First Catalonian Book On Armenian Genocide

FIRST CATALONIAN BOOK ON ARMENIAN GENOCIDE
By G. Gevorgian

AZG Armenian Daily
21/03/2008

Culture

"Aram’s Diary", a novel dedicated to the Armenian Genocide, by the
renowned Catalonian writer Maria Anjels Anglada has been recently
published in Armenian. The publication of the book was funded by the
Government of Armenia. The translation was made by Grigor Janikian.

The presentation of the Armenian interpretation of the novel took
place yesterday at the Committee for Foreign Cultural Relationships
and was organized by the Culture Ministry of the Republic of Armenia.

Grigor Janikian, the translator said that the publication of the
book in Armenian is a remarkable event, as Anglada is one of the
most remarkable authors in the history of Catalonian literature. He
dedicated the last years of his life to the accomplishment of this
work and unfortunately passed away shortly before its translation
into Armenian.

Grigor Janikian highly appreciated the participation of the children
and the closest friends of Anglada in the presentation of the Armenian
translation of the novel.

"Aram’s Diary" represents the causes and the consequences of the
Armenian Genocide and provides a thorough analysis of the events. A
number of Catalonian deputies, inspired by the novel, demanded the
Spanish Parliament to recognize the Armenian Genocide.

According to Janikian, the novel is based upon a diary, found by the
author in Greece. Having learned about the contents of the diary,
Anglada started studying it and finally wrote the novel.

Azerbaijan Losing Sense Of Reality

AZERBAIJAN LOSING SENSE OF REALITY

PanARMENIAN.Net
20.03.2008 18:53 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ "Judging from the official statements made by
Russia, the USA and France before and after the General Assembly,
they voted against the resolution, because the Azerbaijan’s project
contradicted, firstly, the common fundamental principles and norms of
the International law, as well as the criterion of the international
legitimacy of their application. Secondly, the conduct of Azerbaijan
does not coincide with the balanced approach of the Minsk Group which
endorses the solution of the Karabakh conflict within the norms of
the international law. 100 abstained members of the UN virtually
demonstrated their understanding of the balanced position of Russia,
the U.S. and France," Head of the Institute for National Strategic
Studies of the MoD, Doctor of Political Sciences, Major General Hayk
Kotanjian said in an interview with the press center of the RA Ministry
of Defense.

"39 UN member states, which supported the resolution, were
mostly represented by the Organization of Islamic Conference and
the GUAM. Azerbaijan perceives the designated to her role in the
European Energy policy as a "historical" mission of geo-economic and
geo-strategic importance to compete with Russia.

Playing on the strategic interests of the EU, the U.S., Russia,
Iran, Turkey and Central Asia, Baku is trying to at most bid for
highest stakes in this way to use this resource for illegal forcing
through its interests in the Karabakh settlement. In pursuit of these
purposes Azerbaijan will now allow itself to blackmail Russia, the
U.S., France and the Minsk Group on the whole. Many international
observers Azerbaijan is losing the sense of reality," he said.

Vartan Oskanian Thanks Russia For Support

VARTAN OSKANIAN THANKS RUSSIA FOR SUPPORT

armradio.am
19.03.2008 10:37

RA Foreign Minister Vartan Oskanian received the Deputy Foreign
Minister of Russia, Secretary of State Grigory Karasin, MFA Press
and Information Department reported.

Greeting the guest, Minister Oskanian expressed gratitude for Russia’s
support at a responsible point for the Armenian nation. Speaking about
bilateral cooperation in different spheres, the parties appreciated
the high level relations between Armenia and Russia.

The interlocutors turned to the post election developments in Armenia,
the domestic political situation and noted that it is necessary to
undertake all necessary steps to normalize the situation as soon
as possible.

The parties also discussed the process of resolution of the Karabakh
conflict, the truce violation at the contact line between the Armed
Forces of Nagorno Karabakh and Azerbaijan and the results of voting
on the draft resolution on Nagorno Karabakh introduced to the UN
General Assembly.

Reference was made also to regional and global issues, the situation
after the proclamation of Kosovo’s independence, the positions of
Armenia and Russia on the issue, as well as questions connected with
the NATO summit to be held in Bucharest in early April.

Armenian Government To Sign Agreement On Cooperation With UNESCO

ARMENIAN GOVERNMENT TO SIGN AGREEMENT ON COOPERATION WITH UNESCO

ARKA
March 19, 2008

YEREVAN, March 19. /ARKA/. Armenia’s Foreign Minister Vartan Oskanian,
UN Resident Representative in Armenia Consuelo Vidal and the Director
of Moscow Office of UNESCO Dendeev Badarc are to sign a document on
cooperation of Armenian Government with UNESCO in Yerevan on May 20.

The document will open up new prospects for more well-ordered
activities of UNESCO in Armenia in the fields of education, science,
culture and telecommunications, the Press Service of Armenian Foreign
Ministry reported.

The document is an addition to the system of support to UNO development
in Armenia (2005-2008) aimed at setting up a joint system for all
UNO agencies in the country.

Under the document, UNESCO activities are to focus on the programs
"Education for Everyone", "UNO Decade of Education for Sustainable
Development", as well as on the results of World Summit international
development objectives, including millennium development objectives
within UNESCO mandate.

Eviction Only In Case Of Dominant Public Interest

EVICTION ONLY IN CASE OF DOMINANT PUBLIC INTEREST

KarabakhOpen
19-03-2008 16:50:58

The NKR government has affirmed the bill on eviction for public needs.

According to the minister of justice Narine Narimanyan, the ground
for eviction can be the dominant public interest only.

Everyone knows about innumerable cases when a person with the
certificate on registration of the right for property is literally
forced to "sell" it for a low price. In most of these cases the
action is "explained" by public or state interests. The result is
decreasing confidence in the institution of registration of the right
for property.

Levon Aronian Shares 1-3rd Places With 5 Points In Amber Internation

LEVON ARONIAN SHARES 1-3rd PLACES WITH 5 POINTS IN AMBER INTERNATIONAL TOURNAMENT

Noyan Tapan
March 19, 2008

NICE, MARCH 19, NOYAN TAPAN. Levon Aronian competed with Magnus Carlsen
(Norway) in the 4th tour of the Amber International Chess Tournament,
which is being held in the city of Nice, France. In blind chess
the competitors drew the game, and in speed chess L. Aronian gained
a victory.

After 4 tours Levon Aronian (Armenia), Vasily Ivanchuk (the Ukraine),
and Veselin Topalov (Bulgaria) are in the leaders’ group with 5
points each.

March 19 is announced a rest day in the tournament.

He keeps on driving: Blackie Gejeian former racer and car enthusiast

Fresno Bee, CA
March 14 2008

He keeps on driving: Blackie Gejeian, former racer and car
enthusiast, doesn’t shut off his engine with the 49th Fresno
Autorama, even after the death of his son.

by Diana Marcum, The Fresno Bee, Calif.

Mar. 14–No one could ever accuse Blackie Gejeian of not driving
hard.

Not when he was a 12-year-old driving a two-door sedan down raisin
ranch dirt roads. Not when he was a professional race car driver.

And especially now, when he’s hell on three wheels — speeding around
the Fresno Convention Center on a motorized scooter — yelling
(always yelling) orders as he sets up his 49th Fresno Autorama, a
collection of the finest show cars in the world.

He might not appear so, with his leonine presence, but Blackie is 82.
He just underwent his third hip replacement ("I’ve got more nuts and
bolts in me than a drugstore has pills!" he shouts.)

His son, who he always refers to as "my boy Charlie," died last
month.

But Blackie believes in survival. And to him, survival has always
meant going flat-out.

"No matter what happens in life, you cannot stop," he says. "I’ve
been through a lot of crashes in races and in life, but still I keep
going."

Well, granted, earlier on this day, he was hollering about quitting:

"I’m done! Boy, I’m telling you, 49 years of this $%#@ and it never
gets any easier," he said.

But Blackie throws his head back and laughs when his words are tossed
back at him.

"Truth is that this is my life. If you don’t have something in your
life that you love to do, then what do you have?" he asks. "Win, lose
or draw, I love it."

He did think about canceling the show after Charlie died.

"I about pulled the pins. I didn’t want anyone to think that the show
was more important to me than my boy," he says.

But at a family meeting, his brother and daughter convinced him to
carry on. They worried he might die too, without a race to run. The
2008 Fresno Autorama is dedicated to Charlie Gejeian.

The custom cars are coming in from all over the world. Blackie picked
every one for his invitation-only show.

At most car shows, owners apply and pay a fee. Blackie chooses the
cars he wants and then pays for the owners to bring them. His
invitations are rarely turned down.

"Blackie Gejeian is a legend. Anyone who has been in the car business
for more than a day knows who he is," says Mike Gray, 43, who owns
Advanced Restorations in Sacramento.

"When you get picked to be in his show, it’s the biggest thing in the
world."

According to an article last year in Street Rodder magazine: "The
Fresno Autorama has long been regarded as one of the finest indoor
car shows held in North America."

At the convention center, Blackie is deciding where each car should
be displayed, moving them around and rearranging them as if they were
Hot Wheels instead of full-sized, million-dollar cars.

"It’s going to look like a –#&$ Easter egg basket by the time I’m
done. Nothing but color," Blackie shouts.

He loves cars. He wants to talk about dual exhausts and candy-colored
paint jobs and everything else that goes into "the most beautiful,
the most custom hot rods in the world."

His phone is constantly ringing. He always picks up and yells
"Blackie! What?" into the receiver, while still shouting orders to
those in his vicinity.

The people he’s bossing around respond with respect and bemusement.

"You’re just like Patton," says a man who has brought in his car from
Las Vegas and had to move it several times at Blackie’s whim.

Andy Meyers, 42, Blackie’s right-hand man during the Autorama, smiles
every time Blackie yells at him to do something.

"He spent his life with exhaust pipes next to his ears, so he yells,"
he says. "But he’s the sweetest guy in the world. Whether he likes it
or not, I’ll always see him as a father figure."

Blackie slows to a calmer pace only when he talks about the raisin
ranch in Easton.

He still farms the land his grandfather and father worked. His family
were survivors of the Armenian genocide who immigrated to the San
Joaquin Valley.

"Seventeen of us lived in that one farm house. And you’ve never seen
such happy people. My dad played the violin. One uncle the clarinet.
Another uncle the tambourine. At nights they would play, and my
mother and aunts would dance in a circle, the old Armenian dances,
holding hands."

He learned to drive on those dirt roads.

"When I was a race car driver, I was really good in dirt, and it was
because I remembered our fields and orchards."

He went off to World War II as Mike Gejeian, came back and became
Blackie.

"When I came home from the war, I built a roadster, painted it black.
We wore black leathers. Ever since, I was Blackie. Nobody, nobody
knew me by any other name."

In his Easton garage is a photo of Blackie driving the roadster —
looking more bad boy handsome than James Dean himself — and the car
itself.

He built the street racer in 1945 in his dad’s barn. In one of those
dangerous, illegal races, there was a crash. The car got cut in half
and Blackie was almost killed. He spent 10 years rebuilding the car,
and in 1955 it was named "World’s Most Beautiful Roadster" by the
Oakland Grand National Roadster Show.

Even when he became a professional driver, he built his own cars.

"I never drove for anyone. If you drive for somebody else, you’re
always afraid of busting up their car. I drove the way I wanted."

The ranch house is a collection of past and present. There’s stacks
of Autorama entry forms on the dining room table. The walls are full
of framed photographs — one a ’70s promotional shot of a
well-muscled, bare-chested Blackie on a motorcycle, long brown hair
blowing in the breeze of a photo-shoot fan. Others show a
white-haired Blackie holding his grandchildren.

There are baskets of plants and flowers from Charlie’s funeral on the
living room floor.

Charlie and Blackie, both divorced men, bached it together the last
10 years of Charlie’s life.

They went to car shows together. Every night Charlie, an accomplished
cook, made dinner.

"There’s a great relationship. A father and son sitting at the table
together every night," says Blackie.

"My boy Charlie had a heart of gold. He helped a lot of people with
chemical dependency and alcoholism. He’d reach right into the fire
and pull them out."

But when Charlie, 56, backslid into drugs after decades of living
clean, no one could pull him out. No one was as disappointed in
Charlie as Charlie. He used a gun to take his own life.

Andy Meyers, who’s fielding calls and handling Autorama logistics for
Blackie, says Charlie was his best friend.

He says that in some ways, Charlie wasn’t so different from Blackie.

"Maybe Charlie got some of that tunnel vision too. He could be a
tormented soul. But he was the kind of guy you could call up in the
middle of the night. I did call him up in the middle of the night."

Blackie says he shakes a lot of hands, greets a lot of people at his
car shows, but he never shook so many hands as at Charlie’s funeral,
standing there for an hour and 45 minutes while people paid their
respects.

"One woman came from Ohio. She said Charlie saved her life," Blackie
says, wiping away tears.

He’s just now walking after the hip surgery, but four days after this
weekend’s Autorama, he’ll be at another car show, looking for hot
rods to bring to Fresno. Next year’s show is the 50th, and he wants
to make it bigger than ever. He says he can get cars to come to his
show that no one else can get.

"You have to have a feel, a passion, for what you’re doing in life.
You have to have guts," he says. "It keeps the motor running."

Azerbaijan to reconsider ties with Russia, US, France – official

Interfax News Agency, Russia
March 15 2008

AZERBAIJAN TO RECONSIDER TIES WITH RUSSIA, US, FRANCE – OFFICIAL

Azerbaijan will reconsider its relations with the countries
co-chairing the OSCE Minks Group, Interfax quoted thecountry’s Deputy
Foreign Minister Araz Azimov as saying on 15 March.

Azimov voiced perplexity with the fact that the three co-chairs – the
USA, France and Russia – voted against theAzerbaijan-backed
resolution on Nagornyy Karabakh at the UN General Assembly.
"Azerbaijan will reconsider and make changes to its relations with
the co-chair countries within the Minsk process," Azimov said.

He welcomed the adoption of the resolution by the UN General
Assembly. "We are satisfied with the adoption ofthe resolution. That
will help clarify the situation. Azerbaijan has no intention of
moving in the dark any longer. Itshould be clear to everyone that the
only solution acceptable to Azerbaijan is a solution based on the
principle ofterritorial integrity," Azimov said.

He added that the adoption of the resolution did not mean
Azerbaijan’s intention to change the format of theKarabakh peace
talks, the agency reported.

BAKU: Oskanian: Results of voting will be a signal to Azerbaijan

Today, Azerbaijan
March 15 2008

Armenian Foreign Minister: "I hope the results of voting will be a
signal to Azerbaijan from the international community"

15 March 2008 [14:08] – Today.Az

The results of UN voting on the draft resolution on Nagorno Karabakh
have become a specific barometer of mood in the international
community.

The due announcement is contained in the comment of Armenia’s
Foreign Ministry regarding discussions of the document, presented to
Azerbaijan.

In the result, only 39 states, representing GUAM and Organization of
Islamic Conference, supported the resolution. OSCE Minsk Group
co-chairs including the United States, France and Russia, as well as
Armenia and a number of other countries, voted against it and over
150 countries preferred to abstain from voting", the comment says.

"I hope the results of voting will be a signal for Azerbaijan from
the side of the international community", Armenian Foreign Minister
Vardan Oskanyan said adding that most UN member-states rejected the
unilateral approach to this issue.

The Armenian Foreign Minister assessed Azerbaijan’s resolution as
hypocritical. On the one hand, the document, presented by official
Baku, is an attempt to mislead the world community, and on the other
hand, the resolution contains a paragraph about support of mediation
efforts of the OSCE MInsk Group co-chairs, who had previously
disagreed with the presented document and voted against it.

The Armenian Foreign Minister are concerned with the further actions
of official Baku. The issue is whether Azerbaijan will further
undermine the peaceful process and sit at a negotiation table.

The Foreign Minister again confirmed the readiness of Serzh
Sarkissyan, newly elected president of Armenia, to meet with
Azerbaijan President Ilham Aliyev upon agreement of the latter and
the OSCE Minsk Group. Vardan Oskanyan said this is possible and added
that by rejecting Azerbaijan’s resolution the international community
demonstrated support for the document which is on the negotiation
table and which allows to attain bring closer the principles of the
right of peoples for self-determination and territorial integrity of
the states, initially seeming differing.

"This document gives an impetus to the negotiation process between
Armenia and Azerbaijan", the Armenian Foreign Minister said.

/Regnum/

URL:

http://www.today.az/news/politics/43746.html

Tomorrow Oskanyan Meets Co-Charmen In Vienna

TOMORROW OSKANYAN MEETS CO-CHAIRMEN IN VIENNA

Panorama.am
18:21 13/03/2008

Tomorrow the Minister of Foreign Affairs Vardan Oskanyan leaves for
Vienna to meet with the OSCE Minsk Group Co-chairmen.

According to the press and public relations department of the Foreign
Affairs Ministry, the same day the minister will leave for Brussels
where he will take part in "Brussels Forum 2008" till 16 March. During
the forum, minister Oskanyan and his colleague, the minister of the
Foreign Affairs of Georgia will take part in discussion on "Whether
the way to Europe gets to Caucasus".

The Foreign Affairs Ministers of Egypt, Swiss, Bulgaria, France,
Slovakia, and Poland, the Prime Ministers of Belgium and Dania,
the chief secretary of the NATO, the special representative of the
EU in the Southern Caucasus and other officials will also take part
at the meeting.