STATE LABOUR DEPARTMENT TO OPEN
Azat Artsakh – Nagorno Karabakh Republic (NKR)
21 Dec 04
In the coming year the labour department will be opened in the NKR
Ministry of Social Security. According to minister L. Ghulian, there
are too many drawbacks in the relationships between the employer and
the employee and the creation of the department is determined by the
necessity of eliminating them. In this reference the government made
a decision which will be presented to the national Assembly within
the draft law “On Labour Department” in the first trimester of 2005.
SVETLANA KHACHATRIAN.
21-12-2004
Category: News
Armenian Foreign Minister Summing Up
ARMENIAN FOREIGN MINISTER SUMMING UP
A1+
22-12-2004
Armenian foreign minister Vardan Oskanyan said Wednesday summing up
the 2004 in National Press Club he found the year not so bad with
its sudden surges and falls, its achievements and failures.
He presented a broad summing up saying more detailed report would be
made in the beginning of January.
Oskanyan said positive in Karabakh problem solution has outdone
negative.
He is convinced some progress is seen in Karabakh conflict settlement
process. In his opinion, today we are at more advantageous position
than were in 1997.
The minister says Armenian leadership, demanding Karabakh to
participate in talks as a negotiating side, today found itself in
dilemma: not to enter negotiations, if Karabakh isnâ~@~Yt included
in the process as side, or continue the talks.
In his words, the authorities are leaning toward the second way.
Oskanyan stressed extraordinary importance of political stability in
Armenia saying it is impacting the negotiation process.
It is remarkable that the minister thinks the opposition is hobbling
democracy in the republic by boycotting parliamentary sessions.
–Boundary_(ID_t5CqtsRUSoC3O55AIrFxMg)–
Press Announcement from JAA
PRESS RELEASE
December 22, 2004
Junior Achievement of Armenia
1102 North Brand Blvd. #61
Glendale, CA 91202
Contact: Beth Broussalian Tel/Fax: 858-792-4656
E-mail: [email protected]
Web:
Ani Darakdjian Named US Director of JAA;
JAA Programs Now Reach 170,000 Youth Annually
Los Angeles, CA – The Board of Directors of Junior Achievement
of Armenia (JAA) has named Ani Darakdjian its US Director, a new
full-time post based in Los Angeles, California.
“The appointment of Ani Darakdjian as US Director marks a significant
development in the history of our organization,” commented Armine
Hovannisian, JAA’s Executive Director. “She is the perfect addition to
the JAA family and comes on board at a time when our growth presents
new and exciting challenges.”
Ms. Darakdjian’s responsibilities cover the entire spectrum of JAA’s
stateside operation, including financial management, collaborating
with JAA’s Armenia-based staff to coordinate and manage all programs
and activities, and actively pursuing new sources of funding for
the organization.
“The establishment of a US Director position is a testament to JAA’s
continued commitment to achieving excellence both in programming
and in organizational operations,” said Jack Berberian, President
of the JAA Board of Directors. “Our program in Armenia is one of
the largest Junior Achievement affiliates in the world, with awards
ranging from innovation to quality. As we reach for the next level, we
are ensuring that Armenia’s youth has every opportunity to receive the
best education possible, to enjoy engaging extracurricular activities,
and to participate in global activities through the programs of Junior
Achievement Worldwide.”
Ms. Darakdjian comes to JAA after an exhaustive nationwide search that
produced many impressive candidates. Her resume stood out among the
dozens received because of her exceptional professional and academic
accomplishments. Her career spans corporate consulting, business
development and international affairs, including experience both in
the US and Europe in economic development and international trade.
She holds an MBA in Finance and Management as well as a Master of
International Affairs, both from Columbia University.
“It’s a privilege to contribute to Armenia’s economic and political
development in this capacity,” said Ms. Darakdjian. “The work of this
organization – instilling in Armenia’s youth the values and principles
of democracy, social responsibility and ethical free enterprise –
is essential to building a strong foundation for the country’s future.”
The hiring of Ms. Darakdjian comes amidst the expansion of JAA’s
vital and much-lauded work in Armenia, which today reaches 170,000
annually through both its economics and civics courses.
In 2005, JAA will sustain and expand its economics courses (currently
in 500 high schools), launch the expansion of civics education and
instruction in Armenia’s Pedagogical Institutes, train future civics
instructors, and continue to offer quality extracurricular activities
that enhance both economics and civics education.
The future of the civics program is secure. JAA has successfully
rolled out its civics program to all of the country’s high schools.
With the conclusion of its current USAID grant in 2005, the Armenian
Ministry of Education and Science will assume the administrative and
financial responsibilities of the program in the 8th, 9th and 10th
grades. JAA will continue to play a critical role in civics education
by providing advanced teacher training, innovative extracurricular
programs, increased access to the Internet, international competitions,
and supplemental civics materials.
To support both economics and civics programs, JAA must actively seek
public and private funding to expand the program.
With JAA’s proven track record, the organization has recently been
selected to partner with the Academy for Educational Development
(AED), one of the world’s foremost organizations dedicated to improving
education, leadership capabilities and economic opportunities around
the world. The goal of this new collaboration is to develop young
leaders as catalysts for change.
Junior Achievement of Armenia was established in 1992 to assist
Armenia’s transition to democratic governance and a free-market
economy. JAA’s mission is to give today’s Armenian youth the necessary
skills and knowledge to compete and succeed in tomorrow’s world.
The mission is accomplished through economics and civics education.
Today, this award-winning program reaches more than 170,000 students in
all 1400 of Armenia’s high schools. By 2005, nearly 20% of the total
population will have taken a course taught by a JAA-trained teacher.
For additional information, please call (818) 753-4997 or visit JAA’s
website at
###
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
12/22
Sunday, December 19, 2004
*********************************
TRANSLATION FROM ARPIAR ARPIARIAN
***********************************************
“We sent our representatives all the way to Berlin to liberate us from the yoke of Kurdish and Turkish bloodsuckers, as if our own bloodsuckers were not worse than any Kurd or Turk.”
*
There are two things on which our turn-of-the century writers agree: the detestable nature of our bourgeoisie in Istanbul and the suffocating influence of the clergy in the provinces. To which I can only add: the more things change, the more they stay the same.
*
FOR OR AGAINST
**************************
Others may speak of their silent majority; we can speak only of an indifferent one.
*
Agreement and disagreement in our context might as well be meaningless. For everyone who agrees with you, there may be 2 or even 22 who may disagree, and 222 who will not give a damn one way or the other.
*
But when two schmucks agree, they assume they have achieved national consensus.
*
IMAGINARY INTERVIEW
*******************************
-Your greatest mistake?
-Being born an Armenian.
-Your second greatest mistake?
-Writing for Armenians.
-Why is that a mistake?
-It’s like writing for an army of Napoleons?
-Why Napoleons?
-Make it, lunatics who think they are Napoleons.
#
Monday, December 20, 2004
************************************
The central concern of all intellectual labor is human nature. “Scientific experience,” writes Spengler, “is spiritual self-knowledge.”
*
By devising extensions of the human body, technology reveals the secret direction of our desires.
*
To say that psychology, historiography, mythology, philosophy, sociology and the writing of fiction share in common an interest in human nature is to say the obvious.
*
Consider the following thought by Freud as a case in point: “It is not our hatred of our enemies that harms us: it is our hatred for the people we really love that destroys us.” What better key to our own history or status as perennial losers and victims!
*
The following passage by a historian (Toynbee), that explains many aspects of universal history, including – and especially – our own, could have been written by Jung or Freud: “The egocentric illusion…this most fantastic of all freaks of Maya… has always beset every living organism in which an ego has ever asserted itself.”
*
When our own turn-of-the-century novelists like Arpiarian, Gamsaragan, Nar-Dos, and Zohrab wrote about the repulsive nature of our bourgeoisie in Istanbul, they might as well have been echoing Spengler’s sentiments in the following passage from THE DECLINE OF THE WEST: “The parasitical city dweller, traditionless, utterly matter-of-fact, religionless, clever, unfruitful, deeply contemptuous of the countryman….”
*
And speaking of religion:
All social movements are conceived by underdogs and confiscated by top dogs. Which amounts to saying, eventually, Marx will be followed by Stalin, and Christ by anti-Christ (Renaissance popes and American televangelists).
#
Tuesday, December 21, 2004
***************************************
A history of late 19th- and early 20th-century Armenian literature reads today like a work of science fiction of another nation, from a different planet, in a distant galaxy.
*
Whenever I read biographies of Abovian, Raffi, Baronian, Arpiarian, Gamsaragan, Voskanian, and many, many others, I marvel at their fearless dedication and stubborn refusal to compromise or to cushion their blows. And the question I keep asking myself is: What the hell happened to our literature? The only answer I can come up with is also the most obvious: our bosses, bishops, benefactors and their parasitical panchoonies finished the job begun by Talaat and Stalin.
*
Unlike Odian’s Panchoonie, today’s Panchoonie is as smooth, well fed, and soft-spoken as any American Chief Executive Officer. He sports a blue suit, red tie, a laptop and a salary of over a hundred thousand dollars (according to an insider in New York, whose word I have no reason to doubt).
*
If a writer like Baronian or Odian were to appear among us today, he would be silenced and starved before anyone can say Jack S. Avanakian.
*
I don’t write to change things – my megalomania has its limits. I write to remind our midgets and their dupes that once upon a time, giants walked among us – giants whose shadow would be enough to pulverize their bones.
*
What will a history of 21st Century Armenian literature written a hundred years hence read like? Imagine, if you can, the description by a blind man of a non-existent black hat in a dark room.
#
Wednesday, December 22, 2004
***************************************
IMAGINARY INTERVIEW (II)
*********************************
-What’s your racket?
-I am in the business of being misunderstood.
-Any money in that?
-Only insults.
-What kind of insults?
-Being called all kinds of names.
-Such as?
-Son of a whore, disgrace to the nation.
-What nation?
-Armenian.
-Romanian?
-No, Armenian.
-Aramaean?
-No, no. Armenian.
-What’s the difference?
-Aramaeans are extinct.
-And Armenians aren’t?
-Only the real ones.
-You mean, the phonies aren’t?
-Right.
-So, why write for them?
-To defend the honor of the real ones who can no longer defend themselves.
-But since they are dead and buried, they are in no position to express their appreciation: am I summing up the situation correctly?
-I couldn’t have said it better myself.
-In that case, your situation is shituation.
-You took the words right out of my mouth.
-As a matter of fact I did: I read some of your things on the Internet.
-So, tell me. What do you think?
-About what?
-My things.
-You really want to know?
-I do.
-You are wasting your time.
-I agree.
-So, why go on?
-I was hoping you would tell me.
-Sorry, friend. I can’t help you there. Unless, of course, you believe in an afterlife.
-I don’t.
-Then I ask you again: if the living insult you and the dead will not thank you, why go on?
-How about, to balance the score.
-But who will know – if the living don’t give a damn and the dead can’t speak?
-I will…and now, you will too.
-Is that enough?
-No, but it may be a step in the right direction.
#
Melkonian students excel in exams, defying closure threat
PRESS RELEASE/NEWS REVIEW
MELKONIAN ALUMNI CYPRUS
Contact: Masis der Parthogh
P.O. Box 16077, CY 2085
Nicosia, Cyprus.
Tel. +357 22 678666
Fax. +357 22 678664
Email: [email protected]
____________________________
Melkonian students excel in exams, defying closure threat
Financial Mirror – Wednesday, December 22, 2004
Two Melkonian students were among the 135 recipients of the High
Achiever awards given out to students who gained top international
marks and top marks in Cyprus in A level, O level and GCSE exams at
an award ceremony in Nicosia last week.
Together with their schoolmates, they overcame the troubles caused
by the New York based administrators’ announcement on March 16 to
shut down the school and continued with their external examinations.
Hovhannes Atabekyan, a 2004 graduate of the school, was one of only
ten students in Cyprus to gain straight As in five Advanced Level
subjects, while only three other Cypriots gained six As.
Elizabeth Torossian notched up the highest Ordinary Level international
subject mark in Armenian, an award achieved in only ten other subjects
worldwide.
“These outstanding results cast a shadow over the true intentions
of the school’s administrators to shut down the Melkonian and sell
off the land,” the Melkonian Alumni Association of Cyprus said in
an announcement.
Jane Holliday, regional representative of the UK awarding body
Edexcel said an impressive record this year saw students in Cyprus
being awarded the top marks in the world in nine A level subjects
and 11 O level subjects.
“For so many students to have done so well is a tribute to all those
involved. As for the students, well, they are truly wonderful,”
she said.
The figures include entries from over 100 countries but exclude the
UK. Most subjects attract hundreds of entries worldwide, and many
have entries in the thousands.
Armenian FM: Statement By Azerbaijani President Concerning “Outpost”
ARMENIAN FM: STATEMENT BY AZERBAIJANI PRESIDENT CONCERNING “OUTPOST” EVIDENCE
OF POOR EXPERIENCE
YEREVAN, DECEMBER 21. ARMINFO. The statement by Azerbaijani President
Ilham Aliyev that Armenia is allegedly an “outpost” of Russia
is an evidence of poor political experience of the Azerbaijani
administration, said Armenian Foreign Minister Vardan Oskanyan in
his interview with Armenia TV channel, Tuesday.
In his words, Armenia is a sovereign independent state having fraternal
and partner ties with other states. The minister notes that no one
can dictate anything to Armenia either today or in future. Armenia
is practically the only state in the region to wage an independent
policy, as it wages a complementary policy, and speculations on this
issue “hint me at the approach to this issue in Azerbaijan,” Vardan
Oskanyan states.
It should be noted that earlier, commenting on the statement by
RF Speaker Boris Gryzlkov in Yerevan that Armenia was an outpost
of Russia, Azerbaijani President stated that he though “Armenia an
independent state, while it proved to be an outpost.”
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Reception Organized At Armenian Foreign Ministry On Occasion OfArmen
RECEPTION ORGANIZED AT ARMENIAN FOREIGN MINISTRY ON OCCASION OF ARMENIA
RECEIVING STATUS OF OBSERVER AT INTERNATIONAL ORGANIZATION OF FRANCOPHONY
YEREVAN, DECEMBER 21. ARMINFO. A solemn reception was held at the
Ministry of Foreign Affairs of Armenia (MFA) devoted to granting a
status of an observer at the International Organization of Francophony
to Armenia.
The MFA press-service informs ARMINFO that attending the reception
were parliamentary and governmental representatives, ambassadors,
representatives of international organizations accredited in
Armenia, representatives of priesthood, art workers and scientists,
businessmen, professors of the French University of Armenia and
other high educational establishments with a French bias. “I am sure
that membership of our country at the International Organization of
Francophony will contribute to even more devotion of Armenia to the
principles and values acknowledged by Francophony, as well as to even
more involvement of Armenia into international processes. It also
reflects the traditional friendship and exclusive relations between
Armenia and France, and it will, undoubtedly, allow the country to
more deepen the especial dialogue between our states and peoples,” said
Armenian Foreign Minister Vardan Oskanyan in his speech at the event.
In his turn, French Ambassador to Armenia Henry Cuny pointed out in
his speech Armenia’s efforts to participate in the organization, as
well as gave a high assessment of the purposefulness and possibilities
of Armenia to act in the new space.
Armavia Starts Flights In Six New Directions In January, 2005
ARMAVIA STARTS FLIGHTS IN FIX NEW DIRECTIONS IN JANUARY, 2005
YEREVAN, DECEMBER 21. ARMINFO. The national air carrier of Armenia,
Armavia company, will start flights in six new directions in January,
2005, the company’s press-service informs ARMINFO.
According to the source, these are the flights U8-303/304
Yerevan-Dubai-Yerevan on Wednesdays and Saturdays at 00:30,
U8-305/306 Yerevan-Beirut-Yerevan on Wednesday at 22:50, U8-
101/107 Yerevan-Paris-Yerevan on Mondays and Thursdays at 05:00,
U8-105/106 Yerevan-Athens-Yerevan on Saturdays at 06:35, U8-888/889
Yerevan-St.Petersburg-Yerevan on Saturdays at 16:35 and U8-855-856
Yerevan-Kiev-Yerevan ¬ on Thursdays at 7:00.
The first flight Yerevan-Paris-Yerevan is fixed on January
3. Armavia Press Secretary Garik Siroyan states that Armavia will
carry out non-stop flights from Yerevan to Beirut, Dubai, Paris,
Athens. Meanwhile, as to the flights to Saint Petersburg and Kiev,
Armavia has rivals, “Pulkovo” air carrier (one flights weekly) and
“Donbassaero” air carrier (one flight to Kiev weekly). The flights
to all the six directions will be carried out by Airbus A320.
It should be noted that flights in these directions are currently
carried out by the “Armenian International Airlines.” The license of
this company exhausts on Dec 31, 2004. It should be noted that within
9 months of 2004, Armavia transported over 316,000 passengers and 1.1
thousand tons of post and cargoes. The company’s passenger-turnover
totaled 557.7 mln p/km, with cargo turnover being 2.3 mln t/km. The
share of Armavia in the total passenger turnover in Armenia in 9 months
of 204 grew as compared to the same period of 2003 by 17% and totaled
43%. The company serves 20 routes and has interline-agreement with
over 40 air carrier in the world. The company was founded in 2001. Its
strategic partners the second large Russian air line Siberia.-
–Boundary_(ID_52wpPzxFrh0JoT3z7shGJg)–
Armenians concerned about Karabakh peace process – opinion poll
Armenians concerned about Karabakh peace process – opinion poll
Arminfo
21 Dec 04
Yerevan, 21 December: According to an opinion poll conducted by the
Armenian centre for the strategic and national studies, 49 per cent
of experts and 41 per cent of ordinary participants have expressed
their concern about the current stage of the peaceful settlement of
the Nagornyy Karabakh conflict. Hundred independent domestic experts
and 2,002 residents of Yerevan and all regions of the republic were
the respondents in the opinion poll.
None of the participants in the opinion poll expressed their
satisfaction with the current stage of the peaceful settlement of the
Nagornyy Karabakh conflict, the centre’s expert, Stepan Safaryan,
said today. He added that 24 per cent of the experts thought that
the inclusion of the term “the occupied territories” in the UN
agenda will lead to sanctions pertaining to Armenia and Nagornyy
Karabakh. Eighteen per cent of the ordinary participants in the
opinion poll were convinced that this will draw the attention of the
international community to the demands of the Armenian side.
As for the prospects for sending the Armenian peace-keepers to Iraq,
67 per cent of the experts and 70 per cent of the ordinary citizens
were against this initiative. Thirty one per cent of the experts
believe that this poses threat to the lives of the Armenians living
in Iraq, while 32 per cent of the remaining part of the participants
think that this action will turn Armenia into a target for the Islamic
terrorists, Safaryan said.
Armenian president seeks to push through social security reform
Armenian president seeks to push through social security reform
Arminfo
21 Dec 04
Yerevan, 21 December: Armenian President Robert Kocharyan today held
a working meeting on the reform of the social security sphere.
The Armenian prime minister, the labour and social security minister,
the head of the State Social Security Fund and Central Bank and
representatives of other state bodies participated in the meeting,
the Armenian presidential press service told Arminfo.
The president drew the attention of the participants in the meeting to
the fact that although individual stages of the reform of the social
security system have been debated and definite steps have already
been taken by different departments, for the time being there is no
single and comprehensive programme.
“There is no document, which could in terms of its timetable and
responsibility show what needs to be done and what needs to be asked of
the relevant ministries and departments, but reforms demand coordinated
and consecutive work,” the president said.
Kocharyan said that reforms of the social security system are the
most difficult and drawn-out, but using the work already done it is
possible to elaborate a coordinated programme and from next year to
begin to implement it. “These reforms entail regulated work which
is not the job only of the Labour and Social Security Ministry. It
is necessary to involve in this a range of bodies as well. It is
necessary to understand what stage we are at and what we must do so
that next year is decisive,” Kocharyan said
The president instructed participants in the meeting to form an expert
working group, which, on the basis of the work done, will draw up a
general outline of the reforms within a month.