they not tell us that we were nobody, that
they could come back whenever they pleased and smack us on the head
again? You and us, the Defence Ministry and others, should behave so
that no scum of the earth, no international opportunist, no matter
how strong they are, how much money they have and how strong their
army is, ever again has a desire and capability to do this.
There is no such thing as a small nation. There are nations who have
a desire to fight for their independence, pride and dignity, and there
are nations who do not have this capability. We are building a nation
which has the capability to defend itself, to defend itself against
intelligence operations, defend itself against foreign aggression,
if it happens, – may God spare us from such a thing – defend itself
against domestic crime and defend itself against people who do not
care about the interests of society.
Trusts his ministers
I count on our police, I count on our counter-intelligence
[department], I count on our small but effective intelligence
department, which is also being set up, and I very much hope that
under the very competent new minister we will be able to improve
the situation.
You know that Okruashvili was a good prosecutor-general. He was a
much better interior minister. He will do even better as defence
minister. This man [Merabishvili] was a very good secretary of the
National Security Council, but he was a much better state security
minister. Now he will be an even better police and public order
minister, or [police and] public security [ministry], whatever
parliament decides to call it.
Until these ministries have merged, we will put them together at the
Interior Ministry. They will be formally merged later as parliament
has to approve constitutional changes. However, this does not stand
in our way and we can start work. It will be called the Ministry of
Internal Affairs for the next month, or a month and a half, whatever
it is. Vano Merabishvili will be the minister. In reality, however,
two ministries will be merged. Then parliament will change the name.
I want you to know one thing, that not a single professional will leave
the system. We will do everything to keep these professionals. We do
not have extra people. Whoever had to be sacked, has been sacked. Now
we need to train these people, facilitate their work, provide them
with equipment, bring in new people and find new people.
Patrol force, army need better personnel
For example, the quality of patrol force in the regions is low. I have
told Batoni [polite form or referring to a man] Irakli [Okruashvili]
to go to universities in Kutaisi, Zugdidi, Gori and speak to the
young people, explain the importance of these institutions so that
the best people go to the police. This is not the police force they
knew. This is a police force serving the people.
The same is true about the army. We are recruiting people under the
train and equip programme, but the people do not know about it and
are not enlisting. We are telling them to demonstrate to the people
that this is a different army, with different barracks, different
conditions, different duties and different responsibilities towards
the country. We need people there as well. Of course, people are
going to the army but the quality of the personnel often is not as
good as we need. We have many unemployed but talented people who have
opportunities to serve their country and people.
I want to call on these people again. I repeat that we are moving
towards modern, European-style agencies. This does not mean that
we do not value professionals. A professional is a professional in
every system. We have idealists and we have new people. I want to
ask everyone to work in a new way.
Thank you very much for your attention.
You can ask questions later, when we are outside.