Armenia’s Ambassador Briefs Belgian Parliament Speaker On Karabakh I

ARMENIA’S AMBASSADOR BRIEFS BELGIAN PARLIAMENT SPEAKER ON KARABAKH ISSUE

news.am
February 21, 2012 | 12:24

YEREVAN. – Armenia’s Ambassador to Belgium, Avet Adonts, was received
on February 17 by Andre Flahaut, Speaker of the Belgian House of
Representatives.

Ambassador Adonts noted that the interparliamentary ties are an
important component of bilateral relations. And in this context,
as per the ambassador, the potential of the parliamentary friendship
groups, which are functioning in the parliaments of the two countries,
must be used to the utmost, MFA informed Armenian News-NEWS.am.

In his turn, Speaker of the Belgian House of Representatives likewise
underscored the active Armenia-Belgium interparliamentary collaboration
and the ongoing efforts in this regard.

Upon Andre Flahaut’s request, Avet Adonts thoroughly presented
Armenia’s foreign and domestic policy challenges, and reflected on
the country’s upcoming parliamentary elections. And speaking about
the Karabakh peace process, Armenia’s ambassador gave details on the
course of the talks being held under the brokerage of the OSCE Minsk
Group Co-Chairs.

The interlocutors also discussed several other bilateral and regional
matters.

Turquie : Erdogan Reprend Ses Fonctions Apres Une Deuxieme Operation

TURQUIE : ERDOGAN REPREND SES FONCTIONS APRES UNE DEUXIEME OPERATION
Stephane

armenews.com
mardi 21 fevrier 2012

Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a repris jeudi ses
activites officielles après une deuxième operation a l’intestin en
moins de trois mois, ont rapporte les chaînes de television.

M. Erdogan s’est entretenu a sa residence d’Istanbul avec Bakir
Izetbegovic, le representant musulman a la presidence collegiale de
Bosnie, en visite en Turquie, selon les memes sources.

Les images publiees par son service de presse le montraient souriant
et decontracte.

M. Erdogan, 57 ans, avait subi le 10 fevrier une deuxième operation
a l’intestin, après une première intervention le 26 novembre. Depuis,
il se repose a Istanbul.

M. Erdogan est le chef du Parti de la justice et du developpement (AKP,
issu de la mouvance islamiste), qui dirige la Turquie depuis 2002.

Son service de presse a presente cette nouvelle intervention comme
la deuxième et dernière partie de l’operation du système intestinal
entamee le 26 novembre.

La première operation subie par M. Erdogan avait ete suivie d’une
longue periode de convalescence, jusqu’au 13 decembre, poussant les
Turcs a s’interroger sur sa sante, notamment sur les reseaux sociaux.

Depuis la fin novembre, le Premier ministre n’a pas voyage a
l’etranger, comme il le faisait regulièrement avant cette operation.

Le mois dernier, le Premier ministre, un musulman pratiquant qui ne
boit pas d’alcool et ne fume pas, a assure dans un entretien televise
qu’il ne souffrait pas du cancer, et que les chirurgiens avaient
extrait des polypes de ses intestins.

Esther Benbassa Dement Etre A L’Origine Du Recours Au Conseil Consti

ESTHER BENBASSA DEMENT ETRE A L’ORIGINE DU RECOURS AU CONSEIL CONSTITUTIONNEL
Ara

armenews.com
mardi 21 fevrier 2012

Nous avons recu cette mise au point de Mme Esther Benbassa :

Esther Benbassa, senatrice du Val-de-Marne et Vice-presidente de la
Commission des Lois, dement etre l’initiatrice du recours au Conseil
constitutionnel

En reponse a l’article ” Francois Hollande reaffirme son soutien a
la loi Boyer “, publie ce samedi 18 fevrier, sur le site Nouvelles
d’Armenie (), Esther Benbassa, senatrice du
Val-de-Marne et Vice-presidente de la Commission des Lois,
souhaiterait preciser qu’elle n’est pas a l’origine du recours au
Conseil constitutionnel.

La decision de vote contre la loi de penalisation de la contestation
des genocides reconnus par la loi a ete prise collectivement et
democratiquement par le groupe des senateurs et senatrices ecologistes
et c’est tout aussi democratiquement qu’il a ete laisse a chacun et
a chacune de se determiner, ensuite, sur la question du recours. Elle
tient a preciser qu’elle n’est, en aucune facon, l’initiatrice de ce
recours qu’elle a signe lorsqu’il lui a ete soumis comme sept autres
senateurs et senatrices du groupe ecologiste.

Elle rappelle que, dès les annees 1990, elle a ete du nombre de la
trentaine d’intellectuels francais qui ont denonce les manipulations
historiographiques d’un Bernard Lewis autour du genocide armenien et
qu’elle reste très liee aux intellectuels turcs progressistes, qui,
en Turquie, se battent pour la reconnaissance de ce genocide. En
revanche, outre qu’elle est hostile a la multiplication des lois
memorielles, elle aurait juge inopportun d’apporter son soutien a
celle-ci, d’inspiration clairement electoraliste, a trois mois de
la presidentielle.

Reponse : L’enquete que nous avons menee et qui sera publiee dans le
prochain numero de Nouvelles d’Armenie Magazine (mars2012), indique
que si madame Benbassa n’est pas a l’origine du recours au Conseil
constitutionnel, officiellement initie par Jacques Mezard du RDSE,
elle a joue un rôle plus qu’actif dans le positionnement de son
groupe au Senat contre la loi de penalisation du genocide, ainsi
que dans la participation massive de ses membres a cette procedure,
huit sur dix l’ayant signe.

Cette position entre en totale contradiction avec les engagements
constants des Verts sur la penalisation, rappele tant dans la
convention passee avec le CCAF en septembre 2008, la tribune dans
NAM de Cecile Duflot publiee en decembre 2008, et les discours de
Partick Farbiaz, delegue a l’international des Verts devant le Senat
aux diverses manifestations organisees par le CCAF pour obtenir la
ratification de la loi penalisant le genocide armenien, votee le 12
octobre 2006 par l’Assemblee nationale.

Cette volte-face des Verts, qui n’est autre qu’une trahison pure et
simple de leurs engagements publics, doit beaucoup aux convictions très
affirmees et a l’action d’Esther Benbassa, une amie de la Turquie,
qui s’est imposee dans sa formation comme une grande specialiste de
la question armenienne… A.T.

www.armenews.com

On Anniversary Of 2008 Presidential Election, Activists Distributed

ON ANNIVERSARY OF 2008 PRESIDENTIAL ELECTION, ACTIVISTS DISTRIBUTED ‘BRIBES’ IN YEREVAN

epress.am
02.20.2012

On Anniversary of 2008 Presidential Election, Activists Distributed
‘Bribes’ in Yerevan Armenian National Congress (HAK) activists on
Sunday recalled the Feb.

19, 2008 presidential election by marching through the streets
of Yerevan and distributing “banknotes,” drawing attention to the
practice of buying votes.

The banknotes were replicas of the 5,000 Armenian dram note; however,
Armenian poet Hovhannes Tumanyan’s image was replaced with the image
of a bearded Armenian President Serzh Sargsyan. According to the young
activists, they wanted to show that the presidential election 4 years
ago was rigged and that even today, votes can be bought (referring to
the Feb. 12 mayoral elections in Hrazdan in which residents claimed
5,000 drams were handed out to those who voted).

Image (above) used with permission and retrieved from Sevak
Kirakosyan’s Facebook page

“Many passers-by were humored; there were people who considered 5,000
to be too little, while others refused to sell their vote. Armenia
can no longer have another fraudulent election; this is already an
issue of our existence, our independence, and this time we have to
be responsible for our vote at all costs,” said one of the young
activists, Areg Gevorgyan, speaking to Epress.am and referring to
the upcoming parliamentary election.

International Law Has No Norm That Does Not Allow For Karabakh’s Sel

INTERNATIONAL LAW HAS NO NORM THAT DOES NOT ALLOW FOR KARABAKH’S SELF-DETERMINATION RIGHT – ARMENIAN MP

news.am
February 20, 2012 | 11:43

YEREVAN. – The International Law has no norm that does not allow for
the Nagorno-Karabakh Republic’s (NKR) right to self-determination, the
ruling coalition’s Republican Party of Armenia Parliamentary Faction
Secretary Gagik Melikyan stated during a press conference on Monday.

Melikyan had attended the international conference, entitled “20th
Anniversary of NKR Independence: Realities and Prospects,” which was
held last week in NKR capital, Stepanakert, and devoted to the 20th
anniversary of NKR’s declaration.

“The main issues brought up and, speeches [delivered], during the
conference noted that NKR’s independence process is irreversible,
and, at present, its international recognition must be achieved,”
Melikyan said, and he added that international analysts from around
fifteen countries were invited to this conference.

“The conference [discussants] also spoke about territorial integrity.

Everyone underscored the need for NK[R]’s participation in the talks
process. They also spoke about turning Karabakh into a model for
democracy,” the MP stated.

Le Systeme D’Aide Sociale Doit Etre Reforme

LE SYSTèME ‘AIDE SOCIALE DOIT êTRE RéFORMé
Stephane

armenews.com
lundi 20 fevrier 2012

Hakob Hakobyan, président de la commission parlementaire arménienne
des affaires sociales, a appelé a la révision de la législation
nationale sur le paiement des prestations sociales aux familles
démunies affirmant que la loi révisée doit indiquer clairement
le segment de la population qui est vraiment admissible a l’aide
du gouvernement.

“Je crois que les citoyens sans emploi qui sont physiquement capables
de travailler doivent travailler et payer des impôts, de sorte que
le gouvernement a suffisamment de fonds pour aider les enfants sans
parents et les handicapés” a déclaré M.Hakobyan. Selon le ministère
des Affaires sociales et de travail, 93 100 familles en Arménie
recoivent des aides sociales qui en 2010 étaient de 26 853 drams.

Le président de la commission Parlementaire sur â~@~Kâ~@~Kla santé,
la maternité et l’enfance, Ara Babloyan, a déclaré les droits
des mères et des enfants sont assez bien protégés, en dépit de
certaines lacunes existantes en matière de soins.

“Je suis heureux de souligner que les soins pour les mères et les
enfants sont gratuits ”, a déclaré M.Babloyan.

Selon une enquête du Service national de la statistique, plus de
de 40 pour cent des enfants en Arménie vivaient en dessous du seuil
officiel de pauvreté l’année dernière.

Juifs Et Armeniens : Une Meme Destinee

JUIFS ET ARMENIENS : UNE MEME DESTINEE
Jean Eckian

armenews.com
lundi 20 fevrier 2012

” A ceux qui seraient tentes de jouer au jeu de la guerre des memoires,
je veux repondre en plaidant pour la fraternite des genocides ”
(B.-H. Levy)

1921. Berlin. Soghomon Tehlirian, Armenien, assassine Talaat Pacha,
ex-ministre de l’interieur du gouvernement ” Jeune-Turc “, principal
instigateur du genocide armenien. Cinq ans plus tard, en 1926,
a Paris, Sholem Schwartzbard, Juif francais d’origine ukrainienne,
assassine Simon Petlioura, ancien president du Directoire ukrainien
(1918-1919) juge responsable de pogroms perpetres sur des milliers de
Juifs d’Ukraine (*1). Plaidant volontairement coupables et accuses
de meurtre, Tehlirian et Schwartzbard sont acquittes. Meme destin
pour ces deux hommes, l’un Armenien, l’autre Juif.

Aghet des Armeniens, Shoah des Juifs, une meme memoire collective ?

1915. Avshalom Feinberg, l’un des fondateurs du mouvement sioniste
Nili qui combat contre la puissance ottomane en Erets Israël, ecrit
au sujet du genocide armenien : ” Ma colère atteint son comble. Quelle
sera la prochaine victime ? Car voila que, marchant en terre sainte et
sanctifiee sur le chemin de Jerusalem, je me suis interroge si nous
vivions bien en 1915 ou a l’ère de Titus ou de Nabuchodonosor ? Moi,
le Juif, j’ai oublie que j’etais Juif… Je me suis demande si j’etais
en droit de ne pleurer que sur la catastrophe de la Fille de mon peuple
[Jerusalem] et si Jeremie [le prophète] n’avait pas aussi verse des
larmes de sang a propos des Armeniens “.

1944. Le Mont Valerien. Joseph Epstein et Missak Manouchian, après
avoir ete cruellement tortures, sont fusilles par les Nazis. Tous
deux resistants communistes, l’un Juif polonais, l’autre Armenien,
ils luttent pour mettre fin a la barbarie nazie. Ces deux figures
emblematiques de la resistance francaise ~uvrent sans relâche pour
le retour de la Liberte et l’independance de leur Patrie et revèlent
par leur sacrifice l’intime denominateur commun liant les peuples
juif et armenien : le devoir de justice. En 2011, fait historique dans
l’histoire des deux communautes, une ceremonie commune en la synagogue
des Forces Armees est organisee afin de commemorer l’extermination
par le regime nazi du groupe Manouchian. Faisant echo aux paroles du
temoin oculaire que fut Avshalom Feinberg, Melinee, veuve de Missak
Manouchian, tous deux orphelins du genocide, declare : ” Je ne pouvais
pas rester insensible a tous ces meurtres et a toutes ces deportations
de Juifs par des Allemands car je voyais ces memes Allemands qui
encadraient l’armee turque lors du genocide des Armeniens “. (*2)

En 1944, un juriste specialiste de droit penal international,
Raphaël Lemkin, Juif polonais refugie aux USA, sa famille ayant peri
dans la Shoah, cree le neologisme ” genocide ” (*3) pour definir
l’extermination des Juifs (Shoah) ; des Armeniens (Aghet)… Près d’un
million et demi d’Armeniens de confession chretienne sont massacres et
un-demi-million convertis a l’Islam dans la plus totale indifference,
malgre le pressant appel a la conscience de nombre de grandes
figures juives de la litterature, de l’intelligentsia et du monde
diplomatique. Ainsi, l’ambassadeur des USA a Constantinople, Henry
Morgenthau, outre ses rapports alarmants reguliers, s’interroge sur
la responsabilite du gouvernement allemand dans les massacres et les
deportations des Armeniens et conclut : ” Laissez-moi dire de la facon
la plus formelle que le gouvernement allemand aurait pu les empecher.

Tous mes efforts les plus energiques et repetes pour eveiller l’interet
de l’ambassadeur d’Allemagne, feu le baron Wangenheim, en faveur des
Armeniens, furent vains ” (*4)…

… Pour lire la suite, voir lien plus bas

Mardi 21 fevrier a 18 H en la cathedrale armenienne apostolique de
la rue Jean Goujon : deuxième ceremonie judeo-armenienne organisee
par l’ANACRA en presence de Richard Prasquier, president du Conseil
representatif des institutions juives de France (CRIF) et certaines
personnalites dirigeantes du CRIF ainsi que S.E. M. Viguen Tchitetchian
, Ambassadeur d’Armenie en France.

La ville de Valence organise ce meme jour a 11h une ceremonie a la
memoire du groupe Manouchian, Place Manouchian.

Azerbaijan: Where East Meets West, A Den Of Spies

Azerbaijan: Where East Meets West, A Den Of Spies
by Sheera Frenkel
February 17, 2012

The small Central Asian country of Azerbaijan has found itself caught
up in the rising international tensions over neighboring Iran and its
nuclear program. Despite traditional ties with Iran, the former Soviet
republic has increasingly aligned itself with the West, and with
Israel.

An incident at a recent soccer match in the Iranian city of Tabriz is
still a point of pride in Azerbaijan. In the middle of the match,
hundreds of ethnic Azeris in the crowd broke out their national flags
and began to chant that the city belongs to them.

The video was a big hit in Baku, the capital of Azerbaijan. It was a
rare demonstration by Iran’s ethnic Azeri minority, many of whom argue
that northern Iran should be part of a greater Azerbaijan – a
sentiment that is shared by many in Baku.

And that is not the only point of tension between the two Central
Asian neighbors. Recently, Baku and Tehran have traded accusations of
cross-border conspiracies and assassinations.

Like Norway Or Casablanca During WWII

Wedged between more powerful neighbors Russia, Turkey and Iran,
Azerbaijan has long served as an East-West meeting ground and
something of a den of spies where rival intelligence agents keep a
close eye on one another.

Mehman Aliyev is director of Turan, an independent Azerbaijani news
agency. He says that Azerbaijan realizes its position as a kind of
listening post.

“Of course Azerbaijan is the intersection of many foreign states,
whether it’s Russia, Iran, Turkey. It is where they mingle. And where
they obviously collect intelligence,” he says.

Azerbaijan’s role was established in the early 1980s, when it was
still part of the Soviet Union. The Soviets built military
installations along Azerbaijan’s southern border with Iran. In Gabala
in northern Azerbaijan, the Soviets built a missile early warning
system and intelligence base, which remain in use today. And the local
newspapers say there are two U.S. military installations now on
Azerbaijani territory.

Arastun Orujlu, a former counterintelligence officer and director of
the East-West Research Center in Baku, compares Azerbaijan’s
intelligence community to that of Norway or Casablanca during World
War II.

[Photo: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (right) meets with
Azerbaijan’s foreign minister, Elmar Mammadyarov (left) in Tehran in
March 2011. Tensions have been growing between the countries,
including a recent incident in which Tehran summoned the Azerbaijani
ambassador to protest alleged Israeli intelligence activity in
Azerbaijan.]

Western and Russian agents are deployed, and Orujlu estimates that
thousands of Iranian agents operate in Azerbaijan.

Orujlu says Iran’s intelligence is very active in Azerbaijan, which he
says acts as a “buffer zone” between Iran and Russia, as well as Iran
and the West.

Blossoming Ties To Israel

According to Aliyev, the journalist, it’s long been an open secret
that Azerbaijan serves a purpose for Iran and for the West – including
Israel, which also has intelligence agents on the ground in the
country.

“Iran is trying to find out what are the military operations of the
Western states intended for Iran,” Aliyev says. “And of course Israel
and the West [are] trying to use the opportunity of being here to find
out what is happening in Iran,” he says.

In fact, the Iranian state-run media recently reported that Tehran had
summoned Azerbaijan’s ambassador to protest alleged Israeli
intelligence activity there, including allowing Israel to launch
activities against Iran from Azerbaijani territory and aiding in the
escape of Israeli agents Tehran says were behind the recent killings
of Iranian nuclear scientists.

Israel’s relationship with Azerbaijan has blossomed in recent years,
fueled by lucrative military and business deals. Israel buys 30
percent of its oil from Azerbaijan, and recently awarded a lucrative
gas-drilling contract off its Mediterranean coast to an Azerbaijani
firm.

Orujlu says that the ties between Azerbaijanis and Israel have grown
so deep, that in the event of an Israeli military strike on Iran’s
nuclear facilities, many Azerbaijanis would side with Israel.

But some feel that all that could change in the case of an actual war,
especially if it included attacks on areas inhabited by Iran’s ethnic
Azeris.

Ilgar Ibrahimoglu is imam of the Juma mosque in a suburb of Baku with
a large Iranian population. He says that phobia of Iran has been
increasingly encouraged in Azerbaijan.

“Every Azerbaijani,” he says, “understands that this war will affect
Azeris in Iran and holy sites there.”

http://www.npr.org/2012/02/17/147049537/azerbaijan-where-east-meets-west-spy-meets-spy

U.S. Congressmen Visit Armenia; Call For Free And Fair Election

U.S. CONGRESSMEN VISIT ARMENIA; CALL FOR FREE AND FAIR ELECTION

hetq
22:14, February 19, 2012

A 15-member Congressional Delegation from the U.S. House of
Representatives headed by Chairman David Dreier met with President
Serzh Sargsyan and Speaker of Parliament Samvel Nikoyan on February 19.

The Congressmen visited Armenia as representatives of the House
Democracy Partnership (HDP), a bipartisan, 20-member commission
established by the U.S. House of Representatives in 2005 to support
the development of independent, democratic legislatures. This was
the second visit of the HDP to Armenia.

President Sargsyan hosted a dinner for the delegation, which included
five members of the U.S. House of Representatives, and U.S. Ambassador
to Armenia John Heffern.

At the dinner, President Serzh Sargsyan noted that he values ongoing
contacts with the friends of Armenia in the U.S. Congress whose support
has had its considerable impact on the establishment and development
of democracy in Armenia as well as on the preservation of stability
in our region.

This year marks the 20th anniversary of the establishment of diplomatic
relations between Armenia and the United States, and I am glad that
we are celebrating this jubilee on the highest level,” President
Serzh Sargsyan said.

Congressman Dreier, Chair of the House Democracy Partnership,
highlighted the importance of the upcoming parliamentary elections
to the bilateral relationship and urged the government and all the
political parties to “do everything in their power to ensure free,
fair, and credible elections.” .

The Delegation included Rep. David Dreier (R-CA), Rep. James Moran
(D-VA), Rep. Joe Wilson (R-SC), Rep. Adrian Smith (R-NE), Rep. Kenny
Marchant (R-TX), Reverend Patrick Conroy, Chaplain of the House of
Representatives, and staff.