10th Session Of Armenian-Russian Inter-Governmental Economic Coopera

10TH SESSION OF ARMENIAN-RUSSIAN INTER-GOVERNMENTAL ECONOMIC COOPERATION COMMISSION OPENS IN YEREVAN

ARMENPRESS
Oct 20, 2008

YEREVAN, OCTOBER 20, ARMENPRESS: The 10th session of the
Armenian-Russian intergovernmental economic cooperation commission
took place today with the presence of the Armenian Prime Minister
Tigran Sargsyan and Russian Transport Minister Igor Levitin. During
the session a number of issues of bilateral interests were discussed.

Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan said that today’s session
will give an opportunity to move and continue the solution of issues
presenting mutual interest. "This session is special as it is being
held on the eve of the visit of the President of Russia Dmitri
Medvedev. I am sure the results of our work will be assessed by the
presidents of the two countries," the prime minister said.

After the end of the session Tigran Sargsyan said that they have
discussed main directions of cooperation in transport, energy and
other spheres.

"There is no such sphere which is not being paid attention,
starting from the energy to humanitarian, educational,
telecommunication. Previously we were focused mainly on the energy
sphere where all the issues have already been solved. It gives us
an opportunity to expand cooperation in other spheres," the prime
minister said.

Igor Levitin also stated that the economic cooperation between the
two countries continues developing and all the bases exist for annual
increase of volume of trade turnover between the two countries.

"It is very important that this year our session became the useful tool
which supported business. It is very important that representatives
of business sphere participated in it. We gave solutions to all the
conflicting issues and managed to reach agreements and sign a number
of documents promoting the development of business," Russian transport
minister said.

At the end of the session the participants signed declaration which
sums up the results of the work of this year and points out the
further ways of the economic development of the two countries.

Living In Community: The Goal Of Christian-Muslim Dialogue

LIVING IN COMMUNITY: THE GOAL OF CHRISTIAN-MUSLIM DIALOGUE
[email protected]

Consejo Mundial de Iglesias (Comunicados de prensa)
gement/eng/a/article/1722/christians-from-many-tra d.html
20 de octubre de 2008
Switzerland

"Living together in community must take the centre stage of
Christian-Muslim dialogue," said Catholicos Aram I at the opening of
an 18-20 October ecumenical consultation aimed at developing a common
Christian theological understanding of dialogue with Islam.

"The prevailing misperceptions, ambiguities, polarizations, tensions
and collision [of values between Muslims and Christians], hijacked and
sharpened by politico-ideological agendas and geo-political strategies,
can be transformed only through a shared life in community," stated
Aram I, head of the Armenian Apostolic Church (See of Cilicia),
in delivering the key-note speech of the consultation.

For Aram I, such a "community building must take place on the basis of
equal rights and obligations, as well as full and active participation
in all aspects of society life, including decision-making". It
"presupposes a quality of integration that provides equal
opportunities, ensures diversity and enhances mutual acceptance".

Among the "divisive issues" to be addressed, Aram I listed how
both religions deal with the relationship between faith and reason,
the response to secularism, the concept of mission and the tension
between human rights and Islamic law.

Having a "rich history" of Christian-Muslim dialogue, the ecumenical
movement needs to keep pursuing it with a "more focused" agenda,
"touching on issues that pertain to the life of the people," said
Aram I.

Organized by the World Council of Churches (WCC), together with a
number of Christian world communions, the World Evangelical Alliance
(WEA) and the Roman Catholic Church, the consultation has gathered
some 50 church leaders and experts on Christian-Muslim dialogue in
Chavannes-de-Bogis, outside Geneva, Switzerland.

The consultation emerged from an ecumenical process launched by the
WCC in response to "A Common Word Between Us and You," a letter signed
by 138 Muslim scholars and addressed to Christian leaders around the
world in October 2007.

http://www.oikoumene.org/en/news/news-mana

Adriana Sevan Awarded 2008 Middle East America Distinguished Playwri

ADRIANA SEVAN AWARDED 2008 MIDDLE EAST AMERICA DISTINGUISHED PLAYWRIGHT AWARD

Broadway World
BWW News Desk
October 16, 2008
NY

The three theater organizations from across the nation, Golden Thread
Productions in San Francisco, the Lark Play Development Center in
New York, and Silk Road Theatre Project in Chicago, who formed Middle
East America (MEA): A National New Plays Initiative have awarded the
2008 Middle East America Distinguished Playwright Award to Adriana
Sevan. Additionally, due to the outstanding pool of applicants, MEA
has honored both Leila Buck and Sinan Unel with the 2008 Middle East
America Special Jury Prize.

The first of its kind, this prize provides a $10,000 commissionvfor
Sevan to write a new play, intensive developmental support from
the Lark, possible productions at Golden Thread and Silk Road, and
travel funds to be present at all stages of the process. According
to Lark Producing Director John Clinton Eisner, "Our nation’s energy
and innovation has often sprung from immigrant’s stories and global
perspectives, and this commission represents a new path for cultural
institutions learning to collaborate on building new repertoire
that more accurately mirrors and celebrates America’s ever-evolving
cultural landscape."

During the commissioned play’s development and production arc,
representatives of each partner organization will travel to each
city–Chicago, New York, and San Francisco–to observe the process and
to engage in public conversations and panel events about Middle Eastern
voices. Jury Prize awardees Buck and Unel will both receive $1,000
in recognition of the high quality of their writing and potential
contribution to the American theater. Sevan is an American artist of
Armenian, Dominican, and Basque ancestry; her one-woman show Taking
Flight, has been workshopped and performed at The Goodman Theatre,
Center Theatre Group, San Diego Repertory, South Coast Repertory,
and The Sundance Theatre Lab. About the award, Adriana says, "What
a blessing to have a trinity of theatres so committed to the heart
of my unwritten play, eager to share their wisdom and resources,
provide a nurturing community, and help the seeds of my story to grow."

About Sevan’s proposed new work, the Artistic Director of Silk
Road Theatre Project Jamil Khoury says, "This exciting first
commission promises to enrich the cannon of American theatre and our
understanding of Middle Eastern Americans. Adriana plans to conduct
research exploring themes of family, atrocity, migration, and memory,
including the untold stories of the Turkish Schindlers who helped
Armenians survive their Ottoman tormentors. The play is inspired
by Adriana’s grandparents who survived the Armenian genocide before
fleeing to the shores of New England."

Playwrights of Middle Eastern American heritage applied from all
over the U.S. and, according to Torange Yeghiazarian, Golden Thread
Artistic Director, "The quality of the proposals far exceeded our
expectations. The pool of readers highly recommended, to the final
selection committee, more playwrights than the Initiative can possibly
support in its first round. We hope that in the future we will be
able to award more than one commission."

The chosen playwrights were selected by: John Clinton Eisner (Lark
Producing Director), Jamil Khoury, and Torange Yeghiazarian. The
reading committee included a wide range of theatre artists and
managers: Suzy Fay, Malik Gillani, Kristin Horton, Isis Saratial
Misdary, Sonia Pabley, Jennifer Shook, Shilarna Stokes, Lloyd Suh,
Daniella Topol, and Tamilla Woodard.

For more information and application guidelines on Middle
East America: A National New Plays Initiative, visit:
Adriana Sevan, a native New Yorker, is an
award winning actress and playwright. Her critically acclaimed one
woman show, TAKING FLIGHT, has been thrilling audiences across the
country. It was recently awarded a 2007 San Diego Theatre Critics
Circle Award and is a finalist for a 2008 Audie Award for Best Solo
Narrative.

As a playwright, she has created, developed, and performed her work at
the Sundance Theatre Lab, South Coast Repertory, The Mark Taper Forum,
The Lark Play Development Center, INTAR, and Dixon Place. In 2006,
TAKING FLIGHT, had its world premiere at The Kirk Douglas Theatre,
produced by Michael Ritchie and Diane Rodriguez/Center Theatre
Group. The play was then recorded live with LA Theatre Works for a
nationwide broadcast, on Public Radio, for the series, "The Play’s The
Thing." TAKING FLIGHT has continued to have sold out runs at San Diego
Rep, The Fountain Theatre, and the Goodman Theatre in Chicago. Sevan
is about to begin a nine month playwriting residency, led by Pier
Carlo Talenti, at The Mark Taper Forum. As an actress, she has just
completed a film called HARVEST, opposite Barbara Barrie and Robert
Loggia. She has appeared in multiple guest-starring roles on TV,
including "The Unit," "Law & Order," "Sex & the City," "Deadline,"
"Dellaventura," and "Law & Order: Criminal Intent." Onstage, her
theatre credits include work at South Coast Repertory, Yale Rep,
Coconut Grove Playhouse, LA Theatre Works, The Public Theater,
Classic Stage Company, Shakespeare & Company, ACT, and HERE.

She currently guest teaches at CAL ARTS, and leads transformational
workshops for at risk girls using creative writing, improvisation,
and personal myth-making as tools for girls to discover and express
their vibrant, vital, and unique voices. GOLDEN THREAD PRODUCTIONS
is dedicated to theatre that explores Middle Eastern cultures and
identities as represented throughout the globe. Our mission is to
build an organization that consistently produces the highest quality
theatre about Middle Eastern culture and to establish a dynamic
artistic community and an expanding audience. And to make the Middle
East a regular part of the American Theatre Experience and make
theatre a regular part of the Middle Eastern community’s cultural
experience. Golden Thread Productions is led by Artistic Director,
Torange Yeghiazarian. For more information:

A laboratory for new voices and new ideas, the LARK PLAY DEVELOPMENT
CENTER provides playwrights with indispensable resources to develop
their work. The Lark brings together actors, directors, playwrights
and the community to allow writers to learn about their own work by
seeing and hearing it, and by receiving feedback from a dedicated
and supportive community. The company reaches into untapped local
populations and across international boundaries to seek outand embrace
unheard voices and diverse perspectives, celebrating differences
in language and worldviews. The Lark also plays a leading role
in advancing unknown writers and their works to audiences through
carefully stewarded partnerships with a host of theaters, universities,
community-based organizations, and NGOs, locally, nationally and
globally. The Lark is led by Producing Director, John Clinton Eisner
and Managing Director, Michael Robertson. For more information:

SILK ROAD THEATRE PROJECT showcases playwrights of Asian, Middle
Eastern, and Mediterranean backgrounds, whose works address
themes relevant to the peoples of the Silk Road and their Diaspora
communities. Through the creation and presentation of outstanding
theatre, we aim to promote discourse and dialogue among multi-cultural
audiences in Chicago. Silk Road Theatre Project is led by Artistic
Director, Jamil Khoury and Executive Director, Malik Gillani. For
more information:

www.middleeastamerica.org.
www.goldenthread.org.
www.larktheatre.org.
www.srtp.org.

VivaCell-MTS New-Generation Service Center Opened In Kanaker-Zeytun

VIVACELL-MTS NEW-GENERATION SERVICE CENTER OPENED IN KANAKER-ZEYTUN

RIA OREANDA
Economic News
October 1, 2008 Wednesday
Russia

Yerevan. ">OREANDA-NEWS . October 1, 2008. VivaCell-MTS announces the
opening of a new service center in Kanaker-Zeytun community, at 24/9
Azatutyan St. The service center will cater for all subscribers needs
Monday through Saturday from 9:00 to 18:00, and Sundays from 9:00 to
13:00. Yet again, VivaCell-MTS General Manager Ralph Yirikian offered
a subscriber to cut the red ribbon of the opening celebration. The
subscriber is the main scope of our business and because we care for
saving his time and make his life easier, we are day after day getting
closer to him everywhere in Armenia. Today we are in Kanaker-Zeytun, to
cater for our subscribers needs in the very efficient and professional
manner, noted Yirikian. The whole range of the VivaCell-MTS products
and services are made available in the newly-opened service center
including international roaming, post-paid and prepaid packages with
respective tariff plans, invoice settling, different denomination
scratch cards, number selection, GPRS, corporate packages, detailed
bills, and other services.

Baku: Azerbaijan’s Opposition Candidate Confident No Problems Will E

AZERBAIJAN’S OPPOSITION CANDIDATE CONFIDENT NO PROBLEMS WILL EMERGE IN VOTING

Trend News Agency
15.10.08 12:24
Azerbaijan

Azerbaijan, Baku, 15 October/ TrendNews, corr E. Ergun/ Presidential
candidate Gudrat Hasanguluyev said he is confident that no problems
will emerge during the voting.

"Today’s voting is a big event in the life of the country. Our country
expects much from these elections. Everything runs normal. I believe
no problems will emerge during voting," Hasanguluyev said in his
interview with journalists after voting in the polling station 20 of
Yasamal Constituency Election Commission 16.

A total of seven candidates run for presidency. Hasanguluyev has
been nominated for presidency by the Unified Popular Front Party
of Azerbaijan.

He said Azerbaijani people expect presidential election to solve a
number of problems.

"Our people who take part in voting expect stability, economic
development, resolution of Nagorno-Karabakh problem and other issues,"
Hasanguluyev added.

A of total of seven candidates run for presidency including Ilham
Aliyev, chairman of Ruling New Azerbaijan Party, Igbal Agazade,
chairman opposition Umid (Hope) Party, Fazil Gazanfaroglu, chairman
of Great Establishment Party, Gudrat Hasanguliyev, chairman of Unified
Popular Front Party, Hafiz Hajiyev, chairman of Muasir Musavat Party,
Fuad Aliyev, chairman of Liberal Democrat Party and independent
candidate Gulamhuseyn Alibayli.

Azerbaijan holds presidential elections every five years

ANKARA: Armenian-American Writer’s Soul Back In Turkey

ARMENIAN-AMERICAN WRITER’S SOUL BACK IN TURKEY

Turkish Daily News
October 4, 2008 Saturday
Turkey

The Turkish Culture Ministry has announced plans to open a museum in
honor of Pullitzer Prize-winning Armenian-American writer William
Saroyan. The museum will be located in the southeastern province
of Bitlis, where Saroyan’s family lived before migrating to the
United States at the beginning of the 20th century. Saroyan is being
commemorated on the 100th anniversary of his birth with various events
in different parts of the world, including a UNESCO declaration of
2008 as the year of Saroygan. "The search in Bitlis continues on where
exactly the house that belonged to Saroyan’s family is located. If we
could discover where it is located, we will convert it into a museum
in early 2009," said Ertugrul Gunay, the Turkish culture minister.

Speaking to the Turkish Daily News, Gunay said Turkey had not
been sensitive about its artists so far and had not shown enough
interest in the places where they lived. "We will eliminate such
perceptions. Changes will be introduced in the cultural realm in
Turkey in 2009," he said. Saroyan was born in Fresno, California. He
grew up listening to stories being told by family members about
Anatolia, the land where his ancestors settled. Saroyan attracted the
attention of world literary critics with his first work. In 1939,
he won the Pulitzer Prize, immediately after publishing his second
book, "The Trouble with Tigers." The Turkish Daily News conducted an
interview with Rober Koptas, editor-in-chief of Aras Publications,
which publishes the Saroyan collection, and Aziz Gokdemir, editor of
the collection.

For Gokdemir, a Saroyan museum in Bitlis is a dream that will not
come true. "We just could not bear it if we knew the total number of
valuable artifacts that Turkey has lost so far. The West has protected
what Turkey would have lost. We just could not grasp the value of
artists like Saroyan when they were alive. I do not believe in any
possibility of opening a museum in memory of Saroyan," he said. "In
Turkey, there exists a widely held prejudice against the Armenian
Diaspora. We aim to put an end to such a rigid prejudice with the
Saroyan collection we publish," said Koptas. "On the one hand, there
is a diaspora,’ the existence of which depends on its anti-Turkey
stance. On the other hand, there are those diaspora members, such as
Saroyan, who longed for Anatolia throughout their lives," he said.

Anatolia drops from Saroyan’s pen

"Saroyan’s writing is warm. He is not didactic, not a message-driven
writer. He is like one of the ordinary people of Anatolia," said
Gokdemir, adding that the United States was home to many Armenian
writers similar to Saroyan. "Armenians carried the spirit of Anatolia
to Fresno, California, Watertown and Glendal when they had to leave
it. Warm and friendly people live thousands of miles away from us,"
he said.

There are a considerable number of Saroyan experts of Armenian descent
in the world, but Aras Publications employs Gokdemir as translator and
editor of Saroyan’s books because of his highly successful Saroyan
analyses, which have appeared in most prominent literature journals
in Turkey.

Saroyan before Bitlis, Saroyan after Bitlis Saroyan was told numerous
stories about Anatolia when he was a child. He came to Turkey in the
early 1960s to pay his first visit to Bitlis, a southeastern province
where his family had settled before they migrated to America at the
beginning of the 20th century.

Gokdemir said the journey to Bitlis had a strong effect on Saroyan’s
writing. "If we want to study Saroyan, we should divide his life
into two eras: Saroyan before Bitlis, and Saroyan after Bitlis,"
he said, adding that the author’s works written after his visit to
Bitlis contain a deep feeling of melancholia.

Gokdemir said his favorite Saroyan story was "Summer Joy" (Yaz Nesesi).

"Whenever I read that story, I cry like a child," he said.

"I hope humans will not have to face such pain in life anymore. I hope
no one will ever have to leave the land where they live," he added.

Koptas, on the other hand, said the Saroyan series was one of the most
prominent collections of Aras Publications. Six books by Saroyan have
greeted Turkish readers so far.

Koptas’s favorite story by Saroyan is "Cowards are Brave" (Odlekler
Cesurdur). "I think this world needs not heroes but good-hearted
cowards," he said.

BAKU: Azeri Official Says No Agreement On Major Points In Karabakh T

AZERI OFFICIAL SAYS NO AGREEMENT ON MAJOR POINTS IN KARABAKH TALKS

Azad Azarbaycan TV
October 6, 2008 Monday
Azerbaijan

[Presenter] Making public the points in the Nagornyy Karabakh conflict
that have not been agreed yet is, in general, to the detriment of
the negotiations, the head of the foreign relations department at the
presidential administration, Novruz Mammadov, has said in an interview
with Trend news agency commenting on a statement by Russian Foreign
Minister Sergey Lavrov.

[Correspondent over archive footage] The issues of principle that
have not yet been agreed in the Armenian-Azerbaijani conflict are
the status of Nagornyy Karabakh and the Lacin corridor, as well as
the deployment of peacekeeping forces.

In response to the statement of Russian Foreign Minister Sergey Lavrov
saying that a number of issues have been agreed in the settlement
of the Nagornyy Karabakh conflict, Novruz Mammadov, the head of the
foreign relations department at the presidential administration,
has said that there are still disagreements between Azerbaijan and
Armenia in the issues of principle. He said that since there is no
agreement between the sides on some major issues, provisions agreed
earlier cannot be accepted fully today. Quote, since the statement
was made by Sergey Lavrov, it has caused a wide reaction. But the
sides made these kinds of statements before as well. They also
caused reaction at the time. The thing is that since the conflict
can be resolved step by step, both the parties and the [OSCE Minsk
Group] co-chairmen are going through a difficult period, which is
natural. However, major issues have not been agreed upon, unquote.

The department head believes that agreement should be reached on a
number of important issues so that provisions agreed previously could
remain in force.

Winter Time In The End Of October

WINTER TIME IN THE END OF OCTOBER

Panorama.am
17:01 11/10/2008

On October 26, the last Sunday of the month at 3:00 the time in the
Republic of Armenia should be slowed down for one hour, reported the
Ministry of Economy.

Hence, Armenia will pass to winter time. Note that the time is
regulated by the law on "regulating the time in the Republic of
Armenia".

Major Business To Provide Increase In Tax Receipts

MAJOR BUSINESS TO PROVIDE INCREASE IN TAX RECEIPTS

ARKA
Oct 8, 2008

YEREVAN, October 8. /ARKA/. A 22.1% increase in tax receipts planned
under Armenia’s state budget for 2009 can be provided only through
major business, Chairman of Parliament Commission on Financial,
Credit and Budget Issues Gagik Minasyan said.

State budget tax receipts are to total 726bln Drams next year –
a record-high level as compared with the previous years.

"We do not have an alternative under the circumstances of this increase
in tax receipts and the planned GDP growth of 9.2%," Minasyan told
journalists. The "shadow" sector of the economy should be reduced
and major business companies pay taxes due, otherwise it will be
impossible to reach such an increase in tax receipts as no heavy tax
burden can be placed on small business, Minasyan said.

Under the state budget approved by Armenian Government on September
25, budget revenues are to total 905bln Drams next year, on-budget
expenditures are planned at 945bln Drams with budget deficit
constituting less than 1% of the GDP – 40bln Drams. Tax to GDP relation
is to reach 17.4% in the year 2009. ($1=304.05Drams).

L’ANCA Invite Le Congres A Regarder Les Vraies Intentions De La Turq

L’ANCA INVITE LE CONGRèS A REGARDER LES VRAIES INTENTIONS DE LA TURQUIE

Nouvelles d’Arméni
mercredi8 octobre 2008, par Stéphane/armenews
France

Le Comité National Arménien d’Amérique (ANCA) a appelé les
membres du Congrès a se méfier des déclarations et des actions du
gouvernement turc après le voyage du 6 septembre.

L’ ANCA a ainsi adressé un mémo de 2 pages aux membres de la
Chambre des représentants et du Sénat réaffirmant les espoirs de
la communauté arméno américaine, ses soucis et ses réserves quant
a l’approche de la Turquie sur ces questions.

Parmi les points notés l’ANCA jette un coup de projecteur quant
a la mise en accusation de Temel Demirer suite a ses déclarations
reconnaissant le Génocide arménien.

–Boundary_(ID_U7fsFgB+kquUY r5CbJhKDQ)–